অষ্টম অধ্যায়: মারামারিতেও সমান পারদর্শী

“ছোটু, আমি ফিরে এসেছি!” দরজায় পা রাখতেই কুববন উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে ডেকে উঠল।

রান্নাঘর থেকে এক তরুণী মুখ উঁকি দিল, মুখভরা হাসি নিয়ে বলল, “ফিরে এলে? আগে একটু বসো, আর একটা বড় চপ বাকি আছে, হয়ে এলেই খেতে বসো!”

কুববনের সঙ্গে সঙ্গে ইয়াং শাওতিয়ান ঘরটা একবার ঘুরে দেখল। বাড়ি ছোট, সাজসজ্জাও তেমন বিলাসী নয়, তবু প্রতিটি ছোট ছোট খুঁটিনাটিতে মমতার ছোঁয়া ভরপুর।

খুব তাড়াতাড়ি খাবার টেবিলে চলে এল। কুববন স্ত্রীকে পরিচয় করিয়ে দিল, “এই তো, যাকে নিয়ে আমি বারবার বলি, আমার ছোটভাই ইয়াং শাওতিয়ান!”

তারপর ইয়াং শাওতিয়ানকে বলল, “ছোটু, এ হলো তোমার ভাবি, সু ইউ!”

সু ইউ হাসল, “ছোটভাই, সুঝৌ-এর 'সু', ভাষার 'ইউ'!”

ইয়াং শাওতিয়ান তাড়াতাড়ি ব্যাগ থেকে কেনা আইফোনটি বের করে কুববনের হাতে দিল, বলল, “দাদা, ভাবি কী পছন্দ করেন জানতাম না, তাই যা মনে এল কিনে এনেছি।”

কুববন স্বাভাবিকভাবেই ইয়াং শাওতিয়ানের সঙ্গে কোনো দ্বিধা করল না, কারণ ভাইয়ের সঙ্গে টাকার হিসেব রাখার প্রয়োজনই পড়ে না।

সু ইউ ব্যবহার করতেন একটি হুয়াওয়ের সস্তা ফোন, দাম মাত্র নয়শো আটানব্বই, অফিসে মেয়েদের মধ্যে সবচেয়ে নিম্নমানের ফোন ওটা। প্রতিদিন দুপুরে কোম্পানিতে খেতে বসলে, বাকিরা আইফোন টেবিলে রাখত, আর সু ইউ নিজের ফোনটা পকেটে লুকিয়ে রাখতেন। মুখে বারবার বলেন, এতে কিছু যায় আসে না, কিন্তু মনের ভেতরে খানিকটা হীনমন্যতা থেকেই যেত।

বিশেষ করে সমবয়সী মেয়েরা, কেউ তার মতো সুন্দর নয়, স্বামীরাও তার স্বামীর মতো যোগ্য নয়, শুধুমাত্র স্বামীর বাড়ির টাকায় সেরা ফোন, নতুন জামা, গাড়ি নিয়ে আসা। এমন জীবনে মন খারাপ হওয়া স্বাভাবিক।

হতাশা ছিল ঠিকই, তবে জীবনে তিনি নিজেকে অনেক সুখী মনে করতেন, আর নিজেকে বারবার বলতেন, কুববন আরও একটু এগোলে সব ঠিক হয়ে যাবে।

কিন্তু আজকে কেউ তাকে নতুন আইফোন উপহার দেবে, এটা ভাবতেও পারেননি।

যদিও খুব পছন্দ হয়েছিল, তবু সুস্থিরবুদ্ধি খাটিয়ে বিনয়ের সঙ্গে ফিরিয়ে দিলেন, “এটা খুব দামি, আমি নিতে পারি না!”

ইয়াং শাওতিয়ান দৃঢ়ভাবে বলল, “ভাবি, আমার সঙ্গে এ কেমন ভদ্রতা? এখন তো হাতে বেশি টাকা নেই, সামনে যখন টাকা হবে, তখন আপনাদের গাড়িও উপহার দেব!”

কুববনও হাসল, “ছোটু, রেখে দাও। আমি আর ছোটু ছোটবেলা থেকে একসঙ্গে বড় হয়েছি, ও যা-ই দিক, যত দামি হোক, গ্রহণ করতেই পারি। আর বাড়তি ভদ্রতা করার দরকার নেই।”

সু ইউ হাসিমুখে রাজি হলেন, “ঠিক আছে, তা হলে রেখে দিলাম। চল, সবাই মিলে খেয়ে নিই। একবার ঠাণ্ডা হয়ে গেলে ভালো লাগবে না।”

রান্না হয়েছিল লাল ঝোলের মাংস, ভাজা বড় চপ, শসা-সহ পাঁঠার স্যুপ আর কয়েক পদ সবজি—এই ছিল রাতের খাবার।

সমুদ্রের মাছ-মাংস না থাকলেও, যথেষ্ট জমিয়ে খাওয়া হয়েছে।

ইয়াং শাওতিয়ান খুব আনন্দ নিয়ে খেল।

তিনি আর কুববন অনেকটা মদও খেলেন, বেরোনোর সময় কুববন এতটাই মাতাল যে কথা ঠিকমতো বলতে পারছিল না, সোফায় গড়িয়ে পড়েছিল।

মদ খাওয়ার পর ইয়াং শাওতিয়ানও সঙ্গে সঙ্গে ঘরে ফেরেনি, হেঁটে হেঁটে ফিরছিল। রাতের বাতাসে দিনের গরম দূর হয়ে গিয়েছে, ফুটপাথে হাঁটতে হাঁটতে বেশ আরাম লাগছিল।

“যদিও পাঁচ-ছয় বছর দেখা হয়নি, কিন্তু বন্ধুত্ব বিন্দুমাত্র বদলায়নি!”

হাসপাতালে কুববন তার জন্য নিজের ভবিষ্যৎ অবধি বাজি রেখেছিল, এই কথা ভাবলে ইয়াং শাওতিয়ানের মনটা কৃতজ্ঞতায় ভরে ওঠে।

তবে এই কৃতজ্ঞতা শুধু মনের ভেতরেই রাখবে, কারণ তার হাতে এখন টাকাপয়সা নেই, সব মিলিয়ে হাজার খানেক মাত্র।

গতকাল যেমন হঠাৎ টাকা এল, এভাবে তো চিরকাল আসে না। এ কেবল ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে, পেট চালানো যাবে ঠিকই, কিন্তু বড়লোক হওয়া অসম্ভব।

এখন সামনে কী করবে, ইয়াং শাওতিয়ান এখনও স্থির করতে পারেনি।

ঠাকুরদার কথা মনে হতেই মাথা নাড়ল। বাড়িতে ঠাকুরদার কথাই শেষ কথা। তার অজান্তে সেনাবাহিনী ছাড়ার খবর নিশ্চয়ই ঠাকুরদা জেনে গেছেন, এখন খুঁজে পাচ্ছেন না বলে শান্তি, কিন্তু যদি কোনোদিন খুঁজে পান, আর সে জীবনে কিছু হয়ে উঠতে না পারে, তবে কোনো দ্বিধা ছাড়াই তাকে হয়তো দূরের কোনো সেনা ঘাঁটিতে পাঠিয়ে দেবেন... যেমন দক্ষিণ সাগরের কোনো দ্বীপে।

ভাড়া বাড়িতে ফিরে আসার পথে ইয়াং শাওতিয়ান ভাবছিল, অন্য কোথাও না থাকলেই হয়, কারণ হাসপাতাল থেকে এখানে আসতে অনেকটা পথ, প্রতিদিন বাসে ঠেলাঠেলি করে যাওয়া কষ্টকর।

এভাবেই ভাবতে ভাবতে সামনাসামনি একজন এসে ডাকল, “ডাক্তার ইয়াং!”

ইয়াং শাওতিয়ান তাকিয়ে দেখল, কাল সন্ধ্যায় দলে বড় ভাইকে নিয়ে যিনি এসেছিলেন—কালো। সে দাঁড়িয়ে বলল, “কিছু বলবে?”

কালো হেসে বলল, “ডাক্তার ইয়াং, ব্যাপারটা হলো, আমার বড় ভাই চায় আপনার সঙ্গে কাজের কথা বলুক, ভবিষ্যতে আমাদের আহতদের আপনি চিকিৎসা করবেন।”

“এটা তো কোনো সমস্যা নয়, কেউ চোট পেলে এখানে এসে চিকিৎসা করিয়ে নিক।” বলে দোতলায় উঠতে যাবার সময় দেখল, কালো এখনও পথ আটকেছে। বিরক্ত হয়ে বলল, “আর কিছু? নাকি চুক্তিপত্র সই করাতে চাও?”

কালো এবার গম্ভীর হয়ে বলল, “ডাক্তার ইয়াং, আপনি ভুল বুঝেছেন। আমাদের বড় ভাইয়ের কথা হলো, আপনি আমাদের দলে যোগ দিন, একমাত্র আপনিই আমাদের চিকিৎসা করবেন। আহত হলে এখানে এসে চিকিৎসা করাব, এভাবে নয়। এবার বুঝলেন তো?”

ইয়াং শাওতিয়ান যেন বিশাল কোনো কৌতুক শুনল, চোখ বড় বড় করে বলল, “কেন?”

“কী?” কালো ঠিক বুঝতে পারল না।

“তোমাদের কি খুব বড় কিছু মনে হয়? তোমরা ডাকলেই আমি যোগ দেব?” ইয়াং শাওতিয়ান সরাসরি বলে দিল, মনে মনে ভাবল, এরা সমাজের কী ভেবে বসে আছে নিজেদের!

কালো এবার গর্বভরা গলায় বলল, “ডাক্তার ইয়াং, আমাদের ‘উড়ন্ত ছুরি গ্যাং’ দক্ষিণ হ্রদে খুব নাম করেছে। আপনি যোগ দিলে আরাম আয়েশে থাকবেন।”

কথা শেষ হওয়ার আগেই ইয়াং শাওতিয়ান তাক ধাক্কা দিয়ে পাশ কাটিয়ে সিঁড়ির দিকে চলে যেতে যেতে বলল, “দুঃখিত, আমার কোনো আগ্রহ নেই।”

কালোর মুখ অন্ধকার হয়ে গেল, থুতু ফেলে গালাগাল করল, “ভদ্রভাবে না শুনে শাস্তি চাইছো!”

তার সঙ্গে সঙ্গে গাছের আড়াল আর ঝোপ থেকে দশ বারো জন তরুণ লাফ দিয়ে বেরিয়ে এল, সবাই হিপি ধাঁচের পোশাক, হাতে লোহার পাইপ আর চাপাতি।

ইয়াং শাওতিয়ান হেসে উঠল, “তোমার এত সাহস কিসে? লোক বেশি বলে?”

কালো দম্ভভরা মুখ করে বলল, “আজ তোকে দেখাব, যতই কুস্তি জানিস, ছুরি দেখলে সবাই ভয় পায়! শেষবার জিজ্ঞাসা করছি, যোগ দিবি কিনা?”

ইয়াং শাওতিয়ান একেবারে গম্ভীরভাবে বলল, “তোমাদের বড় ভাই নিজে এসে তার আসন ছেড়ে দিলে, তখন ভাবা যাবে।”

“মানে আর কথা নেই?”

“ফালতু কথা, তোমাদের মতো আবর্জনার সঙ্গে কথা বলে লাভ কী?” ইয়াং শাওতিয়ান মন থেকে এই গ্যাংয়ের ছেলেদের ঘৃণা করত, সমাজে কোনো অবদান নেই, শুধু দাপট দেখায়।

“ধরো, আজ যেন বোঝে কালো দাদার ক্ষমতা!” কালোর চিৎকারে সবাই অস্ত্র নিয়ে চিৎকার করতে করতে ইয়াং শাওতিয়ানের দিকে ঝাঁপাল।

গরমের রাত, তখন প্রায় নয়টা। বাইরে অনেকে ছিল, সঙ্গে সঙ্গে লোকজন জড়ো হয়ে গেল।

কিন্তু কালো ভয় দেখিয়ে বলল, “কী দেখছিস? সাবধানে থাকিস, তোদেরও পেটাব!”

তাতে কেউ আর সামনে এসে দাঁড়াল না। যাদের একটু মানবতা ছিল, তারা অনেক দূর থেকে ১০০ নম্বরে ফোন করল।

ইয়াং শাওতিয়ানের চোখে, এরা ছাড়া সংখ্যা ছাড়া আর কিছুই নয়। একেকজন অস্ত্র এমনভাবে তুলেছে, যেন সবাই তাদের ভুলটা দেখুক!

ইয়াং শাওতিয়ান হালকা ভাবে পাশ কাটিয়ে এক ঘুষিতে এক ছেলের পাঁজরে মারল, বেশি জোরও দিতে হয়নি, ব্যথা লাগলেই হয়।

যারা তাকে উত্যক্ত করতে আসে, তাদের তিনি কখনও ছাড়েন না।

কালোর দিক থেকে দেখা গেল, ইয়াং শাওতিয়ান যার গায়ে হাত রাখে, সে-ই চিৎকার করে মাটিতে পড়ে যায়।

কালোর মুখে ভয় ফুটে উঠল, চেঁচিয়ে বলল, “একসঙ্গে ঝাঁপাও, একেকজন করে গেলে মরবে! একসঙ্গে যাও, বুঝলে?”

কিন্তু এখন আর কথার কোনো দাম নেই।

সামনাসামনি যারা ছিল, তারা সবাই ইয়াং শাওতিয়ানের ভয়ের রূপ দেখল, পাঁচজন পড়ার পরই কেউ কেউ পালাতে চাইলে, পালাতে পারল না।

ইয়াং শাওতিয়ান তেড়ে গিয়ে তিন ঘুষি, দুই লাথিতে সবাইকে মাটিতে ফেলে দিল।

এরা তার কোনো ক্ষতি করতে না পারলেও, তিনি এদের ছেড়ে দেবেন না। সেনাবাহিনীর অভিজ্ঞতায় শিখেছেন, তার সামনে অস্ত্র তুললে সে শত্রু।

শহরে আইন মানতে হবে, মেরে ফেলা যায় না, তবে হাত-পা ভেঙে দেওয়া যায়।

কালো অবাক হয়ে দেখল, ইয়াং শাওতিয়ান খুব সহজে মারছে, অথচ তার লোকেরা একে একে মাটিতে পড়ে যাচ্ছে।

সে গালাগাল করে বলল, “ধুর, তোরা কিছু করতে পারিস না? সবাই উঠে আবার মার, ভয় কিসের? ও তো একা!”

কিন্তু কেউই তাকে জবাব দিল না, সবাই ব্যথায় ছটফট করছে।

ইয়াং শাওতিয়ানের ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি, এগিয়ে এসে একেকটা শব্দ উচ্চারণ করে বলল, “এখনও চাই আমি তোমাদের দলে যোগ দিই?”

কালো এবার পড়ে থাকা সঙ্গীদের বেঁকানো হাত-পা দেখে আতঙ্কে শ্বাস আটকে গেল।

সে নিজেও বহু মারামারি করেছে, নানা ঝামেলা দেখেছে, একসময় বড় ভাই রং ফেইজুনের সঙ্গে একাই কাস্তে নিয়ে কনস্ট্রাকশনের গেট আটকে দিয়েছিল।

তবু আজ ভয় পেয়ে গেল।

এভাবে মারামারি হয় নাকি! ছোঁয়া মাত্র হাড় ভেঙে যায়! কীভাবে লড়াই করবে?

ঠিক তখনই, একটু দূরে পুলিশের সাইরেন ভেসে এল।

পুলিশ যথাসময়েই এসে পৌঁছল।

সবচেয়ে পুলিশকে অপছন্দ করার কালো এবার যেন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, ভাবল, পুলিশের সামনে ও কিছু করতে পারবে না।

ইয়াং শাওতিয়ানও পুলিশ দেখে ফেলল।

তবু, তাতে কী?

যারা তাকে অপমান করে, তাদেরকে শাস্তি পেতেই হবে।

পুলিশের ভ্যান গড়িয়ে এসে এক মিটার দূরে থামল, দরজা খুলে পুলিশ নেমে চিৎকার করল, “কেউ নড়বে না!”

কালো নিশ্চিন্তে দাঁড়িয়ে রইল।

ইয়াং শাওতিয়ান হঠাৎ এক লাফে এগিয়ে এসে কালোর হাত মুচড়ে দিল, টনটন শব্দে কালোর হাতের হাড় ভেঙে গেল।

সবকিছু এত দ্রুত ঘটল!

পুলিশ সঙ্গে সঙ্গে লাঠি বের করে ইয়াং শাওতিয়ানের দিকে তাক করে বলল, “নড়বে না! কী করছো? কথা শুনছো না?”

ইয়াং শাওতিয়ান দুই হাত তুলে বলল, “দুঃখিত, এখন শুনলাম!”

কারণ জনগণ জানিয়েছিল, এখানে দশজনের বেশি লোক মারামারি করছে, তাই পুলিশ ভ্যানে করে এসেছে, ভ্যানে ভর্তি পুলিশ আর সহকারী, চালক মিলিয়ে সাতজন।

তারা একে একে নেমে এল, প্রত্যেকে দৃশ্য দেখে প্রথমে থমকে গেল।