নবম অধ্যায়: এমনভাবে জবানবন্দি গ্রহণ
একদল তরুণ মাটিতে এলোমেলোভাবে পড়ে কাতরাচ্ছে, স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে কয়েকজনের হাড়-জোড়ার অস্বাভাবিক মোচড়, নিশ্চয়ই ভেঙে গেছে। তাদের মাঝখানে নির্বিকার মুখে দাঁড়িয়ে আছে ইয়াং শাওথিয়ান। দৃশ্যটা বেশ তীব্র চোখে পড়ে।
পুলিশদের মধ্যে একজন, সম্ভবত নেতা, জিজ্ঞেস করল, “এটা... কী হয়েছে?” তার কণ্ঠে ছিল দ্বিধা।
ইয়াং শাওথিয়ান নিরীহভাবে বলল, “আমি নিজেও জানি না কী হলো। বাড়ি ফিরছিলাম, দেখি এই লোকগুলো আমার দরজার সামনে দাঁড়িয়ে, হাতে ছুরি, লোহার পাইপ। আমি আত্মরক্ষার চেষ্টা করেছি!”
পুলিশটি আবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি একাই ছিলে?”
“হ্যাঁ!”
“একাই এতগুলো অস্ত্রধারীকে কাবু করলে?” সে বিশ্বাস করতে না পেরে আরও দূর করল প্রশ্ন।
ইয়াং শাওথিয়ান আবার মাথা নেড়ে আহতদের দেখিয়ে বলল, “বিশ্বাস না হলে ওদের জিজ্ঞেস করুন!”
একজনের বিরুদ্ধে অনেকের মারামারি, এখন বিষয়টা যেন উল্টো হয়ে গেছে—একজন পুরো দলের বিরুদ্ধে।
এ ধরনের ঘটনায় সাধারণত কিছু বোঝা-বুঝি হলেই ছেড়ে দেওয়া যায়। কিন্তু এবার কেউ আহত হওয়ায় পরিস্থিতি আলাদা—চিকিৎসা ও ক্ষতিপূরণ প্রয়োজন, তাই থানায় নিয়ে গিয়ে ব্যাপারটা মেটাতে হবে।
কিছু পুলিশ থানায় খবর দিচ্ছে, কেউ আবার অ্যাম্বুলেন্স ডাকছে।
এই ফাঁকে, হেইজি ফোন করল রং ফেইজুনকে, নিচু গলায় বলল, “বড় ভাই, ঝামেলা হয়ে গেছে। পুলিশ এসে গেছে, সম্ভবত মেনটোউগো থানা থেকে। আপনার চেনাজানা কেউ আছে?”
এটা তো বড় কোনো মামলা নয়, পুলিশও কারও ফোন কেড়ে নেয়নি।
কিছুক্ষণ পরেই, আরও পুলিশ ও অ্যাম্বুলেন্স এসে পৌঁছাল।
ইয়াং শাওথিয়ান জিজ্ঞেস করল, “আমাকেও থানায় যেতে হবে?”
তার শক্তি দেখে পুলিশরা বেশ নম্রভাবেই বলল, “শেষ পর্যন্ত পুলিশি ডাকে সাড়া দিয়েছ, একটু সহযোগিতা করে বিবৃতি দিলে ভালো হয়, না হলে আমাদেরও সমস্যা হবে।”
কারও প্রতি নম্রতা দেখানো হলে ইয়াং শাওথিয়ান যুক্তি বোঝে, মাথা নেড়ে পুলিশের গাড়িতে উঠল।
থানায় পৌঁছালে, তাকে সেই পুলিশ অফিসার অফিসে নিয়ে গেল। সে হাসিমুখে বলল, “তোমার বিবৃতি আমি নেবো, কী হয়েছিল ঠিকভাবে বলো।”
তখনই দরজায় টোকা পড়ল, একজন সুন্দরী মহিলা পুলিশ এসে বলল, “ইয়াং দাদা, ওসি স্যার আপনাকে ডাকছেন।”
ওই অফিসার ইয়াং শাওথিয়ানের দিকে দুঃখ প্রকাশের হাসি দিয়ে বলল, “আমি একটু পরে আসছি।”
“কোনো সমস্যা নেই, আপনি আগে যান।”
দশ মিনিট পর, আরেকজন পুলিশ এলো। বয়স চল্লিশের বেশি, পেট মোটা, যেন কুস্তিগির, মুখে কঠোর ভাব।
সে ঢুকেই ইয়াং শাওথিয়ানের সামনে চেয়ারে বসে বলল, “বলো, কী ঘটেছিল? বিস্তারিত বলো।”
ইয়াং শাওথিয়ান প্রশ্ন করল, “ব্যাপারটা বদলে গেল?”
সে পাত্তা না দিয়ে কড়াভাবে বলল, “সরাসরি বলো, আলাপ জমিও না।”
এবার ইয়াং শাওথিয়ানের খারাপ লাগল, মনে মনে ভাবল, 'তুমি কে? আমি কেন তোমার সঙ্গে ভাব করব?' সরাসরি ঘটনাটা বলে দিল।
মোটা পুলিশ কম্পিউটারে টাইপ করছিল।
ইয়াং শাওথিয়ান হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, “থামো, এখানে তো ভুল লিখছ! আমি বলেছি ওরাই আমাকে আগে মেরেছে, আমি আত্মরক্ষা করেছি, তুমিতো লিখছ দুই পক্ষ ঠেলাঠেলি করেছে।”
“কি-ই বা পার্থক্য? ঠেলাঠেলি থেকেই তো মারামারি শুরু হয়েছে। এক হাত তালি বাজে না!”
“তোমার কথায় কোনো যুক্তি নেই! ওরা আগে মারলে আমি আত্মরক্ষা করলে সেটা আত্মরক্ষা। ঠেলাঠেলি হলে দুই পক্ষে সমান দায়! আর এই এক হাত তালি বাজে না—তাহলে যদি তোমার স্ত্রী পথে ছিনতাইকারীর মুখোমুখি হয়, সেটা কি তোমার স্ত্রীরই দোষ?”
মোটা পুলিশ টেবিল চাপড়ে রেগে উঠল, “তোমার এই আচরণ কী?”
ইয়াং শাওথিয়ান নির্ভীকভাবে তাকিয়ে বলল, “আমি বরং জানতে চাই, আপনার আচরণ কী? আপনি বিবৃতি নিচ্ছেন, না ফাঁদ পাতছেন? দরকার হলে আমি তদারকি অফিসারের কাছে অভিযোগ করব, দেখব তারা কিছু করেন কি না।”
“বাহ, বেশ বোঝো দেখি! জানো এখানে কোথায় আছ?” মোটা অফিসার চোখ রাঙিয়ে তাকাল।
এটা ছিল তার সবচেয়ে প্রিয় কৌশল—চোখের চাপে সাধারণ অপরাধীরা ভেঙে পড়ে। কিন্তু আজ তার কৌশল চলল না।
কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকতেই সে নিজেই অস্বস্তি বোধ করল, যেন ওসি সাহেব তাকিয়ে আছেন। মনে মনে গজগজ করল, এখানে না পারলে অন্যভাবে পারব, মুখে হাসি এনে বলল, “তুমি এমন কেন? আমি তোমার ভালোর জন্যই তো।”
তারপর ইয়াং শাওথিয়ানের বক্তব্য অনুযায়ী বিবৃতি লিখল।
বিবৃতি শেষ করে সে বলে গেল, “অপেক্ষা করো”, আর বেরিয়ে গেল।
বেরিয়ে সোজা ওসি ইউ ওয়েনশানের অফিসে পৌঁছাল। দরজা খোলা থাকলেও সে টোকা দিল, তারপর হাসিমুখে বলল, “ওসি, ছেলেটা বেশ চালাক মনে হচ্ছে!”
ওসি তখন স্থানীয় অনলাইন গেম খেলছিলেন। কথা শুনে বললেন, “এসো, বলো কী হয়েছে?”
মোটা পুলিশ বলতে লাগল, “ওসি, ছেলেটা বেশ অভিজ্ঞ, হয়তো আগে কয়েকবার জেলে গিয়েছে!” আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল।
ওসি একটু ভেবে বলল, “এটা ফেইজুনের অনুরোধে করছি, একটা ব্যবস্থা করো—ওর পেছনের খবর খোঁজো, ক্ষতিপূরণ দিয়ে ব্যাপারটা মিটিয়ে দাও।”
মোটা পুলিশ মাথা নেড়ে বলল, “চিন্তা নেই, ওসি সাহেব।”
কিছুক্ষণ পর সে আবার অফিসে ফিরে ইয়াং শাওথিয়ানকে সিগারেট দিল।
ইয়াং শাওথিয়ান হাত নাড়িয়ে বলল, “ধূমপান করি না।”
মোটা পুলিশ বিব্রত হয়ে হাসল, সিগারেট তুলে নিল, আবার আলাপ জমাতে চাইল, “তোমার দারুণ হাতের জোর, কোথায় কাজ করো?”
এটা ফাঁদ ছিল; ইয়াং শাওথিয়ান যদি কর্মস্থল বলত, তখন সে হুমকি দিতে পারত—কর্তৃপক্ষকে জানাবে।
“কোনো চাকরি নেই!” বলল ইয়াং শাওথিয়ান।
মোটা পুলিশ হতভম্ব হয়ে গেল।
তখনই আগের সেই সুন্দরী মহিলা পুলিশ এসে বলল, “ওয়াং দাদা, তথ্য পাওয়া গেছে!”
ওয়াং মাথা নেড়ে দরজার কাছে গেল। মহিলা পুলিশ ফিসফিস করে বলল, “নতুন তথ্য নেই, তবে আগে সে সেনাবাহিনীতে ছিল। কোনো সমস্যা হবে?”
ওয়াং গুরুত্ব দিল না, “কিছু হবে না, অবসরপ্রাপ্ত তো, বর্তমান সেনা নয়!”
অফিসে থাকা ইয়াং শাওথিয়ানের দিকে তাকিয়ে চিন্তা করে বাইরে চলে গেল, কী করবে ভাবতে পারছে না, আপাতত অপেক্ষায় থাকল।
ইয়াং শাওথিয়ানও চুপচাপ বসে নেই। অফিস ফাঁকা দেখে বেরিয়ে পড়ল।
বেরিয়ে সে যা দেখল, তাতে আরও রেগে গেল।
হেইজি, যার হাত প্লাস্টারে মোড়ানো, পাশের আধা-খোলা অফিসে বসে কয়েকজন পুলিশের সঙ্গে ধূমপান, চা খাচ্ছে।
ইয়াং শাওথিয়ানকে দেখেই হেইজি কটুভাবে বলল, “আজ তোমার ভালো হবে না!”
ইয়াং শাওথিয়ান ঠাণ্ডা গলায় বলল, “আবার মার খেতে চাও?”
হেইজি চিৎকার করে উঠল, “কেউ মারতে আসছে, কেউ থানায় মারতে আসছে—পুলিশ কিছু করবে না?”
ঠিক তখনই ওয়াং এসে চিত্কার করল, “কী হচ্ছে এখানে? এটা কোথায়? এখানে মারামারি করবে নাকি?”
ইয়াং শাওথিয়ান হেসে বলল, “সে আমাকে অপমান করল তখন, আপনারা কিছু বললেন না। আমি একটুখানি বলতেই সবাই ঝাঁপিয়ে পড়লেন। আমি অবাক হই—আপনারা আসলে জনগণের পুলিশ, না কারও পোষা কুকুর?”
এই কথা শুনে সব পুলিশ ইয়াং শাওথিয়ানের দিকে রাগী চোখে তাকাল। ওয়াং আরও এগিয়ে এসে বলল, “তুমি কী বললে? বিশ্বাস করো, আজ পোশাক না পরে থাকলে তোকে মেরেই ফেলতাম!”
ইয়াং শাওথিয়ান অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তুমি পোশাক পরেও আমার প্রতিদ্বন্দ্বী নও! সাহস থাকলে চুক্তিপত্রে সই দাও, একা লড়ি কেমন?”
ওয়াং আর কিছু বলার সাহস পেল না—যে ছেলেটা একাই দশজনকে পিটিয়েছে, তার সঙ্গে একা লড়াই করা মানে আত্মহত্যা।
ইয়াং শাওথিয়ানও এসব নিয়ে বেশি মাথা ঘামাল না, বরং বলল, “এখন কী হবে? আবার বিবৃতি, না অন্য কিছু? একটা নিয়ম তো চাইই।”
“এত তাড়া কেন? আলোচনা চলছে তো!” ওয়াং খারাপ গলায় বলল, তবে এবার আর রাগ দেখাল না।
এ সময় বাইরে কয়েকজন এল, সামনে থানার ওসি ইউ ওয়েনশান, পাশে রং ফেইজুন।
ছোটদের পরে বড়রাও হাজির হল।
ইউ ওয়েনশান কয়েকজন পুলিশকে দু-এক কথা বলে, রং ফেইজুনকেও কিছু বলে চলে গেলেন—এ ধরনের বিষয় ওসি নিজে থাকেন না।
রং ফেইজুন হেসে বলল, “ডাক্তার ইয়াং, আবার দেখা হয়ে গেল!” তার হাসিতে গোপন আনন্দ লুকাতে পারল না।
ইয়াং শাওথিয়ান তাকিয়ে বলল, “আমি তো চাইনি দেখা হোক! দেখছি শরীর বেশ ভালো আছে!”
“হা হা, তোমার চিকিৎসার কল্যাণে! কী বলো? আগের কথাই বলছি, ডাক্তার ইয়াং, আমার সঙ্গে যোগ দিলে আজকের কথা ভুলে যাই, থানার বাইরে সবাই মিলে খাই-দাই-গোসল করি—কী মজা!”
ইয়াং শাওথিয়ান বলল, “তোমার মত লোকের সঙ্গে আমি খেতে-দিতে আগ্রহী নই, থাক।”
অধিকাংশ মানুষ মুখোমুখি না পছন্দ করলেও কিছু সৌজন্য রাখে, কিন্তু ইয়াং শাওথিয়ান তা মানে না—একজন সমাজের পরজীবীর সঙ্গে কিসের সৌজন্য?
তাই তার কথায় অবজ্ঞা লুকাতে পারেনি।
রং ফেইজুন মুখ গম্ভীর করে বলল, “ঠিক আছে, দেখো এবার তোমাকে ছাড়ব না, টাকা দিতেই হবে!”
ইয়াং শাওথিয়ান কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “সাহস থাকলে নিজে এসে নিয়ে যাও!”
“তুই মরতে চাস!” পুলিশ পাশে থাকায় রং ফেইজুন খুবই দাপুটে।
“ধাপ!” ইয়াং শাওথিয়ান টেবিলে এমন জোরে চাপড় মারে যে রং ফেইজুন চমকে ওঠে।
রং ফেইজুন হেসে বলল, “টেবিল চাপড়াচ্ছিস কেন? সাহস থাকলে একা লড়।”
পুলিশ দ্রুত দু’পক্ষকে আলাদা করে দিল—থানায় মারামারি হলে বড় বিপদ।
ওয়াং ইয়াং শাওথিয়ানকে বাইরে নিয়ে গেল।
বের হতেই “কড়কড়” শব্দে দেখা গেল, কাঠের টেবিলটা মাঝখান থেকে ভেঙে পড়ে গেছে।
সবাই হতবাক।
এবার সবাই রং ফেইজুনের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল, ‘ওর সঙ্গে একা লড়তে চাওয়া মানে তো মরতে চাওয়া!’
ওয়াংও এই দৃশ্য দেখে মাথা নাড়ল, ভাবল, ওসি সাহেবের কাজে মন দাও, এমন লোককে শত্রু করা ঠিক নয়।
সরকারি কর্মকর্তার প্রথম নিয়ম—নেতার আদেশই প্রধান।
তবে ইয়াং শাওথিয়ান তার শক্তি দেখানোর পর, ওয়াং কৌশল বদলানোর কথা ভাবল—কঠোরে না হলে নরমে চেষ্টা করবে।