একাদশ অধ্যায়: মহাবিপদ ঘনিয়ে এলো, সচিবের দায়িত্ব হয়ে উঠল দুরূহ

ওয়েই হুয়া হান জানতেন না ইয়াং সিয়াও তিয়েন কে, তবে শহর纪委-র প্রধান সচিব স্বয়ং যাকে খুঁজেছেন, সে তো নিশ্চয়ই গুরুত্বপূর্ণ কেউ। তার ওপর এই যুবকের অল্পবয়সী চেহারা দেখে, ওয়েই হুয়া হান ধারণা করলেন, ইয়াং সিয়াও তিয়েন হয়তো কোনো প্রভাবশালী পরিবারের ছেলে। তাই তার আচরণে যথেষ্ট সম্মান দেখালেন।

ইয়াং সিয়াও তিয়েনও ভাবছিলেন, কিউ জুন ইয়ো কেন তাকে খুঁজেছেন। যাই হোক না কেন, অন্তত এই মুহূর্তের কঠিন পরিস্থিতি থেকে তিনি বেরিয়ে আসতে পারলেন। না হলে, যদিও শেষ পর্যন্ত তার কিছুই করা যেত না, তবু ঝামেলা ও অযথা হয়রানি হতো।

তিনি মনে মনে ভাবলেন, ক্ষমতা সত্যিই দারুণ একটা বস্তু। এক মুহূর্ত আগেও একজন ছোট পুলিশ তাকে হুমকি দিচ্ছিল, আর এখন? উপ-স্টেশন প্রধান তার সঙ্গে বিনীতভাবে কথা বলছেন।

ওয়েই হুয়া হান চেয়েছিলেন ইয়াং সিয়াও তিয়েনের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে। যদি ইয়াং সিয়াও তিয়েনের সূত্র ধরে কিউ জুন ইয়ো বা উ দে শু-র সঙ্গে যোগাযোগ করা যায়, তা হলে তো আরও ভালো।

ইয়াং সিয়াও তিয়েনও চান দ্রুত এই সমস্যা সমাধান করতে।

বিবরণ নেওয়াটা সহজ হয়ে গেল। ইয়াং সিয়াও তিয়েন সংক্ষেপে ঘটনা বললেন।

ওয়েই হুয়া হান খুব দ্রুত টাইপ করলেন, তার দক্ষতা ওয়াং চিয়াং-এর অর্ধেক দক্ষতার চেয়ে অনেক বেশি। অল্প সময়ের মধ্যে ইয়াং সিয়াও তিয়েনের পক্ষে একটি বিবরণ প্রস্তুত হলো।

ওয়েই হুয়া হান প্রিন্ট করা বিবরণ ইয়াং সিয়াও তিয়েনের হাতে দিলেন, তাকে সই করতে বললেন, তারপর বললেন, “ডাক্তার ইয়াং, আপনি একটু পরেই চলে যেতে পারবেন। চিন্তা করবেন না, এই ধরনের বিষয় সাধারণত সমঝোতার মাধ্যমে মিটে যায়। তবে আমার মনে হয়, আপনি কিউ সচিবের কাছে কথা বলার অনুরোধ করুন—বড় বিষয় ছোট করে, ছোট বিষয় মিটিয়ে দিন।”

ইয়াং সিয়াও তিয়েন হাসলেন, “ঠিক আছে, কোনো সমস্যা হলে আমাকে ফোন করবেন।”

এই সময় বাইরে থেকে পায়ের আওয়াজ আসলো, তারপর দরজা খুলে গেল।

ভেতরে ঢুকলেন ইউ ওয়েন শান।

ওয়াং চিয়াং-এর রিপোর্ট শুনে ইউ ওয়েন শান খুব চটে গেলেন।

সাধারণত কোনো প্রতিষ্ঠানের প্রধান কিছু ক্ষমতা উপ-প্রধানকে দেন, যাতে সবাই ভালো থাকে। কিন্তু ইউ ওয়েন শান এমন নন; তিনি মেন্তউগো পুলিশ স্টেশনে যেন একজন রাজা। তিনি চান না কেউ তার ক্ষমতা ভাগ করে নিক, এমনকি উপ-প্রধানও নয়।

এখন ওয়েই হুয়া হান তার কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছেন, ইউ ওয়েন শান ঠিক করলেন, ওয়েই হুয়া হানকে শিক্ষা দেবেন—কে আসল নেতা, তা দেখাবেন।

তিনি দরজা ঠেলে সরাসরি বললেন, “ওয়েই, কী হচ্ছে এখানে? আমি তো বলেছিলাম ওয়াং চিয়াং-কে বিবরণ নিতে।”

“ওয়েই, ওয়েই বলছো! তুমি প্রধান, আমি উপ-প্রধান। তুমি এমন ডাকলে, অন্যরা ভাববে আমি তোমার জুনিয়র।” ওয়েই হুয়া হান মনে মনে বিরক্ত হলেও, প্রকাশ্যে কিছু বললেন না। তিনি ভেবে রাখলেন, “তুমি এলে ভালোই হলো। এখন আমি ব্যাপারটা বড় করব, দেখি তুমি কী করো।”

“উ প্রধান, ওয়াং চিয়াং-এর আচরণ ঠিক ছিল না, তাই আমি নিজেই এসেছি।” ওয়েই হুয়া হান নির্লিপ্তভাবে বললেন, যেন কোনো সংঘাত নেই, আবার কোনো সহযোগিতাও নেই।

ইউ ওয়েন শান অবজ্ঞাসূচক হাসলেন। তিনি বুঝলেন, ওয়েই হুয়া হান ক্ষমতা না থাকায় হতাশ, কিন্তু সাহস নেই কিছু করতে; তাই নিজের গুরুত্ব দেখাচ্ছেন।

তিনি টেবিলের বিবরণ তুলে নিয়ে বললেন, “শেষ হয়ে গেছে?”

ওয়েই হুয়া হান মাথা নাড়লেন, “সব পরিষ্কার। যদি আর কোনো সমস্যা না থাকে, ইয়াং সিয়াও তিয়েন যেতে পারবেন।”

“থামো!” ইউ ওয়েন শান বিবরণ নাড়িয়ে বললেন, “এই বিবরণ তো ভুক্তভোগীর কথার সঙ্গে মিলছে না। আমি মনে করি এতে সমস্যা আছে।”

ওয়েই হুয়া হান আনন্দ চেপে হাসলেন, “উ প্রধান, আমি মনে করি এটাই সত্য। আপনি যদি সন্দেহ করেন, তাহলে কি এখনই তাকে যেতে দেওয়া যাবে না?”

এই কথায় ইউ ওয়েন শান একটু অস্বস্তি বোধ করলেন। তিনি অভিজ্ঞ, কথার খেলায় ভুল করেন না। তিনি বললেন, “দেখো, এটা তো গ্রেপ্তার নয়; কোথায় আছে যাওয়া-আসার প্রশ্ন? এখন এই তরুণকে এখানে রেখে তদন্তে সহযোগিতা করতে বলা হচ্ছে। তুমি কী বলো?”

ওয়েই হুয়া হান রাগে বললেন, “উ প্রধান, আপনি কী বোঝাতে চাইছেন? আমি বললাম তিনি যেতে পারেন, আপনি বললেন পারেন না—একদমই আমার সম্মান রাখলেন না।”

ইউ ওয়েন শান ওয়েই হুয়া হানকে একবার দেখলেন, মনে মনে আনন্দে ভরে গেলেন। তিনি সবচেয়ে পছন্দ করেন এই অধস্তনকে চটে যেতে দেখতে। যত বেশি চটে যান, ততই তিনি সন্তুষ্ট হন। ধীরে ধীরে বললেন, “দেখো, আমরা সবাই সমাজের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য কাজ করি, জনগণের জীবন-সম্পত্তির দায়িত্বে আছি। এটা আমাদের সম্মানের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ! ওয়েই, তোমাকে আরও শিখতে হবে।”

এ কথা বলতে বলতে ইউ ওয়েন শান ওয়েই হুয়া হানের কাঁধে চাপড়ালেন।

ওয়েই হুয়া হান ইয়াং সিয়াও তিয়েনকে বললেন, “ডাক্তার ইয়াং, আপনি এখানে একটু অপেক্ষা করুন, আমি একটু পরেই ফিরে আসব।”

এরপর তিনি বেরিয়ে গেলেন।

ইউ ওয়েন শান অবজ্ঞার দৃষ্টিতে ওয়েই হুয়া হানকে দেখলেন, জোরে বললেন, “নিজের শক্তি বোঝো না, দেখো এখানে কে আসল কর্তা।”

ইয়াং সিয়াও তিয়েন হঠাৎ হাসলেন।

ইউ ওয়েন শান জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি হাসছো কেন?”

“আমি হাসছি, কারণ আপনি অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী। আপনি কি ভেবে দেখেছেন, ওয়েই হুয়া হান এতদিন নীরব ছিলেন, আজ হঠাৎ উচ্চস্বরে কেন?”

“তাহলে কি শুধু অসন্তুষ্টি?” ইউ ওয়েন শান নিজেই অবাক হয়ে গেলেন, ইয়াং সিয়াও তিয়েনের দিকে তাকালেন, “তাহলে কি অন্য কোনো কারণ আছে? সম্ভব না, সে তো পুলিশ স্কুলের ছাত্র, ধাপে ধাপে উঠে এসেছে, কোনো প্রভাবশালী সম্পর্ক নেই...”

ভাবতে ভাবতে তিনি হাসলেন, ইয়াং সিয়াও তিয়েনকে বললেন, “তরুণ, আমার চোখে অনেক অপরাধী ধরা পড়েছে। আমার সামনে কোনো চালাকি করো না। আজকের ব্যাপারে, তুমি বিপদে পড়তে যাচ্ছো। কঠোরভাবে বললে, হয় তুমি আগে বিপদে পড়ে পরে টাকা দাও, নয় সরাসরি টাকা দাও—তুমি বেছে নাও।”

ইয়াং সিয়াও তিয়েন হাসলেন, “বিপদে পড়লে পরে যেন না বলেন, আমি সতর্ক করিনি।”

ইয়াং সিয়াও তিয়েনের আত্মবিশ্বাস দেখে, ইউ ওয়েন শান বিভ্রান্ত হলেন, মনে মনে ভাবলেন, সত্যিই কি ব্যাপারটা সহজ নয়? ছেলেটার কোনো প্রভাবশালী সম্পর্ক আছে? অসম্ভব, তিনি তো যাচাই করেছেন—কিছুই নেই। তাছাড়া, প্রভাবশালী কেউ সমাজের ছেলেদের ঝামেলায় পড়বে? এত সস্তা এলাকায় বাস করবে?

তিনি সন্দেহের দৃষ্টিতে ইয়াং সিয়াও তিয়েনকে দেখলেন, কিছু বললেন না, বেরিয়ে গেলেন। ভাবলেন, যাই হোক, এখন তিনি নিয়ম মেনে চলেছেন, ভুক্তভোগী দাবি করছে, অভিযুক্তের তদন্তে সহযোগিতা করতে হচ্ছে। এমনকি কোনো বড় নেতা এসে গেলেও, এ যুক্তি খণ্ডাতে পারবে না।

※※※※※※

ওয়েই হুয়া হানকে ইয়াং সিয়াও তিয়েনকে খুঁজতে বলেছিলেন, কিন্তু কিউ জুন ইয়ো সব আশা ওয়েই হুয়া হানের ওপর রাখেননি।

তিনি দক্ষিণ হ্রদের স্থানীয় বাসিন্দা, আত্মীয়-স্বজন অনেক, সবাইকে কাজে লাগিয়েছেন।

শুনলেন, একজন পুরুষ ডাক্তারকে খুঁজতে হচ্ছে। সাথে সাথে কেউ বিস্ময়ের হাসি হাসলেন, বললেন, “তাই তো, আমি তো তোমাকে আমার ভাগ্নিকে পরিচয় করাতে চেয়েছিলাম, তুমি রাজি হওনি—বলেছিলে নতুন সচিব হয়েছো, কাজে মন দিতে হবে। আসলে তো তুমি বন্ধু পছন্দ করো!”

সময় কেটে যাচ্ছিল, কিউ জুন ইয়ো-র আশা ক্রমশ ক্ষীণ হচ্ছিল। তিনি চাইলেন, সময় যেন এই মুহূর্তে স্থির হয়ে যায়। না হলে আগামীকাল নেতা জিজ্ঞেস করলে, কী উত্তর দেবেন? একজন সচিব হয়ে, লোক খুঁজতে না পারা—নেতার বিশ্বাসের অপমান।

এই সময় ওয়েই হুয়া হানের ফোন এল।

“পেয়েছো?”

“পেয়েছি! কিন্তু...”

“পেয়েছো তো, এটাই ভালো!” ওয়েই হুয়া হানের কন্ঠ কিউ জুন ইয়ো-র কাছে যেন স্বর্গীয় সঙ্গীত। তিনি উত্তেজনায় কাঁপছিলেন। একটু পর বুঝলেন, “কিন্তু কী? কী হয়েছে? কোনো সমস্যা?”

এখন তিনি ভয়ে ভয়ে ছিলেন, কেউ বাধা দিলে ছিঁড়ে ফেলতে চাইতেন, শহর纪委-র প্রধান সচিবের মর্যাদার শপথে।

“এতসব সমাজের ছেলে, স্পষ্ট দেখা যায় ইয়াং ডাক্তার ভুক্তভোগী। আর কী তদন্ত? তাদের আহত করা তো আত্মরক্ষারই অংশ!” ওয়েই হুয়া হান সংক্ষেপে ঘটনা জানালেন।

“এটাই তো ঠিক!” কিউ জুন ইয়ো উচ্চস্বরে বললেন, “জিয়াং局 এবং উ书记-র পছন্দের মানুষ, ইচ্ছা করে অপরাধ করবে?”

“তর্ক ঠিক আছে!” ওয়েই হুয়া হান সায় দিলেন, “কিন্তু সমস্যা হলো, আমাদের স্টেশনের উ প্রধান, তিনি বলছেন ইয়াং ডাক্তার আহত হননি, সমাজের ছেলেরা আহত হয়েছে, তাই ইয়াং ডাক্তারকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।”

“এটা তো অবিচার!” কিউ জুন ইয়ো ক্ষুব্ধ হলেন, “তার যুক্তি অনুযায়ী, ভালো মানুষকে মার খেতে হবে, প্রতিরোধ করতে পারবে না?”

“হ্যাঁ, আমিও খুব বিরক্ত!”

আসলে, এই কথা বলার সময় ওয়েই হুয়া হান মুখে হাসি ফুটে উঠল, ভাবলেন, “উ ওয়েন শান, তোমার অহঙ্কার, তোমার দাদাগিরি,纪委-র প্রধান সচিবের সামনে তোমার নামটাই আগে থাকবে!”

ফোন কেটে ওয়েই হুয়া হান গুনগুন করে গান গাইতে লাগলেন। আজ রাত সত্যিই দু’দিকেই লাভ হলো—কিউ জুন ইয়ো-কে একটানা সাহায্য করলেন, আবার উ ওয়েন শানকে শিক্ষা দিলেন।

আগামীতে একটু কৌশলে, মেন্তউগো পুলিশ স্টেশনে কে আসল কর্তা, তা এখনও নিশ্চিত নয়।

একজন পুলিশ একাডেমির মেধাবী ছাত্র হিসেবে, তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল, তিনি উ ওয়েন শান-এর মতো সামরিক বাহিনির পুরাতন কর্মচারীকে তুচ্ছ ভাবতেন। কোনো প্রশাসনিক কৌশল জানেন না, শুধু সরল ও কঠোর আচরণ।

কিউ জুন ইয়ো চাইছিলেন সরাসরি উ ওয়েন শান-কে ফোন করতে, কিন্তু ভাবলেন, তিনি纪委-র লোক, অপর পক্ষ পুলিশ বিভাগের লোক, আলাদা বিভাগ।

এটা লোক খুঁজতে সাহায্য করার মতো নয়; এখন অপর পক্ষ মামলা করছে, তিনি আবার জড়িয়ে পড়লে, ন্যায়বিচারে বাধা দেয়া হবে, বড় কিছু হলে তিনি সামলাতে পারবেন না।

চিন্তা করে, তিনি উ দে শু-কে ফোন করলেন।

ফোনে কিউ জুন ইয়ো খুব কৌশলে বললেন, সরাসরি উ ওয়েন শান-কে দোষারোপ করেননি, বললেন, “ডাক্তার ইয়াং একজন চিকিৎসক, ইচ্ছা করে ঝামেলা সৃষ্টি করতে পারেন? আর ওই ছেলেরা তো রেকর্ডকৃত সমাজের ছেলে, তারা একসঙ্গে বিশজনের বেশি ইয়াং ডাক্তার-র বাড়ির নিচে কেন?”

“ঠিক আছে, বুঝেছি, একটু পরেই তোমাকে ফোন করব।” উ দে শু-র কণ্ঠে কোনো অনুভূতি ছিল না, বোঝা যায় না তিনি সন্তুষ্ট না অসন্তুষ্ট।

ফোন কেটে কিউ জুন ইয়ো-র মনে একটু অস্থিরতা এলো, ভাবলেন, নেতার মন বুঝা যায় না, তার এই কাজ নেতার কাছে ঠিকঠাক হচ্ছে, নাকি অযোগ্য?

ফোন ধরার সময় জিয়াং ইং উ দে শু-র ঘাড়ে ব্যথার প্লাস্টার লাগাচ্ছিলেন। উ দে শু-র সম্প্রতি ঘাড়ে সমস্যা হয়েছে, বছরের পর বছর নথিপত্র পড়তে পড়তে এই পুরাতন রোগ হয়েছে। যখন খুব ব্যথা হয়, তখন প্লাস্টার লাগিয়ে ঘাড়ে উষ্ণতা দিলে একটু আরাম হয়।

“কী খবর? ছোট ইয়াং ডাক্তারকে পেয়েছো?” জিয়াং ইং জিজ্ঞেস করলেন।