অন্যের সুবিধা নিয়ে নিজেকে সৎ বলে জাহির করা
ফাং ঝেনহাইয়ের ঘরে, ফাং ঝেনহাই, তাঁর স্ত্রী এবং ফাং দা ছাই সবাই উপস্থিত ছিলেন, কেবল ওয়াং মেইলিং ছোট দোকানে ব্যস্ত ছিলেন। যখন ইয়ে থিয়ানমিন ঘরে ঢুকল, কেউ কিছু বলল না। ফাং ঝেনহাই একটি চেয়ারে ইঙ্গিত করে তাঁকে বসতে বললেন।
ইয়ে থিয়ানমিন ইতিমধ্যেই ঠিক করে ফেলেছিলেন সেনাবাহিনী থেকে অবসর নেবেন এবং উচ্চপরামর্শকের পরামর্শও মেনে নিয়েছেন, তাই আর বাড়তি কিছু বলেননি। তিনি তাঁর সিদ্ধান্ত ফাং ঝেনহাইকে জানালেন—ফাং দা মেই জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে উচ্চশিক্ষা শেষে বাড়ি ফিরলে, যদি তেমন কোনো পরিবর্তন না হয়, তবে তিনিই ফাং দা মেইকে বিয়ে করবেন।
তবে সময় স্বল্পতায়, নিজ শহরে কোনো আত্মীয়স্বজন না থাকায়, বড় কোনো আড়ম্বর করা সম্ভব নয়। তিনি আশা প্রকাশ করলেন, ফাং পরিবার বিষয়টি বুঝে এবং গ্রহণ করবে।
ইয়ে থিয়ানমিনের কথা ফাং পরিবারের সামনে এক বড় দ্বিধার সৃষ্টি করল। ফাং ঝেনহাই কোনা নতুন গ্রামের প্রধান এবং গোত্রপ্রধানদের অন্যতম প্রতিনিধি, যদিও তিনি ফাং দা মেইয়ের রক্তসম্পর্কিত বাবা নন, তবুও ছোটোবেলা থেকে লালন করেছেন। তাই সহজে মেনে নেওয়া কঠিন ছিল।
ফাং দা ছাই উত্তেজিত হয়ে উঠে ইয়ে থিয়ানমিনের দিকে আঙুল তুলতেই, ফাং ঝেনহাই তাঁকে থামিয়ে দিলেন।
ফাং ঝেনহাই শান্তভাবে বললেন, “ছোটো ইয়ে, তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারছো, তুমি সেনাবাহিনী ছেড়ে এসেছো অনেকটা দা মেইয়ের কারণেই। তবে পুরোনো জায়গা ছেড়ে আমরা শহরের উত্তরপাড়ায় এসেছি প্রায় দু’বছর হতে চলল। আমি দেখেছি, হয়তো তোমার কিছু কষ্ট আছে, হয়তো খুব খুশিও নও। কিন্তু কোনা গ্রামে মানুষ খুব বেশি নয়, একটা নিয়ম তো থাকতেই হবে। তোমরা এখানে বা কোনা গ্রামে বিয়ে না করলে, অপ্রয়োজনীয় আচার-অনুষ্ঠানের ঝামেলাও থাকবেনা। নয়তো গ্রামের পরিবেশ নষ্ট হবে, অনেকে অনুসরণ করতে চাইবে। শুধু, দা মেই যেন কষ্ট না পায়।”
ফাং ঝেনহাই সবসময় ভেবেছিলেন, ইয়ে থিয়ানমিন কোনা গ্রামে আসার সময়ই অবসর নিয়েছেন। বিগত দুই বছরে সমাজকে বোঝার সাথে সাথে এবং ইয়ে থিয়ানমিনের ব্যক্তিত্ব অবলোকন করে বুঝতে পেরেছেন, আগে হয়তো কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল।
তবে এই দুই বছরে, গ্রামের সবাই ইয়ে থিয়ানমিনকে ভবিষ্যৎ জামাই হিসেবে মেনে নিয়েছে। যদি কোনো অনুষ্ঠান ছাড়াই বিয়ে হয়, সামাজিকভাবে লজ্জার বিষয় হয়ে দাঁড়াবে।
ফাং ঝেনহাইয়ের প্রস্তাব ছিল, তোমরা বাইরে গিয়ে বিয়ে করো, পরে ফিরলে আর কোনো কথা থাকবে না। প্রতিটি জায়গার রীতি আলাদা, গ্রামবাসীকে বলা যাবে, ইয়ে থিয়ানমিন নিজের গ্রামের রীতিতে বিয়ে করেছে।
বাইরের জগতের জীবনযাত্রায় অভ্যস্ত হয়ে ওঠা গ্রামের মানুষের পক্ষেও এভাবে মেনে নেওয়া সহজ হবে।
ফাং ঝেনহাইয়ের কথায় ইয়ে থিয়ানমিনের মনেও কিছুটা কষ্ট হচ্ছিল, কিন্তু বাস্তবতাও তো সামনে। এ যেন কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া নয়, বরং এক কঠিন বাস্তবতার স্বীকারোক্তি। তিনি কেবল বললেন, “আপনাকে ধন্যবাদ, বুঝতে পারার জন্য!”
এটাই ছিল ইয়ে থিয়ানমিনের প্রথমবার আন্তরিকভাবে ফাং ঝেনহাইকে সম্মান দেখানো। এবার হয়তো তিনি নানইউন শহরে ফাং দা মেইয়ের সঙ্গে খোলাখুলি কথা বলতে পারবেন।
এসব বলার পর, ইয়ে থিয়ানমিন মূল বিষয়টি তুললেন। কোনা নতুন গ্রামের ভবিষ্যৎ উন্নয়নের জন্য, অন্তত এমন ব্যবস্থা নিতে হবে যাতে আরো বেশি লোক গ্রামে থাকতে চায়—নিজেদের রক্ষার চেতনা জাগাতে হবে। এই কথাগুলো বলেই তিনি ফাং ঝেনহাইয়ের সামনে ইয়াং মো মো-কে ফোন করলেন, নিজের সিদ্ধান্ত জানিয়ে চুক্তি তৈরির নির্দেশ দিলেন।
বিকেল চারটায় একটি জিপ এসে থামল ইয়ে থিয়ানমিনের বাড়ির সামনে। চাও হোং ও ইয়াং মো মো গাড়ি থেকে নেমে, দোকানে ফাং দা ছাইয়ের স্ত্রীকে দেখে শুভেচ্ছা জানালেন। চাও হোং বহুবার কোনা গ্রামে এসেছেন বলে পরিচিত মুখ। ওয়াং মেইলিং হাসিমুখে উত্তর দিলেন, জানালেন ইয়ে থিয়ানমিন তাঁদের বাড়িতে আছেন।
ইয়ে থিয়ানমিন ও ফাং ঝেনহাই গাড়ির শব্দ শুনে ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন। সবাই পরিচিত, তাই বিশেষ ভণিতা ছিল না। ফাং ঝেনহাইয়ের বাড়িতে ফিরে জানতে চাইলেন, এত তাড়াতাড়ি কেন এলেন। তখন জানা গেল, চাও হোং ঘুম থেকে উঠে চনমনে বোধ করছিলেন, শহরের উত্তরে ডরমিটরিতে থেকে কোনো লাভ নেই ভেবে আগেভাগেই চলে এসেছেন।
রাস্তা দিয়ে আসার সময় নানইউন সংস্কৃতি গ্রামের নির্মাণস্থল দেখে এসেছেন; কাজ বেশ এগিয়েছে, পরের মাসের শেষেই শেষ হয়ে যাবে।
সবাই বসার পর, ইয়ে থিয়ানমিন ইয়াং মো মো-র দেওয়া চুক্তিপত্র পড়ে দেখলেন, তাঁর সমস্ত বক্তব্য স্পষ্টই উঠে এসেছে। ইয়াং মো মো-র দক্ষতায় তিনি সন্তুষ্ট। এরপর চুক্তিপত্রটি ফাং ঝেনহাইয়ের হাতে তুলে দিয়ে প্রতিটি আইনের ব্যাখ্যা করতে লাগলেন।
ফাং ঝেনহাই পড়ছিলেন আর শুনছিলেন। চাও হোং চুপচাপ পাশে বসে চা খাচ্ছিলেন, বিষয়ের গভীরতা উপলব্ধি করলেন।
ইয়ে থিয়ানমিনের এই চুক্তি অনুযায়ী, কোনা নতুন গ্রামের সব ঐতিহ্যবাহী শিল্পের অধিকার তাঁর নিজের নামে থাকবে। যেসব প্রকল্প এখনও আর্থিকভাবে লাভজনক নয়, সেগুলোর জন্য বছরে পঞ্চাশ হাজার ইয়ুয়ানের নিশ্চয়তা থাকবে; লাভজনক প্রকল্পে আয়ের এক শতাংশ একাধিকার ব্যবহারের জন্য দিতে হবে। চুক্তির মেয়াদ দশ বছর; পরে গ্রাম চাইলে নিজে সিদ্ধান্ত নিতে পারবে, ইয়ে থিয়ানমিনের কোনো অগ্রাধিকার থাকবে না।
এটি কোনা গ্রামের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান এক সহযোগিতা—প্রাথমিক প্রযুক্তি প্রয়োগের দায় ইয়ে থিয়ানমিনের, বাজার চালু হলে তিনি অগ্রাধিকার ছেড়ে দেবেন, ফলে গ্রাম নিজের মতো বাজার বেছে নিতে পারবে। একমাত্র শর্ত, মেয়াদ শেষে জাতীয় ঐতিহ্যবাহী প্রকল্পে অন্য কোনো বেসরকারি সংস্থার সঙ্গে চুক্তি করা যাবে না।
চাও হোং ইয়ে থিয়ানমিনের উদারতায় অভিভূত। যদিও অর্থনীতির দৃষ্টিকোণ থেকে এটি মুক্তবাজারের নিয়মের আওতায় পড়ে না, তবু কোনা গ্রামের জন্য তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি ও আন্তরিকতার প্রশংসা করলেন।
এটা শুধু অবদানই নয়, দীর্ঘমেয়াদী সুরক্ষার ব্যবস্থাও; যার আসল লাভবান কে হবেন, বলা কঠিন।
রাতের খাবারের আগে, চেং শিজিয়ে শহরের রেস্তোরাঁ থেকে ইয়ে থিয়ানমিনের অর্ডার করা খাবার নিয়ে এলেন, গ্রামের প্রবীণরাও একে একে আসতে লাগলেন।
এমন ভোজে কিছু নিয়ম থাকে—ড্রয়িং রুমে দুটি আলাদা টেবিল নয়, বরং আলাদাভাবে বসা বাধ্যতামূলক। ঘরের ভেতরের কথাও বাইরে শোনা যায়, তবু গ্রামের ঐতিহ্য মেনে সবাই নিয়ম মেনে চলে।
ইয়ে থিয়ানমিন প্রবীণদের পরামর্শের ধরনে অভ্যস্ত। ভোজের আগে তিনি তাঁদের সব ব্যাখ্যা দিলেন, যদিও সুরক্ষার গভীর চিন্তা সবিস্তারে বললেন না। তিনি শুধু জানালেন, এতে গ্রামের মানুষ আর বাইরে কাজ করতে যাবে না, কারণ এখানে অর্থের অভাব হবে না—বাইরের চেয়ে এখানে থাকা অনেক ভালো।
এ ধরনের সভা আগেও হয়েছে, প্রবীণরা ইয়ে থিয়ানমিনের করা কাজ দেখেছেন। এ বারও কেউ আপত্তি করলেন না, সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে রাজি হলেন।
কোনা নতুন গ্রামে ইতিমধ্যে সরকারি সিল আছে। ফাং ঝেনহাই কোমর থেকে সিল বের করে লাগালেন, ইয়ে থিয়ানমিন স্বাক্ষর করলেন, আঙুলের ছাপ দিলেন, আর এই মূল্যবান চুক্তি তাঁর হাতে এলো।
প্রত্যেক উত্তরাধিকারের স্বাক্ষর নিয়ে ফাং ঝেনহাই আগামীকাল পূর্ণ করবেন।
ভোজটি অত্যন্ত আনন্দময় ছিল। নানইউন সংস্কৃতি গ্রাম প্রকল্পের পর ইয়ে থিয়ানমিন আবারও প্রবীণদের মনে আন্তরিকতা ও সদিচ্ছার ছাপ রাখলেন।
ইয়াং মো মো, চেং শিজিয়ে, ফাং দা ছাই, তাঁর মা, এবং স্ত্রী ওয়াং মেইলিং বাড়ির উঠোনে একটি টেবিল পেতে খেয়েছিলেন, ভেতরে যাননি।
এভাবে খাওয়ার অভিজ্ঞতা ইয়াং মো মো-র জন্য নতুন ছিল, তাঁর কথা বলার স্বভাব প্রকট হয়ে উঠল; ওয়াং মেইলিং-এর সঙ্গে নানা বিষয় নিয়ে মহিলাদের আলাপ জমল।
ওয়াং মেইলিং কোনা গ্রামে বিয়ে এসে এক বছরের বেশি হয়েছে, তবুও তিনি স্থানীয় নন, মাঝে মাঝে ফাং দা ছাই তাঁদের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পার্থক্য বুঝিয়ে দিতেন।
বাইরের ছোটো ভোজ দ্রুত শেষ হয়ে গেল, ভেতরে কিন্তু সন্ধ্যা পর্যন্ত পানাহার চলল।
এসময় ইয়াং মো মো’র মন পড়ে ছিল ঘরের ভেতরে। তিনি ইয়ে থিয়ানমিনের খবর নিতে চাইলেও চেং শিজিয়ে তাঁকে প্রবেশ করতে দিলেন না। চেং শিজিয়ে নিজেও গ্রামের ছেলে, তাই ভালোই জানেন, এমন পরিবেশে ইয়াং মো মো’র যাওয়া ঠিক নয়। কারণ, বাড়ির গৃহিণী, ছেলে, বউ সবাই বাইরে, খাওয়া শেষে যা কিছু ছিল কেবল রান্নাঘরে রেখেছে, কিন্তু কেউ ছোটো বাড়িতে ওঠেনি।
যতক্ষণ না প্রবীণদের পরিবারের লোকজন এসে সবাইকে নিয়ে যায়, ইয়াং মো মো বুঝতেই পারেননি, আজকের ভোজ শুধু সময়ের দিক থেকে দীর্ঘ নয়, বরং অত্যন্ত আনন্দময়ও।
তিনি বুঝতে পারলেন না, এখানে ইয়ে থিয়ানমিনের মধ্যে নানইউন শহরের সেই শীতল অহংকার নেই, বরং যেন অন্য এক দিকের মানুষকে দেখছেন।
বাস্তবে, ইয়ে থিয়ানমিনও চাও হোংয়ের জন্য এমনটা হয়েছেন।
চাও হোং বলেছিলেন, ইয়ে থিয়ানমিনকে ভবিষ্যতে কোনা গ্রামে ফিরতে হবে, যাতে বাইরে থেকে গ্রাম ও সংস্কৃতি প্রকল্প ভুলে না যান। কথায় কথায় চাও হোং বলে ফেলেন, ইয়ে থিয়ানমিন এবার অল্প দিনের জন্য এসেছেন, ভবিষ্যতে বেশির ভাগ সময় নানইউন শহরেই থাকবেন।
তবে নিশ্চিত হয়ে যায়, ইয়ে থিয়ানমিন নানইউন শহরে গিয়ে গ্রামের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি ছড়িয়ে দিতে কাজ করবেন, এতে সবার মন উদ্দীপ্ত হয়। তাঁদের চোখে, ইয়ে থিয়ানমিন গ্রামের জন্য নিজেকে বিসর্জন দিয়েছেন, নিজের বাড়ির কথা ভাবেননি।
অনেক প্রবীণ প্রস্তাব দিলেন, গ্রামের কিছু তরুণকে সঙ্গে নিতে, যেন ইয়ে থিয়ানমিন একা কষ্ট না পান, গ্রামের সবাই যেন উপকৃত হয়।
ইয়ে থিয়ানমিন বললেন, কয়েকদিন পর তিনি কয়েকজন গ্রামীণ, যারা প্রাচীন ওষুধ প্রস্তুতিতে পারদর্শী, তাঁদের নানইউন শহরে নিয়ে যাবেন, গবেষণার জন্য বেতন দেবেন, ইচ্ছা হলে দু-একজন শিষ্যও নিতে পারবেন।
বৃদ্ধরা আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়লেন, ইয়ে থিয়ানমিন পারবেন কি না, তাতেই বা কিছু আসে যায় কি? শুধু এই আন্তরিকতায় তাঁরা কৃতজ্ঞ। এরপর পানপাত্রে উঠে আসে আত্মীয়তার রেশ।
ইয়ে থিয়ানমিন সহজ-সরল প্রবীণদের মন রক্ষা করতে অস্বীকার করতে পারলেন না, বরং চাও হোং যেন মজার বিষয় দেখছেন, এটাই তো সুবিধা নিয়ে ভান করে ভালো সাজার ফল।
চাও হোং একপ্রকার দর্শক ও সহচর হয়ে উঠলেন, মাঝে মাঝে ইয়ে থিয়ানমিনকে খাবার তুলে দিচ্ছিলেন, যেন খালি পেটে মদ খেয়ে শরীর খারাপ না হয়।
ভোজ শেষে, চাও হোং ফাং দা ছাইকে বললেন ইয়ে থিয়ানমিনকে বাড়ি পৌঁছে দিতে, চেং শিজিয়ে সাহায্য করতে চাইলেও চাও হোং তাঁকে থামালেন, বরং ইয়াং মো মো-কে সঙ্গে যেতে বললেন।
ফাং দা ছাই ইয়ে থিয়ানমিনকে রেখে চলে গেলেন দোকান গুছাতে। তিনি বেরোতেই, চাও হোং চেং শিজিয়েকে বললেন তাঁকে নিয়ে শহরের উত্তরে যেতে।
চেং শিজিয়ে ইয়ে থিয়ানমিনের ছোটো বাড়ির দিকে ইশারা করতেই চাও হোং তাঁর কাঁধে হাত রেখে সব বোঝালেন। এরপর গাড়িতে উঠে দ্রুত চলে গেলেন।
চাও হোংয়ের চিন্তা ছিল সহজ—উচ্চপরামর্শক চাননি ইয়ে থিয়ানমিনের ভাবমূর্তি অতটা নিখুঁত হোক, অথচ আজ কোনা গ্রামে ইয়ে থিয়ানমিন প্রকৃত ভালো মানুষের সম্মান কুড়িয়েছেন, এটা ঠিক নয়।
তিনি জানেন না ইয়ে থিয়ানমিন ও ফাং দা মেইয়ের সম্পর্কের সূচনা কীভাবে, তবে যেহেতু উচ্চপরামর্শক তাঁদের বিয়ের পরামর্শ দিয়েছেন, ফাং দা মেই ও ঝাং ছিয়ং—দুজনের কারও ক্ষতি হবেই, তাই তুলনামূলকভাবে ভারসাম্য রাখতে হবে।
ইয়ে থিয়ানমিনের কাজকর্ম দেখে চাও হোং মনে করলেন, তাঁকে একটু এগিয়ে দিতে হবে। এসব ভেবে গাড়িতে হেসে উঠলেন, চেং শিজিয়ে অবাক হয়ে ভাবলেন, এই বৃদ্ধ বুঝি বড় লাভের সন্ধান পেয়েছেন।