একশো পাচ নম্বর অধ্যায়: দূত আবার সীশুই প্রান্তরে এক অবিশ্বাস্য বস্তু আবিষ্কার করল (তিনটি একত্রিত, চার অধ্যায় আপডেট, সাবস্ক্রাইব করার জন্য অনুরোধ)
“এমন একজন সেনাপতি, এতই তরুণ, যদি তিনি আমার ডং ঝুয়ের ছেলে হত, কেমন হতো!” লিউ চেংহুয়াং এবং অন্যান্য সীশুইগুয়ানের সৈন্যদের পুরস্কার বণ্টনের পর, ডং ঝুয়ের মন আবারো সেই শক্তিশালী সেনাপতি লিউ চেংকে নিজের দাদা হিসেবে নিতে উদগ্রীব হয়ে ওঠে, যাকে তিনি খুব পছন্দ করতেন।
এই কথাটি শোনার সঙ্গে সঙ্গে, পাশে দাঁড়ানো লিউ বুফু, যিনি ডং ঝুয়ের দাদা হিসেবে বিবেচিত, অজান্তে কাঁপতে লাগলেন এবং পুরো শরীর জড়জড়ে হয়ে গেল। ডং ঝুয়ের একজন দাদা হিসেবে নিজের অবস্থান নিয়ে তিনি অনেকটা উদ্বিগ্ন ছিলেন, বিশেষ করে যদি আর একজন দাদা হয়, তাহলে তার সঙ্গে তার প্রিয় দাদার ভালোবাসার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে।
বিশেষত লিউ চেং, যিনি তার সমপর্যায়ের প্রতিদ্বন্দ্বী, ভবিষ্যতে তাকে পরাস্ত করা তার পক্ষে সম্ভব হবে না। তবে, তার দাদা ডং ঝুয় ধীরে ধীরে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “কেবল দুঃখের বিষয় হল, কেদের বাবার প্রতি বাড়ির উত্তরাধিকার এতটাই গুরুতর ছিল যে, কেদের একটি ভাই ছিল, যদিও তিনি প্রকৃত ভাই ছিলেন না; দুঃখের ব্যাপার... দুঃখের ব্যাপার।”
লিউ বুফু এই কথা শুনে তার মন ধীরে ধীরে শান্ত হল, এবং সে অনেকটা স্বস্তি অনুভব করল।
সীশুইগুয়ানে, লিউ চেং, যিনি গত কয়েক দিন ধরে অবিরত কঠোর পরিশ্রম করে যাচ্ছিলেন, অবশেষে বিশ্রাম নিতে পারল। তিনি নিজ ক্যাম্পের বিশাল বিছানায় শুয়ে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন এবং এই কয়েক দিনের ঘটনাগুলো গভীরভাবে বিশ্লেষণ করছিলেন।
পরিকল্পনা শেষে, তার মুখে হাসি ফুটে উঠল। তার কঠোর পরিশ্রম বৃথা যায়নি। নিজের সচেতন প্রচেষ্টায়, বর্তমানে সীশুইগুয়ানে তার অনেক প্রভাব রয়েছে। যদিও হুয়া শুং এখনও প্রধান সেনাপতি, কিন্তু তার কথা বেশি কার্যকরী, কখনো কখনো হুয়া শুংয়ের থেকেও বেশি।
এমন অবস্থায়, লিউ চেং কিভাবে আনন্দিত না হবে? কারণ তার অধীনে এক লাখ বিশ হাজার সৈন্যের হৃদয় রয়েছে। এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ, এই সৈন্যরা হান সাম্রাজ্যের মধ্যে উন্নতমানের এবং সজ্জিত সৈন্য।
এগুলো খুবই গুরুত্বপূর্ণ। শান্তি সময়ে হয়তো সৈন্যদের হৃদয় এতটা গুরুত্বপূর্ণ হত না, কিন্তু এখন বিশ্ব অস্থির, অব্যাহত বিশৃঙ্খলা শুরু হয়েছে এবং আরও বাড়বে। এমন পরিস্থিতিতে, এই সৈন্যদের হৃদয় কতটা মূল্যবান এবং বিরল, তা সহজেই বোঝা যায়।
অস্থির সময়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস হল সৈন্য ও ঘোড়া। যাদের হাত আছে, তাদের হাতেই রাজ্য, ধন-সম্পদ, খাদ্য, নারী-পুরুষ সবকিছুই।
এটাই লিউ চেংয়ের কারণ, যখনই সুযোগ পেত, নিজের ক্ষমতা দেখানোর জন্য চেষ্টা করতেন, কখনো সুযোগ না থাকলেও তৈরি করতেন, ঝুঁকি নিয়ে সৈন্যদের হৃদয় জয় করতেন।
পিছনের যুগ থেকে আসা এবং ইতিহাস পড়ার অভিজ্ঞতায় লিউ চেং জানতেন অস্থির সময়ে সবচেয়ে মূল্যবান কী। এবং সবথেকে বড় কথা, সে আগে থেকে প্রতিজ্ঞা করেছিল যে, যখন সুযোগ আসবে, ডং ঝুয়কে মেরে ফেলবে, তার কলঙ্ক মুছে ফেলবে, নিজের শক্তি বৃদ্ধি করবে।
এই কারণে ডং ঝুয়ের অধীন সৈন্য ও কর্মকর্তাদের হৃদয় জয় করা অত্যন্ত জরুরি। কারণ যত বেশি সৈন্য ও কর্মকর্তার হৃদয় জিতে নেওয়া যাবে, ডং ঝুয়ের সেনাবাহিনীতে তার মর্যাদা তত বেশি বৃদ্ধি পাবে, এবং সময় এলে তার বিরুদ্ধে প্রতিবন্ধকতা কমে যাবে।
সীশুইগুয়ানে এক লাখ বিশ হাজার সৈন্যের মধ্যে, লিউ চেংয়ের প্রতি সবচেয়ে বিশ্বাসী হলেন আহত সেনাবাহিনী এবং হু ঝেনের প্রায় পাঁচশো সৈন্য। কারণ লিউ চেংয়ের নতুন চিকিৎসা পদ্ধতির মাধ্যমে আহত সৈন্যদের মৃত্যুর হার অনেক কমে গেছে, তাদের জীবন বাঁচানো হয়েছে।
তাছাড়া, লিউ চেং প্রায়ই আহত সৈন্যদের চিকিৎসা করতেন, তাদের খোঁজখবর নিতেন এবং তাদের সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তুলতেন।
প্রায় একই সময়ে, লিউ চেং সেই পাঁচশো সৈন্যকে রাতের অন্ধকারে সান জিয়েনের শিবির থেকে উদ্ধার করেছিলেন। সেই রাতে লিউ চেং তাদের বলেছিলেন এবং পরে তারা যখন সান জিয়েনের সৈন্যদের বিরুদ্ধে লড়াই করছিল, তখন তারা লিউ চেংয়ের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা প্রকাশ করেছিল।
বিশেষত যখন লিউ চেং নেতৃত্বে সৈন্যরা একধাপে অগ্রসর হয়ে সান জিয়েনের সৈন্যদের পরাস্ত করেছিল, তখন তারা গলা ফাটিয়ে তার সঙ্গে যুদ্ধের অংশীদার হয়েছিল।
এই পাঁচশোরো অধিক সৈন্য লিউ চেংয়ের সৈন্যবাহিনীতে যুক্ত হয়েছে। কারণ হু ঝেন মারা গেছেন, এবং তারা আর কোনও নেতা ছিল না। লিউ চেং নিজেও কিছু সৈন্য হারিয়েছেন, তাই তার মূল বাহিনী আগের থেকে ছোট।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এই কয়েক দিনে লিউ চেংয়ের খ্যাতি সীশুইগুয়ানে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। অন্যথায়, এত সৈন্যকে তার অধীনে আনা সম্ভব হতো না।
নিজের এই অর্জনের বিষয়ে ভাবতে ভাবতে, লিউ চেংয়ের মুখে হাসি ফুটে উঠল। সীশুইগুয়ানের পরিস্থিতি সম্পূর্ণ পরিবর্তিত হয়েছে। এখন থেকে যদি নিজে কোনও বড় ভুল না করেন, সৈন্যরা তার প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে।
অল্প কিছুক্ষণ চিন্তা-ভাবনা শেষে, ঘুম আসতে আসতে থাকা লিউ চেং নিজের মনকে জোর করে সতেজ করল। বিছানা থেকে উঠে একটি বড় বালিশ আবারো চাদরের নিচে ঢুকিয়ে দিল যেন কেউ শুয়ে আছে।
তারপর একটি ভাঁজ করা ছোট বিছানা বের করে সেটি বিছিয়ে দূরে শুয়ে পড়ল এবং দ্রুত গভীর ঘুমে ডুবে গেল।
এই সতর্কতা শুধুমাত্র কারো হত্যার পূর্বানুমান ছিল না, বরং এটা ছিল সাবধানতার পরিচয়। যদিও সে কাও ব্যাবসায়ীর হত্যাকাণ্ড করেছে, তারপরও সে কখনো স্বপ্নে হত্যার মত ঘটনা ঘটাতে চায়নি, যা অন্যদের সতর্ক বা ভীত করতে পারে।
জীবন মূল্যবান—এটি লিউ চেংয়ের অটল বিশ্বাস।
উজিয়াংয়ে পড়ে পুনর্জীবিত হওয়ার পর, এই বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয়েছিল।
তাই এই সতর্কতা তার পক্ষে অত্যন্ত যৌক্তিক ছিল। সে বিছানায় একা, এবং এই ছোট বিছানায় শুয়ে সে যথেষ্ট আরামদায়ক অনুভব করছিল।
...
পরের দিন দুপুরে, ডং ঝুয়ের প্রতিনিধিরা সীশুইগুয়ানে এসে লিউ চেং, হুয়া শুং এবং অন্যান্য সৈন্যদের পুরস্কৃত করলেন।
এই প্রতিনিধি আগেও এসেছিলেন হুয়া শুংয়ের প্রশংসা করতে এবং লিউ চেংয়ের কৌশলগত অবদান জানাতে।
সবাই পুরানো পরিচিত, তাই কোনও অবিচ্ছেদ্যতা ছিল না।
লিউ চেং, হুয়া শুং, লি সু প্রমুখ উচ্চ পদস্থ অফিসারদের ডেকে নিয়ে প্রতিনিধি হাসিমুখে বললেন, “আমাদের শাসক অত্যন্ত খুশি, তিনি ডং ঝুয়ের দাবার টেবিল তালি মারলেন এবং লিউ চেং ও সীশুইগুয়ানের সকল সেনাপতির পারফরম্যান্সের ব্যাপারে খুব সন্তুষ্ট।”
তারপর তিনি ডং ঝুয়ের পুরস্কারের আদেশ জানালেন।
“শাসক অত্যন্ত খুশি, বললেন যে একজন উচ্চপদস্থ সেনাপতি পাওয়া গেছে, ডং ঝুয় থাকলে পূর্বাঞ্চলের লোকদের ভয় পাওয়ার দরকার নেই।
ডং ঝুয়ের ভাই লিউ শুই শাও জুনকে সীশুই টিং হউর মর্যাদা দেওয়া হলো, এবং ডং ঝুয়কে মনোনীত করা হল সীশুইগুয়ানের প্রধান।
হুয়া শুংয়ের আগে কিছু ভুল সিদ্ধান্তে সৈন্য নষ্টের জন্য শাস্তি দেওয়ার কথা ছিল, তবে পরে তিনি ডং ঝুয়ের সঙ্গে মিলেমিশে সান জিয়েনের সৈন্যদের পরাজিত করার জন্য ক্ষমা পেলেন।
ডং ঝুয়ের আদেশ অনুযায়ী, সীশুইগুয়ানে এখন থেকে ডং ঝুয় প্রধান, হুয়া শুং সহকারী।
ডং ঝুয়ের অনুমতি ছাড়া কোনো আদেশ না মানা হলে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে।”
এই ঘোষণার পর সীশুইগুয়ান ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে গেল।
সবাই বুঝতে পারল এখানে বড় পরিবর্তন আসছে।
তবে উপস্থিত লোকজন এরকম কিছু অস্বাভাবিক মনে করল না। কারণ হু ঝেনের অবাধ্যতা ও পরাজয়ের পর থেকে, ডং ঝুয়ের নেতৃত্বে বড় বিজয় অর্জনের পর সবাই বুঝেছিল যে সীশুইগুয়ান ভবিষ্যতে ভিন্ন হবে।
কিন্তু এত দ্রুত পরিবর্তন হবে ভাবেনি কেউ।
ডং ঝুয়ের আদেশ এতই কঠোর ছিল যে, কয়েকদিন আগে যদি এমন আদেশ আসত, সবাই অন্তরে বিরোধিতা করত।
হুয়া শুং থেকে এই পদ বুঝে নিতে হয়, হয়ত অবজ্ঞা করার চেষ্টা হত বা প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি হত।
কিন্তু এখন, এই ক্রমবর্ধমান পরিবর্তনের পর, এই আদেশে কেউ বিরোধিতা করল না, বরং অনেকেই এটিকে স্বাভাবিক মনে করল।
হুয়া শুং, যিনি সীশুইগুয়ানের প্রধান ছিলেন, এই সিদ্ধান্তে কিছুটা হতাশ হলেও কেউ আপত্তি করল না।
তারা লিউ চেংয়ের বয়স ও যোগ্যতা দেখে তাকে সম্মান জানালেন।
এটাই লিউ চেংয়ের কঠোর পরিশ্রমের ফলাফল, যা তাকে সীশুইগুয়ানে শক্তিশালী অবস্থানে নিয়ে এসেছে।
“আমি পারব না, আমি বয়সেও ছোট, অভিজ্ঞতাও কম, সেই দিনটি কেবল ভাগ্যের কাহিনী ছিল।
সীশুইগুয়ানের প্রধান আমি হবার যোগ্য নই, হুয়া ডুয়েই থাকুক।
আমি এখনই একটি চিঠি লিখে শাসককে জানাবো, আমার মনোনয়ন বাতিল হোক, হুয়া ডুয়েই থাকুক প্রধান, আমি সহকারী।”
এমন একটা মনোনয়ন প্রত্যাখ্যানের কথা বললেন লিউ চেং, যা শুনে সবাই অবাক হল।
তবে এটি ছিল কেবল কূটনীতি, কারণ এখন সময়ে সামান্য বিনয় দেখানো দরকার।
ঐতিহাসিকভাবে, মধ্যস্থ জিং রাজা লিউ জুয়ান চৌঝৌ নিয়ে বারবার ইস্তফা দিয়েছিলেন, শেষে গ্রহণ করেছিলেন।
ইয়ুয়ান শাওও অনেকবার বিরোধিতা করে শেষে সম্মত হয়েছিলেন।
তাই এখন লিউ চেংয়ের এই বিনয় তার অবস্থানকে আরও শক্তিশালী করবে, এবং হুয়া শুং ও তার সৈন্যদেরও শান্ত করবে।
এমন অনেক সুফল থাকার কারণে, লিউ চেং মনোযোগ দিয়ে বিনয় করলেন।
লিউ চেংয়ের অভিনয় ক্ষমতাও যথেষ্ট ভালো ছিল, যা তার বর্তমান ভূমিকায় সাহায্য করল।
এই বিনয়ের পেছনে লিউ বুফু খুবই উদ্বিগ্ন ছিলেন, ভয় পেতেন তার নেতা পদ হারিয়ে ফেলবে।
হুয়া শুং লিউ চেংয়ের বিনয় শুনে নিজেই এগিয়ে এসে বললেন, “ডং ঝুয়, তুমি বিনয় করো না, তুমি সীশুইগুয়ানের প্রধান হও, আমি তোমাকে মেনে নেব।
তোমার ক্ষমতা আমি দেখেছি, তোমার সাথে আমার তুলনা চলে না।
আগে আমি তোমাকে কম মূল্যায়ন করেছিলাম, কিন্তু এখন বুঝতে পারছি।
এমনকি ডং ঝুয় যদি আদেশ না দিতেও, আমি নিজে শাসককে অনুরোধ করতাম যেন তুমি প্রধান হও, আমি সহকারী।”
হুয়া শুং আন্তরিকভাবে বললেন, “দয়া করে বিনয় করো না।”
লি সু, ঝাও সেন সহ হুয়া শুংয়ের অন্যান্য উচ্চপদস্থ অফিসারও একই কথা বললেন।
প্রতিনিধিও তৎক্ষণাৎ লিউ চেংকে আদেশ গ্রহণের জন্য উৎসাহিত করলেন।
লিউ চেং কিছুক্ষণ দ্বিধা করলেন, তারপর ধীরে ধীরে দীর্ঘশ্বাস নিয়ে আদেশ গ্রহণ করলেন।
...
“হুয়া ডুয়েই, আমি বয়সেও ছোট, অভিজ্ঞতাও কম, অনেক কিছু জানি না।
শাসক আমাকে এই পদে নিয়োগ দিয়েছেন, যা আমার জন্য কষ্টকর।
আমাদের মধ্যে একজন প্রধান, একজন সহকারী, শুধু নাম মাত্র।
আগামী কাজগুলো নিয়ে আমরা একসঙ্গে আলোচনা করব।
প্রধান বা সহকারীর পদক্ষেপ ছেড়ে দিয়ে, আমরা একসঙ্গে পরিকল্পনা করে কাজ করব।”
এই কথাগুলো লিউ চেং তার আদেশ পাওয়ার দিন বিকেলে হুয়া শুংকে বললেন, যা হুয়া শুং ও তার সৈন্যদের শান্ত করেছিল।
হুয়া শুং যদিও লিউ চেংকে প্রধান হিসেবে মেনে নিয়েছিল, কিন্তু তার কিছুটা হতাশা ছিল।
এই সময় লিউ চেং হঠাৎ এসে আন্তরিকতা দেখিয়ে এসব কথা বলায় হুয়া শুং গভীরভাবে প্রভাবিত হলেন।
সে বুঝতে পারল লিউ চেং সত্যিই একজন সৎ ও যোগ্য নেতা।
...
ডং ঝুয়ের পক্ষ থেকে পুরস্কার ও আদেশ নিয়ে প্রতিনিধি বিকেলে সীশুইগুয়ান থেকে দ্রুত লুয়াংয়ের দিকে রওনা দিলেন।
তাঁরা তাদের সব আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করলেন এবং দ্রুত চলে গেলেন।
এটা কোনও ভুল বোঝাবুঝি বা বিরোধিতার ফল ছিল না, বরং কারণ তিনি সীশুইগুয়ানের আহত সৈন্যদের ব্যাপারে শোনেছিলেন।
এই অবিশ্বাস্য খবর শুনে প্রতিনিধি স্তম্ভিত হয়ে পড়লেন।
কিছুক্ষণের জন্য তিনি লিউ চেংকে না খুঁজে সরাসরি আহত সৈন্যবাহিনীতে গেলেন।
তিনি সন্দেহ করছিলেন লিউ চেং হয়তো বিষয়টি গোপন করবেন, তাই নিজেই যাচাই করতে চাইলেন।
অথচ, আহত সৈন্যবাহিনীতে প্রবেশ কঠিন ছিল।
এটা লিউ চেংয়ের বাধা ছিল না, বরং সৈনিক চিকিৎসকরা তাকে প্রবেশের আগে জীবাণুমুক্ত করতে বাধ্য করছিলেন।
তাদের পরিচয় জানালেও চিকিৎসকরা অনড় ছিলেন।
এই চিকিৎসকরা লিউ চেংয়ের উপদেশ অনুযায়ী চিকিৎসা পদ্ধতি অনুসরণ করছিলেন এবং তাদের কাজ অত্যন্ত দক্ষ ছিল।
প্রতিনিধির সেবকরা ক্ষিপ্ত হয়ে তাদেরকে গালিগালাজ করতে লাগলেন, কারণ তারা মনে করছিলেন, চিকিৎসকরা ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের বিরক্ত করছেন।
“আমরা সবাই সুস্থ, আমাদের শরীরে কী রোগ আছে? তুমি কি আমাদের অবজ্ঞা করছ?”
“অথবা এখানে কিছু গোপন আছে যা আমরা জানব না, তাই আমাদের প্রবেশ বাধা দিচ্ছ?”
প্রতিনিধির সেবকরা উত্তেজিত হয়ে উঠলেন।
প্রতিনিধির মুখখানি খারাপ হয়ে গেল।
তারা এই ধরনের অপমান পছন্দ করেন না।
তবুও, প্রতিনিধি শান্ত থাকার চেষ্টা করলেন, কারণ তিনি লিউ চেংকে জানেন যে সে এমন কাজ করবেন না।
তাই তিনি জীবাণুমুক্ত করাতে রাজি হলেন।
তবে এই পুরো প্রক্রিয়া শেষে, তার মনের মধ্যে একধরনের অসন্তোষ রয়ে গেল।
সে সিদ্ধান্ত নিলেন, যদি আহত সৈন্যবাহিনীর অবস্থা তার শুনা গল্পের থেকে ভিন্ন হয়, তবে লুয়াংয়ে ফিরে এসে শাসকের কাছে পুরো ঘটনা জানাবেন।
সেবকরাও অসন্তোষের মধ্যেও মানিয়ে নিলেন, কিন্তু ভিতরে উত্তেজনা অনুভব করছিলেন।
তারা ভেবেছিল এখানে গণ্ডগোল হবে, কারণ পূর্বের খবরগুলি মিথ্যা।
তারা সত্যতা যাচাই করতে এসেছিল।
...
তারা জীবাণুমুক্ত হয়ে আহত সৈন্যবাহিনীতে প্রবেশ করল।
তারা অবাক হয়ে গেল।
কারণ তাদের পূর্বের ধারণার বিপরীত, এখানে সবকিছু পরিষ্কার, সুশৃঙ্খল এবং সুগন্ধি।
কোনো দুর্গন্ধ বা বিশৃঙ্খলা নেই।
তারা সন্দেহ করল হয়তো ভুল জায়গায় এসেছেন।
তবে এখানে সত্যিই আহত সৈন্য ছিল।
তারা আরও লক্ষ্য করল, এই সৈন্যদের চোখে হতাশা বা অসহায়তা নেই।
তারা প্রাণবন্ত ও প্রাণফুলে ভরা।
প্রতিনিধি এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা কেন অন্য জায়গার আহত সৈন্যদের মতো দেখাচ্ছ না?”
একজন বড় বয়সী আহত সৈন্য হাসিমুখে উত্তর দিলেন, “...”
...
সূর্য ওঠার আগে, গত রাতের দীর্ঘ যাত্রার পর প্রতিনিধি আবার রওনা হলেন লুয়াংয়ের উদ্দেশ্যে।
এবার তিনি সীশুইগুয়ানে একটি অসাধারণ বিষয় আবিষ্কার করেছেন যা দ্রুত শাসকের কাছে জানাতে চেয়েছিলেন।