বাহান্নতম অধ্যায় - নিরস
যদিও সবসময়ই ইয়াং শাওতিয়ানের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক রাখার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ওয়েই হুয়া হান জানত, তার এসব আসলে অভিনয়। সে সত্যিই যাকে বন্ধু করতে চাইছে, সে হল ডিপার্টমেন্টের প্রধানের বড় সহকারী, অথবা আরও স্পষ্ট করে বললে, তার চূড়ান্ত লক্ষ্য হচ্ছে ডিপার্টমেন্টের প্রধানের সাথে বন্ধুত্ব গড়া।
ইয়াং শাওতিয়ানকে সে কেবল লক্ষ্য অর্জনের জন্য একধাপ হিসেবে দেখত।
তার মনে হয়েছিল, ইয়াং শাওতিয়ানও এই বিষয়ে জানে।
তবে এতে কী আসে যায়?
ওয়েই হুয়া হান基层ে ইয়াং শাওতিয়ানের কিছু ঝামেলা সামলাতে সাহায্য করতে পারে, ইয়াং শাওতিয়ানও তাকে ডিপার্টমেন্টের বড় সহকারীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে পারে। এইটা অনেকটা সমান বিনিময়, অন্তত ওয়েই হুয়া হানের চোখে এটা বেশ ন্যায্য, তেমন কিছু নয়।
যেন দণ্ডের দুই প্রান্তে সমান ওজনের চিপ রাখা হয়েছে, দুজনের সম্পর্কটা ভারসাম্যপূর্ণ।
কিন্তু ইয়াং শাওতিয়ান যখন তাকে 吴书记-র কাছে 门头沟 থানার প্রধান হিসাবে সুপারিশ করল, তখনই ভারসাম্য নষ্ট হয়ে গেল।
তাই ওয়েই হুয়া হান সরাসরি প্রশ্ন করেছিল, "কেন?"
ইয়াং শাওতিয়ান তখন হালকা হেসে বলেছিল, "তোমাকে চোখে ভালো লাগল!"
এই মুহূর্তে ওয়েই হুয়া হান যেন সুখের গুলিতে বিদ্ধ হল, সব কিছু কুয়াশার মতো, মাথা ভার হয়ে এল, যা সে এতদিন স্বপ্ন দেখেছিল, আজ হাতের নাগালে, অথচ বাস্তব মনে হচ্ছে না।
ইয়াং শাওতিয়ানও তাড়া দেয়নি, শুধু মৃদু হাসি নিয়ে ওয়েই হুয়া হানের দিকে তাকিয়ে থাকল, যতক্ষণ না সে শান্ত হলো।
একটি সিগারেটের সময়ের পর ওয়েই হুয়া হান নিজেকে সামলে নিল, তখন তার চোখের দৃষ্টি বদলে গিয়েছে; আগে তার দৃষ্টি ছিল সমতার মধ্যে আন্তরিকতা, যদিও সুবিধার জন্য সম্পর্ক, কিন্তু দুজনেই সমান।
এখন সে মনে করছে, ইয়াং শাওতিয়ানের কাছে তার ঋণ রয়েছে।
মানুষটা তাকে একটা থানার প্রধানের পদ উপহার দিয়েছে, এ কত বড় উপকার! সম্পর্ক না থাকলে, অধিকাংশই জীবনভর基层ের পুলিশই থেকে যায়, হয়তো পদে উন্নতি হয়, কিন্তু ক্ষমতা থাকে না।
এটা বিশাল উপকার।
এখন তার চোখে শ্রদ্ধার ছোঁয়া।
সে বিন্দুমাত্র সন্দেহ করেনি ইয়াং শাওতিয়ানের কথায়; আসলে যারা ইয়াং শাওতিয়ানকে 吴德树 ও তার স্ত্রীর সাথে হাসি-ঠাট্টায় দেখেছে, তারাও সন্দেহ করেনি।
ইয়াং শাওতিয়ান 吴德树-র কাছে যথেষ্ট প্রভাবশালী।
"আমি... আমি সত্যিই জানি না কিভাবে তোমাকে কৃতজ্ঞতা জানাব!" ওয়েই হুয়া হান বলল, গ্লাস তুলে, "আমি তোমাকে প্রথমে এক পেগ দেই, তুমি খেয়ো না, আমি খাই!"
বলেই সে এক চুমুকে পান করল, তারপরও তৃপ্তি পেল না, চিৎকার করে বলল, "মালিক, সাদা আনো!"
কাঠিতে বারবিকিউ বানানো মালিক "আ" শব্দ করে মুখে হাত দিয়ে মুছে নিল, মুখে কালো দাগ রেখে, বিভ্রান্ত হয়ে বলল, "এই গরমে কোথায় সাদা আছে?"
"পাশের সুপার মার্কেট থেকে কিনে আনো!" ওয়েই হুয়া হান পকেট থেকে একশো টাকা বের করে টেবিলে রাখল।
ইয়াং শাওতিয়ান তাড়াতাড়ি মালিককে হাত দেখিয়ে বলল, "ওকে পাত্তা দিও না!"
তারপর ওয়েই হুয়া হানকে বলল, "ঠিক আছে, শুধু বিয়ারেই চলবে, এই গরমে সাদা খেলে তোমার শরীর খারাপ হবে!"
ইয়াং শাওতিয়ান তার সিদ্ধান্তে বাধা দিলেও ওয়েই হুয়া হান রাগ করেনি, বরং হাসল, "ঠিক আছে, তোমার কথাই শুনি! আমরা বিয়ারই খাই! আর হ্যাঁ, খাওয়া-দাওয়া শেষ হলে গান গাইতে যাই, আমি দাওয়াত দিচ্ছি! না বলো না, আজ আমার মন ভালো!" বলে একশো টাকাটা আবার পকেটে নিল।
"যা খুশি!" ইয়াং শাওতিয়ান বলল।
ওয়েই হুয়া হান বিয়ার খেতে শুরু করল বেশি, তবে পুলিশের কেউই তেমন মাতাল হয় না, তাদের জন্য বিয়ার মানে পেট ভরানো, একটু নেশা, পুরো মাতাল হওয়া প্রায় অসম্ভব।
আরও কয়েক পেগ পর ওয়েই হুয়া হান বলল, "ভাই, সত্যি কথা বলি, শুরুতে তোমার সাথে সম্পর্ক রাখতে চেয়েছি, আমার নিজের স্বার্থ ছিল; কিন্তু তুমি যেভাবে আমাকে সাহায্য করলে, সেটা পুরোপুরি বন্ধুত্বের কারণে, তোমার তুলনায় আমি অনেক ছোট, আমার চিন্তাভাবনা খুবই পিছিয়ে! আমি তোমার কাছে লজ্জিত!"
ইয়াং শাওতিয়ান হতবাক, এসব কথা শুনে।
সে কিছুক্ষণ চুপ করে থাকল, কী বলবে বুঝতে পারল না।
সান্ত্বনা?
থাক, দুজন পুরুষের মধ্যে, সান্ত্বনার দরকার নেই!
ওয়েই হুয়া হান বুক চাপড়ে বলল, "ভাই, এরপর থেকে 南湖 এলাকায় কোনো সমস্যা হলে আমাকে বলো, আমি যদি ভ眉 কুঁচকাই, আমি নাতি, তোমার নামেই পরিচিত হব!"
ইয়াং শাওতিয়ান অসহায় হেসে বলল, "ঠিক আছে, ঠিক আছে, তোমার কথাই শুনি!"
"চলো, জায়গা বদলাই!" ওয়েই হুয়া হান উঠে দাঁড়াল, একটু দুলতে দুলতে ইলেকট্রিক স্কুটারের দিকে গেল।
পাশে কিছু খদ্দের কথাবার্তা শুনছিল।
ওয়েই হুয়া হানের বড় বড় কথা শুনে, আবার দেখল সে মেয়েদের স্কুটারে চড়ে বসছে, সবাই হাসল, ভাবল, এই পার্থক্যটা তো বেশ বড়!
বলতেই হয়, ওয়েই হুয়া হান যতই থানার উপপ্রধান হোক, তার অবস্থা বেশ খারাপ।
গান গাইতে গেলে দুইজনের মধ্যে মজা হয় না, ওয়েই হুয়া হান ভাবল আরও কিছু মানুষকে ডাকে, কিন্তু ফোন করেও সবাই ব্যস্ত, সময় নেই।
ওয়েই হুয়া হান অস্বস্তির মুখভঙ্গি করে বলল, "তারা জানে না আমি পদোন্নতি পেতে যাচ্ছি, এখনও নিশ্চিত হয়নি বলে বলিনি, নয়তো সবাই খরগোশের মতো দৌড়াবে!"
ইয়াং শাওতিয়ান বুঝতে পেরে বলল, "তাহলে বাদ দাও, খেয়েছো, খেয়েছো, এবার যার যার বাড়ি যাওয়া যাক!"
"না!" ওয়েই হুয়া হান মাথা নেড়ে বলল, "বলেছি গান গাইতে যাবো, যাবো! আমরা দুজনেও অনেক মজা করতে পারি! টাকা শেষ হলে আবার কামাই করব!" বলে ইয়াং শাওতিয়ানকে স্কুটারের পিছনে বসতে বাধ্য করল।
ইয়াং শাওতিয়ান মনে মনে কাঁদতে চাইল, ভাই, আমি তোমার টাকা নিয়ে ভাবছি না, এই স্কুটারে বসে আমার ইমেজ নষ্ট হচ্ছে।
তবে সত্যিই, ওয়েই হুয়া হান সাধারণত অনেক হিসেবি, কিন্তু মাতাল হলে একেবারে সোজাসুজি হয়ে যায়।
ইয়াং শাওতিয়ান একটু বিশ্লেষণ করলেই বুঝল, মানুষ বলে নেশার পরে সত্যি কথা বের হয়, এখনকার ওয়েই হুয়া হানই আসল সে; এর কারণ তার পরিবেশে খুঁজতে হবে।
সাধারণ পরিবারের ছেলে, নিজের চেষ্টায়乡镇ের থানার পুলিশ থেকে শহরের থানার উপপ্রধান, তাও অল্প বয়সে, এটাই তার জীবনের সেরা সময়, কিছু করে দেখানোর আকাঙ্ক্ষা।
তবে বাস্তব তাকে চরম ধাক্কা দিয়েছে, বাস্তব বলছে, উপায় নেই।
প্রধান তাকে ক্ষমতা দেয় না, সহকর্মীরা বিশ্বাস করে না, অধীনস্থরা সমর্থন করে না।
অন্যদের মতো কেবল বেতন নিয়ে থাকা এক闲人।
এ অবস্থায়, স্বার্থপরতা থাকাটা স্বাভাবিক।
তবে আজ রাতে তার আচরণ দেখে মনে হয়, তার মূল স্বভাব ভালো।
একজন মনোবিজ্ঞানের ডাক্তার, সবসময়ই মানুষকে বিশ্লেষণ করতে চায়।
তাই ওয়েই হুয়া হান আজ ইয়াং শাওতিয়ানকে স্বীকার করে নিল, আগের সম্পর্ক ছিল স্বার্থের, এতে ইয়াং শাওতিয়ান রাগ করবে না, বরং তার সততা অনুভব করবে।
যদিও দুজন পুরুষ স্কুটারে চড়া দেখে চোখে লাগছে, তবে ওয়েই হুয়া হান স্কুটারটা থামাল চায়না টাউনের সামনে।
ইয়াং শাওতিয়ানের মনে KTV দুটো ধরনের।
একটা হচ্ছে সাধারণ KTV, যেখানে সহকর্মীরা গিয়ে গান গায়।
আর একটা হচ্ছে会所-KTV, যার মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত বন্ধ হয়ে যাওয়া "天上人间", এখানে গান গাওয়া মূল নয়, আসল উদ্দেশ্য সম্পর্ক গড়া, খরচকারীরা মূলত ব্যবসায়ী বা অন্যের টাকা খরচ করা মানুষ।
সম্পর্ক গড়তে হলে মদ, মদে থাকলে সঙ্গী, এই সঙ্গী মেয়েরা অর্থের বিনিময়ে陪侍।
ইয়াং শাওতিয়ান "চায়না টাউন" দেখে, দরজায় দাঁড়ানো কালো স্যুটের লোকদের দেখে, তাদের কানেইয়ারফোন, FBI-এর মতো, বুঝে গেল এটা会所।
এটাই তার প্রথমবার এমন জায়গায় আসা, আগে স্কুল, সেনাবাহিনীতে ছিল, বেশি হলে বার,会所-র মতো জায়গায় কেউ নিয়ে আসেনি, সাহস হয়নি।
ভাবতে ভাবতে পাশের পাতলা জামার মেয়েরা মদে সঙ্গ দেবে, ইয়াং শাওতিয়ান একটু উত্তেজিত হয়ে গেল।
এই সময়টায় অফিসে কাজ, জীবন স্বাভাবিক, বার বা কিছুই নয়, তারও তো স্বাভাবিক চাহিদা আছে।
"হেহে, লাও ওয়েই ভালো ব্যবস্থা করেছে!" ইয়াং শাওতিয়ান মনে মনে প্রশংসা করল।
"মালিক, দুজন!" কানে ইয়ারফোন পরা স্যুটের লোক এগিয়ে এসে ইয়ারফোনে ভিতরে খবর দিল।
দুজন ঢুকল কক্ষে, ওয়েই হুয়া হান গান বাছার মেশিনে বসল, ইয়াং শাওতিয়ানকে জিজ্ঞাসা করল, "ভাই, কী গাইবে?"
ইয়াং শাওতিয়ান একেবারে উদাসীন, হাত নেড়ে বলল, "তুমি গাও, আমি বিশ্রাম নিই!"
"ঠিক আছে!" ওয়েই হুয়া হান হেসে গান বাছতে লাগল।
ঠিক তখন দরজা খুলে গেল, একদল ভারি মেকআপ, উঁচু হিল, উন্মুক্ত পোশাক পরা মেয়েরা একে একে ঢুকল, তারা ইয়াং শাওতিয়ানের সামনে সারিবদ্ধ হয়ে ঝুঁকে বলল, "মালিক, শুভ সন্ধ্যা!"
তারপর সবাই নানা ভঙ্গি করে ইয়াং শাওতিয়ানের মনোযোগ আকর্ষণ করতে লাগল।
"আহা!" ইয়াং শাওতিয়ান চিবুক ছুঁয়ে ভাবল, এইটা তো রাজা হেরেমে মেয়েদের বাছাইয়ের মতো, এবার বাছাই করার পালা।
ঠিক তখন ওয়েই হুয়া হান অবাক হয়ে, চোখ বড় করে, দলের নেতা妈妈桑কে জিজ্ঞাসা করল, "এইটা কী? ব্যাপার কী?"
妈妈桑 বহুবার এমন লোক দেখেছে, ভাবল, বাহ, ভান করছে, পরে তো মেয়েদের সামনে পশু হয়ে যাবে! তবু যা বলার, বলল, হাসল, "মালিক, দুজন পুরুষ গান গাইলে মজা হয় না, কয়েকজন মেয়ে বেছে নিন, একসাথে গান গাইবেন?"
ওয়েই হুয়া হান তখন বুঝল, মুখ কঠিন করে বলল, "তুমি আমাদের কী ভাবছ? আমরা কি সেরকম মানুষ?"
妈妈桑 একটু থামল, তারপর রেগে গিয়ে ওয়েই হুয়া হানকে দেখিয়ে বলল, "হুঁ, আমি অনেক পুরুষ দেখেছি, তোমার মতো প্রথমবার দেখছি, এমন জায়গায় এসেছ, ভান করছ!"
ওয়েই হুয়া হান খুব রাগে তার পুলিশ পরিচয়পত্র বের করে妈妈桑-এর মুখে ছুঁড়ে দিল, বলল, "আমি ভান করছি? আমি একজন পুলিশ, বন্ধুকে গান গাইতে এনেছি, তুমি আমার সামনে এসব নোংরা ব্যাপার করছ, আমাকে অপমান করতে চাও?"
"কাকে ভয় দেখাচ্ছ?"妈妈桑 বিড়বিড় করল, তবু পরিচয়পত্র খুলে দেখল, হাতে ধরেই বুঝল আসল, খুলে দেখে副所长 পদ দেখে চোখ ধাঁধিয়ে গেল।
সে তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করে বলল, "ওহ, ভুল বোঝাবুঝি! আমরা চলে যাচ্ছি, এখনই!"
বলেই মেয়েদের চলে যেতে বলল।
ইয়াং শাওতিয়ান হতবাক, ভাবল, এ কী হলো? এতক্ষণে আমাকে এই বোরিং লোকের সঙ্গে গান গাইতে হবে?