【০২২】লিন ঝুয়ুনের সরাসরি ডাকা

পরবর্তীতে, রজ্য, রসন, শিউকেন, দেজি—এই চারজন আলোচনা শুরু করল যে শিউরো তেনশু আদৌ আছে কিনা।
কিন্তু ইয়াং জিউতিয়ান জানত, তারা আসলে শিউরো তেনশু সম্পর্কে কিছুই জানে না, তাই সে নীরব রইল।
তার মনে শুধু ছিল, লিন ঝুকিউনের বয়স এত কম অথচ সে হুজুর বাহিনীর জেনারেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করছে, যা অত্যন্ত প্রশংসনীয়।
তবে লিন ঝুকিউনের উৎস সম্পর্কে কেউ কিছু জানে না; তার পরিচয়ের ওপর এক অদ্ভুত রহস্যের ছায়া পড়ে আছে।
“সকল বাহিনী এখানেই ক্যাম্প স্থাপন করো!”
একজন দ্রুতগামী অশ্বারোহী বার্তাবাহক উচ্চস্বরে ঘোষণা করল।
এর অর্থ, তারা এখন দক্ষিণ陵 শহরের পূর্বে তিন মাইল দূরে এসে পৌঁছেছে।
ঘাসের মাঠ ছিল বিস্তৃত; রাতের অন্ধকারেও চারপাশে কোনো বাধা চোখে পড়ে না।
দশ হাজার সৈন্য, হাজারেরও বেশি তাঁবু।
রজ্য রসন এবং অন্যদের নিয়ে ফিরে গেল দূরবর্তী বাহিনীর ক্যাম্পে।
বিভিন্ন ক্যাম্পে পাহারার দায়িত্ব ভাগ হয়ে গেল, বাকিরা নিজ নিজ কাজে ব্যস্ত, কেবল অল্প কিছু সৈন্য বর্ম পরেই বিশ্রামে গেল।
ইয়াং জিউতিয়ানের নেতৃত্বাধীন রান্নার দল রাতের খাবার প্রস্তুত করা শুরু করল।
ঝাং তাও দাবি করল, ইয়াং জিউতিয়ান তাকে গুরুতর আহত করেছে, তাই সে বিশ্রামে থাকবে; রান্নার দলে কেবল সে-ই তাঁবুতে রয়ে গেল।
কাটা-ছেঁড়ার সময়, শেন ইয়োংনিং বারবার অভিযোগ করল ইয়াং জিউতিয়ান ঝাং তাও’র ওপর বেশি কঠোর হয়েছে।
ইয়াং জিউতিয়ান কিছুই বুঝিয়ে বলতে চাইল না, নীরব থাকল।
ঠিক তখন, শিউকেন ইয়াং জিউতিয়ানকে খুঁজতে রান্নার দলে এল, ইয়াং জিউতিয়ান অজুহাত দেখিয়ে চলে গেল।
শেন ইয়োংনিং-এর তাঁবুর সামনে দিয়ে যাওয়ার সময়, সে দেখে শেন ইয়োংনিং চুপিচুপি সাদা গুঁড়া তৈরি করছে।
“বাবলা বীজ।” ইয়াং জিউতিয়ান কপালে ভাঁজ ফেলে প্রথম দেখাতেই চিনে নিল।
“সে তো তোমাদের রান্নার দলের সদস্য, বাবলা গুঁড়া তৈরি করছে কেন?”
শিউকেন চিকিৎসায় দক্ষ, এবং দূরবর্তী বাহিনীর সঙ্গে দেশ-বিদেশ ঘুরে বাবলা বীজ সম্পর্কে ভালোভাবেই জানে।
“সম্ভবত সে এখনও দিনের ঘটনার জন্য ক্ষোভে ফুঁসছে; বাবলা গুঁড়া তৈরি করে গোপনে শেন ইয়োংনিং ও তার ছেলেকে ক্ষতি করতে চায়।” ইয়াং জিউতিয়ান শক্ত করে মুঠি বাঁধল।
কিন্তু কথা শেষ না হতেই, ঝাং তাও’র মুখে ফিসফিসানি শোনা গেল।
“নষ্ট ইয়াং জিউতিয়ান, এবার তোমাকে মেরে ছাড়ব!”
“এক পাউন্ড বাবলা গুঁড়া খেলে, দেখি তুমি মরো কি না!”
“আমার সঙ্গে বিরোধ, মানে মৃত্যুর সঙ্গে বিরোধ!”
তারা এত দূরে ছিল, কারও কথাই স্পষ্ট শোনা গেল না।
“একটা নষ্ট মানুষ পুরো দলে অশান্তি আনতে পারে, এমন কেউ থাকলে সৈন্যদলে কখনও শান্তি আসবে না।”
শিউকেনও এমন নিম্নমানের চরিত্রের প্রতি বিশেষ ঘৃণা প্রকাশ করল।
এই কথা ইয়াং জিউতিয়ানকে সতর্ক করল।
“তাহলে আমি তাকে মেরে ফেলি!”
ইয়াং জিউতিয়ান কখনও কোমল হৃদয়ের ছিল না।
“কিন্তু এখানে...” শিউকেন বাধা দিতে চাইল।
“না মারলে সে আরও অনেককে ক্ষতি করবে!”
ইয়াং জিউতিয়ান অনেক আগেই বুঝেছিল এই পৃথিবীর নিয়ম; শান্তি আনতে হলে, এমন নষ্ট মানুষদের শেষ করে দিতে হয়!

তবে শিউকেন ইয়াং জিউতিয়ানের হাত চেপে ধরে বলল, “এটা চলবে না, এটা সৈন্যদল, আইন আছে, তুমি এখনো এমন সিদ্ধান্ত নিতে পারো না।”
“তেমন মানুষের বিচার ঊর্ধ্বতনরা করবে, তুমি কি মনে করো ঊর্ধ্বতনরা সঠিক সিদ্ধান্ত নেবে?”
এর আগে পথে অনেক লোক থাকলেও এখানে কেউ নেই, ইয়াং জিউতিয়ান বিনা দ্বিধায় ছিল।
“কিন্তু…” শিউকেন দ্বিধাগ্রস্ত।
ইয়াং জিউতিয়ান আর কিছু বলল না, সে ভবিষ্যতের কথা ভাবল।
এখন না মারলে, ঝাং তাও শাস্তি পাওয়ার পর আরও নিষ্ঠুর হয়ে উঠবে, আরও খারাপ কিছু করবে।
সে বিশ্বাস করল, তার সিদ্ধান্ত ঠিক; শিউকেনের হাত ছাড়িয়ে, দ্রুত তাঁবুতে ঢুকে, ঝাং তাও’র মুখ চেপে ধরল।
ঝাং তাও প্রাণপণে লড়ল, ইয়াং জিউতিয়ানকে দেখে ভয় পেয়ে কিছু বলল, কিন্তু স্পষ্ট নয়।
ইয়াং জিউতিয়ান কঠিন মুখে বলল, “আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম, যদি তুমি শেন ইয়োংনিং ও তার ছেলেকে ক্ষতি করো, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!”
বলেই, সে শক্ত করে দু’হাত ঘুরিয়ে ধরল।
“কট!”
একটি হাড়ের শব্দ হলো, ঝাং তাও নিঃশব্দে মারা গেল।
ইয়াং জিউতিয়ান ভাবল, এবার অন্তত শেন ইয়োংনিং ও তার ছেলেকে নিরাপত্তা দিতে পারবে।
কিন্তু ঠিক তখন, শেন ইয়োংনিং হঠাৎ তাঁবুর বাইরে এসে উপস্থিত হল।
“ইয়াং জিউতিয়ান, তুমি…”
শেন ইয়োংনিং-এর পরিচিত কণ্ঠ শুনে ইয়াং জিউতিয়ানের মাথা যেন ঝনঝন করে উঠল, ভেতরে খারাপ লাগল।
শেন ইয়োংনিং আর ঝাং তাও’র পরিচয় বেশি দিনের নয়, কিন্তু তারা খুব সহজেই বন্ধু হয়ে গেছে।
“আমি দেখেছি সে বাবলা গুঁড়া তৈরি করছিল, তাই তাকে হত্যা করেছি; ভুল না হলে, সে তোমাদের ক্ষতি করতে চেয়েছিল।”
ইয়াং জিউতিয়ান জানত, এমন যুক্তি শেন ইয়োংনিং মানবে না।
সত্যিই, শেন ইয়োংনিং বিশ্বাস করল না, সে ইয়াং জিউতিয়ানের সামনে এসে, জোরে চড় মারল, দাঁত চেপে বলল,
“আমি ভেবেছিলাম তুমি শুধু একটু ক্ষুদ্র মনোভাবের, কিন্তু তোমার হৃদয় এত নিষ্ঠুর, কেবল অনুমান করেই তুমি মানুষের জীবন-মৃত্যু ঠিক করো? আমি ভুল বুঝেছি তোমাকে!”
বলেই, সে ঝাং তাও’র মৃতদেহ কাঁধে তুলে তাঁবু ছাড়ল।
কেউ প্রশ্ন করল, “শেন ইয়োংনিং, ঝাং তাও’র কী হলো?”
শেন ইয়োংনিং উত্তর দিল, “সে ভুল করে অনেক বাবলা গুঁড়া খেয়ে, ডায়রিয়া হয়ে মারা গেছে।”
সে ইয়াং জিউতিয়ানের হত্যার কথা লুকিয়ে রাখল, কিন্তু ফিরে তাকিয়ে বলল, “ইয়াং জিউতিয়ান, আজকের ঘটনার জন্য আমি কিছু বলব না, কিন্তু আজ থেকে আমাদের আর কোনো সম্পর্ক নেই; তুমি নিজের পথ দেখো!”
ইয়াং জিউতিয়ান তিক্ত হাসল।
“হা হা, নিজের পথ দেখো?”
সে কপাল ভাঁজ করল, মুখে জ্বালা, ছোটবেলার বন্ধু শেন ইয়োংনিং ভুল বোঝাবুঝি নিয়ে অন্য তাঁবুর পেছনে হারিয়ে গেল, তার মনে এক বিষণ্নতা ছড়াল।
তবু সে বিশ্বাস করল, সে ভুল করেনি; মন স্থির করে শিউকেনকে প্রশ্ন করল, “শিউকেন, তুমি এখনও বললে না, কেন আমাকে খুঁজতে এসেছ?”
“ওহ, ঠিক, হুজুর বাহিনীর জেনারেল আমাকে তোমার কাছে পাঠিয়েছেন।”
শিউকেন জানত ইয়াং জিউতিয়ান নির্দোষ, বারবার বোঝাতে চেয়েছিল, কিন্তু সে জানত, সে বাইরে থেকে এসেছে, তার কথা কেউ বিশ্বাস করবে না।
“লিন ঝুকিউন?” ইয়াং জিউতিয়ানের চোখ বিস্ময়ে ভরা, “সে কি করে আমাদের সম্পর্ক জানে, কেন আমাকে ডেকেছে?”
“আমরা appena ক্যাম্পে ফিরেছি, সে লোক পাঠিয়ে আমাদের ডাকল, কিছু জানতে চায়।” শিউকেন বলল।
দু’জন কথা বলতে বলতে এগিয়ে চলল।

কে জানে, লিন ঝুকিউন কী জানতে চায়।
সে হুজুর বাহিনীর জেনারেল, তার তাঁবু征北大 জেনারেল ডিং লিন-এর পাশে, বেশ জাঁকজমকপূর্ণ।
“লিন জেনারেল, লোক এসেছে!” তাঁবুর বাইরে দাঁড়িয়ে শিউকেন উচ্চস্বরে জানাল।
“ভেতরে আসো।”
লিন ঝুকিউনের কণ্ঠে ছিল এক অদ্ভুত স্নেহ, অকারণেই আপন মনে হয়।
তাঁবুতে ঢুকতেই দেখা গেল, চারপাশে আলো, দশটি সুন্দর আসন, লিন ঝুকিউন মধ্যমে বসে, তার সাদা রেশমি পোশাকে বাঁশপাতার নকশা, বেশ সাহিত্যিক ভাব।
“লিন জেনারেল, কী জরুরি কাজ আছে?” ইয়াং জিউতিয়ান বিস্ময়ে এক হাঁটু মুড়ে, হাতজোড় করে প্রশ্ন করল।
লিন ঝুকিউন নম্র, ইয়াং জিউতিয়ানকে দেখে দ্রুত উঠে এসে, স্নেহভরে তাকে উঠিয়ে বলল, “তোমার এত নম্রতা দরকার নেই, উঠে দাঁড়াও!”
“ছোট যোদ্ধা?”
এমন সম্বোধনে ইয়াং জিউতিয়ান অত্যন্ত অবাক।
লিন ঝুকিউন হাসিমুখে তাকে আসন নিতে বলল।
ইয়াং জিউতিয়ান লিন ঝুকিউনের বাঁ পাশে বসে, উত্তর জানার অপেক্ষায়।
লিন ঝুকিউন সুন্দরভাবে সামনে রাখা ব্রোঞ্জের পেয়ালা তুলে, ইয়াং জিউতিয়ানকে পানীয় দিতে চাইলো, বলল, “আমি ভুল না করলে, তোমরা সবাই ইয়েমোং-এর পোষা দানব-উলফ দেখেছ?”
তাঁবুতে লিন ঝুকিউন ও ইয়াং জিউতিয়ান ছাড়া, বাকিরা ইয়াং জিউতিয়ানের আগের দলের সদস্য।
পাঁচজন বিস্ময়ে মাথা নাড়ল।
লিন ঝুকিউন বলল, “ওই দানব-উলফ একহাজার সৈন্যের দল সহজেই ধ্বংস করতে পারে, অথচ ইয়াং জিউতিয়ান একাই তা মেরে ফেলেছে, তার martial art অসাধারণ।
“লিন জেনারেল, আপনি যা বলার, সরাসরি বলুন।” ইয়াং জিউতিয়ান হঠাৎ বাধা দিল।
লিন ঝুকিউন দেখল, ইয়াং জিউতিয়ান পেয়ালা তুলল না, তাই নিজে রেখে দিল, বলল, “ঠিক আছে, তোমরা সবাই ‘শিউরো তেনশু’ নাম শুনেছ?”
“শিউরো তেনশু?”
পাঁচজন বিস্ময়ে হতবাক, আরো জানতে চায়।
“আমি শিউরো তেনশুর উত্তরাধিকারী, বইতে লেখা আছে ‘দানব-উলফকে হত্যা করো, দেশকে জয় করো।’ তোমরা নিশ্চয়ই বুঝতে পারছ, বইতে কী অর্থ আছে।”
লিন ঝুকিউন আবার পেয়ালা তুলল, এবার নিজে পান করল।
“দানব-উলফকে হত্যা করো, দেশকে জয় করো?”
ইয়াং জিউতিয়ান মনে মনে বারবার ভাবল, তবে কি তারই দেশকে পুনরুজ্জীবিত করা?
অজস্র ধারণা মনে চললেও মুখে কিছু বলল না।
তাঁবুতে নীরবতা, বাইরে হঠাৎ এক নারীকণ্ঠ ভেসে এল, “লিন জেনারেল, সবাই এসেছে তো?”
“সবাই এসেছে!”
লিন ঝুকিউন বিনয়ের সঙ্গে উঠে দাঁড়াল।
সবাই জানত,征北大 জেনারেল ডিং লিন আসছেন, তাই সবাই উঠে সশ্রদ্ধ অভিবাদন জানাল।