অধ্যায় ২৭: জীবন উদ্ধার, অনন্য প্রতিভার প্রকাশ
“জ্যাং উপ-সেনাপতি, ওনাকে এমন করতে দেবেন না, নইলে রক্তের সেনাপতির মৃত্যু অবধারিত...”
“ঠিকই বলছেন, জ্যাং উপ-সেনাপতি, জীবন-মৃত্যুর প্রশ্নে কাউকে ইচ্ছেমতো কাজ করতে দেওয়া যায় না, রাজা সেনাপতির দুর্ভাগ্য!”
হলাহলে প্রতিবাদে কানের কাছে শব্দে মাথা ভারী হয়ে উঠল চিন ছিং-এর। হঠাৎ সে ঘাড় ঘুরিয়ে চোয়াল শক্ত করে উচ্চস্বরে ধমকাল,
“চুপ করুন! আর কথা বললে এখান থেকে বেরিয়ে যান!”
এই বলে সে হাতের কাজ থামায়নি; সেনা-চিকিৎসকদের দল রাগে ফুসে উঠল।
বড় বড় লোকেরা চেয়ে রইল, দেখল চিন ছিং দ্রুত ওয়াং ইয়ানের পোশাক খুলে দিচ্ছে, বুকে বেঁধে রাখা কাপড় আলগা করছে, মাথা উঁচিয়ে দিচ্ছে...
পরের মুহূর্তে সবাই হতবাক! চিন ছিং একটুও দ্বিধা না করে সরাসরি তাঁর মুখে ফুঁ দিতে শুরু করল! মাঝে মাঝে আবার মাথা নামিয়ে পুরুষটির বুকে কান দিচ্ছে, এমন কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করল, হঠাৎ হাতে এক অদ্ভুত আকৃতির নল বের করল, মাথা বেশ ধারালো, তারপর আবার বুক পকেট থেকে একটা ছোট স্বচ্ছ শিশি বের করল...
চলমান হাতে নিপুণতা আর স্থির দৃষ্টি দেখে সবাই হতবাক! এরপর দেখতে পেল, সে ওয়াং ইয়ানের গায়ে সুচ ফোটাল, নলের ভেতর তরল দ্রুত ঢুকিয়ে দিল!
হাত থামল না, ফের বাতাস দিয়ে চলল পুরুষটির শরীরে...
অনেকক্ষণ পরে, ওয়াং ইয়ানের শ্বাসপ্রশ্বাস কিছুটা স্বাভাবিক হল, মুখে এখনও ফ্যাকাশে ভাব, তবে আগের মতো নীলাভ নয়!
দেখে চিন ছিং হঠাৎ মাটিতে বসে পড়ল, পরিশ্রান্ত! ভাগ্যিস তার কাছে সবরকম প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম ছিল, স্যালাইন দেওয়া তো কোনো ব্যাপারই নয়।
এবার সামনে আসন্ন কাজের কথা ভেবে চিন্তা শুরু করল! রক্ত দিতে হবে, যন্ত্র আছে, কিন্তু রক্তের ধরন তো নিশ্চিত নয়!
“আপনাদের মধ্যে কেউ কি ওর আত্মীয়?”
চেষ্টা করেই দেখা যাক! নইলে রক্তচলাচল বন্ধ হয়ে মানুষটা মরেই যাবে!
বলতেই, আগে যিনি ওকে বের করে দিতে চেয়েছিলেন, চমকে উঠে দ্বিধাভরে বললেন,
“আমি...আমি সেনাপতির খুড়তুতো ভাই, আমার মা আর ওয়াং কাকিমা দুই বোন! আমার নাম হুয়াং ঝং।”
শুনে চিন ছিং তার দিকে ভালো করে তাকাল, লোকটি অস্বস্তিতে শরীর শক্ত করে রইল।
এরপর চিন ছিং একটু কুটিল হাসল...এই লোকটাই তো একটু আগে ওকে ধমকেছিল!
“তুমি কি ওকে বাঁচাতে চাও?”
অলক্ষ্য দৃষ্টিতে হুয়াং ঝং-এর গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠল, তবু তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, “অবশ্যই চাই!”
চিন ছিং মাথা নেড়ে ওর হাত ধরে ওয়াং ইয়ানের পাশে রাখল, ব্যাগ থেকে এক স্যালাইন নল বের করল—আসলে নিজের ভাণ্ডার থেকে বেরিয়েছে—দুই প্রান্তে নিখুঁতভাবে সূঁচ লাগাল।
যন্ত্রপাতি পরীক্ষা, জীবাণুমুক্তকরণ, সূঁচ ফোটানো, রক্ত দ্রুত বেরিয়ে এল, নির্দিষ্ট পরিমাণ হলে সূঁচ বদলে উল্টো দিক দিয়ে ওয়াং ইয়ানের শরীরে ঢোকাতে লাগল...
পুরো কাজটি এত সাবলীলভাবে চলল যে চারপাশের সবাই অবাক হয়ে গেল!
হুয়াং ঝং呆বাক হয়ে দেখল, তার নিজের রক্ত ছোট ব্যাগে যাচ্ছে, সেখান থেকে সেনাপতির শরীরে প্রবেশ করছে, সবকিছু যেন স্বপ্ন!
সব কাজ শেষ হলে চিন ছিং সব যন্ত্রপাতি গুছিয়ে ব্যাগে রেখে দিল, আন চ্যা-ইউন আগ্রহে ফেটে পড়ল। সে এগিয়ে এসে কথা বলতে চাইতেই চিন ছিং এক চোখে তাকাতেই চুপ করে ফিরে গেল।
ওয়াং ইয়ানের অবস্থার উন্নতি দেখে চিন ছিং তাকাল জ্যাং উপ-সেনাপতির দিকে, মুখে কঠিন ভাব।
“রোগী এখন ঝুঁকি মুক্ত, দেহ ভালো আছে, আশা করি এক মাসের মধ্যে বেশির ভাগ ক্ষত সেরে উঠবে। এর মধ্যে কোনো রকম বাড়তি পরিশ্রম নয়, মানসিক স্থিতি বজায় রাখতে হবে, হালকা খাবার, জল বেশি খেতে হবে, সাত দিন পর হাঁটাচলা শুরু করতে হবে, ফুসফুসের সংক্রমণ রোধে...”
এ পর্যন্ত এসে সে অভ্যাসবশত হাত পকেটে দিতে গিয়ে থেমে গেল...এ জায়গাটা আধুনিক যুগ নয়, তার গায়ে সাদা এপ্রোন নেই, জ্যাং উপ-সেনাপতির মুখেও বিভ্রান্তি, কেউ কিছুই বুঝতে পারল না!
চিন ছিং চারপাশের লোকের অদ্ভুত চাহনি লক্ষ করে খানিকটা অস্বস্তি পেল, হালকা কাশি দিয়ে মনোযন্ত্রণা ঢাকল।
“যাই হোক, আগে সাত দিন শুয়ে থাকবে, জ্ঞান ফিরলেই উঠতে পারবে। যুদ্ধক্ষেত্রে যাওয়ার কথা ভুলে যাও, বাকিটা তোমরা দেখো!”
এ কথা বলে সে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল, ভিতরে রক্তের গন্ধ এত তীব্র যে শ্বাস নিতে অসুবিধা হচ্ছিল।
সে বেরিয়ে যেতেই আন চ্যা-ইউন দ্রুত ওয়াং ইয়ানের পাশে ছুটে গিয়ে পুরোপুরি পরীক্ষা করল, তারপর চোখ বড় বড় করে উত্তেজনায় দরজার দিকে ছুটল, মুখে আনন্দের হাসি ফুটে উঠল! কেবল দুর্বলতা আর গুরুতর ক্ষত ছাড়া, অল্প আগেও মৃত্যুমুখে পৌঁছে যাওয়া পুরুষটির এখন আর তেমন কোনো সমস্যা নেই...
অলৌকিক!
কিছুক্ষণের মধ্যেই তাঁবুতে বিস্ময়ের হাঁক উঠল, সবাই বিস্ময়ে চিৎকার করতে লাগল, জ্যাং উপ-সেনাপতি আনন্দ ধরে রাখতে পারলেন না! মুখে হাসি, হুয়াং ঝং呆বাক হয়ে নিজের হাতে সূঁচের দাগ দেখল, এমনও হয় নাকি!?
সেনাপতি-মামা তাহলে বেঁচে গেলেন?
ভেতরের উল্লাসের ঠিক উল্টো, চিন ছিং বাইরে আন চ্যা-ইউনের কাছে পড়ল, সে কিছুতেই হাত ছাড়ছে না, অনেক সৈনিকের মনোযোগ টেনে নিল!
“ছোকরা, তাড়াতাড়ি হাত ছাড়ো, না হলে কিন্তু আমি রক্ষা করব না!”
চিন ছিং চোখ উল্টে জোরে হাত ছোড়াতে চাইল, কাজ হল না, বাঁ হাত শক্ত করে ধরে রেখেছে আন চ্যা-ইউন, মুখে বেমানান কষ্টের ছাপ।
“মা...আপনি এমন করবেন না, আমরা ভালো করে কথা বলি!”
বলতে বলতে তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল চিন ছিং-এর ব্যাগের দিকে! না জানলে মনে হবে সে একজন বুড়ির দিকে মোহাচ্ছন্ন দৃষ্টি দিচ্ছে, যেন কতটা অজান্তে!
চিন ছিং দেখল চারপাশের সৈন্যরা তাকিয়ে আছে, মুখ কালো হয়ে গেল, রাগ সামলে সে একটু হাসল।
“আমি ভালো করে বলছি, আগে হাত ছাড়ো, আমি পালাব না!”
এ কথা শুনে আন চ্যা-ইউন একটু হাত ঢিলা করল, মুখে প্রবল উত্তেজনার ঝলক!
“মা, একটু আগে ওইটা কী ছিল? রক্ত দেওয়ার যন্ত্র? আহা, সত্যি কি এমন কিছু আছে দুনিয়ায়? কে সেই গুণী ব্যক্তি যিনি...”
বলতে বলতে তার চোখ আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল, কৌতূহলে ভরা, হাতের চাপ বাড়তে থাকল, চিন ছিং-এর হাতে ব্যথা লাগল!
এ সময় জ্যাং উপ-সেনাপতি তাঁবু থেকে বেরিয়ে এসে তার যন্ত্রণাক্লিষ্ট মুখ দেখে চমকে উঠলেন, দ্রুত আন চ্যা-ইউনের হাত ছাড়িয়ে দিলেন, মুখে অদ্ভুত ভাব।
“আন চিকিৎসক, আপনি কী করছেন? মাতা বয়সে চল্লিশ পেরিয়ে গেছেন!”
চিন ছিং প্রথমে জ্যাং উপ-সেনাপতির প্রতি কৃতজ্ঞ ছিল, কিন্তু কথাটা শুনেই রাগে ফেটে পড়ল। তার বয়স তো সবে সাঁইত্রিশ! আটত্রিশের জন্মদিনও হয়নি এখনও! বয়স নিয়ে এত কথা কেন? আসলে তো একই অপরাধের শিকার সে!
আন চ্যা-ইউন হুঁশ ফিরে পেল, বুঝল একটু আগের উত্তেজনায় অনেক বেশি শক্তি লেগে গেছে, অনুতপ্ত হয়ে চিন ছিং-এর হাতে মায়াভরা দৃষ্টিতে তাকাল—এই হাতেই তো খানিক আগেই রক্ত নিয়েছিল, আঘাত পেলে চলবে না! ভাবতে ভাবতে আবার উত্তেজিত হয়ে উঠল...
চিন ছিং “……”
সে হাসবে না কাঁদবে বুঝতে পারল না, জীবনে প্রথম কেউ এতটা মনোযোগ দিল, আর সেটাও কিনা একটা স্যালাইন নলের জন্য!
জ্যাং উপ-সেনাপতি হঠাৎ কিছু মনে পড়ে দ্রুত চিন ছিং-এর দিকে চাইলেন, দৃষ্টিতে কৃতজ্ঞতা আর অস্বস্তি।
“ছিং...দিদি, সেনাপতি এখনও জ্ঞান ফেরেননি, সাবধানতার জন্য আপনি পাশে থাকুন।”
একটু আগের ডাক ‘ছিং দিদি’ শুনে চিন ছিং কিছু মনে করল না, মা-দিদি ডাকা সে অভ্যস্ত, মাথা নেড়ে আবার তাঁবুর মধ্যে ঢুকে গেল! আন চ্যা-ইউন বাধা দিতে চাইল, কিন্তু জ্যাং উপ-সেনাপতির এক কড়া দৃষ্টিতে চুপ করে গেল। ফিসফিস করে বলল,
“আন চিকিৎসক, দয়া করে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন! ছিং দিদির সঙ্গে সেনাপতির স্বশরীরে সম্পর্ক হয়েছে, আপনাদের কোনো সম্ভাবনা নেই!”