০৬৮ হুনান雅舍

গাড়ি চলে যেতে দেখে,叶于兮-এর শেষ মুহূর্তের সতর্কবাণী বা উপদেশ叶天民 পুরোপুরি বুঝতে পারল।叶于兮-এর কথায় স্পষ্ট, সে জানে叶天民万珍阁 অধিগ্রহণ করবেই এবং সম্ভবত তার কাছে পর্যাপ্ত অর্থ নেই। তবে এখন叶天民-এর সামনে সবচেয়ে জরুরি বিষয় কীভাবে万珍阁 অধিগ্রহণের কাজটি সম্পন্ন করা যায়, কারণ তার সব পরিকল্পনা এই ভিত্তি থেকেই শুরু হবে।

বাড়িতে ফিরে叶天民赵老-এর সামনে খামটি খুলল। খামের ভিতরে একটি ব্যাংক কার্ড ছাড়া কিছুই ছিল না, কার্ডের পেছনে পাসওয়ার্ড লেখা।赵拓 সম্ভবত নিরাপদ পথ বেছে নিয়েছে, এই সাড়ে তিন লক্ষ অর্থ যদি হারিয়েও যায়, তবু বাবাকে সে সমর্থনই দিয়েছে। তবে ভবিষ্যতে叶天民 সত্যিই যদি তার কৃতিত্ব দেখাতে পারে, একজন বড় গ্রাহকের স্বীকৃতি এবং তুষারঝড়ের মধ্যে দেয়া সাহায্যের স্মৃতি, তা যেকোনো বন্ধকী ঋণের টাকার চেয়ে অনেক বেশি অন্তরে গেঁথে থাকবে।

叶天民 সত্যি মনে করল, সে আসলে এখনও অনেকটাই অপরিপক্ব। বাস্তব দুনিয়ার নানা মনস্তত্ত্বের মুখোমুখি হয়ে সে বারবার নিজের অসহায়ত্ব টের পেয়েছে, আগের জন্মে জমা করা তথ্য এসব ক্ষেত্রে খুবই সামান্য উপকারে আসে।

赵宏 কার্ডে কত টাকা আছে জিজ্ঞেস করেনি, বা叶天民 কী করবে তাও বলেনি, শুধু বলেছিল, এখন সে তার কাজ করতে পারে। এরপর একটা চাবির গোছা দিয়ে ঠিকানা বলেছিল, এটাই বৃদ্ধ বাবার সন্তানের জন্য রেখে যাওয়া আরেকটা বাসা।

叶天民 কিছু বলার সুযোগ না দিয়ে赵宏 সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠতে লাগল, যেতে যেতে বলল, “আমি শুধু একবারই এমন冲动 করলাম, কিন্তু এই冲动ে আমি পরাজিত হব না, আমি নিজেকে বিশ্বাস করি!”

কিছুটা কুঁজো হয়ে পড়া শরীরটা সিঁড়ি ঘুরে অদৃশ্য হয়ে গেল,叶天民 মাথা নিচু করে সে দিকেই নমস্কার করল—“赵老, আমি আপনার সম্মান রক্ষা করতে সর্বস্ব উজাড় করব!”

কথার চেয়ে বেশি মূল্যবান, বৃদ্ধের নিজের সিদ্ধান্তকে স্বীকৃতি দেওয়া।叶天民 আর কিছু না বলে নিজের ব্যাগ নিয়ে বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে এল, ছোটবাড়ি, ছোট আঙ্গিনা, অবশেষে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়ল।

সে অনুভব করল, পেছন থেকে একজোড়া চোখ এখনো তার বিদায়ী ছায়ার দিকে তাকিয়ে আছে; কিছুটা ধূসর হলেও সেই চোখে এখনো উজ্জ্বল আলো ঝলমল করছে।

……

出租 গাড়িতে করে赵宏-এর দেয়া ঠিকানায় পৌঁছে,叶天民 দেখল “হুনান雅舍” নামের এই আবাসিক এলাকা শহরের মধ্য-উচ্চবিত্ত শ্রেণির জন্য। আবাসনটি南云 শহরের সবচেয়ে বড় মিঠা পানির হ্রদ昆山湖-এর একেবারে ধারে,所在昆山区 শহরের তুলনায় জমজমাট এলাকায়, জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বেশ দূরে।

জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়টি শহরের দক্ষিণাঞ্চলে, একটু নিরিবিলি এলাকায় অবস্থিত।昆山区 শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি,南山区 পেরিয়ে এরপরই শহরের প্রাণকেন্দ্র云山区। লোকেশনটা চমৎকার, শহরতলির মিশ্র পরিবেশ নেই, আবার শহরের গভীর চাপও নেই, বরং হ্রদের ধারে থাকায় বাতাসটা বিশুদ্ধ।

আবাসনের সব ভবনই মাঝারি উচ্চতার, ছয়তলা লিফট সম্বলিত, বিলাসবহুল ধাঁচের, কোনো বিশাল টাওয়ার বা আলাদা ভিলা নেই। প্রতিটা ভবনের উচ্চতা সাধারণ ফ্ল্যাটের চেয়ে একটু বেশি।

সম্ভবত, নির্মাণকালের কারণে কোনো ভূগর্ভস্থ গাড়ি রাখার স্থান নেই, বরং হ্রদের কাছাকাছি হওয়ায় নিচতলাকে গ্যারেজ বানানো হয়েছে, তাই প্রতিটা বাড়িতে পাঁচটি তলা বসবাসের জন্য ব্যবহার হয়।

叶天民-এর গন্তব্য ছিল হ্রদের ধারে আট নম্বর ভবন, এক নম্বর ইউনিটের ছয়তলায় লিফটে উঠে গেল। দরজা খুলতেই দেখল, প্রশস্ত বসার ঘরে সমস্ত আসবাবপত্র সাজানো, চারটি শয়নকক্ষের তিনটিতেই সংযুক্ত বাথরুম, ঘরগুলি যেন তার আগের জন্মের কোনো হোটেল স্যুট। কেবল বসার ঘরটাই একশো বর্গমিটারের বেশি, রান্নাঘরটি ছোট রেস্তোরাঁর মত বিশাল, সাথে ছোট ডাইনিং, ধোয়ার ঘর, ওয়াশরুমও আছে।

হ্রদের দিকে মুখ করে তিন মিটার চওড়া বাঁকানো বারান্দা, কোনার দিকে ছোট পুকুর, যদিও পানিহীন—সম্ভবত কেউ না থাকায় খালি। সবচেয়ে উপরের তলা হওয়ায় দৃষ্টি দূর অবধি বিস্তৃত, হ্রদতীর মাত্র বিশ মিটার দূরে, তীরে সারি সারি পুরনো গাছ। গাছের নিচে ছায়াঘেরা পথ, চওড়া না হলেও পাশাপাশি চার-পাঁচজন হাঁটতে পারে।

ছায়াপথের পাশে আবাসনের সীমানা প্রাচীর, ভেতরে সবুজায়ন, প্রতিটি ভবনের পেছনে রাস্তা সোজা লোহার ফটকে গিয়ে মেশে, যাতে বাসিন্দারা সহজেই হ্রদ পাড়ে যেতে পারে।

叶天民 লক্ষ করল,赵宏 তাকে দেয়া চাবির গোছা কয়েকটি ভাগে বিভক্ত—একটা প্রধান দরজার জন্য, কয়েকটা ঘরের, একটা সম্ভবত গ্যারেজের রোলিং শাটারের জন্য, আরেকটা পেছনের লোহার ফটকের জন্য।

একটি বাথরুমবিহীন শয়নকক্ষ ও আরেকটি শয়নকক্ষের মাঝে সিঁড়ি, ওপরে উঠলেই একটি অ্যাটিক, আবাসনের দিকে হেলানো জানালা, আলো বেশ ভালোই, সাজানো হয়েছে পাঠাগাররূপে। তবে বুকশেলফ ও শোকেস ফাঁকা, শূন্যতা ছড়িয়ে আছে।

হ্রদের দিকে মুখ করে দ্বারবিহীন দরজা, বাইরে এক মিটার চওড়া বারান্দা, নিচের বারান্দার চেয়ে সরু। কোণ ঘুরলেই বিশাল ছাদ, চারপাশে ছোট দেয়াল, মাটিতে টাইলস, আর সামনে পেছনে বিছানো পাথরের পথ ছাড়া কিছুই নেই।

বাড়ি ঘুরে দেখে叶天民 বসার ঘরের সোফায় বসে গভীর প্রশংসা করল। সত্যি বলতে, এই মানের তিনটি বাড়ি বন্ধক দিয়ে ব্যাংক থেকে এক কোটি লাফা মুদ্রা ঋণ পাওয়া赵宏-এর জন্য কোনো বিশেষ সুবিধার ব্যাপার নয়, তার ছেলে赵拓 ব্যাংক ম্যানেজার বলেই নয়। মূল্য কমিয়ে ধরলেও, এগুলো যেকোনো ব্যাংক থেকে সে অঙ্কের ঋণ নিতে পারত।

বোঝা গেল,赵宏 কেবল অর্থনীতির তাত্ত্বিক গবেষণা করেন না, বাস্তব চর্চাও করেছেন। শুধুমাত্র তাত্ত্বিক গবেষণার কোনো বিশ্ববিদ্যালয় অধ্যাপক হয়তো জীবনে এত সম্পদ অর্জন করতে পারেন না।

আসলে叶天民 জানত না,赵宏 যখন এই আবাসনের ফ্ল্যাট কিনেছিলেন, তখন খুব কম দামেই কিনেছিলেন। কারণ, এই আবাসন南云 শহর উচ্চশিক্ষিত ও অভিজাতদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করেছিল, যদিও বাণিজ্যিক ফ্ল্যাট, কিন্তু নির্দিষ্ট কোটার আওতাধীন ছিল—শুধু অর্থ থাকলেই কেনা যায় না।

এছাড়া সংশ্লিষ্ট দপ্তর ও শহর কর্তৃপক্ষ ক্রেতাদের নানা সুবিধা ও ভর্তুকি দিয়েছিল, ফলে বাস্তবে খরচ সাধারণ ফ্ল্যাটের চেয়ে কম পড়েছিল।

বসার ঘরে একটি টেলিফোন ছিল, তবে叶天民 সেটি ব্যবহার করল না। আগের জন্মের আধুনিক জীবনের অভ্যাসে সে মোবাইল তুলে কয়েকশো কিলোমিটার দূরের江都市-এ থাকা罗洋羽-কে ফোন করল।

এটাই ছিল তার জরুরি কাজ। যদিও সে নিশ্চিত নয়,罗洋羽-র সঙ্গে সাক্ষাৎটা কাকতালীয় ছিল কি না, তবু তাকে বিশ্বাস করতে হল।

江都市ের অফিসে তখন罗洋羽 খুব ব্যস্ত—এই মাসেই কয়েকটি মামলা সমন্বয় ও শুনানি করতে হবে। এই অবস্থায় এক অজানা নম্বর বারবার ফোন করল, বিরক্ত হলেও ভদ্রভাবে বলল, “হ্যালো, আমি罗洋羽।”

“罗 আইনজীবী,您好! আমি叶天民।” লাগাতার তিনবার ফোন করে তবে সাড়া পেল叶天民, এতে সে খানিকটা বিরক্তই হল।

罗洋羽电话 পেয়ে অবাক হল, যদিও কদিন আগে একজন তরুণ উদ্যোক্তার সঙ্গে সেবা চুক্তি করেছিল, তার পেশাগত স্মৃতি ও নীতিবোধ চমৎকার।

প্রথম বছরেই叶天民 যদি কিছু করতে চায়, তার ধারণা ছিল, এসব কেস সাধারণত শিক্ষানবিশদের দিয়ে চর্চা করানো হয়। ফোনে叶天民-এর নাম শুনেই সহকারীকে ধরিয়ে দিতে যাচ্ছিল, তখন叶天民-এর একটা কথা তাকে থামিয়ে দিল, “আপনার সময় থাকলে南云州南云市-এ চলে আসুন।”

“এত দূর?”罗洋羽 ভ্রু কুঁচকে ফেলল, মনে হল叶天民 বোধহয় ভেবেছে, একবার চুক্তি করলেই আইনজীবী ডাকলেই চলে আসবে! আর এতে কয়েকদিনও তো হয়নি, এত দ্রুতই南云市-এ যেতে বলছে।

“আমি একটি শিল্পগ্রুপ অধিগ্রহণ করতে যাচ্ছি, আপনার সহায়তা চাই।”叶天民-এর স্বাভাবিক কণ্ঠ罗洋羽-এর কানে বাজি পোড়ার মতো লাগল, হাতটা মাঝ আকাশেই স্থির হয়ে গেল।

叶天民 আবারও ফোনে তার নাম জানিয়ে নিশ্চিত হতে চাইল।

“আপনি... আপনি কী বললেন?”

罗洋羽 সত্যিই চমকে উঠল। ক’দিন আগেই যে叶天民 পরামর্শ নিতে এসেছিল, তখনই বোঝা গিয়েছিল, সে সবে ব্যবসা শুরু করতে চায়, বড়জোর ছোটখাটো উদ্যোগ। নিবন্ধিত মূলধন ও পটভূমি দেখলে স্পষ্ট, কয়েকজন তরুণ মিলে কিছু করতে চায়, সামান্য আয় করার ইচ্ছা।

তখন叶天民 বলেছিল, সরাসরি অংশ নিতে পারবে না, এতে সে কিছু মনে করেনি।公务员রা সরাসরি ব্যবসায় জড়াতে পারে না, এ ধরনের “অসুবিধা” আইনজীবী মহলে নতুন কিছু নয়।

কিন্তু叶天民 যখন বলল, সে একটা শিল্পগ্রুপ কিনছে, তখন এ আর “সামান্য” ব্যবসার ব্যাপার নয়। এ হতে পারে অর্থনৈতিক বড় খবর, কোনো সামাজিক ঘটনাও হতে পারে।

আলোচিত মামলা হলে আইনজীবীরা অংশ নিতে পছন্দ করেন, শুধু পরিচিতি বাড়ানো নয়, গ্রাহকের জন্য সর্বাধিক সুবিধা আদায় করতে পারলে পেশাগত মানও আকাশচুম্বী হয়, কতটা হতে পারে তা বলাই যায় না।

কারণ, অনেক আইনজীবী হয়তো সারা জীবনে এমন একটা সুযোগও পান না।