পঁচিশতম অধ্যায় মহা বিপর্যয় (শেষাংশ)

“ও? প্রধান সেনানায়ক দুনহাচির দায়িত্ব ফিরিয়ে নিচ্ছেন? অন্তত একটা ব্যাখ্যা তো চাই, তাই না?”
জেনারেল ভবনের বাগানে, ছোট সেতু আর জলধারা, শীতল ও সুন্দর পরিবেশ। শরতের আলোয়, গাজেবোর পাশে ঘাসে কিছু ফুলের কুঁড়ি রোদে উজ্জ্বল হয়ে ফুটে আছে।
ফুরিয়াং ছবি গ্যালারির ঝুলন্ত পাখির খাঁচা নড়াচড়া করতে করতে নির্লিপ্তভাবে জিজ্ঞাসা করল।
ইয়েজাও পাথরের টেবিলের পাশে বসে, হাতে চায়ের কাপ নিয়ে চা উপভোগ করছিল। ফুরিয়াং-এর কথায় সে শান্তভাবে বলল, “নিষ্ক্রিয়, অযোগ্য; দুইশো সৈন্যের বাহিনী, তাদের অধিকাংশই অস্ত্র ফেলে প্রাণ বাঁচাতে ব্যস্ত, শুধু বিদেশীদের সঙ্গে সংঘাত এড়াতে। এতটুকু দায়িত্বশীলতা না থাকলে বাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়া যায় কীভাবে?”
ফুরিয়াং খাঁচার ভিতরে লাফিয়ে বেড়ানো পাখিটাকে নড়াচড়া করতে করতে কিছুক্ষণ পর বলল, “প্রধান সেনানায়কের নিশ্চয়ই কোনো উপযুক্ত লোক আছে?”
ইয়েজাও স্পষ্টভাবে বলল, “জেনারেল, আপনি কি শেনবাওকে মনে করেন? সে যুদ্ধ পরিচালনায় দক্ষ, এবার হংকং দ্বীপের উপদ্রবে সে দক্ষতার সঙ্গে পরিস্থিতি সামলেছে, বিপর্যয়ে নির্ভীক ছিল, বড় দায়িত্ব দেওয়া যায়।”
ফুরিয়াং হাত থামিয়ে সামান্য ভ眉 করল, “সে? এখন তো মাত্র এক সৈন্য, উপরন্তু শাস্তির অধীনে আছে, ঠিক হবে তো?”
ইয়েজাও হাসল, “নতুন বাহিনীর জন্য নতুন রীতি চাই, যোগ্য লোককে বাছাই করাই উচিত। আমি তাকে সুপারিশ করতে প্রস্তুত।”
ফুরিয়াং কয়েক পা হাঁটল, একটু দ্বিধাগ্রস্ত। গত পরশু সে ইয়েমিংছেনের সঙ্গে দেখা করেছিল; নতুন বাহিনীতে সমস্যা হলে স্বাভাবিকভাবেই তাকে নিয়ে আলোচনা করতে হয়। কে জানত, ইয়েমিংছেন বলল তার প্রতিবেদন ইতোমধ্যে জমা হয়ে গেছে, পাঁচটি বন্দর নিয়ে আলোচনা, নতুন বাহিনীর বিদেশীদের সঙ্গে সংঘাত—সব তার পরিকল্পনায়; নতুন বাহিনী জয়লাভ করেছে, বিদেশীদের আত্মবিশ্বাস নষ্ট করেছে। সেনানায়ক জিংশিয়াং দক্ষভাবে বাহিনী পরিচালনা করছে, মহান চীনের বাইরে শক্তি ছড়িয়ে দিচ্ছে, সম্রাটের শিক্ষা ও মন্ত্রীদের সহায়তায় আমাদের দেশের মর্যাদা চরমে, ছোট লোকেরা সাহস পায় না।
ফুরিয়াং প্রায় রাগে বিস্ফোরিত হয়েছিল। সে চেয়েছিল ইয়েজাও-এর সঙ্গে মিলে জিংশিয়াংকে অভিযুক্ত করতে, কিন্তু ইয়েমিংছেন আগেই প্রশংসাসূচক প্রতিবেদন পাঠিয়ে দিয়েছে; জিংশিয়াং অপরাধী নয়, বরং নায়ক হয়ে উঠেছে, আর ইয়েমিংছেনও দক্ষ মন্ত্রী হিসেবে খ্যাতি পেয়েছে। ইয়েজাও-এর বিবেচনায়, এটা জিংশিয়াং-এর ভুল তুলনায় শতগুণ ভালো; এভাবে সরকারি কাজ করা, তাই তো সম্রাটের বিশেষ অনুগ্রহ, রাজধানীতে গুঞ্জন, সম্রাট তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনিয়র পদ দেবেন।
এমন সুযোগে ইয়েমিংছেন হস্তক্ষেপ করায় ফুরিয়াং হতাশ, গত ক’দিন ধরে ঘরে বসে উপায় খুঁজছে, কিছুতেই সুযোগ হাতছাড়া করতে চায় না।
এদিকে ইয়েজাও নতুন বাহিনীর প্রধান বদলাতে চায়, ফুরিয়াং আরও চাপা রাগে, কয়েক পা হাঁটল, নির্লিপ্তভাবে বলল, “এ ব্যাপারে সময় নিয়ে ভাবা দরকার। একটি বাহিনীর নেতৃত্ব, হঠাৎ সিদ্ধান্তে পরিবর্তন করা ঠিক নয়।”
ইয়েজাও মাথা নেড়ে বলল, “আপনার কথাই ঠিক। তাহলে শেনবাওকে আগে ঝেংউ বাহিনীর সহকারী করবো, পরে দু’জনের যোগ্যতা খতিয়ে দেখব।” অর্থাৎ আপাতত সহকারী করে নিতে।
ফুরিয়াং একটু থমকে মাথা নেড়েছে, মনে মনে হয়ত ক্রোধে ফুঁসছিল।
…
রাজধানী হংকং দ্বীপের ঘটনার কী মূল্যায়ন করবে, ইয়েজাও জানে না, আপাতত অপেক্ষা ছাড়া উপায় নেই। এটা তো আধুনিক যুগ নয় যে, একটি ফোন করলেই রাজধানীর খবর জানা যাবে। বিদ্রোহ ও অস্থিরতার কারণে, ছয়শো মাইল দূরে হলেও খবর আসতে-যেতে দশ দিনের বেশি সময় লাগে।
ফোশান শহর ক্যান্টনের প্রধান কেন্দ্র, এখানে দুইশো’র বেশি কারখানা, সতেরো হাজারের বেশি রেশম শ্রমিক, পঞ্চাশ হাজারের বেশি তুলা শ্রমিক; দেশের সব প্রদেশের প্রতিনিধি সংগঠন এখানে।
তাই যখন শুনল, জিন দ্বিতীয় স্ত্রী জমি বিক্রি নিয়ে সমস্যায় পড়েছে, ইয়েজাও বিরক্ত হয়নি, বরং ফোশানে যাওয়ার সুযোগ পেয়ে আনন্দিত, চীনের কুটির শিল্পের কেন্দ্র দেখার ইচ্ছা।

তবে তাও পরিবারের জমি গ্রামে, গাড়ি ফোশান শহরের পূর্ব দিকের সরকারি রাস্তা দিয়ে গেছে, চাইলেও শহরের দৃশ্য দেখা যায়নি।
সামনে-পেছনে দুইটি গাড়ি, প্রথমটির ছাদে লাল পর্দা, বেগুনি সীমানা, নারী মালিকের আভিজাত্যের পরিচয়।
ইয়েজাও দ্বিতীয় গাড়ির ভেতরে, ধনী যুবকের বেশে, রুইসু, সুনা দু’পাশে ঘোড়ায়।
ওয়াংজিয়াওয়া, সম্ভবত একসময় ওয়াং পরিবারের বড় গোষ্ঠী ছিল, এখন কয়েকশো বিঘা জমি তাও পরিবারের, গ্রামে শতাধিক ঘর, সবাই মূলত কৃষি শ্রমিক।
গ্রামের পূর্বে এক বিশাল, সবুজ গাছ; প্রথম বাড়িটি সুনীল দেয়াল, ধূসর ছাদ, কালো দরজা, পাথরের সিঁড়ি, অন্যদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। এটাই তাও পরিবারের জমি প্রশাসকের বাড়ি, জমির ভাড়া, কৃষি যন্ত্রপাতি ভাড়ার দায়িত্বে।
জিন দ্বিতীয় স্ত্রী ও ইয়েজাও ঘোড়া-গাড়ি থামালেন, জমির প্রশাসক ওয়াং মাৎজি আগে থেকেই প্রস্তুত, চল্লিশের বেশি বয়স, ছোটবেলায় বসন্ত রোগে মুখে ছোপ, ছোট চোখে চাতুর্য।
“মহিলা, আপনি এসেছেন, চেন সাহেব, দু সাহেব ও ঝাং সাহেব অপেক্ষা করছেন!” ওয়াং মাৎজি হাসল, ইয়েজাও-কে একবার দেখল, পরিচয় জানা নেই, ধারণা করল জমি কিনতে এসেছে। তিনজন সাহেব ফোশানের বিশিষ্ট জমিদার, ওয়াংজিয়াওয়া জমি কিনতে প্রস্তুত।
ওয়াংজিয়াওয়ার জমি তাও পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, বলা যায় একসময় পরিবারের প্রাণ। ব্যবসায়ী হলেও জমি কেনার প্রবণতা হাজার বছরের ঐতিহ্য।
চেন, দু, ঝাং সাহেব ফোশানের প্রসিদ্ধ গোষ্ঠীপতি, বহুদিন ধরে তাও পরিবারের জমি কিনতে চাইছিলেন, সুযোগ পেয়ে ক্ষুধার্ত নেকড়ের মতো ঝাঁপিয়ে পড়েছেন।
সৌন্দর্যভরা, মিলনস্নিগ্ধ জিন দ্বিতীয় স্ত্রী যখন পার্শ্ব কক্ষে প্রবেশ করলেন, তিন সাহেব হাসিমুখে উঠে দাঁড়ালেন, বয়সে বড় হলেও তার পদক্ষেপে, সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে গেলেন; সাধারণত অন্যের স্ত্রী দেখা যায় না, আর এমন আভিজাত্য ও সৌন্দর্য তো আরও বিরল।
তবে জিন দ্বিতীয় স্ত্রী বসতেই সবাই চোখ ফেরাল, গম্ভীর হয়ে বসলেন।
ইয়েজাও মজা পেয়ে ডানদিকে প্রথম আসনে বসে পাখা দোলাতে দোলাতে ভাবল, তিন সাহেব নিশ্চয় চুরি করে জিন দ্বিতীয় স্ত্রীকে পেতে চায়, দুর্ভাগ্য, তারা সাহসী নয়, শুধু স্বপ্ন দেখেই সন্তুষ্ট।
জিন দ্বিতীয় স্ত্রী ইয়েজাও-এর পরিচয় দিলেন না, কেউ জানে না সে কে; চেন, দু, ঝাং সাহেব ধারণা করল, জমি কিনতে এসেছে, তাই শত্রুতা।
জিন দ্বিতীয় স্ত্রী সম্পর্কে ইয়েজাও-এর মনে সবসময় “মূর্খ শূকর” ভাবনা ঘোরে; জানে সে চতুর, এমনকি জমি বিক্রি করাও হয়ত কৌশল, নিজের মনোযোগ অবহেলা করতে; হয়ত মনে করায়, সে সহজেই নিজের নিয়ন্ত্রণে আসবে, কিন্তু আসলে কী পরিকল্পনা আছে বোঝা যায় না।
তাও পরিবারের ওয়াংজিয়াওয়া জমি বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা রয়েছে, তাই নিজের মনোযোগ দুর্বল করতে এমন কৌশল, এমনকি পরিবারের সঙ্গে বিরোধে যেতে, শুনেছে কদিন আগে পরিবারের মন্দিরে সে দূরাত্মীয়দের কড়া কথা শুনিয়েছে; তারা সাধারণত তাকে ভয় পায়, তাও দ্বিতীয় ভাই আত্মীয়দের প্রতি উদাসীন, বৃদ্ধরা তার সাহায্যে চলে, সে রেগে গেলে কেউ মুখ খুলতে সাহস করে না। মূলত, তাও দ্বিতীয় ভাইয়ের ভুল, অথচ স্ত্রীকে দায় নিতে হয়, তার কষ্ট কতটা, সেটা বোঝে কেউ কেউ।
তাও পরিবারের সবাই জিন দ্বিতীয় স্ত্রীকে অনুসরণ করে, দূরাত্মীয়রা আত্মীয়তা মানে না, তার প্রভাবেই তারা গুরুত্ব পায়।
ইয়েজাও ধারণা করে, দূরাত্মীয়দের এনে নাটক সাজানো জিন দ্বিতীয় স্ত্রীর পরিকল্পনা, যেন সে সত্যিই আজ্ঞাবহ, জমি বিক্রি করে সাহসিকতা দেখায়, নিজের বিশ্বাস অর্জন করে, তার কঠোরতা বোঝা যায়।
তেমন মানুষ হলেও ইয়েজাও তাকে পছন্দ করে না; অভিযোগ শোনার পর থেকেই “স্বামীকে নির্যাতনকারী নারীর” ভাবনা মাথায়, পরে শুনল, তাও দ্বিতীয় ভাই চরমভাবে নির্যাতিত, হাস্যকর হলেও মনে হল, এক নারী স্বামীকে এমন করলে সে কতটা মূর্খ?
যদিও সামনাসামনি সৌন্দর্য মেনে নিতে হয়, তার কঠোরতা বোঝা যায়, তবু ইয়েজাও-এর মনে “স্বামীকে নির্যাতনকারী নারী” ভাবনা অমোঘ, হয়ত জন্মগত বিরোধ।

ইয়েজাও চা পান করতে করতে শুনল, চেন, দু, ঝাং সাহেব ওয়াংজিয়াওয়া জমি কীভাবে অনুৎপাদনশীল, ভালো জমি নয়—এমন কথা বলছে। ভালো জমি তাদের মুখে যেন বছরের পর বছর দুর্ভিক্ষের শিকার, বোঝা গেল, তারা একমত হয়ে তাও পরিবারের জমির দাম কমাতে চায়।
জিন দ্বিতীয় স্ত্রী ইয়েজাও-কে কাজে লাগাতে চাইলেও, তিন সাহেবের কথায় মুখ গম্ভীর হয়ে এল; মনে হল, তাও পরিবার ধ্বংস হয়ে গেছে, কবে থেকে আমি জিন ফেং তোমাদের হাতে অবহেলিত?
বলতে যাচ্ছিলেন, তখনই ইয়েজাও পাখা গুটিয়ে চেন, দু, ঝাং সাহেবের দিকে ইঙ্গিত করে অত্যন্ত ঔদ্ধত্যপূর্ণভাবে বলল, “তোমরা জানো আমি কে?”
তিন সাহেব অবাক হয়ে ইয়েজাও-এর দিকে তাকালেন।
ইয়েজাও জোর গলায় বলল, “আমি তাও পরিবারের ঋণদাতা; তোমরা এখন তাও পরিবারের দাম কমাতে চাইলেও, সেটা আমার দাম নয়। তাও মহিলাকে অবহেলা মানে আমাকে অবহেলা; আমার রাগ হলে তোমাদের সম্পত্তিও বাজেয়াপ্ত করব!”
তিন সাহেবের মুখের রং পাল্টে গেল; শুনেছেন, তাও পরিবারের বিপর্যয় তাও দ্বিতীয় ভাইয়ের অপরাধের কারণে, তারা যে শত্রুর সঙ্গে পেরে ওঠেনি, তাহলে এই ঋণদাতার সঙ্গে কীভাবে পারবে?
“আমি ন্যায্য মূল্য নির্ধারণ করি—প্রতি বিঘা বিশ তোলা, ঠিক আছে?” ইয়েজাও পাখা দোলাতে দোলাতে বলল।
ওয়াংজিয়াওয়ার জমির বাজার মূল্য সতেরো-আঠারো থেকে বিশ তোলা; তিন সাহেব আপত্তি করেননি, মাথা নেড়েছেন।
ইয়েজাও বলল, “তাহলে চুক্তিপত্র লিখে নাও, চূড়ান্ত বিক্রয় চুক্তি।”
তিন সাহেব অসন্তুষ্ট মুখে মানতে বাধ্য, জমির অবস্থান, “আকাশ, জমি, মানুষ—জমি ভাগ” ইত্যাদি, কত বিঘা, কত শতাংশ, ইয়েজাও বুঝতে পারে না, শুধু পাখা দোলাতে দোলাতে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নেয়।
জিন দ্বিতীয় স্ত্রীর মনে তখন অদ্ভুত অনুভূতি; যদিও ইয়েজাও নিজের জন্য টাকা আদায় করল, কিন্তু প্রথমবার কোনো পুরুষ তার জন্য কথা বলেছে, এমনকি এই একরকম নিন্দিত ব্যক্তি হলেও, এক নতুন অনুভূতি জাগল।
কিন্তু মুহূর্তেই জিন দ্বিতীয় স্ত্রী মনে মনে বলল, “তাও মহিলাকে অবহেলা মানে তোমাকে অবহেলা?” সবচেয়ে বেশি অবহেলা তো তুমি করেছ! একদিন আমিও তোমাকে শিক্ষা দেব।
……………………………………………………………………………………………………………………
ভোট…