পর্ব তেরো: পুরুষের কাঁধেই দায়িত্ব থাকুক

ইয়াং শাওতিয়ান অফিসের ঘরে বেশ স্বচ্ছন্দেই ছিলেন। কেউ তাঁর ওপর নজর রাখছিল না; মোবাইল ফোনে উপন্যাস পড়া কিংবা খেলা—সবই চলছিল। পুলিশ বিভাগের সুন্দরীও তাঁকে চা এনে দিচ্ছিলেন। একমাত্র অসুবিধা ছিল, বাইরে যাওয়ার অনুমতি ছিল না।

ইউ উইনশান বেরিয়ে যাওয়ার সময় বিশেষভাবে এই ব্যবস্থা করেছিলেন। যদিও তিনি ইয়াং শাওতিয়ানের কোনো প্রভাবশালী পরিচিতি আছে বলে বিশ্বাস করতেন না, তবু অযথা অবহেলা করেননি। কারণ, এখানে অর্থের প্রয়োজন, যতটা সম্ভব কাউকে না রাগিয়ে কাজ সারাই বুদ্ধিমানের।

ওয়েই হুয়াহান বরং বরাবরই ইয়াং শাওতিয়ানের পাশে ছিলেন। মাঝে মাঝে ইউ উইনশানের নিন্দাও করতেন—“ওর স্বভাবই এমন, কারও মান রাখে না!”

বাহ্যিকভাবে মনে হতো, যেন ইউ উইনশানের পক্ষ নিচ্ছেন; কিন্তু ভেতরে ভেতরে ইয়াং শাওতিয়ানের ক্রোধ উসকে দিচ্ছিলেন।

ইয়াং শাওতিয়ান নির্লিপ্ত হাসি দিয়ে বললেন, “কিছু না, আমার ধারণা, একটু পরই উনি এসে যাবেন।”

তাঁর কথা শেষ হতেই দরজা খুলে গেল। ইউ উইনশান হাসিমুখে ঢুকলেন, প্রথমে ওয়েই হুয়াহানের দিকে তাকালেন। ওয়েই হুয়াহান কাঁধ ঝাঁকিয়ে নির্লিপ্ত ভঙ্গি দেখালেন।

ইউ উইনশান ইয়াং শাওতিয়ানের দিকে সূর্যোদয়ের মতো উজ্জ্বল হাসি ছুঁড়ে দিলেন—“আহা, ডা. ইয়াং, বিষয়টা পরিষ্কার হয়ে গেছে!”

“পরিষ্কার হয়ে গেছে?” ইয়াং শাওতিয়ান অর্ধহাস্য নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

এই হাসি ইউ উইনশানকে একটু কিংকর্তব্যবিমূঢ় করে দিল, পরে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে বললেন, “হ্যাঁ, পরিষ্কার হয়েছে। ওরা একটা ছোটখাটো উচ্ছৃঙ্খল দলের মতো, আপনি আত্মরক্ষার্থে যা করেছেন, ঠিকই করেছেন। আমি ওদের তাড়িয়ে দিয়েছি।”

“শুধু তাড়িয়ে দিলেন?” ইয়াং শাওতিয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

ইউ উইনশান অস্বস্তিতে হাসলেন, “আর কী করতাম? আপনি তো আহত হননি, কোনো ক্ষতি হয়নি! বড়জোর ওদের দু-তিনদিন আটক রাখতাম, কিন্তু তাতে তো খাওয়াদাওয়ার খরচও দিতে হয়—এটা তো দেশের, করদাতাদের অর্থ!”

“হুম, বেশ ভালো বললেন!” ইয়াং শাওতিয়ান বললেন। তিনি আর বিষয়টি নিয়ে বাড়তি কিছু বললেন না। ইউ উইনশান সত্যি কথা বলছেন; তাঁর কোনো ক্ষতি হয়নি, বরং ছোটখাটো দলটাই তাঁর হাতে ভালোই মার খেয়েছে। ক্ষতিপূরণ বা কঠোর শাস্তির আশা করা অযৌক্তিক। তাই তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে এখন আমি যেতে পারি?”

“যেকোনো সময়!” ইউ উইনশান বললেন। তাঁর মনে বিরক্তি চরমে; ভাবলেন, এই যুবক চিকিৎসক, পিছনে নেতাদের সমর্থন না থাকলে কেউই তো পাত্তা দিত না! সুবিধা নিয়ে আবার বাড়তি দাবি!

তিনি মনে মনে রাগ করলেন রং ফেইজুনের ওপর; এই লোকটা না থাকলে, তিনি এমন ঝামেলায় জড়াতেনই না। ঠিক করলেন, কালই রং ফেইজুনের কাছে যাবেন—কিছু ক্ষতিপূরণ না পেলে ছাড়বেন না।

ঘটনাস্থলের পরিস্থিতিতে ওয়েই হুয়াহান কিছুটা হতাশ হলেন। তিনি ইচ্ছা করেই ইউ উইনশানের সামনে উল্লেখ করেননি যে কিউ জুনইয়ো ইয়াং শাওতিয়ানের জন্য এসেছেন, যাতে ইউ উইনশান কিউ জুনইয়োকে রাগিয়ে দেন, ফলস্বরূপ উ ডে-শুর সঙ্গে সম্পর্ক খারাপ হয়।

কিন্তু ফলাফল সম্পূর্ণ ভিন্ন হলো।

ইয়াং শাওতিয়ান বেরিয়ে যাচ্ছেন দেখে ওয়েই হুয়াহান তাড়াতাড়ি বললেন, “আমি আপনাকে এগিয়ে দিই!”

“অত্যন্ত সৌজন্য!” ইয়াং শাওতিয়ান বললেন।

“কিছু না, চলুন! কিছু ফেলে আসেননি তো?”—এই বলে ওয়েই হুয়াহান ইয়াং শাওতিয়ানের পাশে হাঁটতে লাগলেন।

দু’জনের চলে যাওয়ার দৃশ্য দেখে ইউ উইনশানের ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি ফুটল।

ওয়েই হুয়াহানের এসব কৌশল, ইউ উইনশান জাও কাইয়ের ফোন কাটার পরই বুঝে নিয়েছিলেন। মনে মনে বললেন, “ছেলে, আমার সঙ্গে মোকাবিলা করতে এখনো অনেক বাকি তোমার! এমন সামান্য ঘটনায় আমার অবস্থান নড়বড়ে করতে চাও? মনে হচ্ছে, তোমাকে একটু শক্ত হাতে দেখাতে হবে, যাতে বুঝতে পারো মেনটোগোতে আসলে কার কর্তৃত্ব!”

ওয়েই হুয়াহান এবং ইয়াং শাওতিয়ান অফিস ভবন থেকে বের হলেন, তখনো মূল ফটকের বাইরে যাননি—এ সময় একটি রুপালি রঙের গাড়ি এসে থামল। সামনে এসে গাড়িটি হঠাৎ ব্রেক করল, ইঞ্জিন বন্ধ না করেই একজন তরুণ নেমে এল, পা মজবুত করে, সামনে থাকা মানুষগুলোর মুখ দেখে উত্তেজিত হয়ে বললেন, “ডা. ইয়াং, অবশেষে আপনাকে খুঁজে পেলাম!”

ওয়েই হুয়াহান কিউ জুনইয়োর আচরণ দেখে বিস্মিত হলেন। ভাবলেন, ইয়াং শাওতিয়ানের প্রতি কিউ জুনইয়োর শ্রদ্ধা এত বেশি, অথচ কিউ জুনইয়ো উ ডে-শুর সেক্রেটারি। তাহলে উ ডে-শুর মনেও ইয়াং শাওতিয়ানের মূল্য বিশেষ?

তিনি অজান্তেই আবার ইয়াং শাওতিয়ানকে নিরীক্ষণ করলেন—দর্শনীয় চেহারা, যোগ্য ব্যক্তিত্ব, কিন্তু এতটা গুরুত্ব পাওয়ার মতো কী আছে? যদি বয়স্ক, অভিজ্ঞ চিকিৎসক হতেন তবু মানানো যেত, কিন্তু এই যুবক তো সদ্য বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বের হওয়া ছাত্রের মতো।

মাথা নাড়লেন, বুঝতে না পারলে আর চিন্তা করলেন না। যাই হোক, আজ রাতে তিনি লাভবান; মুখভরা হাসি নিয়ে বললেন, “কিউ বড় সেক্রেটারি, দেখুন কী উত্তেজনা! আমি বলেছিলাম, শুধু আমাকে জানালে, পুরোপুরি সাহায্য করে আপনাকে খুঁজে দেব!”

কিউ জুনইয়ো হাসিমুখে বললেন, “ওয়েই প্রধান, সত্যিই কৃতজ্ঞ!”

“আহা, আমরা তো এত ভালো সম্পর্ক, কী ওয়েই প্রধান? সম্মান দেখাতে চাইলে আমাকে ‘ওল্ড ওয়েই’ বলুন!” ওয়েই হুয়াহান মজা করে বললেন।

“আপনি আমার চেয়ে বড়, ‘ওয়েই ভাই’ বলি?” কিউ জুনইয়ো সায় দিলেন। যদিও সদ্য সরকারি চাকরিতে এসেছেন, তবে অনেক বই পড়েছেন, জানেন সংযোগই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। ওয়েই হুয়াহানের অর্থপূর্ণ বন্ধুত্বের প্রস্তাব তিনি লুফে নিলেন—এটা তাঁর ভবিষ্যতের জন্য অত্যন্ত উপকারী।

“হাহা, তাহলে আমি তোমাকে ‘জুনইয়ো’ বলি!” ওয়েই হুয়াহান সদয়ভাবে বললেন, ভাই বলে সম্বোধন করতে সাহস করলেন না। “তুমি ও ডা. ইয়াং নিশ্চয় কিছু কথা বলার আছে, তোমরা কথা বলো, আমি অফিসে যাব, পরে একটা সময় ঠিক করে একসঙ্গে খাওয়া যাবে?”

কিউ জুনইয়ো মাথা ঝাঁকিয়ে বললেন, “আমি মূলত নেতৃত্বের সেক্রেটারি, সময় ঠিক করা কঠিন…”

“কিছু না, যখনই সময় হয়, তখনই ঠিক করব, তোমার সুবিধা অনুযায়ী!” ওয়েই হুয়াহান বললেন, “আর ডা. ইয়াংও থাকবে, একবারে সবাই পরিচিত হয়ে যাবে, বন্ধুত্বও গড়ে উঠবে।”

“নিশ্চিত, নিশ্চিত!” ইয়াং শাওতিয়ান হাসলেন।

ওয়েই হুয়াহান ফোনে সময় দেখে বললেন, “ঠিক আছে, আমি আর বিরক্ত করব না, কাজে যাই, তোমরা নিজেদের মতো থাকো।”

“আপনি কাজে যান!”

ওয়েই হুয়াহান চলে যাওয়ার পর কিউ জুনইয়ো ইয়াং শাওতিয়ানকে বললেন, “ডা. ইয়াং, গাড়িতে উঠুন, আমি আপনাকে বাড়ি পৌঁছে দেব, পথে কিছু কথা বলা যাবে।”

ইয়াং শাওতিয়ান হাসলেন, “স্বাস্থ্য কমিশনের ব্যাপার তো?”

কিউ জুনইয়ো অবাক হয়ে বললেন, “আপনি জানলেন কীভাবে?”

ইয়াং শাওতিয়ান আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বললেন, “আমার চিকিৎসা দক্ষতায় আমি আত্মবিশ্বাসী। মনে করি জিয়াং পরিচালক সুস্থই থাকবেন, তাই আপনি আমাকে খুঁজতে এসেছেন—অর্থাৎ স্বাস্থ্য কমিশনের ব্যাপারই।”

কিউ জুনইয়ো হেসে বললেন, “ডা. ইয়াং, আপনি সত্যিই দুর্দান্ত!”

“অতিরিক্ত প্রশংসা, আমাকে ছোট তিয়ান বললেই হবে!” ইয়াং শাওতিয়ান হাসিমুখে বললেন।

“ঠিক আছে, ছোট তিয়ান বলি! আপনি আমাকে জুনইয়ো বলুন।” কিউ জুনইয়ো বললেন।

“আমি বরং কিউ ভাই বলি, আপনি তো বড়!” ইয়াং শাওতিয়ান আন্তরিকভাবে বললেন। কিউ জুনইয়ো তাঁকে খুঁজে আনলেও তাঁর প্রতি আন্তরিক; বয়সেও বড়, তাই ভাই বলে সম্বোধন করা উচিত।

এখানে তিনি কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু থেমে গেলেন।

কিউ জুনইয়ো গাড়ি চালানোর ফাঁকে তাকিয়ে বললেন, “ছোট তিয়ান, আমরা দুজনেই নেতাদের সেবা করি, কাজের ধরন প্রায় এক। তোমার মনে কিছু বলার আছে? সোজা বলো।”

ইয়াং শাওতিয়ান কিছুক্ষণ চিন্তা করে সাহস করে বললেন, “ঠিক আছে, কিউ ভাই আপনি যেহেতু বললেন, আমি বলছি! আমি মনে করি, ওয়েই হুয়াহানকে গভীরভাবে বিশ্বাস করা উচিত নয়।”

“ওহ?” কিউ জুনইয়ো ভুরু তুললেন, বিস্মিত। “আমি তো দেখলাম তিনি বেশ আন্তরিকভাবে সাহায্য করলেন।”

“হ্যাঁ, তিনি সাহায্য করেছেন, কিন্তু মনটা ঠিক না! যখন প্রয়োজন, তখনই সাহায্য করবে, কিন্তু নিজের স্বার্থে যে কোনো সময় আপনাকে বিক্রি করে দিতে পারে।” ইয়াং শাওতিয়ান বললেন।

“এ কথার ব্যাখ্যা কী?”

ইয়াং শাওতিয়ান হাসলেন, “থানা অফিসে, যদি তিনি ইউ উইনশানকে বলেন, আপনি বা উ সভাপতি আমাকে খুঁজেছেন, কিংবা জিয়াং পরিচালক, তাহলে ইউ উইনশান ছোটখাটো দলের জন্য ওদের রাগিয়ে দিতেন না, আমাকে তাড়াতাড়ি মুক্তি দিতেন, চা-ও দিতেন। কিন্তু তিনি এসব বলেননি, বরং বিষয়টা বড় করে তুলেছেন, উপরের কর্মকর্তারা ফোন করিয়েছেন ইউ উইনশানকে…”

কিউ জুনইয়ো মাথা নেড়ে বললেন, “আমি তো ভাবছিলাম আমার গুরুত্ব কম!”

“হুম, আপনার গুরুত্ব কম, কিন্তু আপনার ওপর উ সভাপতি আছেন না?” ইয়াং শাওতিয়ান নির্ভরযোগ্য সুরে বললেন, “এই মানুষটা অত্যন্ত স্বার্থপর, যা পারেন তা কাজে লাগান।”

“তোমার কথার জন্য ধন্যবাদ, মনে হয় ভবিষ্যতে তাঁর সঙ্গে দূরত্ব রাখা দরকার!” কিউ জুনইয়ো বিরক্ত হয়ে বললেন। তিনি বন্ধুত্বের মনোভাব নিয়ে ওয়েই হুয়াহানের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে চেয়েছিলেন, কিন্তু ওয়েই হুয়াহানের মনে এমন ছোট কৌশল থাকায় তিনি হতাশ।

“তাতে কিছু আসে যায় না!” ইয়াং শাওতিয়ান বললেন, “এই সমাজে সত্যিকারের বন্ধুত্ব খুব কম, বেশিরভাগই পারস্পরিক স্বার্থের জন্য। যতক্ষণ পর্যন্ত সীমা অতিক্রম না হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত সব ঠিকই আছে।”

ইয়াং শাওতিয়ানের কথা কিউ জুনইয়োকে ভাবিয়ে তুলল। একটু পর তিনি বললেন, “ছোট তিয়ান, আমি তোমার চেয়ে কয়েক বছর বড়, কিন্তু তোমার এই কথাগুলো আমার মন ছুঁয়ে গেল—অসাধারণ! সত্যিই অসাধারণ! আমি শিক্ষা পেলাম!”

※※※※※※

মদ্যপান শেষে পরের দিন সকালে সবচেয়ে কষ্টের। ইয়াং শাওতিয়ানের সঙ্গে রাতে প্রচুর মদ খাওয়ার কারণে কু বোয়েন ভীষণ মাথাব্যথায় ভোরে উঠে পড়লেন। গোসল করে মনটা ফুরফুরে লাগল। সময় দেখে, তখনো ভোর, তাই গত রাতে স্বামী-স্ত্রী দু’জনের বদলানো অন্তর্বাস ও মোজা হাতে ধুয়ে ফেললেন; বাইরের পোশাকগুলো অবশ্যই ওয়াশিং মেশিনেই ফেলে দিলেন।

সব শুকিয়ে দিয়ে আবার একটি ডিম ভাজলেন, পাজের সঙ্গে রান্না করলেন, তারপর এগুলো বিছানার পাশে এনে নরম গলায় বললেন, “ছোট অলস শুয়োর, উঠে খাও!”

সু ইউর লম্বা পাপড়ি নড়ে উঠল, চোখ খুলে তিনি অতিরঞ্জিতভাবে বললেন, “ওয়াও, কী সুগন্ধ! স্বামী, তোমাকে বিয়ে করে সত্যিই সুখী!”

“কী সুখের?” কু বোয়েন কিছুটা হতাশ হয়ে বললেন, “শুধু ডিম ভাজা। তুমি যদি স্থানীয় কাউকে বিয়ে করতে, বাড়ির ঋণের চাপ থাকত না, এখন নিশ্চয়ই ছোট একটা গাড়ি কিনে নিতে পারতে, প্রতি বছর ঘুরতে যেতে পারতে! এসব ডিম ভাজা দিয়ে হয় না!”

“তুমি এমন করছ কেন?” সু ইউ মনোযোগ দিয়ে কু বোয়েনের দিকে তাকালেন, “এটা তো তোমার স্বভাব নয়! তুমি তো বরাবর আত্মবিশ্বাসী! বস্তু কতটা সমৃদ্ধ, তাতে কী এসে যায়? তাঁদের স্বামী কি ভালোবাসার নাশতা দেয়? ঠিক আছে, সকালে মনটা চাঙ্গা করো! একসঙ্গে খাও!”

খেতে বসে সু ইউ বললেন, “তোমার শিষ্য ভাই তো ভালো মানুষ, হাসপাতালে তাঁর খেয়াল রেখো। এখানে আমাদের পরিচিত কম, কষ্টে একটা পরিচিত পেয়েছি, সম্পর্কটা ভালো রাখো।”

কু বোয়েন হাসলেন, “চিন্তা নেই, আমাদের সম্পর্ক তো ভাইয়ের মতো, আমি কষ্ট পেলেও তাঁকে কষ্ট পেতে দেব না।”

সু ইউ হেসে উঠলেন, “তুমি কী বলছ, তোমরা তো চিকিৎসক, শ্রমিক নও! কষ্ট কী?”

কু বোয়েন হাসলেন, কিন্তু মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন—সবাইকে রাগিয়ে ফেলেছেন, ছোটখাটো সমস্যা তো হবেই। শিষ্য ভাইও, স্বাস্থ্য কমিশনে যেতে পারতেন, কিন্তু কেন হাসপাতালে কাজ করতে চাইলেন? এটা তো নিজের কষ্ট ডেকে আনা! জাও রংকে রাগিয়ে, তাঁর অধীনে কাজ—ভবিষ্যতে ভালো কিছু কি পাওয়া যাবে?

তবে এসব কথা তিনি সু ইউকে বলেননি। এসব দায়িত্ব পুরুষেরই।