অধ্যায় একশ ছয়: ডং জুয়ার ষড়যন্ত্র লুয়োয়াং ছেড়ে যাওয়ার জন্য: আমাকে অবশ্যই নিজে সি শুইগুয়ান যেতে হবে! (দ্বিতীয় ভাগ একত্রিত)
“সেই আহত সৈন্যদের কী বললো?”
ডং ঝুয়ের প্রাসাদে, মোটা দেহের ডং ঝুয়ে মূলত চেয়ারে ঝুঁকে বসে ছিল, একেবারে আরামদায়ক ভঙ্গিতে।
কিন্তু এখন সে অজান্তেই সোজা হয়ে বসে গেছে, দূর থেকে থকে দৌড়ে আসা দূতটিকে দেখে উত্তেজিত গলায় জিজ্ঞেস করলো।
আজ সন্ধ্যার কাছাকাছি সময়, যে লোকটিকে সে সীশুই গোর কাছে দূত হিসেবে পাঠিয়েছিল, সে দৌড়ে ফিরে এসে সরাসরি তার প্রাসাদে এল, মুখোমুখি হয়ে বলল, তার কাছে একটি অতি গুরুত্বপূর্ণ খবর আছে।
এ সময়, সে লোককে সীশুই গোর পাঠিয়েছিল মাত্র চার দিন আগে।
সময় হিসাব করলে, এই লোক সীশুই গোর পৌঁছানোর পর বেশিক্ষণ থেমে ছিল না, সরাসরি দ্রুতগতিতে ফিরে এসেছে!
আরো তাড়াতাড়ি!
ডং ঝুয়ে খবর পাওয়ার পর সাথে সাথে তাকে ডেকে পাঠাল।
কারণ সে মনে করছিল, নিশ্চয় সীশুই গোর যুদ্ধে বড় কোনো পরিবর্তন ঘটেছে।
এবং সম্ভবত তার পক্ষেই বড় ধাক্কা লেগেছে, পরিস্থিতি খুবই সংকটময়!
অন্যথায়, এই দূত কেন এত তাড়াতাড়ি দৌড়ে ফিরে এসে তার সাথে দেখা করতে আসতো?
কিন্তু যখন সে দূতের সঙ্গে দেখা করল, তখন বুঝতে পারল, ঘটনা মোটেও তার ধারণার মতো খারাপ নয়!
সীশুই গোর কোনো বড় বিপদ নয়, বরং একটি বড় সুখবর!
কয়েকদিন আগে, লিউ কেদে তাকে বড় একটা চমক দিয়েছিল, এবার আবারও দারুণ এক সুখবর নিয়ে এসেছে!
যোদ্ধা ও কৌশলে অতুলনীয়, একজন উচ্চপদস্থ জেনারেলের মতো লিউ কেদে, এমনকি চিকিৎসাবিজ্ঞানে পারদর্শী!
আর চিকিৎসাবিদ্যা এমন উৎকৃষ্ট!
ব্যবহার করলেই অবিলম্বে ফল প্রকাশ পায়!
আগে অন্তত সাতাশি জন আহত সৈন্য মারা যেত, এবার মাত্র দুজনই প্রাণ হারিয়েছে!
যদিও আহত সৈন্যের সংখ্যা মাত্র কয়েকশো, যদি সংখ্যাটা বেশি হত, এই পদ্ধতি চালালে কতজন বাঁচত!
যথার্থ হিসাব না করলেও, ডং ঝুয়ে মনের মধ্যে এক অদ্ভুত উত্তেজনা অনুভব করল!
পুরো শরীর উত্তেজনায় কাঁপতে লাগল!
“সেই আহত সৈন্যরা বলল, আগে তারা আহত হলে, উদ্ধার করে আহত শিবিরে ফেলে দেওয়া হত, তারপর সৈনিক চিকিৎসকরা চিকিৎসা দিত।
সকলে সৈনিক, বুঝত যে আহতের পর বেঁচে থাকা নির্ভর করে নিজের জীবন শক্তির উপর।
বিশেষ করে যারা গুরুতর আহত, তারা প্রায়ই মৃত্যুর অপেক্ষায় থাকত।
কিন্তু এখন আর তাই নয়!
এখন আছে হুয়াংশু’র অসাধারণ চিকিৎসা পদ্ধতি, তারা জানে তারা সেরা চিকিৎসা পাবে।
অনেকেই মারা যাবে না।
গুরুতর আহত, হাত-পা হারানো যারা, তারাও কোনো চিন্তা ছাড়াই থাকছে।
কারণ হুয়াংশু বলেছে, সে লুওয়াংয়ে একটি বড় ওয়াইন হাউস খুলেছে, সেখানে অনেক কর্মী দরকার, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ হারানো লোকরাও কাজ করতে পারবে।
আহত সুস্থ হলে, সেখানে কাজের ব্যবস্থা করবে।
জীবন হয়তো খুব ভাল নয়, কিন্তু খাদ্য ও চিকিৎসা নিশ্চিত।
আগে, হাত-পা হারালে, সেনা থেকে বেরিয়ে আসতে হত, আর সেনার খাবার থেকে বঞ্চিত হত।
বাড়িতে ফিরে গিয়ে কাজও করতে পারত না, বোঝা হয়ে পড়ত, জীবন দুর্দশাজনক।
এখন হুয়াংশুর প্রতিশ্রুতির কারণে, তারা জানে ভবিষ্যতে তাদের অবস্থা খারাপ হবে না, কেউ ত্যাগ করবে না, তাই মনোবল বেড়েছে...”
দূতের কথার পর ডং ঝুয়ে কিছুক্ষণ নীরব থাকল।
তারপর দীর্ঘ শ্বাস ফেলতে লাগল, বলল, “এমনটাই সত্যিই মনোযোগী।”
ডং ঝুয়ে নিজে বহু বছর সেনা নেতৃত্ব দিয়েছে, গুরুতর আহত সৈন্যদের পরবর্তী জীবন কত কঠিন হয়, সে ভাল জানে।
আগে যতটা পারত যতটুকু যত্ন নিতে, সে নিত।
কিন্তু এত বছর ধরে গুরুতর আহত ও প্রতিবন্ধী সৈন্যের সংখ্যা এত বেশি যে, তাকে সব দেখাশোনা করা সম্ভব হয়নি।
বেশিরভাগের জীবন খুবই দুর্বল।
এখন লিউ কেদে এমন কাজ করছে, সেটি সত্যিই ভালো।
দূতের কাছে সীশুই গোর ঘটনার এবং বিশেষ করে লিউ চেং সম্পর্কে বিস্তারিত জিজ্ঞাসা করল ডং ঝুয়ে, তখন তার মন অস্থির হয়ে উঠল।
সে বুঝল তার অধীনে এই জেনারেল সত্যিই দক্ষ!
যুদ্ধে শক্তি দিয়ে ফেং শিয়ানের সমতুল্য, সৈন্য পরিচালনায় সীশুই গোর সুন জিয়ানের কাছে বড় প্রমাণ পেয়েছে।
যখন সে মনে করেছিল এটাই তার সর্বোচ্চ সীমা, হঠাৎ করেই সে অসাধারণ চিকিৎসাবিদ্যা দেখাল!
এছাড়া, সে শুনেছে কেদে গণিতে অনেক পারদর্শী!
সাই ইয়ং, যিনি ডং ঝুয়ের কাছে একজন গুণী পণ্ডিত, নিজে তাকে গণিতে শেখা চেয়েছে!
সে চমৎকার রান্নার দক্ষতাও রাখে, তার রান্না শুধু নতুন নয়, স্বাদেও অতুলনীয়!
তার ভাই পরিচালিত টাউবাও ওয়াইন হাউস এখন লুওয়াংয়ের সবচেয়ে জনপ্রিয়酒肆।
প্রতিদিন ভোরে, ওয়াইন হাউস খোলার আগেই অনেক লোক বাইরে অপেক্ষা করে থাকে।
যদি কারফিউ না থাকতো, ডং ঝুয়ে নিশ্চিত যে ধনী পরিবারগুলি তাদের চাকরীদের রাতভর এখানে দাঁড় করিয়ে রাখতো।
শোনা যায়, টাউবাও ওয়াইন হাউসের রাঁধুনি সবাই কেদের কাছে শিখেছে!
ডং ঝুয়ে এমন ভাবনা নিয়ে চেয়ারে ঝুঁকে পড়ল, দু’হাত চেয়ারের দুই পাশে রাখল আর আরাম পেল।
আহা, আরেকটি আরামদায়ক বসার আসন আছে।
এটি সে সাই শিজংয়ের বাড়িতে দেখেছিল, খুব আরামদায়ক, তাই সেটি এনে বসিয়েছে।
সাই শিজং বলেছিল, এটা কেদে তৈরি করেছে!
আহা, আগে কেদে যখন চেংগাও থেকে বের হয়নি, তখন সে বাড়িতে শূকর কাটা করত, শূকর কাটার দক্ষতাও ছিল...
এসব কথা চিন্তা করে ডং ঝুয়ে অবাক হয়ে গেল।
সাধারণ লোক যদি এদের মধ্যে কোনো এক দক্ষতা আয়ত্ত করতে পারে এবং কেদের মত দক্ষতা অর্জন করতে পারে, জীবন কাটাতে পারত।
কেদে সবগুলোই সম্পূর্ণরূপে আয়ত্ত করেছে!
আরো গুরুত্বপূর্ণ, কেদের বয়স এখনও কম!
সবে তরুণ হয়েছে!
ডং ঝুয়ে আগে কখনো বিশ্বাস করত না, একজন এত কম বয়সে এতকিছু শিখতে পারে।
কিন্তু এখন এই দৃশ্য এবং কঠিন সব সত্যের সামনে সে অস্বীকার করতে পারে না!
“তাড়াতাড়ি ওয়েন ইউকে ডেকে আনো!”
কিছুক্ষণ চেয়ারে বসে থেকে ডং ঝুয়ে আদেশ দিল।
অল্প সময়ের মধ্যে, লি ঝু দ্রুত এসে হাজির হল, হাতে একটি বই নিয়ে।
ডং ঝুয়ে এক নজর দেখে বুঝল, বইয়ের লেখা সাধারণ নয়, বরং সাই শিজংয়ের বাড়িতে দেখা লেখার মতো।
সাই শিজং বলেছিল, এটা কেদে দ্বারা উদ্ভাবিত গণিতের নতুন জ্ঞান।
“তুমি লুওয়াংয়ে থাকো, আমি সীশুই গোর যাই!”
ডং ঝুয়ে মূলে ভাবছিল তার জামাতকে একটু বুঝিয়ে দেবে, যেন আর কোনো অপ্রয়োজনীয় গ্রন্থ পড়ে না।
কিন্তু বুঝতে পারল এটি কোনো ধর্মীয় গ্রন্থ নয়, বরং কেদের নতুন জ্ঞান, তাই কথাটা বদলে দিল।
লি ঝু এসে শুনল তার শ্বশুর এমন কথা বলছেন, একটু অবাক হয়ে গেল।
“সীশুই গোর যুদ্ধের পরিস্থিতি কী বদলেছে?
কেদে কি সেখানে বিপদে পড়েছে?”
সে দ্রুত জিজ্ঞেস করল।
এতক্ষণ ধরে লি ঝু এমন ভাবছিল।
কারণ এই সময় কুয়ান ডং-এর অনেক রাজা মিলে সীশুই গোর দখলের চেষ্টা করছে।
তার অবিশ্বাস্য জামাতও হেতং-এ হোয়াইবো ডাকাতদের সঙ্গে লড়াই করছে।
এই সময় তার শ্বশুর সীশুই গোর যাওয়া উচিত নয়, বরং লুওয়াংয়ে থেকে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করা উচিত।
যদি সীশুই গোর যুদ্ধের কোনো বড় পরিবর্তন না ঘটে, তাহলে তার শ্বশুর লুওয়াং ছেড়ে যেত না।
লি ঝুর মনে এমন চিন্তা চলছিল, কিন্তু ডং ঝুয়ে হঠাৎ মাথা নাড়ল।
সে তার সমস্ত সন্দেহ উড়িয়ে দিল।
“যুদ্ধের পরিস্থিতি বদলায়নি, সীশুই গোর রক্ষা করছে কেদে, আমি নিশ্চিন্ত।”
লি ঝুয়ে শুনে অবাক হল।
তাহলে কেন লুওয়াং ছেড়ে সীশুই গোর যাচ্ছেন?
লি ঝুর মন আরও বিভ্রান্ত হল, বলতে চলল শ্বশুরকে বোঝাতে, যেন লুওয়াং ছেড়ে না যান, তখন ডং ঝুয়ের কথাই শোনা গেল।
“কেদে নতুন একটি চিকিৎসা পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছে, ফলাফল চমৎকার!
সীশুই গোর এক যুদ্ধে আহত সৈন্য চারশোর বেশি, এখন পর্যন্ত মাত্র দুজন মারা গেছে!
অন্যরা সবাই বেঁচে যাবে!”
এ কথা শুনে লি ঝু বুঝতে পারল, লিউ কেদে আবার নতুন কিছু উদ্ভাবন করেছে।
চিকিৎসা উন্নত করেছে, আহত কম মারা যাচ্ছে।
কিন্তু এটা কি যথেষ্ট কারণ শ্বশুর লুওয়াং ছেড়ে সীশুই গোর যাচ্ছেন?
“শ্বশুর...”
লি ঝু কথা বলার চেষ্টা করল, তাকে বোঝাতে যে এমন সময় লুওয়াং ছেড়ে যাওয়া ঠিক নয়।
কিন্তু ‘শ্বশুর’ শব্দ উচ্চারণ করতেই হঠাৎ চুপ করে গেল।
কারণ হঠাৎ বুঝতে পারল, শ্বশুরের কথায় আহত মৃতের সংখ্যা নয় দুই শত, নয় বিশ, বরং মাত্র দুজন!
“তাহলে... সেই চারশো আহতের মধ্যে মাত্র দুজন মারা গেছে?”
সাধারণত বাগ্মী লি ঝুর কথা কিছুটা আটকে গেল।
“হ্যাঁ, ঠিক দুজন!”
ডং ঝুয়ে জোর দিয়ে মাথা নাড়ল, লি ঝুর প্রশ্নের উত্তর দিল।
“হু!”
লি ঝু হঠাৎ শীতল শ্বাস ফেলল।
সে বুঝতে পারল কেন তার শ্বশুর এই সময় লুওয়াং ছেড়ে সীশুই গোর যাচ্ছেন।
কিছুক্ষণ স্তম্ভিত হয়ে থেকে আবার বলল—
“এখন পরিস্থিতি একটু ভিন্ন, শ্বশুর লুওয়াংয়ে থাকা উচিত।
আপনার সম্মান অনেক বড়, আমি ছোট জামাতের তুলনায় কম।
আপনি থাকলে লুওয়াংয়ে কেউ বিশৃঙ্খলা করতে সাহস পাবে না।
লিউ হুয়াংশু’র নতুন চিকিৎসা পদ্ধতি অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু আপনার ক্ষমতা এবং লুওয়াংয়ের নিরাপত্তা তার চেয়ে বেশি জরুরি।”
“তাহলে তুমি কী বলো?
কেদে এমন চমৎকার পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছে, আর আমি লুওয়াংয়ে বসে থাকব, কিছু জানব না?”
ডং ঝুয়ে প্রশ্ন করল।
লি ঝুয়ে বলল, “একটু আপনার লুওয়াংয়ে থাকুন, আমি সীশুই গোর গিয়ে সমস্ত কাজ সুষ্ঠুভাবে করব।”
ডং ঝুয়ে কথা শুনে কিছুক্ষণ চুপ থাকল, চোখ দিল লি ঝুর হাতে থাকা বইয়ের ওপর।
তারপর বলল, “আর কোনো ব্যাপার নেই?”
লি ঝুয়ে ডং ঝুয়ের দিকে হাসি দিয়ে বলল, “শ্বশুর, কিছু আছে।”
হাসি দিয়ে সে হাতে থাকা বইটা তুলে ধরল।
“এটা আমি সাই শিজং থেকে পেয়েছি, যদিও বিদেশী জ্ঞান, তবে কিছু অংশ খুবই গূঢ়।
সাই শিজং বলেছিলেন, এটা লিউ হুয়াংশু’র শেখানো, এমন কিছু আছে যা সে এখনো বুঝতে পারেনা।
আমি ভাবলাম, এই সুযোগে শ্বশুরের কাজগুলো সুষ্ঠুভাবে শেষ করি, আর লিউ হুয়াংশুর কাছে জ্ঞান শিখি...”
লি ঝুর কথা শুনে ডং ঝুয়ের মুখে হাসি ফুটল।
তারপর ধীরে ধীরে লি ঝুর দিকে তাকিয়ে একটি শব্দ উচ্চারণ করল—
“চলে যাও।”
লি ঝুয়ে হঠাৎ করে মাথা নেড়ে নিল।
ডং ঝুয়ে বলল, “তোমার মতো ছেলেরা তো একটু কৌশলী হয়, আমার চোখ থেকে এটা লুকানো যাবে না।
এইবার আমি যাব, তুমি লুওয়াংয়ে থেকে শান্তভাবে থেকো, কয়েক দিন আমার পাহারা দাও।
এবারের ব্যাপার অন্যরকম।
যদি কেদে সীশুই গোর চিকিৎসা পদ্ধতি সেনাবাহিনীতে ছড়িয়ে পড়ে, তা মনোবল বাড়াবে, বড় উপকার হবে।
খাদ্য বা বেতন দেয়ার চেয়েও বেশি কার্যকর।
আমি নিজে সীশুই গোর যাব, তবেই নিশ্চিন্ত হব।”
বলেই ডং ঝুয়ে একবার লি ঝুর দিকে তাকাল, “তুমি মুখ খারাপ করো না, যেসব জায়গা তুমি বুঝতে পারছ না, সেগুলো লেখো, আমি গিয়ে কেদের কাছে জিজ্ঞেস করব, সে তোমার জন্য উত্তর লিখে দেবে।”
লি ঝুয়ে শুনে হাসতে লাগল।
ডং ঝুয়ে হাসি দিয়ে আবার বিদ্রুপ করল, শিখা নিয়ে এত চিন্তা করো না, এখন আমাদের জন্য মানুষের পরিচালনাই জরুরি।
অস্ত্র হাতে ক্ষমতা থাকলেই অনেক জ্ঞানী মানুষকে নিজের পাশে আনতে পারি।
শ্বশুরের এই মতবাদে লি ঝুয়ে একাধিকবার মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
কিন্তু দ্রুত কাগজ-পেন নিয়ে পাশের ঘরে গিয়ে নিজের অজানা প্রশ্নগুলো লিখতে শুরু করল।
এই দৃশ্য দেখে ডং ঝুয়ে একটু হতাশ মন নিয়ে মাথা নেড়ে দিল।
সে সত্যিই বুঝতে পারছে না, তার জামাতের মনোভাব কী।
ওই বইগুলো দেখে মাথা ঘুরে যায়, অথচ সে এতো পছন্দ করে...
পরের দিন ভোরে ডং ঝুয়ে নিজের নিরাপত্তার জন্য কিছু দেহরক্ষী নিয়ে লুওয়াং ছেড়ে সীশুই গোর পথে রওনা দিল।
ডং ঝুয়ের যাত্রা লুওয়াংয়ের অনেকের মধ্যে দীর্ঘশ্বাস ফেলার কারণ হল, সবাই হঠাৎ সহজ অনুভব করল।
তবে একই সঙ্গে বহু মানুষের মনেও নানা কল্পনা শুরু হল।
অনেকে ভাবতে লাগল, নিশ্চয়ই সামনের যুদ্ধের পরিস্থিতি বদলেছে, ডং ঝুয়ের পক্ষে খারাপ হয়েছে!
কিছু মানুষের মন আরও চঞ্চল হয়ে উঠল...
(চ্যাপ্টারের শিরোনাম ভুল হয়েছে, ১০৬ হওয়া উচিত ছিল, আমি ১০৭ লিখেছি, বিষয়বস্তু ঠিক আছে, পরে সম্পাদককে বলব ঠিক করতে, আপাতত পড়ে যান, আরো চার হাজার শব্দ বাকি আছে।)