একশো একতম অধ্যায়: জালে আটকা পড়া

পঁচিশজনের কাছ থেকে পালাক্রমে ম্যাসাজ নেওয়া শুনতে বেশ আরামদায়ক মনে হলেও, ইয়াং শিয়াও তিয়ানের কাছে এটি উপভোগ্য কোনো বিষয় ছিল না।

তাকে প্রতিটি ব্যক্তির হাতের চাপ এবং কৌশল অনুভব করতে হচ্ছিল নিজের মাংসপেশি ও হাড়ের মাধ্যমে। এবার সে কোনো কথা বলল না। শুধু চোখ বন্ধ করে অনুভব করতে লাগল। কারোর ম্যাসাজের সময় দীর্ঘ, কারোর আবার সংক্ষিপ্ত। সময়ের দৈর্ঘ্য যাই হোক না কেন, ইয়াং শিয়াও তিয়ান যখনই ‘থামুন’ বলত, তখনই অন্যজন জায়গা নিত।

“উঁচু পদের ধনী পরিবারের সন্তান, আমাদের পরিশ্রমের ফল ভোগ করছে...”许 মেই বিড়বিড় করে উঠল। সে ছিল সবার শেষে। যখন তার পালা এল, সে ইচ্ছাকৃতভাবে চাপ বাড়িয়ে দিল, যাতে ইয়াং শিয়াও তিয়ান বিব্রত হয়। কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে ইয়াং শিয়াও তিয়ান তা বেশ ভালোভাবে সামলে নিল।许 মেই ঘামতে শুরু করলেও ইয়াং শিয়াও তিয়ানের প্রতিক্রিয়ায় কোনো পরিবর্তন এল না।

অনেকক্ষণ পর ইয়াং শিয়াও তিয়ান ‘থামুন’ বলল।许 মেই ক্লান্তিতে ভেঙে পড়ার উপক্রম হলো। ইয়াং শিয়াও তিয়ান তার দিকে না তাকিয়ে কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “তোমাদের কৌশল আমি অনুভব করেছি। স্বীকার করতেই হবে, তোমাদের দক্ষতা বেশ ভালো। শুধু ম্যাসাজের কথা বললে তোমরা যোগ্য, না বরং বলব তোমরা দক্ষ!”

সবার মুখে হাসি ফুটে উঠল। কিন্তু পরের কথাগুলো তাদের হাসি মিলিয়ে দিল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান বলল, “তবে আমার দৃষ্টিতে তোমরা শুধু দক্ষই নও, বরং তোমরা অযোগ্য!”

এই কথা শুনে পুরো কক্ষে গুঞ্জন শুরু হলো।许 মেই প্রতিবাদ করে বলল, “পরিচালক ইয়াং, আপনি নেতা হতে পারেন, কিন্তু আমি আপনার এই কথার সাথে একমত নই!”

ইয়াং শিয়াও তিয়ান মাথা নাড়ল, “মতামত সরাসরি জানানোই ভালো। আমরা মাত্র পঁচিশজনের একটি ছোট দল। কর্মক্ষেত্রে আমি তোমাদের ঊর্ধ্বতন, তোমরা আমার নির্দেশ পালন করবে, কিন্তু আমি চাই সাধারণ সময়ে আমরা যেন সমান স্তরের থাকি...” সে হেসে বলল, “আমার কথাগুলো হয়তো অসার মনে হতে পারে, কিন্তু আমি সত্যিই এমনটাই বিশ্বাস করি। বিশ্বাস করা না করা তোমাদের ব্যাপার।”

তারপর সে許 মেইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “許 মেই, তোমার কথা যৌক্তিক। আমি জানি অনেকেই ভাবছ যে আমি একজন বহিরাগত, তাহলে কোন অধিকারে তোমাদের পেশাদারিত্ব নিয়ে প্রশ্ন তুলছি, তাই না?”

許 মেই মাথা নিচু করে রইল। সে নিজের আচরণের জন্য অনুতপ্ত ছিল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান হেসে বলল, “আমি তোমাদের পেশাদারিত্ব নিয়ে প্রশ্ন তুলছি না। আমি আগেই বলেছি, ম্যাসাজে তোমরা দক্ষ। কিন্তু একবার ভেবে দেখো, আমরা কোন প্রতিষ্ঠানে আছি?”

এক মুহূর্ত থেমে সে আবার বলল, “বুঝেছ? ঠিক, এটা ‘ফিজিওথেরাপি সেন্টার’। ‘ফিজিওথেরাপি’ আর ‘ম্যাসাজ’ এক জিনিস নয়। যদিও অনেকের কাছে একই মনে হয়, কিন্তু বাস্তবে এদের মধ্যে আকাশ-পাতাল পার্থক্য। আমি林 পরিচালকের সাথে কথা বলব যাতে রুমের দরজায় ‘ফিজিওথেরাপিস্ট অফিস’ লেখা হয়, তোমাদের নামের কার্ডেও ‘ফিজিওথেরাপিস্ট’ পদবি থাকবে!”

সবাই বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। ফিজিওথেরাপিস্ট? ম্যাসাজ থেরাপিস্ট? এদের মধ্যে কি পার্থক্য আছে? তারা তো সাধারণ ম্যাসাজ পার্লারের কর্মী নয়, তারা পেশাদার ম্যাসাজ বিশেষজ্ঞ। তারা কি রোগীদের ব্যথা সারাতে পারে না? সেটা কি ফিজিওথেরাপি নয়?

ইয়াং শিয়াও তিয়ানের পরের কথাগুলো তাদের সব ধোঁয়াশা দূর করে দিল। “প্রথমে আমি ফিজিওথেরাপির ধারণাটা পরিষ্কার করি। ফিজিওথেরাপি হলো এমন একটি পদ্ধতি যেখানে কৃত্রিম বা প্রাকৃতিক উপায়ে শরীরের ওপর প্রভাব ফেলে রোগ প্রতিরোধ ও চিকিৎসা করা হয়।”

“ম্যাসাজও কি তাই নয়?” কেউ একজন প্রশ্ন করল।

“চমৎকার প্রশ্ন। ম্যাসাজ এখন মূলত বিনোদন বা আরামের মাধ্যম হয়ে দাঁড়িয়েছে। ফিজিওথেরাপির আওতায় পড়ে আকুপাঞ্চার, তাপপ্রয়োগ এবং ম্যাসাজ। অর্থাৎ ম্যাসাজ ফিজিওথেরাপির একটি অংশ মাত্র, কিন্তু ফিজিওথেরাপির পরিধি অনেক ব্যাপক।”

কেউ কেউ অস্পষ্টভাবে বুঝল, কেউ কিছুই বুঝল না। ইয়াং শিয়াও তিয়ান একটি ডামি মডেল টেনে আনল। সেটির পিঠের একটি নির্দিষ্ট পয়েন্ট দেখিয়ে বলল, “কেউ বলতে পারবে এই পয়েন্টটির নাম কী? দ্বিতীয় কশেরুকার দুই পাশে অবস্থিত।” অন্ধদের সুবিধার জন্য সে অবস্থানটি বর্ণনা করল।

সবাই গভীরভাবে চিন্তা করতে লাগল।許 মেই দ্রুত বলে উঠল, “ফেংমেন!”

ইয়াং শিয়াও তিয়ান প্রশংসার সুরে মাথা নাড়ল। সে আরেকটি পয়েন্ট দেখিয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটা?”
“লিংতাই!”
“আর এটা?”
“হুনমেন!”

“দারুণ!” ইয়াং শিয়াও তিয়ান হাততালি দিল। “許 মেইয়ের তাত্ত্বিক জ্ঞান বেশ মজবুত। কিন্তু পয়েন্ট জানাটাই শেষ কথা নয়। তুমি কি জানো এই পয়েন্টগুলোর মধ্যে সম্পর্ক কী? কখন ম্যাসাজ করা উচিত আর কখন আলতো চাপ দেওয়া প্রয়োজন? ঘাড়ের ব্যথার ক্ষেত্রে ব্যথা, অস্বস্তি বা শক্ত হয়ে যাওয়ার মধ্যে ম্যাসাজের কৌশলের পার্থক্য কী?”

এই প্রশ্নগুলোর সামনে許 মেই চুপ হয়ে গেল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান মৃদু হেসে মনে মনে ভাবল, আজ তোমাদের শিক্ষা না দিলে তোমরা আমাকে অযোগ্যই ভেবে যাবে।

সে বলল, “সবাই নিজের জিকং পয়েন্টে চাপ দিন!” সবাই নির্দেশ পালন করল।
“এবার তাইই পয়েন্টে চাপ দিন! প্রথমে বৃত্তাকারে হালকা চাপ, তারপর ধীরে ধীরে শক্তি বাড়ান। নিজেরা অনুভব করুন!”

এক মুহূর্ত পরেই কেউ আর্তনাদ করে উঠল। “উফ!”
“কী হলো? আমার পেট ব্যথা করছে!”
許 মেইয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে ব্যথা সহ্য করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু তার মনেও প্রশ্ন জাগল, এটা কীভাবে সম্ভব? এই পয়েন্টগুলো তো সাধারণ, আগে কখনো এমন হয়নি!

“ঠিক আছে, থামুন!” ইয়াং শিয়াও তিয়ান গম্ভীর হয়ে বলল। “আমি এটা শুধু একটা ছোট পরীক্ষা নিলাম। আমি তোমাদের দেখাতে চেয়েছি যে, পুরনো প্রতিষ্ঠানে ভালো কাজ করলেই এখানে আত্মতুষ্টিতে ভোগার সুযোগ নেই। সরকারি চাকরি স্থায়ী হতে পারে, কিন্তু তোমরা যদি উন্নতির চেষ্টা না করো, তবে তোমরা বাদ পড়বেই।”

“আমাদের গ্রাহক কারা তা তোমরা জানো—শহরের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা। তোমাদের প্রতিটি কাজের ওপর তাদের নজর থাকবে। তোমরা এখনো কাজ শুরু করার মতো দক্ষ নও। আমি এক সপ্তাহের প্রশিক্ষণের আয়োজন করব। যদি কেউ আমার মানদণ্ড পূরণ করতে না পারে, তবে তাকে ছাঁটাই করা হবে। আশা করি তোমরা সবাই সফল হবে।”

আগে তারা ম্যাসাজ করত শুধু আরাম দেওয়ার জন্য, চিকিৎসার কথা ভাবত না। কিন্তু এখন তাদের কাজ হবে আরও নিখুঁত।杨 শিয়াও তিয়ান ডামি মডেলের ওপর দ্রুত আঙুল চালিয়ে প্রতিটি পয়েন্টে নিখুঁতভাবে আঘাত করল।許 মেই অবাক হয়ে দেখছিল।

杨 শিয়াও তিয়ান চলে যাওয়ার পর許 মেই মুষ্টিবদ্ধ হাত করে মনে মনে বলল, “許 মেই, হাল ছেড়ো না! এই ধনী পরিবারের সন্তানের কাছে ছোট হওয়া চলবে না!” সে ভাবত ইয়াং শিয়াও তিয়ান বুঝি কোনো বড় লোকের ছেলে।杨 শিয়াও তিয়ান যদি জানত, তবে সে হাসতে হাসতে শেষ হয়ে যেত। কারণ, সরকারি উচ্চপদে বসার জন্য শুধু ধনী হওয়া যথেষ্ট নয়, রাজনৈতিক সংযোগও লাগে।

অফিসে ফিরে ইয়াং শিয়াও তিয়ান ভাবল, একটু বাইরে ঘুরে এলে কেমন হয়? যেহেতু সে নিজেই নেতা, তদারকি করার কেউ নেই, তাই কাজ ফাঁকি দেওয়া তো তার অধিকার!

সে কম্পিউটার বন্ধ করে বের হওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে林 কুনকে দেখতে পেল।林 কুন তড়িঘড়ি করে আসছিল। ইয়াং শিয়াও তিয়ানকে দেখে সে খুশি হয়ে বলল, “ভালোই হয়েছে, তোমাকেই খুঁজছিলাম!”

“কী হয়েছে?” ইয়াং শিয়াও তিয়ান জিজ্ঞেস করল।

林 কুন বলতে লাগল, “কেন্দ্রের একজন অবসরপ্রাপ্ত শীর্ষ নেতা এখানে আসছেন। তিনি স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় থেকেই দলের সাথে যুক্ত, খুবই প্রভাবশালী ব্যক্তি। বর্তমান নেতারাও তাকে সম্মান করেন।” ইয়াং শিয়াও তিয়ান জানত, অবসর নিলেও এমন ব্যক্তিদের ক্ষমতা কম থাকে না।

林 কুন বলল, “তিনি আমাদের নানহু অঞ্চলের মানুষ, এখানে বেড়াতে আসছেন। আমাদের স্বাস্থ্য কমিটিকে তার থাকা-খাওয়া ও চিকিৎসার দায়িত্ব নিতে হবে। আমি এই কাজে ব্যস্ত থাকব, তাই ফিজিওথেরাপি সেন্টারের দায়িত্ব তোমার ওপর। কোনো কিছু জিজ্ঞেস করার প্রয়োজন নেই, তুমিই পরিচালক, তুমিই সিদ্ধান্ত নেবে!”

ইয়াং শিয়াও তিয়ান চোখ বড় বড় করে বলল, “এ কী কথা!”

“কী করব, উপায় নেই!”林 কুন ফোন আসায় আর কথা না বাড়িয়ে দ্রুত চলে গেল।

ইয়াং শিয়াও তিয়ান স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, মনে হলো সে যেন কোনো ফাঁদে পা দিয়েছে।