তেতাল্লিশতম অধ্যায়: দায়িত্ব বাড়ানো

গুয়ো ওয়েইর কোনো বিশেষ ক্ষমতা নেই, কোনো শক্তিশালী ব্যাকগ্রাউন্ডও নেই। তার সঙ্গে মিলিয়ে, তার কোনো বিরাট উচ্চাকাঙ্ক্ষাও নেই। অফিসের প্রধান হিসেবে তার হাতে কিছু ছোটখাটো ক্ষমতা, কিছু সুবিধা আছে; আত্মীয়-স্বজনের সামনে বললে, আহা, শহর দুর্নীতি প্রতিরোধ কমিটির অফিস প্রধান—এটা তো কিছু সম্মানের ব্যাপার। তারপর, স্ত্রী-সন্তান, গরম খাট—এই জীবনে এভাবেই চললেই হয়। আসলে, এটাই তো অনেক সাধারণ মানুষের আজীবন চাওয়া, আর অধিকাংশের জীবন হয়তো এতটা আরামদায়কও হয় না।

বড় স্বপ্ন না থাকলেও, অফিস প্রধানের পদে সে কাটিয়ে দিয়েছে বেশ ক’জন নেতার সময়। কোনো নেতা এক-দুই বছর, কেউ বা তিন-পাঁচ বছরে বদলে যান, কিন্তু গুয়ো ওয়েই একবার প্রধান হওয়ার পর থেকে আর নেমে আসেনি। এর মূল কারণ তার আন্তরিকতা আর厚脸皮। আন্তরিকতার অর্থ—নেতার খেয়াল রাখা, অন্যরা নেতার ভাবনা বা প্রয়োজনের সময়ে পাশে থাকতে পারে, কিন্তু গুয়ো ওয়েই এমন সব সময়েও নেতার কথা ভাবে, যখন কেউ ভাবে না।

যেমন আজকের রাত। অন্য অফিস প্রধান হলে আসত কিনা সন্দেহ, কারণ অফিস প্রধান তো প্রতিষ্ঠানের অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপক, ব্যক্তিগত সচিব নয়। কিন্তু গুয়ো ওয়েই এসেছে। এতে তার厚脸皮 স্পষ্ট হয়—নেতাকে খুশি করার জন্য যে কোনো কিছু করতে পারে। আবার দেখলে, তার ব্যবহার—এক মুহূর্তে ধমক দিচ্ছে, পরের মুহূর্তেই হাসিমুখ। এবং এতটাই স্বাভাবিকভাবে।

তার আন্তরিকতা ও ব্যবহারই তাকে আগের কয়েকজন নেতার সময়ে অক্ষত রেখেছে। কেউ তাকে খুব আপন করেনি, কিন্তু সরিয়েও দেয়নি। এবার, যখন জানা গেলো আরও কয়েকবার চিকিৎসা দরকার, সে এমন একটা কথা বলল, যা কারও মাথায় আসেনি।

“একটা ম্যাসাজ বিছানা কেনা প্রয়োজন, নেতাকে কি টেবিলে শুয়ে ম্যাসাজ করানো যায়? নেতা, আপনি অস্বীকার করবেন না, এটা আপনার জন্য নয়, আমাদের কমিটির সম্মান বজায় রাখার জন্য। কেউ জানে আপনি কষ্টসহিষ্ণু, কিন্তু যারা জানে না? আপনি তো আমাদের কমিটির মুখ!” গুয়ো ওয়েই গম্ভীর মুখে বলল, তারপর একটু চিন্তা করে বলল, “তবে নিয়ম অনুযায়ী ম্যাসাজ বিছানা কি বেশি হয়ে যায়? তাহলে, নেতার, আপনি কী বলেন—বিশ্রাম কক্ষে কয়েকটা ম্যাসাজ চেয়ার রাখি, সবাই তো পরিশ্রম করে, বিশেষ করে যারা বাইরে কাজ করে, ফিরে এসে ম্যাসাজ করলে আরাম পাবে, তাই না?”

ইয়াং শাওথিয়ান এসব শুনে অবাক, মনে মনে ভাবল, সরকারি কর্মকর্তাদের জীবন কত কঠিন—সবকিছু বলার ক্ষমতা, একটা বিছানা যেন অপ্রাসঙ্গিক না হয়, তাই পুরো কমিটিকে এই সুবিধা দেওয়া হচ্ছে। এটা কী—একজনের জন্য সুবিধা না দিয়ে সবার জন্য সুবিধা?

উ ডেশু একটু উৎসাহিত হলো, তবে সে কোনো বিশেষ আরামপ্রিয় নয়; শুধু, তার ঘাড় শক্ত হয়ে গেলে খুব কষ্ট হয়, তখন জোরে ঘাড় ঘোরাতে চাই, একটা শব্দ হলে তবেই স্বস্তি, কিন্তু যখন পেশি ও অস্থি আরও শক্ত হয়ে যায়, তখন সে শব্দের পর অস্থিতে ব্যথা লাগে। ইয়াং শাওথিয়ান যা বলল, তাতে সে আর সাহস করে ঘাড় ঘোরাতে পারে না।

ঘাড়ের জায়গা যেন কিছু একটা চাপ দিয়ে রেখেছে, শুধু কষ্ট নয়, মাঝে মাঝে মাথা ঘোরে। তার মতো ব্যস্ত মানুষ, প্রতি সপ্তাহে হাসপাতালে ম্যাসাজ করানো সম্ভব নয়। যদি অফিসে দুপুরে ম্যাসাজ করা যায়, তাহলে বিকেলে কাজ অনেক ভালোভাবে হবে।

গুয়ো ওয়েই তো মানুষের মন পড়তে জানে। সে বলল, “উ স্যর, আপনি এত পরিশ্রম করেন, জনগণের জন্য, আপনার শরীর ভালো থাকলে আরো অনেক কিছু করতে পারবেন। যদি শরীর খারাপ হয়ে যায়, জনগণেরই ক্ষতি!”

উ ডেশু হাসল, গুয়ো ওয়েইকে দেখিয়ে বলল, “তুমি, তোমার মুখ!”

গুয়ো ওয়েই বোকা হাসি হাসল, সরলভাবে বলল, “নেতা, আমি তো সত্যিই বলছি!”

পাশে কিও জুনইয়ো বুঝতে পারল উ ডেশু উৎসাহিত, তাই সমর্থন করল, “স্যর, গুয়ো প্রধান ঠিকই বলেছেন! শরীর ভালো থাকলে কাজও ভালো হবে।”

সে কথা বলার সময়, ওয়েই হুয়াহান ও ইয়াং শাওথিয়ানকে চোখে ইশারা দিল। ওয়েই হুয়াহান তো খুব বুদ্ধিমান, সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেল, “উ স্যর, নিয়ম অনুযায়ী আমার বলার কথা নয়, কিন্তু আমি মনে করি গুয়ো প্রধান ঠিকই বলেছেন!”

এবার সবাই তাকাল ইয়াং শাওথিয়ানের দিকে। সবাই তাকিয়ে আছে দেখে, তার মনে হল যেন অনেক ঘোড়া ছুটে চলেছে, ভাবল, এইসব কাজে আমার দিকে তাকিয়ে কেন? নেতাকে খুশি করানোর কাজ তো তোমরা করো!

কিন্তু সবাই তাকিয়ে থাকায়, কিছু না বলাও ঠিক নয়, সে থুতনি চুলকে একটু চিন্তা করে বলল, “আমি একজন চিকিৎসকের দৃষ্টিকোণ থেকে বলি! উ স্যর, আপনার ঘাড়ের জন্য সবচেয়ে ভালো হলো অস্ত্রোপচার করা, যদি না চান, তাহলে ম্যাসাজ, আকুপাংচার, ও গরম কাপের চিকিৎসা—একটা কোর্স করতে হবে, তিনদিন পরপর, অন্তত এক মাস…”

এ কথা শুনে উ ডেশু আরও দ্বিধায় পড়ল। সে ফিসফিস করে বলল, “সপ্তাহে একবার হলে, কোনো ব্যস্ত সময় ছাড়া হাসপাতাল যাওয়া যায়, কিন্তু তিনদিন পরপর…” বলে হাসল, এটা সে খামখেয়ালি করছে না, সত্যিই সময় নেই।

এ সময় বাইরে আবার পদচারণার শব্দ শোনা গেল, চিয়াং ইং এসে গেল। সে সদ্য এক সভা শেষ করে তাড়াতাড়ি চলে এসেছে, সভা ছিল প্রবীণ কর্মকর্তাদের চিকিৎসা ও পুনর্বাসন নিয়ে।

“চিয়াং পরিচালক!”

সবাই তাকে শুভেচ্ছা জানাল।

উ ডেশু হাসল, “তুমি কেন এলে?”

চিয়াং ইং বিরক্তভাবে তাকাল, “তোমাকে তো ইয়াং বলেছে, নিয়মিত শরীরচর্চা করতে, তুমি ব্যস্ত হয়ে ভুলে গেছ?”

“এটা তো কাজের জন্য…”

চিয়াং ইং তাকে পাত্তা দিল না, ইয়াং শাওথিয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসল, “আমি আসলে চিন্তিত ছিলাম, তোমাকে দেখে আর চিন্তা নেই! কেমন, সমস্যা গুরুতর?”

ইয়াং শাওথিয়ান হাসল, “ঠিক আছে, তবে একটা চিকিৎসা কোর্স করতে হবে, আমরা ভাবছি ম্যাসাজ বিছানা কিনব কি না!”

“ম্যাসাজ বিছানা?” চিয়াং ইং বুঝতে পারল না।

ওদিকে গুয়ো ওয়েই পুরো ঘটনা ব্যাখ্যা করল।

“কিনো, কিনো!” চিয়াং ইং দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “নেতাদের শরীরই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ! আচ্ছা, ইয়াং!”

“জি?” ইয়াং শাওথিয়ান চিয়াং ইংয়ের দিকে প্রশ্নবোধক দৃষ্টিতে তাকাল।

“তুমি এখন তো স্বাস্থ্য কমিটিতে আছো, আমি লিন কুনের কাছে তোমার কথা জেনেছি, তার তোমার সম্পর্কে ভালো ধারণা, কিন্তু তুমি তো চিরকাল স্বাস্থ্য কমিটিতে কাজ করতে পারো না, মাঝেমধ্যে তো যেতে হবে!”

ইয়াং শাওথিয়ান অসন্তুষ্ট মুখে বলল, “চিয়াং দিদি, আমি ওখানে করব কী? নির্দিষ্ট কাজ নেই, একবার কোনো সেমিনারে বলল যেতে হবে, আমি দরজায় ঘুরলাম, দেখি একদল প্রবীণ বিশেষজ্ঞ গল্প করছে, সময় নষ্ট নয়? সময় থাকলে হাসপাতালে আরও রোগী দেখি!”

এই কথা শুনে সবার মনে ভিন্ন অনুভূতি। গুয়ো ওয়েই ও ওয়েই হুয়াহান মনে করল, ইয়াং শাওথিয়ান তো অদ্ভুত, অন্যরা সব চেষ্টা করে বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলে, এটা নাকি নেটওয়ার্ক, অথচ সে এসব এড়িয়ে চলে।

কিন্তু চিয়াং ইংয়ের কাছে, এটাই ইয়াং শাওথিয়ানের যোগ্যতা, একজন উচ্চ নৈতিকতাসম্পন্ন চিকিৎসক। সে মাথা নেড়ে বলল, “স্বাস্থ্য কমিটির অবস্থা আমি জানি! তোমার সামনে মিথ্যা বলব না, আমাদের শহরের চিকিৎসার মান মোটামুটি, ছোটখাটো অসুখ হলে ঠিক আছে, বড় রোগ হলে কর্মকর্তারা প্রদেশে যান। তাই, স্বাস্থ্য কমিটির মূল কাজ বছরে একবার কর্মকর্তাদের স্বাস্থ্য পরীক্ষা, মাসে একবার বাড়িতে গিয়ে সেবা দেওয়া, বাকিটা—নেতার বাড়ির কেউ অসুস্থ হলে সরাসরি বিশেষজ্ঞকে ফোন করে, আমি মনে করি, শুধু এসব ছোটখাটো কাজ করলে স্বাস্থ্য কমিটির অপচয় হয়।”

ইয়াং শাওথিয়ান কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর বলল, “আমি মনে করি স্বাস্থ্য কমিটির কাজ হওয়া উচিত কর্মকর্তাদের স্বাস্থ্য রেকর্ড তৈরি করা, আগেভাগেই রোগ প্রতিরোধ, শুধু অসুস্থ হলে চিকিৎসা নয়, তাতে তো কাজও নষ্ট হয়!”

চিয়াং ইং সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে খুশি দৃষ্টিতে বলল, “তোমার জন্যই এই কথা! আগে শুধু একটা ভাবনা ছিল, আজ আমাদের উ স্যরকে দেখে, তোমার সঙ্গে কথা বলে স্পষ্ট হয়ে গেল। এখনকার সমাজে সবাই ডেস্কে কাজ করে, কোমর, পা, ঘাড়ে ব্যথা—উ স্যর তো আছেনই, আমি নিজেও মাঝে মাঝে কোমর ব্যথা অনুভব করি। আমি চাই স্বাস্থ্য কমিটির অধীনে একটা বিভাগ…না, বিভাগ হলে সমস্যা, বরং আলাদা প্রতিষ্ঠান, নেতাদের জন্য স্বাস্থ্য ম্যাসাজ দেওয়া, তুমি কী মনে করো?”

ইয়াং শাওথিয়ান চিন্তা করে চিয়াং ইংয়ের উদ্দেশ্য বুঝল, বলল, “এটা ভালো উদ্যোগ, নেতাদের পরিচয়ে ম্যাসাজ দোকানে যাওয়া ঠিক নয়। তবে…” সে থামল।

“যা বলার বলো, দিদির সঙ্গে রাখঢাক কিসের?” চিয়াং ইং বলল।

“তাহলে বলছি, ম্যাসাজ শব্দটা এখনকার সমাজে একটু নেতিবাচক হয়ে গেছে, অনেক সময় চটকদার কাজের প্রতীক, যদি এটা সামনে আসে, এতে নেতাদের সুনাম ক্ষুণ্ণ হতে পারে না?”

“ঠিক বলেছ!” চিয়াং ইং দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “তবে এটা আমার চিন্তার বিষয় নয়!”

“সত্যিই!” ইয়াং শাওথিয়ানও মনে করল, “চিয়াং দিদি তুমি তো পরিচালক, বড় দিকটা দেখবে, ছোটখাটো বিষয় দায়িত্বপ্রাপ্তরা দেখবে।”

“ঠিকই বলেছ!” চিয়াং ইং আরও উজ্জ্বল হাসল, “এভাবে, আমি আগে অফিসের কয়েকজন নেতার সঙ্গে আলোচনা করব, আগামী মঙ্গলবার স্বাস্থ্য কমিটির সভায় থাকব, তখন বিষয়টা উত্থাপন করব, অনুমোদন হবে, তখন দায়িত্ব তোমার। আরও কয়েক দিন সময় আছে, তুমি একটা ভালো পরিকল্পনা ভেবে রেখো।”

“আহ!” এবার ইয়াং শাওথিয়ান অবাক হলো, এতক্ষণ তার কোনো দায় নেই, হঠাৎ তার ওপর দায়িত্ব এসে পড়ল। সে বিব্রত মুখে বলল, “দিদি, তুমি তো আমাকে ফাঁদে ফেলে দিলে, এটা খুব জটিল, অন্য কাউকে দাও, আমার বড় ভাইকে দেখো, সে তো আমার চেয়ে অভিজ্ঞ, এ কাজ ভালো করতে পারবে!”

কিউ বোহওয়েন, এতক্ষণ দর্শক হয়ে ছিল, এবার ভয় পেয়ে বারবার মাথা নাড়ে, “না, না, আমি পারব না, আমি চিকিৎসক থাকতেই ভালো।”

দু’ভাই পালানোর চেষ্টা করল।

ওয়েই হুয়াহান ও গুয়ো ওয়েই মনে মনে হিংসা করল।

বাহ, নেতা তো তোমাদের দায়িত্ব বাড়িয়ে দিচ্ছে! নতুন প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠান, এখন তুমি দায়িত্বে, পরে তুমি-ই থাকবে। দশ-পনেরো জনের প্রতিষ্ঠান, নানান মানবসম্পদ ও অর্থের ব্যবস্থা, যন্ত্রপাতি কেনা, সর্বত্র সুবিধা। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, শহরের নেতাদের সেবা, তাদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার সেরা সুযোগ। অন্যরা চায়, তোমার হাতে এসে তুমি পালাতে চাও, যেন এটা কোনো বিরক্তিকর কাজ।

তারা চাইলে এখনই ইয়াং শাওথিয়ানকে সরিয়ে দিয়ে নিজেরা দায়িত্ব নিতে পারে।