একান্নতম অধ্যায়: মারামারি

প্রথমে সে পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল, তারপর নিজেকে সামলে নিয়ে, ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করল, তিনি কি ভুল করে তাকে অন্য কারও ভেবে বসেছেন। কয়েকবার এমনটা চলার পর, সে নিশ্চিত হলো, এই বৃদ্ধা তার কাছ থেকে প্রতারণা করতে এসেছে।

বৃদ্ধার উদ্দেশ্য বুঝে ফেলার পর, শুরুতে সে বেশ ধীরস্থিরভাবে বিষয়টা সামলানোর চেষ্টা করল, কিন্তু চারপাশে যখন মানুষের ভিড় বাড়তে লাগল, তখন সে আর বের হতে পারল না। চারদিকে মানুষের লাগাতার অভিযোগ শুনে তার মুখ রাগে টকটকে টমেটোর মতো লাল হয়ে উঠেছে। সে বহুক্ষণ ধরে ব্যাখ্যা দিলেও, তার চেহারা আর স্বভাবের জন্য কেউই বিশ্বাস করল না।

সে উচ্চস্বরে চিৎকার করে পুলিশ ডাকতে চাইল, কিন্তু সেই বৃদ্ধা তৎপর হাতে তার মোবাইল ছুঁড়ে ফেলে দিল ঘাসের গাদায়, তখনই সে দেখতে পেল এক ময়লা পোশাকের ছোট শিশু দৌড়ে গিয়ে তার মোবাইল তুলে নিল।

জিয়াং ফু মনে মনে গালি দিল— ছোকরা, ভাবছিস আমি বুঝিনি, তুই আর ওই বুড়ি আসলে এক দলে। দাঁড়া, আমার মা যখন নেমে আসবে, তখনই তোদের ঠিক দেখব।

আরও কিছুক্ষণ লোকজনের সাথে টানাটানি চলল, বৃদ্ধা কান্নাকাটি থামাতে পারল না, তখন এক তরুণ রেগে গিয়ে তার জামার পকেট হাতড়াতে শুরু করল, টাকা বের করে বৃদ্ধাকে দিতে চায়। জিয়াং ফু কৌশলী ছিল, সকালে মানিব্যাগ বাড়িতে রেখেছিল, নইলে বৃদ্ধা এক পয়সা পেলেও সে প্রায় আধাবছর মন খারাপ করে থাকত।

তরুণ কিছু খুঁজে না পেয়ে বিরক্ত, বৃদ্ধার কেঁদে কেঁদে অসহায় মুখ দেখে এবার তার নজর গেল জিয়াং ফুর হাতে। জিয়াং ফু বুঝে গেল বিপদ আসছে, কারণ তার হাতে ছিল দুর্লভ ও দামি এক ঘড়ি। সে মনে মনে শপথ করল, যদি তরুণ তার ঘড়ির দিকে হাত বাড়ায়, তবে সে ছাড়বে না।

তরুণটি ঘড়ি সম্বন্ধে জানে, তাই ঘড়ির দাম আন্দাজ করতে পেরে, সেটি খুলে বৃদ্ধার হাতে দিতে চাইল।

এটা দেখে জিয়াং ফু আর সহ্য করতে পারল না, গলা ছেড়ে চিৎকার দিয়ে উঠল, “ঝৌ হোংমেই, কেউ তোমার ছেলেকে ছিনিয়ে নিচ্ছে!”

তার কণ্ঠ এত প্রবল, চারদিকের পাহাড়ে প্রতিধ্বনি উঠল। ঝৌ হোংমেই তখন পাহাড় বেয়ে নেমে আসছিল, ছেলের ডাক শুনে হঠাৎ পা পিছলে পড়ে যাচ্ছিল, ভাগ্যক্রমে পাশে থাকা জিয়াং জিয়ানগুও তাকে ধরে ফেলল।

নিজেকে সামলে নিয়ে, বুকে হাত দিয়ে হাঁফ ছাড়ল সে, তারপর জিয়াং জিয়ানগুওর দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “তুমি দারুণ! ভবিষ্যত উজ্জ্বল!” জিয়াং জিয়ানগুও মাথা চুলকে খুশিতে বলল, “এটা তো আমার কর্তব্য!”

“এখন কি আমার ছেলে আমাকে ডাকছিল?” ঝৌ হোংমেই জিজ্ঞেস করল।

“মনে হয় তাই!” জিয়াং জিয়ানগুওর কথা শেষ না হতেই, আবার ছেলের আর্তনাদ উঠল।

“ঝৌ হোংমেই, তোমার ছেলে প্রায় টেনে নিয়ে যাচ্ছে ওরা, তাড়াতাড়ি এসো!”

এবারের চিৎকার আরও স্পষ্ট ছিল, ঝৌ হোংমেই স্পষ্ট শুনে ফেলল।

সে রাগে দাঁত চেপে, দ্রুত নিচে দৌড়াতে দৌড়াতে চিৎকার করল, “ছোট ছেলে, সাহস রাখো, মা এসে তোমাকে উদ্ধার করবে।”

ঝৌ হোংমেই কখনও ঝগড়ায় হারেনি, জিয়াং জিয়ানগুওর জন্য তিনি বিশ ত্রিশ বছর ধরে ঝগড়া করছেন, কখনও হারেনি। তার কণ্ঠ এমনিতেই খুব চড়া, ফলে এই কয়েকটা পাহাড়ে যদি কারও কান বধির না হয়, তার আওয়াজ না শোনার উপায় নেই।

মায়ের স্বর শুনে জিয়াং ফুর আর কোনো ভয় থাকল না। সে ধীরস্থিরভাবে বৃদ্ধাকে সরিয়ে দিয়ে, ঘাসের ওপর বসে পড়ল। এবার তার আত্মবিশ্বাস আকাশ ছোঁয়া, বৃদ্ধা ও ছেলেটির দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “দাঁড়াও, আমার মা নামলেই তোমাদের দেখে নেবে, আমাদের বাড়ির লোককে ঠকাতে এসেছ? জানতে চাও না আমি কোন বাড়ির ছেলে!”

তার এমন সাহস দেখে চারপাশের লোক বুঝে গেল, এ ছেলে বৃদ্ধার সন্তান নয়, না হলে এমন বুক চিতিয়ে কথা বলত না।

“তুমি কোন বাড়ির ছেলে?” পাশে থাকা এক মহিলা জানতে চাইল, তারও ঝৌ হোংমেই নামটা চেনা চেনা লাগছিল।

“আমি কে? বলে ভয় পাইয়ে দেব না, চার প্রদেশের জিয়াং জিয়ানগুওর ছেলে আমি।” জিয়াং ফু কাঁচা ঘাস মুখে দিয়ে মাথা দোলাল, বেশ ফুরফুরে মেজাজে।

মহিলাটি বিস্ময়ে শ্বাস টেনে, এবার দুঃখভরা দৃষ্টিতে বৃদ্ধার দিকে তাকাল। এবার তো খারাপই হল, এই পরিবারে প্যাঁচ দেয়া কি সহজ? জিয়াং পরিবারের লোকদের সাথে লাগতে গেছে!

“জিয়াং জিয়ানগুও কে?” পাশে কেউ একজন, এলাকার বাইরের লোক, চুপিচুপি জিজ্ঞেস করল।

মহিলা দুঃখের দৃষ্টি সরিয়ে, ধীরে ধীরে তার পরিচয় দিতে লাগল। যদিও তিনি আস্তে বলছিলেন, কিন্তু আশেপাশে কেউ কথা না বলায়, সবাই প্রায় সবই শুনে ফেলল।

বৃদ্ধাও জিয়াং জিয়ানগুওর নাম শুনেছেন, তবে তিনি অনেক আগেই বাইরে চলে গিয়েছেন, দুই ছেলেও গ্রামের বাইরে থাকত, আগে কখনও দেখেননি। আজ দেখে ভেবেছিলেন, এই ছেলে বহিরাগত, কে জানত সে আসলে এখানকার লোক!

জিয়াং ফু তীক্ষ্ণ নজরে দেখল, বৃদ্ধা একটু একটু করে সরে যাচ্ছে। সে ঘাস ফেলে ঠান্ডা গলায় বলল, “বুড়ি মা, বলছি, তুমি না পালালে ভালো, আমার মা হয়তো একটু মেরে শান্তি পাবে; পালালে সে কী করবে জানি না!”

বৃদ্ধার পালাতে আরও ইচ্ছে হল, কিন্তু চারপাশে এত ভিড়, কিছুতেই বেরোতে পারল না। তখনই তার মাথার পেছনে ব্যথা, কেউ চুল চেপে ধরে টেনে ফেলল।

“তুমিই সেই ডাইনী, আমার ছেলেকে নিয়ে যেতে চেয়েছিলে?” ঝৌ হোংমেই হুংকার দিয়ে উঠলেন, সবে দৌড়ে এসে শরীর ধুলো মাখা, ক্লান্তিতে বুকে ওঠানামা, দেখে মনে হয় রাগে ফেটে পড়ছেন।

“হ্যাঁ, মা, এই তো সেই মহিলা। আমি একটু নিরিবিলিতে ঘুমোতে গেছিলাম, হঠাৎই এসে আমার পা জড়িয়ে কাঁদতে শুরু করল, বলল আমি তার ছেলে।” জিয়াং ফু অসহায়ের মতো অভিযোগ করল।

“এতক্ষণ ধরে শুধু টাকার জন্য নাকি, তারপর ওই ছেলেটা এসে আমার জামা হাতড়াতে লাগল, কিছু না পেয়ে আমার ঘড়িটাও নিতে চাইল।” সে কানে কানে বলল, “মা, আমার ঘড়িটা অনেক দামি, প্রায় ত্রিশ লাখ, একটু হলেই নিয়ে যেত!”

ঝৌ হোংমেই শুনে রাগে কাঁপতে লাগলেন, “বুড়ি, আমার ছেলেকে ঠকাতে এসেছ, এবার জোর করে নেবে ভেবেছ? বয়স বাড়লেই কেউ কিছু করবে না, তাই তো? আজ দেখে নাও, আমি তোমার চামড়া তুলে নিই কিনা!”

বলেই হাতা গুটিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

দেখা গেল, মা একাই বৃদ্ধা ও ছেলেটিকে নাস্তানাবুদ করে ছেড়ে দিলেন। জিয়াং ফু চোখ ঘুরিয়ে, দেখল মা থামতে যাচ্ছেন, তখনই চেঁচিয়ে উঠল, “মা, ওই বুড়ি আমার ফোনও ছুঁড়ে দিয়েছিল, সেটা আমার নতুন কেনা, দারুণ দামি!”

ছোট্ট দৃশ্য:
লেখক: দুই পুরুষ মানুষ হয়ে, মায়ের একা একা লড়াই দেখছো, ঠিক হচ্ছে?
জিয়াং জিয়ানগুও: এ তো কিছুই না, আমার স্ত্রী একাই বন্য শূকর মেরে ফেলতে পারে, এতটুকু ব্যাপার, ছেলেখেলা!
জিয়াং ফু: হ্যাঁ, আমার মা অসাধারণ, ছোট থেকে আজ অবধি, শুধু ঝগড়া নয়, মারামারিতেও আমি তাকে হারতে দেখিনি।
লেখক: ...হু, তোমাদের খুশি থাকাই ভালো, শুধু চাইছি মা শেষে তোমাদের ওপর রাগ না করুক!
জিয়াং জিয়ানগুও: ছেলে, তবু মনে হয় মাকে একটু সাহায্য করা উচিত, যত শক্তিশালীই হোক, মা তো একজন নারীই!
জিয়াং ফু: বাবা, মনে হয় সত্যিই তোমার কথা ঠিক!