সপ্তাইশ অধ্যায় একটি কৌশল ব্যর্থ হলে, আরেকটি কৌশল প্রয়োগ

যদি শুধু ইয়াং শাওতিয়ানের ওই কথাটা হতো, তা হলে সেটা সবার কাছেই নিছক একটা হাস্যকর বিষয় মনে হতো।
একজন জেলা শহরের প্রকৃত ক্ষমতাসম্পন্ন দপ্তরপ্রধান জাতীয় বা প্রাদেশিক পর্যায়ে হয়তো তেমন কিছু নয়, কিন্তু নিজের শহরে নিঃসন্দেহে তিনি অত্যন্ত প্রভাবশালী ব্যক্তি।
কিন্তু ইয়াং শাওতিয়ান যখন তার দক্ষতার এমন এক নিদর্শন দেখালো, তখন আর কেউই এটাকে আর হাস্যকর বলে ভাবতে পারলো না।
বাস্তবে, এখন সবাইয়ের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠেছে।
যদি ইয়াং শাওতিয়ানের হাতে কাঠি না হয়ে লোহার রড জাতীয় কিছু শক্ত জিনিস থাকতো, তা হলে অবাক হওয়া যেত ঠিকই, কিন্তু এতটা মারাত্মক মনে হতো না।
কিন্তু আসল ব্যাপারটা হলো, সেটা ছিলো কাঠের চপস্টিক।
কাঠের চপস্টিক দিয়ে সে কঠিন কাঠের ডাইনিং টেবিলে গর্ত করেছে।
আর সেটা কোনো জোরে আঘাত দিয়ে নয়, বরং ধীরে ধীরে এমনভাবে প্রবেশ করিয়েছে যেন টোফুতে ঢুকছে।
এই শক্তি, মানুষের কল্পনাকেও হার মানায়।
লিন কুন চপস্টিকের ঢোকার মুখটা দেখলো, একেবারে মসৃণ, দেখে মনে হচ্ছিল যেন বৈদ্যুতিক ড্রিল দিয়ে করা হয়েছে। চোখের সামনে এমন দৃশ্য তাকে হতবাক করে দিয়েছে।
ইয়াং শাওতিয়ান সদ্য স্বাস্থ্য কমিশনে এসে নিরাপত্তাকর্মীকে মারধর করেছিল—যদিও কারণ ছিল, তবুও সাধারণ কেউ নিরাপত্তারক্ষীর হাতে অপমানিত হলে চুপচাপ মেনে নিত, কে বা সাহস পেত পাল্টা মারার?
তারপর এখানে, স্পষ্ট জানে লিয়েন শাওহের পরিচয়, তবুও তার সঙ্গে বিবাদে নামে।
এ থেকেই স্পষ্ট বোঝা যায়, ইয়াং শাওতিয়ানের নির্ভীকতা ও কিছুটা বেপরোয়া মনোভাব।
লিন কুন মনে মনে ভাবলো, ভাগ্যিস আমি ইয়াং শাওতিয়ানের কাছে কোনো দাম্ভিকতা দেখাইনি, বরং তার সঙ্গে ভালো সম্পর্ক গড়েছি, না হলে এই পাগল ছেলেটার হাতে পিটুনি খেলে কোথায় গিয়ে বিচার চাইতাম?
লিয়েন শাওহেও চমকে উঠে ছিল, তবে সে সহজে হার স্বীকার করার পাত্র নয়। তাদের স্তরের লোকদের কাছে অর্থ বড় বিষয় নয়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো সম্মান! সম্মান থাকলে সবকিছু চলে, ব্যবসায়ীরা তখনই কাছে এসে টাকা ঢালতে মরিয়া হয়।
আর যদি সম্মান না থাকে, তবে তোমার বাবাও যদি স্টিভ জবস হন, কোনো লাভ নেই।
সে ঠান্ডা গলায় বলল, “মারধর করতে পারলে কী হবে? তুমি কি আমায় মারতে সাহস পাবে?”
ইয়াং শাওতিয়ান জোরে হেসে তার সামনে এসে বলল, “বোধহয় আমার সাহসটাই একটু বেশি, তুমি যদি ক্ষমা না চাও, আমি সত্যিই তোমাকে মারতে পারি!”
লিয়েন শাওহে স্বভাবতই বিশ্বাস করেনি, কারণ ইয়াং শাওতিয়ান লিন কুনের সঙ্গে খাচ্ছে মানে সে স্বাস্থ্য কমিশনের লোক, এই কাঠামোর মধ্যে থেকে কেউ তাকে মারবে? হাস্যকর!
পাশে থাকা লিন কুন কিন্তু জানে, ইয়াং শাওতিয়ান সত্যিই মারধর করতে পারে। সে ভয় পায়নি, বরং চিন্তা করছে, আজ যদি ইয়াং শাওতিয়ান হুট করে লিয়েন শাওহেকে মারধর করে, তাহলে পরে নিজেরই ঝামেলা হবে, এত কম বয়সে ঝামেলায় জড়ানোটা ঠিক হবে না।
তাই লিন কুন এগিয়ে গিয়ে বলল, “ছোট ইয়াং, আজকের ঘটনাটা এখানেই শেষ করাই ভালো…”
এদিকে লিয়েন শাওহে দেখলো, লিন কুন একটু নমনীয় হয়ে যাচ্ছে, তখন সে আরও সাহস পেল, চিৎকার করে বলল, “শেষ? শোনো, বিষয়টা এখানেই শেষ হচ্ছে না! আজ আমায় অপমান করলে, কাল আমি তোমাদের চাকরি খাওয়া বন্ধ করে দেব!”
লিন কুন নিরুপায়ভাবে মাথা নেড়ে হেসে ফেলল, মনে মনে বলল, “ওরে আমার ছোটভাই, আর একটু চুপ থাকতে পারো না? বোঝো না এই ইয়াং বিশেষজ্ঞ একেবারে পাগল, আমারও তো কথায় কান দেয় না!”
এসময় ইয়াং শাওতিয়ান লিন কুনকে বলল, “লিন পরিচালক, আমি আপনার সম্মান দিচ্ছি না, ব্যাপারটা আসলে আমার আর ওর মাঝে। আমি ইয়াং শাওতিয়ান অহংকার সহ্য করতে পারি না। কোথাও অন্যায় হলে কেউ না কেউ তো প্রতিরোধ করবেই, কেউ যদি বাড়াবাড়ি করে, তাকে তো উচিত শিক্ষা দিতেই হবে!”
লিয়েন শাওহে এই কথা শুনে এতটাই রাগলো যে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, আঙুল তুলে বারবার বলল, “ভালো, ভালো, খুব ভালো, তুমি খুব সাহসী!”
বলেই ঘুরে চলে যেতে লাগল।

হঠাৎ ইয়াং শাওতিয়ান ঝটিতি সেখানে হাজির হয়ে গেল, কীভাবে যেন সে লিয়েন শাওহের পথ আগলে দাঁড়াল, পা বাড়াতেই লিয়েন শাওহে উল্টে ফিরে গেল, হোঁচট খেয়ে পড়ে যাওয়ার উপক্রম।
লিয়েন শাওহে হঠাৎ দেখলো, সে আবার আগের জায়গায় ফিরে এসেছে।
সে অবিশ্বাস্যভাবে নিজের নিতম্ব চেপে ধরে ইয়াং শাওতিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি, তুমি সত্যিই আমাকে মারলে?”
“আমি তো আগেই বলেছিলাম, ক্ষমা চাও, না হলে মার খাবে! আমার ধৈর্য সীমিত, তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্ত নাও!” বলে সে মাটিতে পড়ে থাকা রং ফেইজুনের দিকে তাকাল, “তোমার এই লোকটাকে এখন হাসপাতালে না নিলে, প্রাণ হারানোর আশঙ্কা আছে!”
আসলে রং ফেইজুন বাঁচলো কি মরলো, তাতে লিয়েন শাওহের কিছু যায় আসে না।
কিন্তু এখন সে এখান থেকে বেরোতে পারছে না।
তার মুখ কালো হয়ে গেল, অনেকক্ষণ চুপ থেকে বলল, “বন্ধু, জীবনে কিছুটা জায়গা রাখো, ভবিষ্যতে দেখা হলে সুবিধা হবে!”
ইয়াং শাওতিয়ান কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “তোমার সঙ্গে আমার ভবিষ্যতে কী? তাড়াতাড়ি ক্ষমা চাও, না হলে আবার মারব!”
রং ফেইজুনের দুই অনুগত সবচেয়ে বেশি উদ্বিগ্ন; তারা চেয়েছিল বড় ভাইকে হাসপাতাল নিয়ে যেতে, কিন্তু এই অবস্থায় বেরোনোই অসম্ভব।
তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
ধপাস!
দেখা গেল, তারা দু'জনে একসঙ্গে লিয়েন শাওহের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।
“লিয়েন সাহেব, অনুগ্রহ করে, ক্ষমা চেয়ে নিন! আর দেরি করলে আমার দাদার প্রাণ যাবে!”
“লিয়েন সাহেব, অনুরোধ করছি, অনুরোধ করছি!”
কথা বলতে বলতে তারা মাথা ঠুকতে লাগল।
তারা জানে, ইয়াং শাওতিয়ানকে হারাতে পারবে না, লিয়েন শাওহের মতো সম্মানও নেই, কেবল একটাই উপায়—হাঁটু গেড়ে, মাথা ঠুকে, এই মানুষগুলোর দয়া ভিক্ষা করা, যেন তারা বড় ভাইকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে দেয়।
ইয়াং শাওতিয়ান একটু অবাক হয়েছিল, ভাবেনি রং ফেইজুনের মতো এক গুন্ডার এত বিশ্বস্ত অনুসারী থাকতে পারে।
তবুও, এরা রং ফেইজুনের মতো অপরাধীর সঙ্গে মিশে শেষে নিজেদের জীবনও নষ্ট করেছে।
তাই এদের জন্য তার কোনো সহানুভূতি নেই—গুন্ডারা যত বেশি উগ্র হবে, কষ্ট পায় সাধারণ মানুষই।
লিয়েন শাওহের মুখ কয়েকবার পাল্টে গেল, হঠাৎ হাসলো, “ভালো, খুব ভালো, তুমি সাহসী, তোমাকে মনে রাখলাম!”
বলেই সে মাথা সামান্য ঝুঁকিয়ে, দ্রুত, অস্পষ্ট গলায় বলল, “আমি দুঃখিত, আমি ভুল করেছি!” এরপর আর কারও দিকে না তাকিয়ে চলে গেল।
রং ফেইজুনের দুই অনুগত আবার ইয়াং শাওতিয়ানকে মাথা ঠুকে, তাড়াতাড়ি রং ফেইজুনকে ধরে বেরিয়ে গেল। যেতে যেতে ব্যস্ত গলায় ফোন করল, “একশ বিশে ফোন? এখানে একজন মারা যাচ্ছে, তাড়াতাড়ি আসুন!”
এই লোকগুলো যেমন হুট করে এসেছিল, তেমনই হুট করে চলে গেল।
“ওয়া, ইয়াং বিশেষজ্ঞ, আপনি অসাধারণ!” ইয়ান ইয়োংফাং চিৎকার করে উঠল।
“ঠিক তাই! লিয়েন শাওহের মুখটা দেখেছো!”
“কী দারুণ প্রতিশোধ, দেখি এবার কতটা দাম্ভিক হতে পারে!”
সবাই মেতে উঠল প্রশংসায়, কেউ কেউ তো সম্মানে তাকাচ্ছে ইয়াং শাওতিয়ানের দিকে, বোঝা যায়, তারা এখন ইয়াং শাওতিয়ানকে নিজের লোক হিসেবেই মানতে শুরু করেছে।

তবে লিন কুনের মুখে উদ্বেগের ছাপ, কিছুক্ষণ চুপ থেকে সে বলল, “শাওতিয়ান, এভাবে ডাকার কোনো অসুবিধে নেই তো?”
ইয়াং শাওতিয়ান হেসে বলল, “আপনি তো আমার চেয়ে বয়সে বা অভিজ্ঞতায় অনেক বড়, 'ছোট শাওতিয়ান' বলে ডাকতেই পারেন!”
“ঠিক আছে!” লিন কুন হাসল, যেন তার দুশ্চিন্তা অনেকটাই কেটে গেছে, “আজকের ব্যাপারটা, যেমনই হোক, তুমি আমার জন্যই ওদের শাসিয়েছ! আমি তো দায়িত্ব এড়ানোর লোক না, এই শহরে বিশ বছর ধরে কাজ করছি, কিছুটা তো সম্মান আছে, আজকের ব্যাপারটা নিয়ে চিন্তা কোরো না, আমি সামলাবো!”
লিন কুন যদি এসব না বলত, ইয়াং শাওতিয়ান কিছু মনে করত না, কারণ সে তো নিজের বিরক্তি থেকেই লিয়েন শাওহের সঙ্গে ঝগড়া করেছিল। কিন্তু লিন কুন এসব বলায়, ইয়াং শাওতিয়ানের মনে গর্ব আর উষ্ণতা অনুভব হলো—সামনে সে লড়াই করলেও, পেছনে কেউ তাকে বোকা ভাবেনি, বরং সমর্থন দিয়েছে।
সে বলল, “না, লিন ভাই, আপনার সদিচ্ছা আমি বুঝলাম, কিন্তু যার কাজ সে-ই দায় নেবে। আপনার পরিবার আছে, আমার জন্য ঝুঁকি নেয়ার দরকার নেই! আমি তো শুধু একজন ডাক্তার, হাতের কারিশমায় খাই, কোথাও না কোথাও তো খেতে পাবই!”
তার এই কথা এতটাই সৎ ও সাহসী যে, কারও কিছু বলার থাকে না।
লিন কুনের মনটা ভীষণ নরম হয়ে এলো—এই বিশ বছরে রাজনীতির এত কুটিলতা দেখে, আজ ইয়াং শাওতিয়ানের এমন সরল মন দেখে একেবারে আবেগে আপ্লুত হলো।
তার নাকটা জ্বালা করলো, নিজের হাতে এক পেয়ালা মদ ঢেলে বলল, “তুমি既ই এমন বললে, আর কিছু বলবো না, সব কথা এই পানপাত্রে, আমি আগে পান করি!”
বলেই মাথা তুলে এক চুমুকে খেয়ে নিল।
ইয়াং শাওতিয়ান তখনো কিছু বলেনি, ইয়ান ইয়োংফাং বলে উঠল, “আরে পরিচালক, ইয়াং বিশেষজ্ঞ তো অর্ধেক বোতল খেয়ে ফেলেছে, এখনো খাওয়াবেন?”
“ওহ, আমার ভুল, আমার ভুল, দেখো মাথা খারাপ হয়ে গেছে!” লিন কুন তাড়াতাড়ি বলল, “আমি খাই, আমি খাই, শাওতিয়ান, তুমি আর খেও না, শুধু মন খুশি হলেই হলো!”
ইয়াং শাওতিয়ান হেসে ফেলল।
মদের আসর যেন যুদ্ধক্ষেত্র, জয়ের আনন্দে সবাই প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, গল্পে মেতে উঠল।
প্রায় পনেরো মিনিট পরে, হঠাৎ দেখা গেল, এক ব্যক্তি সুসজ্জিত, বুকের বাঁ পাশে 'ব্যবস্থাপক' লেখা নেমপ্লেট, নাম পেং ইউয়াং, এসে ভদ্রভাবে বলল, “আপনাদের দুঃখিত, একজন অতিথি অভিযোগ করেছেন, আপনারা নাকি বেশি হৈচৈ করছেন, দয়া করে আজকের ভোজ শেষ করেন। ক্ষতিপূরণ হিসেবে আমরা আপনাদের বিলের ওপর ৩০ শতাংশ ছাড় দেব!”
এই কথা শুনে সবাই হতবাক।
লিন কুন রেগে গিয়ে বলল, “এ কি মজা করছ? তোমার নাম কী? তুমি কে?”
“ওহ, আমি পেং ইউয়াং, চি ওয়ে লৌ রেস্তোরাঁর ব্যবস্থাপক!” পেং ইউয়াং মুখে পেশাদার হাসি, “আর কিছু না থাকলে, অনুগ্রহ করে দ্রুত চলে যান!”
“হুঁ, আমি তো যাবো না, কী করবে? তোমাদের রেস্তোরাঁ কি খাবার ঘর, নাকি লাইব্রেরি? এখানে খেতে এসে একটু শব্দ করলেই আপত্তি?” লিন কুন স্পষ্টই চলে যেতে রাজি নয়।
পেং ইউয়াং এখনও পেশাদার হাসি ধরে বলল, “স্যার, যদি না যান, তাহলে আমাদের শক্তি প্রয়োগ করতে হবে!”
লিন কুন কিছু বলতে যাচ্ছিল, ইয়াং শাওতিয়ান তাকে থামিয়ে দাঁড়াল, উঠে বলল, “পেং ব্যবস্থাপক, আপনি কি মনে করেন আমরা এতটাই দুর্বল? যদি শব্দে সমস্যা থাকে, তবে হলে কেন খাবার দেবেন? আর আমরা কি খুব চেঁচামেচি করছিলাম?”
পেং ইউয়াং বলল, “আপনাদের টেবিল থেকে বেশ শব্দ হচ্ছিল, অফিসে বসে থাকতেই শুনেছি!”
“তাহলে, আপনি খোঁজ নেননি কেন, কেন এত শব্দ হলো?” ইয়াং শাওতিয়ান পাল্টা প্রশ্ন করল, “আমরা এখানে খেতে এসেছি, আপনারা ভালো সেবা দিতে না পেরে উল্টো আমাদের হয়রানি করেছেন, নইলে এত কাণ্ডই হতো না। আচ্ছা, হলরুমে মোট কয়জন? কে আমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে?”
পেং ইউয়াং ঠান্ডা গলায় বলল, “স্যার, অভিযোগকারীর তথ্য আমরা দিতে পারি না! তবে আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি…”
“থাক ওসব!” ইয়াং শাওতিয়ান তার কথা কেটে দিয়ে বলল, “তুমি না বললেও আমি জানি, নিশ্চয়ই লিয়েন শাওহে! কী বলো, ঠিক বলেছি তো?”
এবার পেং ইউয়াংয়ের মুখের ভাব বদলে গেল, সে স্বীকার করুক বা না-ই করুক, মুখভঙ্গি সব বলে দিচ্ছে—ইয়াং শাওতিয়ান একদম ঠিক ধরেছে।