অত্যন্ত অবিচার
叶 তিয়ানমিনের অবসরের আনন্দ আর অস্থিরতার সঙ্গে ঝাং ছিয়োংয়ের মনোভাব ছিল একেবারেই আলাদা—মায়ের কথায় সে একেবারে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল। মা একটু ব্যাখ্যা করতেই, সবকিছু তার কাছে পরিষ্কার হয়ে গেল। কিন্তু বোঝার পরেও, কেন যেন এই সহজ বিষয়টি সে কিছুতেই মেনে নিতে পারছে না! এত সাধারণ একটা ব্যাপার, অযথা কেন এত জটিল করে তুলতে হবে?
শেষ পর্যন্ত মা আন্তরিকভাবে তাকে জানালেন এবং বোঝালেন, এই ব্যাপারে বাবার হস্তক্ষেপের সম্ভাবনা প্রায় নেই। কারণ, পুরো পরিকল্পনার জন্য নতুন করে বাজেট বরাদ্দ করতে হবে, তার মানে অন্য কোনো প্রকল্প বন্ধ করতে হবে। এই কাজটি সহজ নয়—নতুন প্রকল্প হলে কথা ছিল, কিন্তু মাঝপথে চালু কোনো কাজ হঠাৎ বন্ধ করলে শুধু নেতাই নয়, সাধারণ মানুষও ক্ষুব্ধ হবে। এ ধরনের সিদ্ধান্ত নিতে গেলে ওপর মহলের নির্দেশ ছাড়া কোনো জেলা পর্যায়ের নেতা একাই কিছু করতে পারে না।
যদিও ইয়েতিয়ানমিনের পরিকল্পনায় সরকারের বিনিয়োগ অংশ অনেক কম, জমি আর নীতিমালা মিলিয়ে মোট বিনিয়োগের বেশিরভাগই ছিল প্রচারের জন্য—সহযোগী সংস্থার তহবিল থাকলেই কাজ শুরু করা যেত। কিন্তু মা বললেন, প্রশাসনের চিন্তা শুধু অর্থ নিয়ে নয়—রাজনৈতিক লাভ না থাকলে অনেকে অযথা ঝামেলা নিতে চায় না, বিশেষত যখন জেলা প্রশাসনকে এগিয়ে আসতে বলা হয়।
ঝাং ছিয়োংয়ের স্বভাব এমন, সে নিজে জড়িত না থাকলে কোনো বিষয় নিয়ে মাথা ঘামায় না; যত বড় প্রকল্পই হোক, নিজের সংশ্লিষ্টতা না থাকলে সেটা তার কাছে গুরুত্বহীন। অথচ এই প্রকল্পটা যেন তার জন্যই তৈরি, তার আগমনের সঙ্গেই যেন এর সূচনা। বাবার পাঠানোর সময় তার অসহায়তা, আবার সেই নিয়তির পরিহাসে এমন একটা কাজে তার আগ্রহ জন্মায়।
যোগদানের দ্বিতীয় দিনেই এই প্রকল্প সামনে চলে আসে; সে কিছুতেই মন থেকে সরাতে পারল না। আজ মায়ের সঙ্গে কথা বলে, সে বুঝল ছিন সিফুয়ে আর উ ডেকাইয়ের অন্তরের কিছু সূক্ষ্ম অনুভূতি, এবং এ-ও টের পেল—নিজের আবেগের কারণে হয়ত পুরো ব্যাপারটা নষ্ট হয়ে গেছে।
এখন, যদি ব্যাপারটা ঠিকঠাক করতে হয়, বাবার হস্তক্ষেপই একমাত্র উপায়। যদিও সম্পর্কের জটিলতা তার কাছে এখনও অপরিচিত, মা জানালেন—বাবা এগিয়ে এলে কাজটা হয়ত হবে, কিন্তু এতে বাবার জন্য মূল্য দিতে হবে, আর সেটা নিছক তার কন্যার আকাঙ্ক্ষার জন্য দেওয়া সহজ নয়। বরং বাবার জন্য এটা ঝুঁকি ডেকে আনবে।
সবদিক বিবেচনা করে, ঝাং ছিয়োং হঠাৎ অনুভব করল, একদিনও কাটতে না কাটতেই সবকিছু আবার আগের অবস্থায় ফিরে গেছে—চেংবেই গ্রামের জীবনে আবারও একঘেয়েমি নেমে এল। তার অসহায়তা গভীর হতাশায় রূপ নিল, আর পরদিন সেটি গিয়ে দাঁড়াল অব্যক্ত কষ্টে।
কারণ, শেষ পর্যন্ত বাবা, ছি সিচুর কাছ থেকে সব জেনে, রীতিমতো রাগান্বিত হয়ে ফোন করলেন—তাকে কঠোরভাবে ভর্ৎসনা করলেন। বললেন, অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসে সে ভুল করছে—সে কবে থেকে গ্রামের পক্ষ থেকে জেলার কাছে প্রস্তাব দিতে পারে? একেবারে বালখিল্যতা!
ঝাং জিয়ানহুয়েই বুঝলেন, মেয়ে基层ে কাজের জন্য উপযুক্ত নয়, আগে উচিত ছিল যথাযথ দপ্তরে অভ্যস্ত হয়ে পরে মাঠপর্যায়ে যাওয়া। এই সিদ্ধান্তের ফলে, ঝাং ছিয়োংয়ের চেংবেই গ্রামের কর্মজীবন কয়েক দিনের মধ্যেই সমাপ্তি পেল।
...
উ ডেকাই একা গাড়ি চালিয়ে কনা নতুন গ্রামে গেল, গ্রামের প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে। তার মনে ছিল একধরনের অস্থিরতা, ছিল কষ্টও। চেংবেই গ্রামের জন্য প্রাণপণ দৌড়ে সে এই প্রকল্প এনেছে, পর্যটন শিল্প গড়ার উদ্যোগ নিয়েছে—কষ্ট করে জেলার অনুমোদন পেয়েছে, অথচ হঠাৎ কনা নতুন গ্রামের মতো জরুরি স্থানান্তর এসে পড়ল। নানা ব্যবস্থা নিয়ে গ্রামটাকে সাময়িক স্থিতিশীল করা গেল, সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল, হঠাৎ ইয়েতিয়ানমিন প্রকল্পের আরও উন্নত পরিকল্পনা দিল, কিন্তু ফলাফল হলো গভীর অপমান—হতাশা নয়, লজ্জা।
ভাবা যায়, এক রাজ্যের নেতার মেয়ে চেংবেই গ্রামে কাজ করতে এসে, নির্ঝঞ্ঝাটে সময় কাটালেই পারত, কেন অযথা সাহস দেখিয়ে কাও উপজেলা চেয়ারম্যানকে ‘পাঠ’ দিতে গেল!
সূর্যাস্তের আলোয় সাধারণত এই ভূমিতে ফসলের সাফল্য আর আনন্দের ছবি ফুটে উঠত, কিন্তু তার চোখে কনা নতুন গ্রাম আর আগের মতো সুন্দর লাগছিল না, পুরো উপত্যকা যেন বিষণ্নতায় আচ্ছন্ন। কিছু গ্রামবাসী ফিরছিল, তাকে দেখে উচ্ছ্বাসে সম্ভাষণ জানাল, তখন সে টের পেল, এখানে দাঁড়িয়ে সে বেশ চোখে পড়ছে। একটু ভেবে, ইয়েতিয়ানমিনকে ফোন করে গ্রামের প্রবেশপথে আসতে বলল।
গ্রামে ঢুকতে তার ইচ্ছে ছিল না, গ্রামবাসীদের মুখোমুখি হতে চায়নি—হয়ত তারা জানেই না, এমন একটা পরিকল্পনা ছিল যা তাদের সমৃদ্ধি আর চেংবেই গ্রামের উন্নয়ন আনতে পারত, কিন্তু সে নিজে জানে! নিজের কাছেই সে হার মানতে পারল না।
এ শুধু উন্নয়ন বাধাগ্রস্ত হওয়ার নয়, প্রশ্ন হলো, ভবিষ্যতে কি সে অন্য কোনো শিল্প গড়ার সুযোগ পাবে? হয়ত বহু বছর পর কিছু হবে, চেংবেই গ্রামের জন্যই হবে, কিন্তু তার নিজের জন্য হবে কিনা, বড় প্রশ্ন।
ইয়েতিয়ানমিন তখন বাড়িতে আরাম করে বই পড়ছিল, উ ডেকাইয়ের ফোনে একটু অবাক হলেও, বই রেখে বাইরে গেল, ফাং শাওমেইকে ডেকে জানিয়ে গ্রামের প্রবেশপথে এল, উ ডেকাইয়ের ডাকে গাড়িতে উঠল। তার দুর্ভাগা সাইকেলটা আবার গ্রামের প্রবেশপথেই থেকে গেল—সে মনে মনে প্রার্থনা করল, ওটা ব্যক্তিগত সম্পত্তি, শেয়ার সাইকেল নয়! এভাবে চলতে থাকলে, তাকে এখানে সাইকেল রাখার ব্যবস্থা করতেই হবে, নইলে একদিন সেটা সবার সম্পত্তি হয়ে যাবে, আর ফিরে আসবে না।
উপজেলা চেয়ারম্যানের সঙ্গে শহরের এক রেস্তোরাঁয় গিয়ে, নির্জন কক্ষে বসলো। পুরো পথে চুপচাপ থাকা উ ডেকাই অবশেষে সব কথা খুলে বলল ইয়েতিয়ানমিনকে—সে আসলে কোনো সান্ত্বনা চাইছিল না, কেবল কারও কাছে কষ্টের কথা বলতে।
নিশ্চিতভাবেই, এই ঘটনার আদ্যোপান্ত জানে আর শুনতে পারে—একমাত্র ইয়েতিয়ানমিনই। যেন বজ্রাঘাত! উ ডেকাই কথা শেষ করে পান করতে বললেও, ইয়েতিয়ানমিন তখনও ধাতস্থ হতে পারল না—এ কেমন কাণ্ড! যেন কল্পকথা!
উ ডেকাইয়ের কথায় বোঝা গেল, পুরো বিষয়টা যেন একটা প্রহসনে পরিণত হল—চেংবেই গ্রামের মানুষ উত্তেজিত, উদ্দীপ্ত, কিন্তু শেষে এক তরুণীর কথায় সবকিছু প্রায় ধ্বংস হয়ে গেল।
এখনও পুরোপুরি ভেঙে পড়েনি, আবার কবে উত্তাপ ফিরে আসবে, কে জানে! ভাবতে ভাবতে, গ্রামে ফিরে ফাং ঝেনহাই আর ফাং শাওমেইয়ের মুখোমুখি হওয়ার কথা মনে করে তার মুখ লজ্জায় জ্বলতে লাগল।
নিজেকে সবচেয়ে নির্ভার ভাবলেও, এখন মনে হচ্ছে, তার অবস্থাই সবচেয়ে বিপন্ন। চারপাশের ঝড়-তুফান সে নির্লিপ্তভাবে দেখতে পারে, কিন্তু উদাসীন থাকতে পারে না। গ্রামে, ফাং ঝেনহাই ও গোত্রপ্রধানদের কারণে, অনেকেই নিশ্চয়ই ঘটনা জেনেছে—কীভাবে সবার সামনে যাবে, বিশেষত ফাং ঝেনহাই আর ফাং শাওমেইয়ের সামনে?
ইয়েতিয়ানমিন সত্যিই নিজেকে বড় বেশি কষ্টে অনুভব করল—অতিরিক্ত চেষ্টা করে, কিছুই হল না। ভেবেছিল, ফাং দামীকে ভালোভাবে গড়ে তুললে, নিজেদের সম্পর্কে আর কেউ মাথা ঘামাবে না। ভবিষ্যতে সে সফলভাবে কাজে ফিরলেও, দু’জনের মধ্যেও স্বাভাবিকতা ফিরে আসবে; আর কেউ জোর করে তাদের জুড়ে দিতে পারবে না।
কিন্তু সমস্যা এসে গেছে। এক অদ্ভুত মোড়—এটাই কি তার সময়-ভ্রমণের জীবন? এক উদ্যোগের নেতৃত্ব নিয়ে, অজান্তে সেটারই অকালমৃত্যু ঘটছে!
ঠিক এই দিনে, সিন্ডো জেলার জেলা প্রশাসন ভবনে, ছিন সিফুয়ে সেই বদলির আদেশের কাগজ দেখে অকারণেই ঘেমে উঠল। আদেশে স্পষ্ট লেখা—ঝাং ছিয়োংকে চেংবেই গ্রাম থেকে জেলা পর্যটন দপ্তরে বদলি করা হচ্ছে। সে নিজে জেলার দায়িত্বপ্রাপ্ত নেতা, অথচ শেষ মুহূর্তে এ খবর পেল।
বদলির চিঠিটা আজ সকালে পর্যটন দপ্তরের পরিচালক নিয়ে এসেছিল—শহর ও জেলা সংগঠন বিভাগ সব জানে,基层 কর্মীর বদলি বড় কিছু নয়, শুধু স্বাক্ষর চাই। স্বাক্ষর না করলেই কি চলবে? সাহস পায় না! মানুষ ইতিমধ্যে পর্যটন দপ্তরে কাজে যোগ দিয়েছে, এই কাগজটা তো কেবল আনুষ্ঠানিকতা, নিয়মরক্ষার জন্য। সে চাইলে অস্বীকার করতে পারত, কিন্তু সেই সাহস নেই।
গতকালের এদিক-সেদিক ঠেলাঠেলির পাল্টা আজই জবাব এলো—পর্যটন প্রকল্পে খরচ বেশি, তাই সংশ্লিষ্ট মানুষকে সরিয়ে দিলে সিন্ডো জেলার চাপও কমে। বড় কর্তারা তো অধস্তনদের প্রতি সহানুভূতিশীল, আর দক্ষিণ ইউন রাজ্যের প্রধান হলে তো কথাই নেই। কিন্তু ছিন সিফুয়ে এসব ভাবতে পারল না, প্রায় কাঁপতে কাঁপতে স্বাক্ষর করল।
সম্মুখের পর্যটন দপ্তরের পরিচালক বুঝতে পারল না, কেন ছিন উপজেলা চেয়ারম্যানের মুখখানা এমন বিবর্ণ, তবু অতিরিক্ত জিজ্ঞাসা করার সাহস পেল না।
এখনও সিন্ডো জেলা প্রশাসনে কেউ জানে না, কিছুদিন আগেই ছিন সিফুয়ে কত বড় ভুল করেছিল।