গ্রামে প্রবেশ রোধ
যখন ইয়েথিয়ানমিন সাইকেল চালিয়ে গ্রামের প্রবেশদ্বারে পৌঁছালেন, তখন পুলিশ গাড়িও হয়তো সদ্য উপস্থিত হয়েছে, কয়েকজন মাত্র গাড়ি থেকে নেমেছে, দেখেই বোঝা যায় তারা কোনো অস্ত্রধারী অবস্থায় আসেনি, বরং সাধারণ ঘটনায় পুলিশের রুটিন উপস্থিতি। ইয়েথিয়ানমিন নিঃশব্দে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, সাইকেলটি পাশেই রাখলেন এবং এগিয়ে এসে তাদের অভ্যর্থনা জানালেন।
“আপনারা কি শহরের উত্তরাঞ্চল থানার পুলিশ?” — ইয়েথিয়ানমিন প্রশ্ন করলেন।
তাদের মধ্যে একজন, যার পুলিশ পদবী দেখে বোঝা যায় সে দলের নেতা, একবার তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কে?”
তার দৃষ্টির ভঙ্গিতে ইয়েথিয়ানমিন একটু বিরক্ত হলেও, পরিস্থিতি এমন ছিল যে পুলিশের সাথে ঝগড়ায় জড়ানোর উপায় ছিল না।
তিনি কাছে গিয়ে হাত বাড়িয়ে পরিচয় দিলেন, “আমি শহরের উত্তরাঞ্চল প্রশাসনের একজন কর্মচারী। কিছুক্ষণ আগে আমাদের উপপ্রধান উ চেয়ারম্যান আমাকে ফোন করেছিলেন, আপনাদের অভ্যর্থনার জন্য আমাকে পাঠিয়েছেন। চাইলে আমার বাড়িতে একটু অপেক্ষা করতে পারেন, উ চেয়ারম্যান শিগগিরই চলে আসবেন।”
তার পরিচয় শুনে ওই পুলিশও আর সন্দেহের চোখে তাকাল না, স্বাভাবিক স্বরে বলল, “তোমার বাড়িতে যাব কেন? আমরা পাহাড়ি টহলদলের কাছ থেকে খবর পেয়েছি, কেউ জঙ্গলে গাছ কাটছে। আমরা কেবল নিয়মিত তদন্তে এসেছি। তুমি সরকারি কর্মচারী, আমাদের কাজে সহায়তা করো।”
এ সময় আরেকজন পুলিশ এসে বলল, “জ্যাং ক্যাপ্টেন, টহলদলের যে সদস্য ফোন করেছিল, সে বলছে ঘটনাটি এই কোনা নতুন গ্রামের পাহাড়েই ঘটেছে। তবে সে কাছ থেকে দেখেনি, কেবল দূরবীণ দিয়ে দেখেছে। পোশাক দেখে মনে হয়েছে সদ্য স্থানান্তরিত কোনা নতুন গ্রামের বাসিন্দা। এখন তাদের আর দেখা যাচ্ছে না, হয় পাহাড় পেরিয়েছে, নয়তো নেমে গেছে।”
“কীভাবে বুঝলে তারা কোনা নতুন গ্রামের বাসিন্দা?” — জ্যাং ক্যাপ্টেন জিজ্ঞেস করলেন।
“জ্যাং ক্যাপ্টেন, কোনা নতুন গ্রাম সদ্যই এই এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছে, গত সপ্তাহেই। আপনি তো গতকাল এখানে এসেছেন, হয়তো জানেন না, তাদের বেশভূষা এখানকার অন্য গ্রামের মানুষদের থেকে ভিন্ন, বেশিরভাগই পুরনো ধাঁচের পোশাক পরে।”
পুনরায় জ্যাং ক্যাপ্টেন গ্রামের বড় পাথরের দিকে তাকালেন, আবার গ্রামের দিকে চাইলেন, বললেন, “আমি তো বলছিলাম, আমাদের নতুন জেলাতে কখনো এমন আধুনিক গাঁ ছিল না, এখন বুঝলাম, আসলে অন্য এলাকা থেকে পুরো গ্রামই স্থানান্তরিত হয়েছে। কোথা থেকে এসেছে জানো?”
উত্তরে পুলিশ বলল, “নির্দিষ্টভাবে জানি না, জেলাতেই এটা সংগঠিত হয়েছে। প্রশাসনের সাথে আমাদের শীঘ্রই মানুষের তালিকা তৈরির কথা আছে, কয়েকদিনের মধ্যেই হবে।”
জ্যাং ক্যাপ্টেন চোখ সঁকুচিয়ে পাহাড়ের দিকে তাকালেন, কোনো জনসংখ্যা তালিকা ছাড়াই পুরো গ্রাম স্থানান্তর, বিষয়টি স্বাভাবিক মনে হলো না। নিশ্চয়ই অনেক জটিলতা আছে, যদিও সেটা তার মাথাব্যথা নয়। এরপর ইয়েথিয়ানমিন-এর দিকে চেয়ে বললেন, “তুমি কি গ্রামে থাকো?”
“হ্যাঁ।”
“তুমি কি কোনা নতুন গ্রামের বাসিন্দা?”
“একভাবে বলা যায়!” — ইয়েথিয়ানমিন একটু থামলেন, তারপর উত্তর দিলেন।
“একভাবে?”
“হ্যাঁ, আমি শুধু এখানেই থাকি।”
জ্যাং ক্যাপ্টেন আবার তাকে লক্ষ্য করে দেখলেন, বিশ-বাইশ বছরের এক যুবক, স্থানীয় নন, সম্প্রতি এসেছেন, প্রশাসনের কর্মচারীও বটে।
এখানে নিশ্চয়ই কোনো রহস্য আছে।
এটাই ছিল ইয়েথিয়ানমিন সম্পর্কে জ্যাং ক্যাপ্টেনের প্রথম ধারণা। “তুমি বলেছিলে, উ চেয়ারম্যান আসছেন?”
“হ্যাঁ, আমি তার ফোন পেয়েই আপনাদের স্বাগত জানাতে এসেছি।” ইয়েথিয়ানমিন আবারও বললেন।
যদিও গাছ কাটা সরাসরি তার “গোপন মিশন”-এর সাথে সম্পর্কিত নয়, তবু যদি নতুন ঠিকানায় গ্রামবাসীদের অসন্তোষ কমানো যায়, তবে তার কাজও অনেক সহজ হবে।
কমপক্ষে, এসব ছোটখাটো দ্বন্দ্বে গ্রামবাসীরা যাতে ক্ষুব্ধ না হয়, যাতে শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করতে পারে, তখন অকারণে কোনো সমস্যা দেখা দেবে না এবং তারও কাজ কমবে।
জ্যাং ক্যাপ্টেন হঠাৎ প্রশ্ন করলেন, “তুমি প্রশাসনে কী কাজ করো?”
“আমি সাধারণ কর্মচারী, কোনা নতুন গ্রামের বিষয়গুলো সমন্বয় করি।” ইয়েথিয়ানমিন কিছুই গোপন করলেন না, কারণ একটু পরেই জনসংখ্যা তালিকার কাজে তাকে সহায়তা করতে হবে।
“এভাবেই সমন্বয় করছ? সদ্য আসা গ্রামেই অবৈধভাবে গাছ কাটা হচ্ছে।” — জ্যাং ক্যাপ্টেনের স্বর কঠোর।
“কোনা নতুন গ্রাম পুরোপুরি বাইরের এলাকা থেকে আসা, দ্রুততম সময়ে স্থানান্তর হয়েছে। এখানকার আইন সম্পর্কে তাদের কিছু ভুল ধারণা আছে, মানিয়ে নিতে সময় লাগবে। আশা করি আপনারা বুঝবেন।” ইয়েথিয়ানমিন বিনীত ভাষায় বললেন।
“ভুল ধারণা? আইন মানা বা না মানার কোনো ভুল ধারণা নেই। অপরাধ মানে অপরাধ। আমরা কেবল তদন্ত করি, ফলাফল আমাদের কারও ইচ্ছার উপর নির্ভর করে না।” — জ্যাং ক্যাপ্টেনের উত্তর রীতিমতো কঠোর।
“ঠিকই বলেছেন। আইন মানা বাধ্যতামূলক। আমাদের কাজ ধাপে ধাপে এগোচ্ছে, নতুন পরিবেশে অনেক কিছুই এখনও গুছিয়ে উঠেনি, একটু সহনশীলতা আশা করি।” — ইয়েথিয়ানমিন আবার বললেন।
জ্যাং ক্যাপ্টেন নিজের পোশাক ঠিক করে, এবার অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে তাকালেন ইয়েথিয়ানমিন-এর দিকে। পাশে থাকা পুলিশদের বললেন, “চলো, গ্রামে গিয়ে দেখি কারো বাড়িতে নতুন গাছ কাটা কাঠ আছে কিনা, কোনো অস্বাভাবিকতা আছে কিনা তদন্ত করি।”
বলেই গ্রামে ঢোকার প্রস্তুতি নিলেন। ইয়েথিয়ানমিন বাধ্য হয়ে সামনে দাঁড়ালেন, “জ্যাং ক্যাপ্টেন, একটু অপেক্ষা করুন। উ চেয়ারম্যান আসছেন, তার সাথে কথা বলে নিন।”
“তুমি আমাদের কাজে বাধা দিও না! তুমিও সরকারি কর্মচারী, কাজের পথে বাধা দিলে তার ফলাফল জানা উচিত!” — জ্যাং ক্যাপ্টেনের স্বর ছিল কঠোর ও দৃঢ়।
“আপনি ভুল বুঝছেন, আমি আপনাদের কাজের পথে বাধা দিচ্ছি না। শুধু চাইছিলাম আপনি একটু অপেক্ষা করুন, উ চেয়ারম্যান আসছেন।” — ইয়েথিয়ানমিন দেহটা একটু সরালেন, কিন্তু সরে গেলেন না।
“উ চেয়ারম্যান এলেই কী হবে? সে কি আমার তদন্তে বাধা দেবে, আমার কাজে বাধা দেবে?” — জ্যাং ক্যাপ্টেন হাত বাড়িয়ে ইয়েথিয়ানমিন-কে সরাতে চাইলেন।
ইয়েথিয়ানমিন, যিনি প্রকৃত অর্থে একজন সৈনিক, তিন বছরের সামরিক জীবন তাকে সহজে কেউ ঠেলতে পারবে না। তাছাড়া, জ্যাং ক্যাপ্টেন শুধু হুমকির স্বরে ছিলেন, হাতে বল ছিল না, ফলে সে যখন দেখলেন তার ঠেলা কাজে লাগেনি, আরও চটে গেলেন।
উচ্চস্বরে চিৎকার দিলেন, “তুমি কী করতে চাও, পুলিশের কাজে বলপ্রয়োগে বাধা দেবে?!”
ইয়েথিয়ানমিন দেখলেন বিষয়টা বাড়ছে, তিনিও যুবক, চট করে রেগে উঠলেন। তিনি যখন পাল্টা জবাব দিতে যাচ্ছিলেন, পাশে থাকা পুলিশরা তাড়াতাড়ি এসে জ্যাং ক্যাপ্টেনকে শান্ত করলেন।
পুলিশদের মনে হয়, যখন বলা হয়েছে উ চেয়ারম্যান আসছেন, একটু অপেক্ষা করলেই হয়, এতটা কঠিন হওয়ার দরকার নেই। অপরাধও তেমন গুরুতর নয়, প্রশাসনের সাথে সম্পর্ক খারাপ করার কিছু নেই।
যদিও তাদের নিয়োগ প্রশাসন কর্তৃক নয়, তবু সবাই একই অঞ্চলে কাজ করে, সম্পর্ক খারাপ হলে কাজ করাও কঠিন হবে।
এদিকে গ্রামের প্রবেশদ্বারে জ্যাং ক্যাপ্টেনের কণ্ঠ উঁচু হওয়ায় গ্রামবাসীরা শুনতে পেল, অনেকে তাকালেও কেউ এগিয়ে এল না।
ঠিক তখনই, জ্যাং ক্যাপ্টেন ও ইয়েথিয়ানমিন-এর মোবাইল ফোন এক সঙ্গে বেজে উঠল। জ্যাং ক্যাপ্টেন কল দেখে আর কথা না বাড়িয়ে পাশে গিয়ে ফোন ধরলেন।
ইয়েথিয়ানমিন দেখলেন উ চেয়ারম্যানের ফোন, তিনিও ধরলেন।
“উ চেয়ারম্যান” বলতেই ওপাশ থেকে তিনি বললেন, “ছোট ইয়েথ, পুলিশ এখনও গ্রামে ঢোকেনি তো?”
“না, তবে আমি আর আটকাতে পারছি না,” ইয়েথিয়ানমিন ধীরে বললেন।
“আমি একদম পৌঁছে যাচ্ছি, দু’মিনিটের বেশি লাগবে না।”
“ঠিক আছে, আমি চেষ্টা করছি।”
ফোন রেখে ইয়েথিয়ানমিন দেখলেন, জ্যাং ক্যাপ্টেন এখনও কথা বলছেন, দূরত্ব থাকায় কিছু শোনা গেল না, তবে তার মুখভঙ্গি ভালো নয়।
জ্যাং ক্যাপ্টেন ফোন রেখে পুলিশদের ডাকলেন, “চলো, গাড়িতে ওঠো।”
একজন পুলিশ অবাক হয়ে বলল, “জ্যাং ক্যাপ্টেন, কোথায় যাচ্ছি?”
“ফিরে যাচ্ছি,” — বলেই গাড়ির দরজা খুলে উঠলেন।
বাকিরাও ইয়েথিয়ানমিন-এর দিকে ইশারা করে উঠে গেল। গাড়ি চলতে শুরু করতেই, বিপরীত দিক থেকে প্রশাসনের গাড়ি এসে থামল।
গাড়ি থামামাত্র ইয়েথিয়ানমিন এগিয়ে গেলেন, উ দেকাই নিজেই গাড়ি থেকে নেমে এলেন।
“ছোট ইয়েথ, কী হয়েছে?” — উ চেয়ারম্যান চলে যাওয়া পুলিশদের দেখে প্রশ্ন করলেন।
ইয়েথিয়ানমিন বললেন, “আমিও জানি না। আপনি যখন ফোন করেছিলেন, জ্যাং ক্যাপ্টেনও একটা ফোন ধরলেন। কথা শেষে কিছু না বলেই চলে গেলেন।”
উ দেকাই শুনে স্বস্তি পেলেন, “ওহ, তাহলে নিশ্চয় তাদের উর্ধ্বতন ফোন করেছিলেন। আমি আসার আগে থানার প্রধান ঝ্যাং ওয়েইগুও-কে ফোন দিয়ে পরিস্থিতি বুঝিয়েছি। তিনি কাজের স্বার্থে পুলিশদের ফোন করে ডেকে নিয়েছেন। আমরা একটু পরেই থানায় গিয়ে ঝ্যাং প্রধানের সাথে দেখা করব, বিস্তারিত ব্যাখ্যাও দেব।”
এরপর উ দেকাই কয়েক মিনিট আগের পুরো ঘটনা শুনলেন ইয়েথিয়ানমিন-এর মুখ থেকে। পরিস্থিতি একটু অস্বস্তিকর হলেও, বড় কিছু হয়নি — সেটাই ভালো।
“এই জ্যাং ক্যাপ্টেন, হঠাৎ কোথা থেকে এলেন? কবে থেকে থানায় নতুন একজন জ্যাং-নামে ক্যাপ্টেন?” — উ দেকাই বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
“শুনলাম তাদের কথায়, কালকেই নাকি এখানে যোগ দিয়েছেন,” ইয়েথিয়ানমিন বললেন।
“চলো, নতুন হোক পুরনো হোক, আগে থানায় যাই।” — উ দেকাই গাড়িতে উঠতে উদ্যত হলেন।
“চেয়ারম্যান, আমার সাইকেলটা?” — ইয়েথিয়ানমিন একটু অস্বস্তি নিয়ে বললেন। তিনি কোনো তালা কিনেননি, কেবল শহরে যাতায়াতের জন্য কিনেছিলেন, ভাবেননি এমন পরিস্থিতি আসবে। তিনি নিশ্চিতও নন, উ দেকাই তার গাড়িতে তুলতে বলবেন, নাকি নিজে সাইকেল নিয়ে যেতে বলবেন।
“সাইকেলটা এখানেই রাখো, আমার গাড়িতে উঠো। এখন এই কাজটাই আসল, একটা সাইকেল নিয়ে এত চিন্তা করো না।” — উ দেকাই বলেই গাড়িতে উঠে পড়লেন।
বিকল্প ছিল না, ইয়েথিয়ানমিন সাইকেলটা গাছের পাশে রেখে, উ দেকাই-এর গাড়িতে উঠে বসলেন।
ড্রাইভার গাড়ি চালাতে শুরু করল, তিনি চুপিসারে একবার সাইকেলের দিকে তাকালেন, মনে মনে প্রার্থনা করতে করতে থানার দিকে রওনা হলেন।
......
শহর উত্তরাঞ্চল থানার প্রধান ঝ্যাং-এর অফিসে, উ দেকাই ও ইয়েথিয়ানমিন ঢুকলেন এবং দেখলেন, ওই জ্যাং ক্যাপ্টেনও সেখানে আছেন।
বসে রীতিমতো সৌজন্য বিনিময়ের পর, উ চেয়ারম্যান ইয়েথিয়ানমিন-কে পরিচয় করিয়ে দিলেন, “এটি ঝ্যাং ওয়েইগুও থানার প্রধান,”— আবার ঝ্যাং প্রধানের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “এটি ছোট ইয়েথ, ইয়েথিয়ানমিন।”
যদিও কোনা গ্রাম স্থানান্তরের সময় দুজনেই উপস্থিত ছিলেন, কিন্তু সরাসরি যোগাযোগ হয়নি বলে ইয়েথিয়ানমিন-এর নির্দিষ্ট পরিচয় জানা ছিল না।
প্রশাসন ও ভবিষ্যৎ কাজের কথা বিবেচনা করে, উ চেয়ারম্যান আগেই ফোনে ইয়েথিয়ানমিন-এর পরিচয় দিয়েছিলেন। তিনি শুধু সমন্বয়কারীর পরিচয় দেননি, আরও একটি গোপন পরিচয় “চলমান সৈনিক” হিসাবে জানিয়ে দেন, তবে বারবার অনুরোধ করেন তা গোপন রাখতে, কারণ এটা নিয়মভঙ্গ, তবু জরুরি পরিস্থিতি।
ঝ্যাং ওয়েইগুও সামরিক বাহিনী স্থানীয় কাজে কেন যুক্ত, আগাম না জানিয়ে কেন যুক্ত, তা নিয়ে বিস্মিত হলেও, উ চেয়ারম্যানের গোপনীয়তার অনুরোধ দেখে বুঝেছিলেন, পরিচয় সত্যিই গোপনীয় এবং তার নির্দিষ্ট কাজের কথা জানানো হবে না।
এ ধরনের বিষয় খতিয়ে দেখতে গেলে ধরা পড়ে যাবে, তাই তিনি ইয়েথিয়ানমিন-এর পরিচয় নিয়ে আর কিছু বলেননি, কেবল মনে মনে খেয়াল রাখলেন।
এ কারণে তিনি ক্যাপ্টেন ঝ্যাং ছাওবিন-কে ফোনে ফিরিয়ে আনতে বলেছিলেন, তার প্রতিবাদ না শুনেই।
ক্যাপ্টেন ঝ্যাং ছাওবিন ফিরে এসে বলেন, ইয়েথিয়ানমিন পুলিশকে গ্রামে ঢুকতে দেননি এবং খুবই উদ্ধত ছিলেন। যদিও তিনি জানতেন এতে অতিরঞ্জন আছে, তবু কিছুটা বিরক্তি এসেছিল। সেনাবাহিনী কী করছে, তিনি জানেন না, তবে নিজের এলাকায় কেউ এলে অন্তত জানানো উচিত।
তাই, উ চেয়ারম্যান ইয়েথিয়ানমিন-এর পরিচয় করিয়ে দিলে, ঝ্যাং প্রধান শুধু মাথা নেড়ে বললেন, “তরুণ, সাহস তো কম নয়!”
ইয়েথিয়ানমিন জানতেন না, উ চেয়ারম্যান ও ঝ্যাং প্রধান তার বিষয়ে কথা বলেছেন, তবে বাক্য থেকে বুঝলেন, ইঙ্গিত রয়েছে। তবু তিনি হাসলেন, বললেন, “আমার অনেক শেখার বাকী, এসব দাবি করার মতো কিছু নয়। উ চেয়ারম্যানের তত্ত্বাবধানে কাজ করি, প্রধানের সামনে লজ্জা পাচ্ছি।”
যদিও প্রশাসন ও পুলিশ সহযোগী, সরাসরি অধীনস্থ নয়। তবু প্রশাসনের ক্ষেত্রে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কথাই শেষ কথা, তাই সাধারণত সবাই স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে গুরুত্ব দেয়।
ক্যাপ্টেন ঝ্যাং ছাওবিন দেখলেন প্রধান ইঙ্গিতপূর্ণ মন্তব্য করলেন, তিনিও আগ্রহ পেলেন, আবার সেই আগের চোখ ও স্বরে বললেন, “সরকারি কাজে বাধা দেওয়ার সাহস সবার থাকে না।”
উ চেয়ারম্যান বুঝলেন দুই ঝ্যাং-ই ইঙ্গিতপূর্ণ কথা বলছেন, তাই দ্রুত পরিস্থিতি সামাল দিলেন, “আসলে এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি। ছোট ইয়েথ-কে আমি বলেছিলাম আপনাদের অভ্যর্থনা করতে। এমন সময়ে, কোনা নতুন গ্রামের ঘটনাগুলো সহজভাবে নেওয়া উচিত নয়। আমরা আপনাদের কাজে বাধা দিইনি, হয়তো আমাদের কাজ কোথাও ঘাটতি ছিল। ভাবছিলাম কয়েকদিন পরে বসে কথা বলব, অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটনা তাড়াতাড়ি ঘটে গেল।”
উ চেয়ারম্যান পরিস্থিতি সামলাতে এগিয়ে এলে, ঝ্যাং প্রধান ও ক্যাপ্টেন ঝ্যাং ছাওবিন দুজনেই বুঝলেন, এখানেই থামা উচিত। আর কথা বাড়ালে ঐক্য ও সহযোগিতা ক্ষতিগ্রস্ত হবে, কাজের পরিবেশ খারাপ হবে।
উ চেয়ারম্যান মূলত ইয়েথিয়ানমিন-কে আনতে চেয়েছিলেন, যাতে তিনি কোনা নতুন গ্রামের বাস্তব অবস্থা ব্যাখ্যা করতে পারেন। তবে মনে হচ্ছে, এখন ইয়েথিয়ানমিন বললে ঝ্যাং প্রধান মানলেও ক্যাপ্টেন ঝ্যাং সহজে মেনে নেবেন না।
পুলিশের যদি কোনো আপত্তি হয়, তারা আবারও কোনা গ্রামে গিয়ে তদন্ত করতে পারে, এমনকি শুধু ঘোরাঘুরিও করতে পারে, যা শুভ লক্ষণ নয়।
তাই উ চেয়ারম্যান নিজেই বললেন, “ঝ্যাং প্রধান, কোনা নতুন গ্রামটি মূলত সীমান্ত-সংলগ্ন এলাকা থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে। এটি জেলাসরকারের জরুরি নির্দেশে হয়েছে, এমনকি আমাকে আগেভাগে জানানো হয়নি। নতুন ঠিকানাটি মূলত পর্যটন শিল্প প্রকল্পের জন্য নির্ধারিত ছিল, আমরা অনেক কষ্টে পুরনো কৃষকদের স্থানান্তর করেছি, জায়গা খালি করেছি, রাস্তা নতুন করে বানিয়েছি — আপনি তো জানেনই।”
“হ্যাঁ, ওই এলাকায় পাহাড়, নদী, সুন্দর পরিবেশ — পরিবেশ সংরক্ষণের কারণে বনও অনেকটা ফিরে এসেছে। তখনকার বৈঠকে আমিও ছিলাম, সিদ্ধান্ত হয়েছিল শহর উত্তরাঞ্চলে পর্যটন প্রকল্প করে অর্থনীতি বাড়ানো হবে।” — ঝ্যাং প্রধানও সমর্থন করলেন।
উ চেয়ারম্যান দেখলেন ঝ্যাং প্রধান বিষয়টি জানেন, তাই বললেন, “জেলাসরকারও বিষয়টা বুঝে নির্দেশ দিয়েছে পর্যটন প্রকল্প স্থগিত রেখে কোনা নতুন গ্রামকে জায়গা ছেড়ে দিতে। আমি চেয়েছিলাম অন্য কোনো জায়গা হোক, কিন্তু কয়েকশো মানুষের জন্য যথাযথ জায়গা পাওয়া যায়নি, তাই মেনে নিতে হয়েছে।”
বাস্তবতই তাই, ওপরের নির্দেশ মানতেই হয়, যতই অজুহাত থাকুক না কেন।
“সব কথা খোলাখুলি বলা যায় না, শুধু বলব ঝ্যাং প্রধান, কাজটা সহযোগিতা করুন। কোনা নতুন গ্রামের মানুষদের এখানে নতুন জীবন গড়তে হবে। তারা আগে সীমান্তে ছিল, তাদের জীবনযাত্রা ও অভ্যাস বদলাতে হবে, কিন্তু এতে সময় লাগবে।”
এ কথা বলতে বলতে উ চেয়ারম্যানের কণ্ঠে উদ্বেগ ও অসহায়তা ফুটে উঠল।
এবার তিনি ইয়েথিয়ানমিন-কে বলার সুযোগ দিলেন, যাতে তিনি কোনা গ্রামের মানুষের পুরনো জীবনযাত্রা ব্যাখ্যা করেন।
ইয়েথিয়ানমিনও কোনো ভণিতা করলেন না, তিনি যা জানেন, এই সময়ে নিজে যা দেখেছেন, গ্রামের মানুষ পাহাড় ছেড়ে এসে শহর-বাংলায় কী কী সমস্যায় পড়তে পারে তা বিশদভাবে বললেন।
অবশ্য, তিনি মূলত লক্ষণগুলোই বলতে পারলেন।
কারণ তার অভিজ্ঞতা, আগের জন্মে হোক বা বর্তমান জীবনে, কখনো এ ধরনের পরিস্থিতি ছিল না, এমনকি সিনেমা-টিভিতেও দেখেননি, অজানা সমস্যা প্রকৃতই সামনে আসতে পারে।
যেমন তার নিজের কাজ, তিনিও দ্বিধাগ্রস্ত, তবু কর্তব্য পালন করতে হচ্ছে।
ভবিষ্যতে কী হবে, অন্তত আগে নিজেকে স্থিতিশীল করতে হবে, তারপর কিছু করতে পারা যাবে। এতসব অজানা ঘটনার পর, পালিয়ে বেড়ানো বোকামি ছাড়া কিছুই হবে না, সেটি সাহসিকতা নয়, জীবনের মূল্য না বোঝার গর্হিত কাজ।