২৬তম অধ্যায়: সাফল্যের পূর্ণ ঝুলি
তাং ঝেং জানত, কখন থামতে হয়, তাই সে লোভে পড়েনি। সন্ধ্যা নামার আগেই সে মৃতদেহ শিকার অভিযান শেষ করল। পথটা ছিল উত্তেজনাপূর্ণ, কিন্তু বিপদ এড়িয়ে সে চুপিচুপি ফিরে এল হোটেলের দ্বিতীয় তলার নিরাপত্তা কক্ষে। আস্তে আস্তে দরজায় টোকা দিল।
“তুমি তো তাং ঝেং, তাই তো?” লি সিনলানের কণ্ঠস্বর সঙ্গে সঙ্গে শোনা গেল।
“হ্যাঁ, আমি।” নারীটির কণ্ঠে উদ্বেগ স্পষ্ট, এত দ্রুত উত্তর এসেছে মানে সে সবসময় দরজার বাইরে নজর রাখছিল।
“এতক্ষণ কোথায় ছিলে?怪ু তুমি আহত হওনি তো?” তাং ঝেং বিকেলের প্রায় পুরোটাই বাইরে ছিল বলে লি সিনলান অসন্তুষ্ট। সে হালকা অভিযোগ করল, আরও কিছু বলার আগে দরজা খুলে তাং ঝেংকে দেখে থমকে গেল। বিস্ময়ে তার ঠোঁট একটু ফাঁক হয়ে গেল, মুখে অবিশ্বাসের ছাপ।
আরো দু’জন তাকিয়ে রইল, যেন দিনের আলোয় প্রেতাত্মা দেখছে। ছিন ইয়ান বলতে চেয়েছিল, “একটা বিকেল কোথায় ছিলে?” কিন্তু তাং ঝেংয়ের গায়ে অস্ত্র-হেলমেট-বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট আর ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট দেখে নির্বাক হয়ে গেল, কিছুতেই কথা শুরু করতে পারল না।
“তুমি তো সবসময় চমকে দাও! এতসব অস্ত্র, তুমি কি লস অ্যাঞ্জেলেস পুলিশের স্টেশন লুট করেছ নাকি?” লিন ওয়েইগুও আবারও নতুন চোখে তাকাল তাং ঝেংয়ের দিকে। সে আনন্দে এগিয়ে এসে কয়েকটা ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট খুলে নিল, ম্যাগাজিন পাউচে গুলি ভর্তি দেখে সে খুশিতে ঝলমল করল।
“এসো, সাহায্য করো, ছিন ইয়ান। এবার তুমি তোমার ইলেকট্রিক স্টিকটা পাল্টে ফেলতে পারো।” তাং ঝেংয়ের আজকের অর্জন ছিল বিশাল—তিনটি এমপি৫ সাবমেশিনগান, দুটি রেমিংটন এম৮৭০ শটগান, এমনকি একটি এম৪এ১ কারবাইন, সাতটি বুলেটপ্রুফ ভেস্ট, উপযুক্ত ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট, পাঁচটি এম৮৮ হেলমেট—সবকিছু একসাথে ড্রয়িংরুমের টেবিলে রাখল। দৃশ্যটা ছিল অত্যন্ত প্রভাবশালী।
“খুব ভালো, রক্ষণাবেক্ষণও চমৎকার।” লিন ওয়েইগুও একট এম৪এ১ তুলে দক্ষ হাতে পরীক্ষা করতে লাগল।
ছিন ইয়ানও একটা রেমিংটন এম৮৭০ তুলে নিল। অপারেশন সহজ, লিন ওয়েইগুও কয়েকটা নির্দেশনা দিলেই সে মোটামুটি বুঝে নিল, গুলি ভরতে শুরু করল।
হঠাৎ, তাং ঝেং কাঁধের ট্র্যাভেল ব্যাগটা নামিয়ে টেবিলের ওপর ছুড়ে ফেলে সোফায় বসে পড়ল। “ভীষণ ভারী, একেবারে ক্লান্ত করে দিল। একটু জল আছে?”
লি সিনলান দ্রুত এক কাপ জল এগিয়ে দিল। তাং ঝেং হাতে নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে না খাওয়ায় সে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, “সব ঠিক তো?”
“হ্যাঁ, জল ঠিক আছে।” তাং ঝেং ড্রয়িংরুমের কোণে রাখা পানিশোধক যন্ত্রের দিকে তাকাল। “কাপটা কোথায় ছিল?”
“পানিশোধকের বাক্সেই ছিল, চিন্তা কোরো না, আমি সব পরীক্ষা করেছিলাম, কখনোই খোলা বাতাসে ছিল না। আর বলি কি, ছোট তাং, তুমি খুব সিরিয়াস!” লিন ওয়েইগুও ট্র্যাভেল ব্যাগটা খুলে নিচের দিকে উল্টে দিল, ভেতরের জিনিসগুলো টেবিলে ঝুপঝুপ করে পড়ে গেল।
ছয়টি এম১৯১১এ১ পিস্তলের রানিং হোলস্টার, একটি রিভলভার, ডজনখানেক ১২ নম্বর শটগানের গুলি, পাঁচটি গ্রেনেড, চারটি পুলিশ ওয়াকিটকি—সব একে একে টেবিলে পড়তে থাকল, কড়মড় শব্দ তুলল।
“আস্তে করো, না হলে মৃতদেহগুলো ডেকে আনবে।” ছিন ইয়ান লিন ওয়েইগুওর ওপর অসন্তুষ্ট, রাগি চোখে তাকাল, তারপর এম৮৭০ রেখে একটা হোলস্টার তুলে খুলে দেখল, ভেতর থেকে এম১৯১১এ১ বের করল, উল্টে-পাল্টে দেখে জিজ্ঞাসা করল, “কীভাবে চালাতে হয়?”
“ছোট তাং, এতসব অস্ত্র কিভাবে পেলে?” লি সিনলান এসব নিয়ে মাথা ঘামাল না, সে তাং ঝেংয়ের পাশে এসে কিছু সসেজ এগিয়ে দিল।
তাং ঝেং গোপন কিছু রাখার ইচ্ছা করল না, সব পদ্ধতিই বলে দিল। শুধু নারী বন্দুকধারীর পরিচয়টা গোপন রাখল। লি সিনলান আর লিন ওয়েইগুওকে বলার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু ছিন ইয়ান খুবই ন্যায়পরায়ণ, কিছুটা আদর্শবাদীও, তাই সে চায়নি সোনালী বীজের গোপন কথা জানিয়ে দিলে সে অন্য ফ্লাইট অ্যাটেন্ডেন্টদের বলবে। যদি জাও জিংয়ে, টাকওয়ালা, কাং সঙদে জেনে যায়, তাহলে দল পরিচালনা করা কঠিন হয়ে পড়বে। ওদের চরিত্র নিয়ে তাং ঝেংয়ের কোনো ভরসা নেই।
তাং ঝেং ভেবেছিল, সবাইকে সোনালী বীজের কথা জানিয়ে, ওরা যেন খুঁজে বেড়ায়, আর সে পরে সুবিধা তুলে নেয়। যদিও তার শক্তি এখন সবার মধ্যে সবচেয়ে বেশি, তবু সে এমন নিষ্ঠুর হতে পারেনি। এই চিন্তাটা মাথায় এসেই চলে গেছে। তাছাড়া, বীজ পাওয়াটা সহজ নয়, খুবই কম পড়ে। সে ঠিক করল, সোনালী বীজটা জরুরি মুহূর্তের জন্য রেখে দেবে।
তাং ঝেং সব বলার পর, তিনজন তার সাহসে বিস্মিত হয়ে গেল, একইসঙ্গে উদ্বেগে কেঁপে উঠল। যদি কিছু ভুল হত তাহলে? তারা বারান্দা থেকে বারবার গ্রিনওয়েভ হোটেলের প্রধান ফটক দেখেছে, সেখানে কয়েক হাজার মৃতদেহ জড়ো হয়েছে, দেখলেই গা শিউরে ওঠে। লুকিয়ে থাকতেই যেখানে কষ্ট, সেখানে আবার ইচ্ছা করে ওদের কাছে যাবার কথা কল্পনাই করা যায় না।
“তবে, এখন কি ফিরে যাব? আমরা অনেকক্ষণ বাইরে আছি, জানি না বাইগুও, চেং চেন আর অন্যদের কী অবস্থা? খাবার আর বিদ্যুতের বিষয়টা নিয়মিত ভাবতে হবে।” লি সিনলান আকাশ অন্ধকার দেখেই ১২০৭ নম্বর ঘরে ফেরার কথা তুলল। নারীরা একসাথে থাকলে অনেক নিরাপদ বোধ করে।
“আরো আছে, করিডরে জমে থাকা মৃতদেহ পরিষ্কার করতে হবে, কয়েকটা পিছু হঠার পথ রেখে দিতে হবে, যাতে আক্রান্ত হলে নিরাপদে পালানো যায়। হ্যাঁ, সিনলান দিদি, তোমাকে তো লস অ্যাঞ্জেলেসের মানচিত্র খুঁজতে বলেছিলাম, সেটা কেমন হলো?” তাং ঝেং সসেজ চিবোতে চিবোতে জিজ্ঞেস করল, “আর হোটেলের অতিথিদের তালিকাও।”
“দুঃখিত, তুমি বেরোনোর পরপরই নেট চলে গিয়েছিল, খুঁজে উঠতে পারিনি। তবে অতিথিদের তালিকা আমি তৈরি করেছি।” লি সিনলানের মুখে আভাস পেল লালচে লজ্জা।
“চিন্তা কোরো না, কারও পক্ষেই সব ভাবা সম্ভব না, পরেরবার একটু খেয়াল রেখো।” সসেজ শেষ করে তাং ঝেং একটা ভালো ফিটিং বুলেটপ্রুফ ভেস্ট পরে নিল, ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট ঘেঁটে কম রক্তের দাগ আছে এমন একটা বেছে নিল। “কোনো বিশেষ অতিথি আছে, যাদের নিয়ে বাড়তি সতর্ক থাকতে হবে? যেমন কোনো তারকা, এখানে তো বলে লস অ্যাঞ্জেলেসে তারকা ভরা।”
“না, তেমন কেউ নেই।” লি সিনলান মাথা নাড়ল।
“হায়, খুব হতাশ! তারকা যদি মৃতদেহে পরিণত হয়, কেমন দেখায় দেখতে ইচ্ছে করে, ছবি তুলে নিয়ে গেলে নিশ্চয়ই দারুণ দাম পাওয়া যাবে।” তাং ঝেং মজা করে বলল, একট হোলস্টার তুলে ডান পায়ে বেঁধে নিল, দ্রুত পিস্তল বের করার কয়েকটা কসরত দেখাল, দারুণ সন্তুষ্ট।
“এই অস্ত্র কতদিন চলে যাবে, যদি আরেকটা মেলে, তাহলে সবার হাতে একটা করে থাকবে, কিন্তু ভাগ করে দিলে গুলি কম পড়বে।” লিন ওয়েইগুও লক্ষ্য করল, এই কথা বলার পর ছিন ইয়ানের দৃষ্টি সঙ্গে সঙ্গে তার দিকে চলে গেল। সে হেসে বলল, “তুমি কি মনে করো আমি দুটো বন্দুক রেখে দেব?”
ছিন ইয়ান চুপ করে থাকলেও তার অর্থ স্পষ্ট।
“অস্ত্র তাং ঝেং জোগাড় করেছে, ওর সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।” কথায় কথায় লিন ওয়েইগুও বুলেটপ্রুফ ভেস্ট আর ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট পরে নিল, একটা এমপি৫ তুলে নিল, আরেকটা হোলস্টার পায়ে বেঁধে নিল, ম্যাগাজিন আরেকটা ট্যাকটিক্যাল ভেস্ট থেকে খুলে নিয়ে নিল।
“তুমি...” ছিন ইয়ান বিরক্ত হয়ে তাং ঝেংয়ের দিকে তাকাল, তার সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়।
“অস্ত্র লাও লিনের হাতে থাকলেই সবচেয়ে বেশি কাজে আসবে, ফ্লাইট অ্যাটেন্ডেন্টদের একটা পিস্তল বা ছুরি দিলেই যথেষ্ট। বন্দুক দিলেও তারা চালাতে পারবে? বা লক্ষ্যবস্তুতে লাগাতে পারবে?” তাং ঝেং ছিন ইয়ানকে বুঝিয়ে দিল, হাসতে হাসতে বলল, “কিছু না, কাল চাইলে সবার হাতে দুটো করে অস্ত্র তুলে দেব।”
“তুমি কি আমাদের নিয়ে মৃতদেহ শিকার করতে যাবে?” ছিন ইয়ান সুন্দর ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি কি ভাবো, সবাই তোমার মতো নির্লজ্জ, মৃতদেহ শিকারকে বিনোদন বলে মনে করে?”
“আমার মনে হয় টাকওয়ালা ছেলেটারও এত সাহস নেই।” লি সিনলান যোগ করল।
“তাং ঝেং সম্ভবত হোটেলে ঢুকে পড়া সশস্ত্র পুলিশদের (এসডব্লিউএটি) কথা বলছে, ওরা তো পুরোদমে সজ্জিত।” লিন ওয়েইগুও দ্রুত বুঝে নিল তাং ঝেংয়ের ইঙ্গিত, “আসলে, আমারও একই ধারণা।”
“তোমরা কিভাবে নিশ্চিত হলে, এসডব্লিউএটি হোটেলে ঢুকেছে?” ছিন ইয়ান অবিশ্বাসে তাকিয়ে রইল।
“আমি বাইরে দেখেছি, এসডব্লিউএটির সাঁজোয়া গাড়ি ছিল, ওদের কাউকে দেখিনি। আরেকটা ব্যাপার, দেখো, লাও লিনও বুঝে গেছে।” তাং ঝেং লিন ওয়েইগুওর দিকে মাথা নেড়ে বলল, ইশারা করল সে যেন বলে।
“হুম, সিসিটিভি-র ব্যাপারটা। লি সিনলান তো বলেছিল, কয়েকটা ফ্লোরে ক্যামেরা দেখা যাচ্ছে না, নিশ্চয় এসডব্লিউএটি-র কাজ। এত বড় হোটেলে এমন ভুল হওয়ার কথা নয়।” লিন ওয়েইগুও স্ক্রিন দেখিয়ে বলল, “কাল সকালে ওই কয়েকটা ফ্লোর চেক করা দরকার।”
“চলো, ১২০৭-এ গিয়ে আলোচনা করি।” লি সিনলান সব গুছিয়ে নিয়ে নিজে থেকেই মালপত্র তুলল।
“এটাই রাখো, তুমি এসব বয়ে দৌড়াতে পারবে?” লিন ওয়েইগুও এম৮৭০ তার হাতে ধরিয়ে দিল, সে জানত তাং ঝেং বিকেলভর ক্লান্ত, তাই তাং ঝেংয়ের আগেই লি সিনলানের হাত থেকে সব মালপত্র নিয়ে নিজের পিঠে তুলে নিল।