অধ্যায় পঞ্চান্ন: অপূর্ণ গর্ভধারণ

এমনকি লিউজিনও অজান্তেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “এইবার সানিয়াংজি তো উত্তর কীর রাজ্যের অনেক উপকার করল।”
লি শেঙশি তখন কলম হাতে লিখছিলেন, কথাটা শুনে কেবল মৃদু হাসলেন।
“মনে হচ্ছে, সানিয়াংজির এই ফলাফলটা আগে থেকেই জানা ছিল? তবু কেন তিনি নিশ্চিত হয়েও এমন করলেন?” লিউজিন কৌতূহল প্রকাশ করল।
“এই খেলায়, উত্তর কীর রাজদরবার নিঃসন্দেহে লাভবান হয়েছে, কিন্তু তাতে কী? সাধারণ জনগণ তো উপকার-অপকার কিছুই জানে না।” লি শেঙশি মাথা একটু কাত করে কালোর উপর লেখা অক্ষরের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসলেন।
“এটা আবার কীভাবে?”
“এই কথা জনসাধারণের মাঝে পৌঁছালে, তারা শুধু জানবে রাজদরবার টাকা পেয়েছে। কিন্তু বাকিটা জানবে না। আমাদের বছরের পর বছর প্রচেষ্টায়, উত্তর কীর সাধারণ মানুষের মনে এমন একটা বদ্ধমূল ধারণা তৈরি হয়েছে—রাজদরবার টাকা পেলে লাভবান হয় কেবল আমলারা, সাধারণের তাতে কোনো সায় নেই। তাদের চোখে, ইউয়ানজিয়া সম্রাট এখনো সেই নির্বুদ্ধি রাজা, যার ভুলে দেশের ওপর বিপদ নেমেছে। তার আগে, তাঁর কূটনৈতিক ভুলের কারণেই কাং রাজকুমার প্রাণ হারালেন। যখন এমনই, একবার তাদের জিততে দিলেই বা কী?”
লি শেঙশি কিছুক্ষণ থেমে থেকে আবার লিখতে শুরু করলেন, “তার চেয়েও বড় কথা, এই ঘটনার পর দরবারি খোজার দল এক হাতে শক্তি হারিয়েছে। আগামীতে যদি ঝৌ পরিবারের কোনো দুর্বলতা সামনে আসে, তারা কি আর ছাড় দেবে? এমন অবস্থায়, যখন ঝৌ লিংওয়েনের ঘটনা প্রকাশ পাবে, চাইলেও রংঝিকে আর কেউ থামাতে পারবে না, তাই তো?”
লিউজিন মাথা নাড়ল বোঝার ভঙ্গিতে।
“ঠিক আছে, রংঝির কী খবর?” লি শেঙশি আবার জিজ্ঞেস করলেন।
“সেদিন গঞ্জিফুরের বাড়ি থেকে ফেরার পর আবার মূর্ছা গিয়েছিল, তারপর থেকে কেবল ঘরেই থাকে, সভায় আসেনি।” লিউজিন দ্রুত উত্তর দিল, সে দেখল লি শেঙশি কলম তুললেন, তখনই এগিয়ে এসে কলমটা নিয়ে নিল, কালোর উপর লেখা অক্ষরের দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা… যদি সানিয়াংজির নিজের হাতে না দেখতাম, ভাবতাম সম্রাট নিজেই লিখেছেন।”
সে যে সম্রাটের কথা বলছে, সেটা অবশ্যই ইউয়ানজিয়া নন, বরং উত্তর কীর মহাক্রান্তি সম্রাট।
লি শেঙশির সুরের মতো হাতের লেখা, আর তার লেখা মহাক্রান্তি সম্রাট নিজে হাতে শিখিয়েছেন, তাঁর শিল্পকলা একেবারেই স্বতন্ত্র, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ, সহজাত সৌন্দর্যে ভরা। তিনি যদি ইচ্ছা করেন, মহাক্রান্তি সম্রাটের লেখার নিখুঁত অনুকরণ করতে পারেন, এমনকি সম্রাট পাশে থাকলেও চেনা দায়।
“আমার হাতের লেখা তো দাদা নিজে হাতে শিখিয়েছেন।” লি শেঙশি কালির ছাপের দিকে তাকিয়ে চুপচাপ স্মৃতিমুগ্ধ হয়ে গেলেন।
পশ্চিম জংয়ের ঘটনা মিটে যাওয়ার পরপরই এল কাং রাজকুমারের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। পুরো আয়োজনের প্রধান ছিলেন উ রাজা, রাজদরবারও সম্মান জানিয়েছিল, তাই ছিল রাজকীয় শোভাযাত্রা, রাজধানীর সব অভিজাতই উপস্থিত ছিলেন।
ঝৌ লিংওয়েন, কারুকৌশলী ও সদা প্রিয়,怀宁 রাজকুমারীর সঙ্গে সদা সদ্ভাব, স্বভাবতই তিনি কাং রাজকুমারের অন্ত্যেষ্টিতে এসেছিলেন।

মহিলাদের আপ্যায়নের দায়িত্বে ছিলেন কাং রাজকুমারের রানি ও তাঁর কন্যা, তরুণীদের দেখাশোনা করছিলেন怀宁 রাজকুমারী।
কষ্টেসৃষ্টে খানিক অবসর পেয়ে怀宁 রাজকুমারী ঝৌ লিংওয়েনকে নিয়ে ব্যক্তিগত কিছু কথা বলার সুযোগ পেলেন।
ঝৌ লিংওয়েন কিছুটা সান্ত্বনা দিলেন怀宁 রাজকুমারীকে, তিনি কিছুটা শান্ত হলেন। চোখ লাল করে বললেন, “দুঃখ এই, আমি নিজ হাতে প্রতিশোধ নিতে পারলাম না। যদিও পশ্চিম জংয়েরা শাস্তি পেয়েছে, তবু কিছু অপরাধী রয়ে গেছে। সামনে অনেক দিন পড়ে আছে, ভাই বড় হলে ও আমার পাশে থাকলে, সেই অপরাধীদের নিশ্চয় ধ্বংস করব।”
ঝৌ লিংওয়েন তার পিঠে আলতো করে হাত রাখল।怀宁 রাজকুমারী কিছু বলেননি, কিন্তু সবাই জানে, তিনি যে ‘অপরাধী’ বলছেন, তা গঞ্জিফুরের দলকেই বোঝাচ্ছেন।
“তুমি এ কথা জানলে ভালো, যেমন বললে, সামনে অনেক সময়। শুধু ভয় তোমার ধৈর্যচ্যুতি না হয়। পশ্চিম জংয়েরা চলে গেছে, গঞ্জি পক্ষও শেষের পথে, চিন্তা করো না, সময় এলেই রাস্তা খুলবে।” এই বিষয়ে ঝৌ পরিবার ও怀宁 রাজকুমারী একই পক্ষ।
怀宁 রাজকুমারী মাথা নাড়লেন, আরও কিছু ব্যক্তিগত কথা বলে কষ্টেসৃষ্টে নিজেকে সামলালেন। তিনি ঝৌ লিংওয়েনের দিকে তাকালেন।
তাঁর শোকগ্রস্ত অবস্থা থেকে আলাদা, ঝৌ লিংওয়েন আগের চেয়ে আরও গৌরবময় ও আত্মবিশ্বাসী—এ যেন বসন্তের হাওয়া।
怀宁 রাজকুমারীর মনে পড়ল, তিনি বাবাকে হারিয়েছেন, বুকের ভেতরটা হালকা হাহাকার করল, তবু আন্তরিকভাবে বললেন, “আমার কথা বাদ দাও, শুধু হতাশার কথা বলছি। তোমাকে এখনও অভিনন্দন জানানো হয়নি, এবার兴庆 প্রাসাদে যাতায়াতের অনুমতি পেয়েছ, মনে হয়, তোমার স্বপ্নপূরণ আর বেশিদিনের ব্যাপার নয়।”
“এটা কেমন কথা!” ঝৌ লিংওয়েন প্রতিবাদ করল, “এখনও তিন বছর বাকি। আর তুমি বলছ, শুধু হতাশা? যখন জানো হতাশা, তখন তো আরও সচেতন হওয়া উচিত। এখন কাং রাজা বংশাধিকার পেয়েছে বটে, কিন্তু সে তো ছোট, এত বড় রাজবাড়ির সমস্ত দায়িত্ব মা-র উপর, তুমি কন্যা হয়ে কেমন করে সব দেখবে না?”
তবে যাই বলুক, ঝৌ লিংওয়েনের শরীর জুড়ে যে সাফল্যের উচ্ছ্বাস, তা লুকানো যায় না। এটা কোনো অহংকার নয়, বরং বিজয়ের সহজাত দীপ্তি।
怀宁 রাজকুমারী হেসে আর কিছু বললেন না। তিনি এক কাপ চা এগিয়ে দিলেন ঝৌ লিংওয়েনকে। ঝৌ লিংওয়েন চুমুক দিতেই, কিছুক্ষণের মধ্যে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“সানিয়াং— সানিয়াং, কী হয়েছে তোমার?” 怀宁 রাজকুমারী কপালে ভাঁজ ফেলে চিৎকার করলেন।
ঝৌ লিংওয়েনের দাসী তাড়াতাড়ি তাঁকে ধরে ফেলল, তিনি পেট চেপে ধরে ঘামতে লাগলেন, “পেট… আমার পেট…”
“ডাক্তার, জলদি ডাক্তার ডাকো। তোমরা, সানিয়াংজিকে তাড়াতাড়ি পাশের ঘরে নিয়ে চলো। কেউ গিয়ে মা আর ঝৌবউকে ডাকো।”怀宁 রাজকুমারী নির্দেশ দিতে দিতে ডাক্তার ডাকাতে ছুটলেন।
বললেও শুধু কাং রাজার রানি ও ঝৌবউকে ডাকতে, কিন্তু প্রায় সব নারী-আত্মীয়ই ছুটে এলেন।

ডাক্তার খুব দ্রুতই এলেন, কারণ কাং রাজার অন্ত্যেষ্টি ছিল রাজকীয় আয়োজন, অনেক অভিজাত এসেছিলেন, কোনো অঘটন এড়াতে রানি আগেভাগেই ডাক্তার রেখে দিয়েছিলেন।
ডাক্তার নাড়ি দেখেই মুখ বদলে ফেললেন, চেহারায় আতঙ্ক আর দ্বিধা, ঠোঁট কাঁপে কিন্তু কিছু বলার সাহস নেই।
পাশেই এক অধীর প্রকৃতির মহিলা জিজ্ঞেস করলেন, “ডাক্তার, এই ঝৌবাড়ির মেয়ের কী হয়েছে? কেমন যেন রক্তের গন্ধ!”
কে না জানে, ঝৌ লিংওয়েনকে সম্রাজ্ঞী বাছাই করে রেখেছেন। যদিও কেউ জানে না কেন প্রধান কন্যাকে বাদ দিয়ে এই কন্যাকে বাছা হয়েছে, তবুও ঝৌবাড়ির মেয়েদের মধ্যে বড় আর ছোটর তেমন ফারাক নেই।
“ঝৌ সানিয়াংজি, বোধহয় গর্ভপাত হয়েছে।” ডাক্তার কথাটা বলেই মাথা নিচু করল।
ঝৌ লিংওয়েনের মুখ পলকে সাদা হয়ে গেল, সে তাড়াতাড়ি চোখ নামিয়ে আতঙ্ক ঢাকল।
এ হতে পারে না, একদম না, সে গর্ভবতী হওয়ার কথা না। প্রত্যেকবার মিলনের পর সে ওষুধ খেয়েছে। সম্রাট তো এখনো শোক পালন করছে, সে পাগল না যে সন্তান আসবে!
তবু, তবুও ডাক্তার বলেছিলেন, ওষুধ সবসময় কাজ দেয় না, মাঝে মাঝে ব্যর্থও হয়।
এ হতে পারে না, একদম না, নইলে তার সর্বনাশ, ভাবতেই সে ঝৌবউর দিকে তাকাল।
ঝৌবউর মুখ অমায়িক নয়, তিনি ডাক্তারের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, তবে দৃষ্টি তীক্ষ্ণ, “সানিয়াং তো এখনও অপরিণিতা, কেমন করে গর্ভপাত হবে? ডাক্তার, আপনি আরেকবার পরীক্ষা করুন, না হলে অন্যায়ভাবে আমাদের মেয়ের সুনাম নষ্ট হবে।”
“ঝৌবউ।” হংলু মন্দিরের প্রধানের দ্বিতীয় স্ত্রী ঝাংবউ এগিয়ে এলেন, হালকা হাসলেন, “সাধারণ গ্রাম্য ডাক্তার হয়ত দক্ষ নয়, তাঁর কথা সবসময় নির্ভরযোগ্যও নয়। আমার মাতুলালয়ে তিন পুরুষ ধরে রাজ-চিকিৎসক, আমি নিজেও কিছুটা চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী—অনুমতি থাকলে আমি নিজেই সানিয়াংজির পরীক্ষা করি?”