বাহাত্তরতম অধ্যায়: মাথা গুটিয়ে রাখা কাছিম

宣府 উত্তরের মরুপ্রান্তরকে রক্ষা করে, দক্ষিণের মধ্যভূমিকে নিয়ন্ত্রণ করে, রাজকীয় রাজধানীর নিরাপত্তার জন্য পাহারা দেয়; এটি মহামিং রাজ্যের নয়টি সীমান্তের মধ্যে প্রধান দুর্গ।宣化 শহরটি মূলত পূর্ববর্তী জাল元宣德府 শহর ছিল, মহামিং রাজ্যের洪武 সপ্তদশ বছরে শহরটির পরিধি ২৪ লি পর্যন্ত সম্প্রসারিত হয়, সাতটি দরজা খোলা হয়, এবং সেখানেই宣府 দুর্গের অবস্থান স্থায়ী হয়।

正统 পঞ্চম বছরে, তখন 都察院-এর ডানপক্ষের উপ-都御使 ও 宣府 অঞ্চলের巡抚,罗亨信, পুরোনো শহরের দেয়ালকে আরও চওড়া ও উঁচু করেন, ইট ও পাথরে নির্মাণ করেন, ছয় বছর ধরে কাজ চলে; নতুন করে 月城,瓮城 ও关城 গড়ে ওঠে, বহু স্তরের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গড়ে ওঠে,宣化 শহর অজেয় দুর্গে পরিণত হয়।

正统 দ্বাদশ বছরে,宣化 শহর পুনর্নির্মাণের পরের বছর, তখন五军都督府-এর পশ্চাদ্বর্তী বাহিনীর左都督, 镇朔将军-এর পদচিহ্নধারী ও宣府 অঞ্চলের总兵官杨洪 শহরের প্রতিরক্ষা প্রস্তুতির জন্য আবেদন করেন; শহরে ১৮,০০০ পদাতিক精兵, ৫,৩০০ অশ্বারোহী精锐, ৪,৮০০ স্থল ঘোড়া, ৬,৫০০神枪 ও神铳, ২৮০টি大小火炮 স্থাপন হয়; সৈন্যসংখ্যা ও অগ্নিশস্ত্রের শক্তিতে宣府 দুর্ভেদ্য দুর্গে পরিণত হয়।

杨洪, যিনি যুদ্ধক্ষেত্রে অসামান্য কৃতিত্ব অর্জন করেছেন, পদবি থেকে都督 পর্যন্ত পৌঁছেছেন, রাজপ্রাসাদে প্রবীণ যোদ্ধার মর্যাদা পেয়েছেন; তাঁর সুনাম রাজপ্রাসাদ ও সাধারণ জনতা উভয়ের মধ্যে গর্জে ওঠে,宣府 অঞ্চলে তাঁর প্রভাব অপ্রতিদ্বন্দ্বী। তাঁর পুরনো সহচররা সেনাবাহিনীতে ছড়িয়ে আছে,杨洪 ছাড়া কেউ তাদের সরাতে পারে না;宣府তে তাঁর শাসনকালে, প্রত্যেক镇守太监 কেবল পুতুলের মতো কাজ করেছে, সেনাবাহিনীর কাজে তাদের কোনো হাত ছিল না,监军-এর দায়িত্ব তো দূরের কথা।

বর্তমান宣府镇守太监葛全宣德 তৃতীয় বছরে নিজে রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করে; তখন তাঁর বয়স ছিল সতেরো, তাই内书堂-এ পড়াশোনা করার সুযোগ পাননি, নিজেও অশিক্ষিত ছিলেন, তাই তাঁর কোনো ভবিষ্যৎ ছিল না।宣德 রাজ্যে তিনি সাত বছর ধরে ঝাড়ু দিয়েছেন; পরে অজানা পথে, ভাগ্যক্রমে宫中司礼秉笔太监兴安-এর অধীনে আসেন। তাঁর সামান্য বুদ্ধি ও দক্ষতায়兴安-এর প্রশংসা পান, দশ-পনেরো বছর ধরে উঠতে উঠতে, একেবারে অক্ষর-অজ্ঞ অশিক্ষিত太监 হয়েও宣府镇守中官-এ পরিণত হন, যা সত্যিই বিস্ময়কর।

তবে镇守中官-এ কাজ করার জন্য নিজস্ব যোগ্যতা ও দক্ষতার পাশাপাশি, অক্ষরজ্ঞান সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ; না হলে আসা-যাওয়া দাপ্তরিক চিঠি বুঝবেন কীভাবে? চিঠি না বুঝলে কাজ করবেন কীভাবে? লিখতে না জানলে宫中-তে প্রতিবেদন করবেন কীভাবে?

葛全 অক্ষরজ্ঞানহীন镇守太监 হিসেবে এক বিরল উদাহরণ;兴安 ও宫中-এর আরেক司礼太监金英-এর সম্পর্কের জোরে, দু'জনের মিলিত প্রয়াসে,正统 রাজ্যের掌印司礼王振ও তাকে অবহেলা করেননি; না হলে王振 বহু আগেই এই অক্ষর-অজ্ঞ,宫中-কে বিব্রত করা太监-কে সরিয়ে দিতেন।

ভাগ্যক্রমে, আত্মজ্ঞান মানুষের সৌভাগ্য;葛全 জানতেন নিজের দুর্বলতা, তাই দায়িত্ব নেওয়ার সময়内书堂 থেকে চারজন ছোট太监 সঙ্গে নিয়ে যান; দায়িত্ব নেওয়ার পর, প্রতিদিন এই চারজন文书 পড়ে শোনান,葛全 মুখে বললে তারা লিখে দেয়; আরও একজন举人-প্রাক্তন师爷 সহায়তা করেন; এভাবেই দাপ্তরিক কাজে কোনোমতে ঝামেলা এড়ানো হয়। অন্তত,王振 তাঁর ওপর অসন্তুষ্ট হলেও, প্রকাশ্য ত্রুটি ধরতে পারেন না।

葛全 দায়িত্ব নেওয়ার পর大同镇守太监郭敬-এর মতোই, প্রথমে অর্থ উপার্জনের চিন্তা করেন; না হলে宫中-তে, বিশেষত নিজের后台ে, যোগাযোগ রাখা অসম্ভব। এই বড় বড় ব্যক্তিরা তাদের জন্য লাভজনক পদ চাইছে, তাদের উদ্দেশ্যই হচ্ছে যে葛全 তাদের সন্তুষ্ট করবে; না হলে কে তাদের এত চেষ্টা করবে?

葛全 অর্থ উপার্জনের পথ ও কৌশল郭敬-এর মতোই, সীমান্ত বাণিজ্যে লাভ খোঁজেন; দুর্ভাগ্য宣府大同-এর মতো নয়।大同 প্রকাশ্যে宣府-র মতো নয়টি সীমান্ত দুর্গ, কেউ কাউকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

大同-এর总兵官西宁侯宋瑛,杨洪 যদিও উচ্চপদে,侯-র মর্যাদা নেই; তাঁর হাত大同-এ পৌঁছায় না,宣府-র মতো শক্তপোক্ত করতে পারেন না।宋瑛 খুশি ছিলেন郭敬 ও杨家-র দ্বন্দ্বে,王振ও পেছনে শক্তভাবে সমর্থন দেন;郭敬 সহজেই杨家-র কাছ থেকে লাভ তুলে নিতে পারেন।葛全, মাথা ফাটালেও,宣府-তে郭敬-এর সাফল্য অনুকরণ করতে পারেন না।

兴安 যদিও司礼大太监, তবে রাজা যেমন王振-এর কথা শোনে, 兴安-কে ততটা বিশ্বাস করে না;杨洪宋瑛 নয়,宣府大同 নয়!

杨洪 সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছেন বিয়াল্লিশ বছর আগে; এর মধ্যে প্রায় ত্রিশ বছর宣府-তে কাটিয়েছেন। ত্রিশ বছরে宣府 তাঁর নিজস্ব জমির মতো হয়ে গেছে, প্রাচীন বৃক্ষের শিকড়ের মতো, জল ঢুকতে পারে না; বলা যায়,杨洪 বেঁচে থাকলে宣府 মহামিং রাজ্যের নয়,杨家-র宣府!

宣府-র এই অবস্থা, সামান্য বুদ্ধির葛全兴安-এর পেছনে থাকলেও কোনো উপায় নেই; তাই সদ্য দায়িত্ব নেওয়ার উৎসাহ হারিয়ে ফেলেন, ঝামেলা না করে, কয়েকবার অপমানিত হয়ে আগের মতো চুপচাপ থাকেন, কিছুতেই আগের মতো উদ্ধত হন না।

杨洪 কেবল যুদ্ধক্ষেত্রে দক্ষ নয়, মানবিক সম্পর্কেও পারদর্শী।宣府-তে কয়েক দশক ধরে বসে, তিনি কেবল উত্তর边蒙古-দের ভয় দেখাননি, তারাও তাকে "杨 রাজা" বলে সম্মান করেন, নিয়মিত উপহার পাঠান;瓦剌太师也先-এর সঙ্গেও ভালো সম্পর্ক, গোপনে চিঠিপত্র, সুন্দরী ও ঘোড়া পাঠান। তবে每每也先 উপহার পাঠালে杨洪 তা রাজপ্রাসাদে জানিয়ে দেন; এই একটি দিকেই杨洪-র দক্ষতা বোঝা যায়।

瓦剌-রা তাকে এতটা ভয় পেলেও, রাজপ্রাসাদ তার ওপর এতটা বিশ্বাস রাখে,杨洪葛全-এর মতো সাধারণ太监কে সহজেই মোকাবিলা করতে পারেন।

葛全-কে কয়েকবার চুপ করিয়ে杨洪 পরে তাকে কাছে টেনে নেন; অবশ্য葛全-র চাওয়া বড় লাভ নেই, তবে ছোটখাটো লাভ নিয়মিতই দেন,宫中-তে কাজ চালানোর মতো,宫中-র মন ভোলা যায় না।

葛全 অপমানিত হয়ে, বুঝে যায়, আর এক "পুতুল公公" হয়ে যায়; নিয়মিত杨家-র দেওয়া অর্থ নেয়, নিয়মিত京中-তে পাঠায়,宫中-তে শান্তির বার্তা পাঠায়।葛公公 চল্লিশের পর আর আগের মতো উদ্যম নেই।

瓦剌 তিন বাহিনী সীমান্তে,知院阿剌宣府-র দিকে তলোয়ার উঁচিয়ে আছে; এত বড় ঘটনা镇守太监葛全 জানেন,杨洪 চাইলেও গোপন করতে পারতেন না।监军-র দায়িত্বে葛公公 কয়েক বছর চুপচাপ ছিলেন,独石-এ সংকটের খবর শুনে, বিরলভাবে杨帅-র বাড়িতে না যাওয়ার রীতি ভেঙে, দুই বিশ্বস্ত ছোট太监 নিয়ে, আট পালকি চড়ে总兵府-তে গেলেন, সামনের পরিস্থিতি জানতে চাইলেন, যাতে宫中-তে সময়মতো জানাতে পারেন।

监军-র দায়িত্বে镇守太监ের নিজস্ব খবরদার নেই, সেনা খবর জানার জন্য总兵官-কে দেখতে হয়; এমন镇守中官葛全 মহামিং রাজ্যে প্রথম।

নিচে নম্রতা দেখানো, দায়িত্ব পালন, আত্মসম্মান হারায় না;葛全 পালকি চড়ার সময় নিজেকে এভাবে সান্ত্বনা দেন।

总兵府镇守太监府 থেকে দূরে নয়, রাস্তা ঘুরলেই পৌঁছায়, দুই লি হয় না।

杨洪镇守公公-র নিরাপত্তায়, ২০ জন বিশ্বস্ত সৈন্য দেন葛公公-র কাজে; ছয়জন পালকির বাহক, প্রত্যেকেই সুঠাম দেহী; পালকিতে বসে এসব শক্তিশালী পুরুষদের দেখে葛全-র মনে অপরাধবোধ হয়।

পালকি总兵府-র দরজায় থামলে葛全 সরাসরি নেমে আসেননি, দরজার বাইরে অপেক্ষারতদের মতোই, ছোট太监 দিয়ে নামের কার্ড পাঠালেন, একদমই ভাবলেন না এতে তাঁর সম্মান যাবে কিনা।

ছোট太监 চলে গেলে葛公公 পালকিতে নিশ্চিন্ত, বিন্দুমাত্র উদ্বেগ বা চিন্তা নেই।

独石堡-র সংকট葛公公-র উদ্বেগ, তবে独石堡瓦剌-দের দখলে যাওয়ার চিন্তা নয়;杨洪 কেমন করে独石-র যুদ্ধের কৃতিত্ব ভাগ করে দেবেন, এটাই ভাবছেন।

নিজে কয়েক বছর সেনাবাহিনীতে হাত দেননি, তবে独石堡-র দায়িত্ব杨洪-র পালিতপুত্র赵玫-এর হাতে,杨洪 তাঁর বড় ছেলে杨俊-কে万全都司精兵 নিয়ে赵玫-র সাহায্যে পাঠিয়েছেন,独石堡-তে অন্তত আট-নয় হাজার精兵, এতজন猛将守在那里,阿剌 জয় করতে পারবে না।

阿剌-র চতুরতা大同-এর也先-কে সন্তুষ্ট করতে, ভান করে আক্রমণ করছে; বাধা পেলেই ফিরবে, এখন কেবল দেখার বিষয় সে কত শত্রুর মাথা ফেলে যায়। যাই হোক,杨洪-কে আমার কিছু কৃতিত্ব দিতে হবে; না দিলে আমি স্বীকৃতি দেব না, যৌথভাবে জয়রিপোর্ট পাঠাব না, দেখি杨洪 আমার সঙ্গে কী করে!

葛全监军太监ের স্বাক্ষর ছাড়া独石-র বিশাল কৃতিত্ব杨洪 রাজপ্রাসাদে জানাতে পারবে না; জানালেও রাজপ্রাসাদ স্বীকার করবে না। এই হাতিয়ার葛全-র আত্মবিশ্বাসের উৎস,杨洪-র কৃতিত্ব ভাগ না দিলে ভয় নেই।

এমন ভাবতে ভাবতে নামের কার্ড পাঠানো ছোট太监 ফিরে এসে জানালেন,杨帅 এখন府-তে নেই।