অধ্যায় আটচল্লিশ: উজ্জীবিত শক্তি

দুইজন রাগান্বিত পুলিশকে দেখে ইয়াং শাওতিয়ান বেশ হতবাক হয়ে গেল।
তার মনে হলো, গত জন্মে নিশ্চয়ই সে খারাপ মানুষ ছিল, নইলে কেন এই জন্মে বারবার পুলিশের পেছনে পড়তে হচ্ছে? অফিসে বসে কাজ করলেও পুলিশ এসে হাজির হয়।
আর এসেই কিছু না বলে, "তোমার অপরাধ হয়েছে"—এই কথাটা বলে, অপমান করে বসে। কোনো ব্যাপার থাকলে ভালোভাবে বলা যায় না?
শুধু বলছো অপরাধ হয়েছে, কিন্তু কী অপরাধ? সড়কে লাল বাতি অমান্য করাও তো অপরাধের মধ্যেই পড়ে!
দুই পুলিশই তরুণ, বিশ বছর বয়সের কাছাকাছি, সম্ভবত পুলিশ বিদ্যালয় থেকে সদ্য বেরিয়ে এসেছে, এবং তারা সহকারী পুলিশ নয়, পুরোপুরি নিয়মিত পুলিশ।
ইয়াং শাওতিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "দু'জন তরুণ বয়সে তৃতীয় শ্রেণীর পুলিশ কর্মকর্তা হয়েছো, সময় গেলে হয়তো মন্ত্রী, প্রধানও হতে পারো। তাহলে কেন অন্যের হয়ে কাজ করো, অকারণে নিজের সম্মান নষ্ট করো?"
ওয়েই চেংচিয়াং অবাক হয়ে ইয়াং শাওতিয়ানকে দেখল, "ভাই, তুমি কী বলছো? আমি তো কিছুই বুঝতে পারছি না!"
ইয়াং শাওতিয়ান আবারও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আমি তো অবাক হচ্ছি, তোমার মাথা কেমন! নার্সিং ইনচার্জ তোমাকে কেন পছন্দ করেছে? সত্যিই ফুলের মতো মেয়ে গরুর গোবরের ওপর বসেছে!"
ওয়েই চেংচিয়াং এমন ধরনের মানুষ, যাকে কেউ ভালোবাসলে, সে দ্বিগুণ ভালোবাসা ফিরিয়ে দেয়। সে এসব শুনে রাগ না করে গর্বিত হয়ে বলল, "তুমি জানো না, তোমার ভাবি তখন অনেকের কাছ থেকে প্রস্তাব পেয়েছিল। আমি যদি সুন্দর না হতাম, ওকে পেতাম না!"
ইয়াং শাওতিয়ান হতবাক হয়ে গেল; আত্মপ্রেমিক তো অনেক দেখেছে, কিন্তু ত্রিশ বছরের বেশি বয়সী মানুষ এতটা আত্মপ্রেমিক হয়, তা দেখেনি।
সে বুঝতে পারল না, দুই পুলিশ আসলে অন্যের বলে এসেছে, তাদের মনে সন্দেহ ছিল, তাই তারা কথাগুলো বুঝতে পারল; তাদের মুখে একটু পরিবর্তন এলো, একে অপরের দিকে তাকাল।
আগে যে পুলিশ কথা বলেছিল, সে আবার বলল, "এত বাজে কথা বলো না, তুমি জানো না তোমার অপরাধ হয়েছে? আমাদের সঙ্গে চলো!"
"হা হা!" ইয়াং শাওতিয়ান হাসলো, দু'জনকে বোকার মতো দেখল, "তোমরা যখন বলছো আমার অপরাধ হয়েছে, তার আগে কি আমি তোমাদের পুলিশ পরিচয়পত্র দেখতে পারি?"
অন্য পুলিশ এই কথায় রেগে গেল, সে চিৎকার করে বলল, "তুমি পরিচয়পত্র দেখতে চাও? তুমি কে?"
ইয়াং শাওতিয়ান শান্তভাবে বলল, "আমি তো একজন নাগরিক! অবশ্য, তোমরা না দেখালেও আমাকে নিয়ে যেতে পারো, কিন্তু তখন আমার অধিকার আছে তোমাদের প্রক্রিয়া是否合法, তা নিয়ে প্রশ্ন তুলতে!"
"তুমি তো বেশ গর্ব দেখাচ্ছো!" পুলিশ বলল, "থানায় গেলে বুঝবে রাষ্ট্রের শক্তি কী!"
"ওটা পরে হবে!" ইয়াং শাওতিয়ান বলল, "তার আগে, পরিচয়পত্র দেখাতে পারো?"
পুলিশ আরও কিছু বলতে যাচ্ছিল, আগের পুলিশ চোখের ইশারা করল, "দেখাও!"
সে পরিচয়পত্র বের করে ইয়াং শাওতিয়ানের সামনে ঝট করে ঘুরিয়ে দেখাল, "দেখেছো, চলো!"
"দুঃখিত, ঠিকমতো দেখতে পারিনি!" ইয়াং শাওতিয়ান ধীরস্থিরভাবে বলল।
"তুমি!" পুলিশ রেগে গেল।
ইয়াং শাওতিয়ান একইভাবে অনড়, "পরিচয়পত্র না দেখানো ভুল! আর আমি অপরাধী হলেও আদালত রায় দেওয়ার আগে আমি সর্বোচ্চ সন্দেহভাজন, তুমি এসেই বললে আমার অপরাধ হয়েছে, এটা কি আমায় দোষী সাব্যস্ত করছো? আমি একমত হতে পারছি না!"

দুই পুলিশ আবার পরস্পরের দিকে তাকাল, বুঝতে পারল না, সাধারণত কাউকে থানায় নিয়ে যাওয়া সহজ, আজ কঠিন লোকের মুখোমুখি হয়েছে।
আগের পুলিশ ভয় দেখাতে শুরু করল, "তোমার আচরণ কেমন! আমরা পুলিশ, তদন্তে সহযোগিতা করতে বলছি, নাগরিক হিসেবে তোমার দায়িত্ব। তোমার উর্ধ্বতনকে জানাবো, এতে তোমার ক্ষতি হতে পারে!"
ইয়াং শাওতিয়ান ঠাণ্ডা হাসল, "বলতে চাও বলো! তবে আমি আগে বলে রাখছি, আমার উর্ধ্বতন শহর পরিষদের স্বাস্থ্য দপ্তরে, অভিযোগ করতে হলে সেখানে যেতে হবে!"
※※※※※※※※
এই সময় লিয়েন শাওহে বসে আছে ইউ ওয়েনশানের অফিসে, সিগারেট খাচ্ছে।
সে জিজ্ঞাসা করল, "ইউ, কোনো সমস্যা তো হবে না?"
ইউ ওয়েনশান হাসিমুখে বুকে হাত রেখে বলল, "নিশ্চিন্ত থাকো, এটা তো মাত্র একজন ছোট ডাক্তার। আমরা তো কোনো অপরাধ করিনি, শুধু তদন্তে সহযোগিতা করতে বলবো, তবে তদন্তের সময় কী হবে, তার গ্যারান্টি দিতে পারছি না!"
লিয়েন শাওহে হেসে উঠল, "শুনেছি, তোমাদের লোকেদের কষ্ট দেওয়ার অনেক কৌশল আছে, শুনতে চাই!"
"হা হা, অনেক আছে!" ইউ ওয়েনশান হাসল, লিয়েন শাওহেকে সিগারেট দিল, নিজেও ধরাল, তারপর ধীরে ধীরে বলল, "টিভিতে দেখা যায়, পুলিশ মারধর করে, বই দিয়ে আঘাত করে যাতে চিহ্ন না থাকে, এসব দুর্বল পদ্ধতি। আমরা কাউকে কষ্ট দিলে, কখনো মারি না, এমনকি হাতও দেই না!"
লিয়েন শাওহে আগ্রহী হয়ে সামনে এগিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "মারধর ছাড়া, কষ্ট দেওয়া যায়?"
"অসংখ্য উপায়!" ইউ ওয়েনশান বলল, "আমি আগে খনির থানায় ছিলাম, ছোট চোরেরা খনি থেকে চুরি করত, কিন্তু প্রমাণ নেই। কোনো সমস্যা নেই, থানায় নিয়ে তদন্তে সহযোগিতা করতে বলি, তারপর খনি থেকে একটা লোহার তেলের ড্রাম আনতাম, ভিতরে কংক্রিট, দুই পাশে লোহার রিং, সেই রিংয়ে হাতকড়া দিয়ে দু'দিন বসিয়ে রাখতাম, মারধর ছাড়াই মানিয়ে নিত!"
"এটা সম্ভব?" লিয়েন শাওহে হতবাক।
"এটা তো ছোট ব্যাপার!" ইউ ওয়েনশান উত্তেজনায় লালা ছিটাতে ছিটাতে বলল, "আমরা পরে রিংয়ের পাশে ক্যাকটাস রেখে দিতাম, যাতে বসতে না পারে, বসে থাকতে না পারে, কয়েক ঘণ্টা পরপর হাত বদলাতে দিতাম, যাতে রক্ত চলাচল বন্ধ না হয়। প্রস্রাব করতে চাইলে, সরাসরি প্যান্টে করো! রাতে ঘুম সহজ, বিছানায় হাতকড়া, শীতে পাতলা কম্বল, গরমে মশা কামড়ায়, আহ, সেই যন্ত্রণা, ভাবা যায় না! আধুনিক মানুষ তো লিউ হুলানের মতো নয়, একবারেই মানিয়ে নেয়। না মানলে, মাঝেমধ্যে এসে জীবন অভিজ্ঞতা নিতে হয়!"
লিয়েন শাওহে সেই যন্ত্রণা কল্পনা করে কাঁপল, তারপর আঙ্গুল উঁচিয়ে বলল, "অসাধারণ! লোক কষ্ট দিতে হলে তোমরা পুলিশই শ্রেষ্ঠ! টিভির গল্পগুলো দুর্বল!"
"হা হা!" ইউ ওয়েনশান গর্বে হাসল, "সেসব চোর, গুন্ডাদের সাথে কঠোর হতে হয়, নইলে তারা বুঝবে না রাষ্ট্রের শক্তি কী! আর এগুলোও কী শক্তিশালী!"
"আরও শক্তিশালী আছে?" লিয়েন শাওহে বিস্ময়ে চোখ বড় করল, ভাবল, কিছু কৌশল শিখে রাখা ভালো, ভবিষ্যতে কাজে লাগবে।
"অবশ্যই আছে! টিভিতে দেখা যায়, থানায় সর্বোচ্চ আটচল্লিশ ঘণ্টা আটকে রাখা যায়! আসলে, ওই সময়ই যথেষ্ট! এই থানায় সুবিধা কম, লোহার ড্রাম নেই, কংক্রিট নেই, কিন্তু নিরাপত্তা জানালা আছে, দু'হাত তুলে মাথার ওপরে জানালার রোডে তালা, সু ছিনের মতো ভঙ্গি, মোট কথা, অস্বস্তিকর, যন্ত্রণাদায়ক ভঙ্গি!
এখন ছোট ঘর আর নেই, অপ্রয়োজনীয় অফিসে আটকে রাখি, শীতে জামা খুলে হাতকড়া দিয়ে তালা, গরমে羽绒 পোশাক পরিয়ে দিই... দিনে দাঁড়িয়ে থাকতে হয়, রাতে লোহার বিছানা, অবশ্যই, জনগণের পুলিশ জনগণের বন্ধু, না খেতে না পেতে দিই, এক গ্লাস পানি, দুইটা রুটি, আমাদের অবস্থা খারাপ, ভালো খাওয়াতে পারি না, কী করব?"
সে বলার সময় উত্তেজনায় চোখ চকচক করছিল, লিয়েন শাওহে আগ্রহে শুনছিল, শুধু কাগজ-কলম বের করে লিখে নিতে বাকি।
এ সময় ইউ ওয়েনশানের অফিসের ফোন বাজল।
সে ফোন ধরল।
ওপারে দুই পুলিশ বলল, "ইউ, এই লোকটা কঠিন, সহজ নয়!"
"কী অবস্থা?" ইউ ওয়েনশানের মুখ গম্ভীর, "দু'জনকে দিয়ে একজনকে ধরতে বললাম, করতে পারছো না? এত সহজ কাজ!"

"ইউ, অন্য কেউ হলে সহজ, কিন্তু এই লোক সহজ নয়! সে কোনো চাপ নিতে চায় না, উর্ধ্বতনের কথা বললে ভয় পায় না! আর জানো, সে কী করছিল? সরাসরি কম্পিউটার খুলে 'শৃঙ্খলা ব্যবস্থাপনা আইন' পড়ে, আমাদের ভুলগুলো দেখিয়ে দিচ্ছে, কোনটা ঠিক, কোনটা ভুল! সে সন্দেহ করছে, আমরা বেআইনি পুলিশি অভিযান করছি!" ওপারে কান্নার মতো গলা।
সাধারণ মানুষ পুলিশ দেখলে ভয়ে হাঁটু কাঁপে, কিন্তু এই ডাক্তার তো বিড়ল, ভয় পায় না, পুলিশের সাথে পাল্লা দেয়, যেন এতে আনন্দ পায়।
এমন বিড়ল লোক দেখে ইউ ওয়েনশানও থমকে গেল, সে জিজ্ঞাসা করল, "এত শক্তিশালী? এই ডাক্তারের নাম কী?"
"ইয়াং শাওতিয়ান!"
"ইয়াং শাওতিয়ান..." ইউ ওয়েনশান বিড়বিড় করে বলল, "একটু দাঁড়াও, কী নাম বললে? ইয়াং শাওতিয়ান?"
"হ্যাঁ, ইউ, কী হয়েছে?" ওপারে প্রশ্ন।
"ও মা... বয়স কম, দেখতে সুন্দর, ডাক্তার?" ইউ ওয়েনশান জানতে চাইল।
"হ্যাঁ, ঠিক তাই! ইউ, আপনি চিনেন? অসম্ভব, আপনি চিনলে, লিয়েন কমান্ডার আমাদের দিয়ে ধরতে বলতেন না!"
"যা বলেছো, ঠিক আছে, তোমরা দু'জন দ্রুত ফিরে আসো, ফিরে আলোচনা করবো!" ইউ ওয়েনশান অস্থির হয়ে গেল।
ফোন রেখে সে লিয়েন শাওহের দিকে গুরুত্বসহকারে তাকিয়ে বলল, "তুমি তো আমাকে বলেনি, লোকটার নাম ইয়াং শাওতিয়ান!"
লিয়েন শাওহে ফোনে বলেছিল, একজন ছোট ডাক্তারকে কষ্ট দিতে চায়, ইউ ওয়েনশান কিছু না জিজ্ঞেস করে লিয়েন শাওহের নির্দেশে কয়েকজন বিশ্বস্ত লোক পাঠিয়েছিল, কিন্তু ভাবেনি, এই ঘটনা ইয়াং শাওতিয়ানকে ঘিরে।
লিয়েন শাওহে অবাক, "তোমরা চেন?"
"চেনার চেয়ে বেশি!" ইউ ওয়েনশান দীর্ঘশ্বাস ফেলে সেই রাতের ঘটনা বলল, "দুর্নীতি দমন কমিটির প্রধান নিজে এসে লোকটা নিয়ে গিয়েছিল, আমাদের কমিশনার নিজে ফোন করেছিল, এমন মানুষ আমি কোথা থেকে সমস্যা তৈরি করব?"
এসব শুনে লিয়েন শাওহে হতবাক, সে ভেবেছিল ইয়াং শাওতিয়ান শুধু একটু অদ্ভুত ডাক্তার, কিন্তু জানত না এত বড় পেছনে শক্তি আছে, হঠাৎ হতবিহ্বল হয়ে গেল।
ইউ ওয়েনশান বলল, "ভালো হয়েছে, আমি লোকদের ফিরিয়ে দিয়েছি। লিয়েন, তোমার বাবা শহর নির্মাণ বিভাগের প্রধান, ইয়াং শাওতিয়ানকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই, কিন্তু আমি তো মাত্র একজন থানার প্রধান, সত্যিই..."
স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে, সে আর ঝামেলায় যেতে ইচ্ছুক নয়।
কিন্তু ভাগ্য অন্যরকম, সে ঝামেলা নিতে চাইলেও, কখন সমাপ্ত হবে তা তার হাতে নয়।
একটু পরে, তার ফোন আবার বেজে উঠল, এবার পুলিশ সত্যি কান্না শুরু করল, "ইউ, এবার আমাদের দুই ভাইকে সাহায্য করো! এই লোক ১১০-এ ফোন দিয়ে পর্যবেক্ষককে ডেকে এনেছে, দুর্নীতি দমন কমিটির ফোনে নিজের নাম দিয়ে অভিযোগ করেছে, আমরা বেআইনি অভিযান চালিয়েছি!"
ইউ ওয়েনশান হতবাক হয়ে গেল, এটা কতটা শক্তিশালী!