একশ তেরোতম অধ্যায়: নতুন করে অশান্তির ঢেউ

পরিস্থিতিটা বেশ পরিষ্কার। বৃদ্ধ তখন টাকার লোভে পড়ে পঁয়ত্রিশ হাজার টাকা নিয়ে রফাদফা করেছিলেন, কিন্তু বাড়ি ফিরে চিকিৎসা শুরু করতেই বুঝতে পারলেন, এই পঁয়ত্রিশ হাজার টাকা চিকিৎসার খরচের তুলনায় কিছুই না।

ভেবেছিলেন লাভ হয়েছে, কিন্তু শেষে দেখা গেল পুরোটাই লোকসান। তার ছেলে তাকে সরাসরি গালিগালাজ করে হাসপাতালের দরজায় ফেলে রেখে চলে এল। সে সাফ জানিয়ে দিল, সে তার দায়িত্ব নেবে না। কারণ, যে দুর্ঘটনা সে নিজেই ঘটিয়েছে এবং যে টাকা সে নিজেই চেয়েছে, তা এখন তাকেই চোখের জল ফেলে সহ্য করতে হবে।

কিন্তু ভাগ্যের ফেরে আবার দেখা হয়ে গেল ইয়াং শিয়াও তিয়ানের সাথে।

ব্যাস, আর কী! যে চালক দুর্ঘটনা ঘটিয়েছিল তাকে তো খুঁজে পাওয়া গেল না, তাই এখন ইয়াং শিয়াও তিয়ানকেই আঁকড়ে ধরল। মরে গেলেও তাকে ছাড়বে না। সে বলে উঠল, "তুমিই তো বলেছিলে ত্রিশ হাজার টাকার মতো খরচ হবে! এখন যখন চিকিৎসা হচ্ছে না, তখন বাকি খরচের দায়িত্ব তো তোমাকেই নিতে হবে। না হলে আমি তোমার বাড়িতে গিয়েই উঠব।"

"আমি তোমাকে ব্ল্যাকমেইল করছি না। আমি জানি তুমি ভালো উদ্দেশ্যেই সাহায্য করতে চেয়েছিলে, কিন্তু তোমার সাহায্যের কারণেই তো আমার ক্ষতি হলো, তাই না? তাহলে তার দায় তো তোমাকেই নিতে হবে! তুমি যদি সাহায্য না করতে, তবে আমি কিছুই বলতাম না। কিন্তু যখন সাহায্য করেছ, তখন শেষ পর্যন্ত তোমাকেই দেখতে হবে।"

স্পষ্টই বোঝা যাচ্ছিল, তার ছেলের চিন্তাভাবনাও ঠিক একই রকম। আসল দোষী পালিয়ে গেছে, তাই এখন যার সাথে সামান্য যোগসূত্র পাওয়া গেছে, তাকেই শক্ত করে ধরে রাখতে হবে।

সে অনেক হিসেবনিকেশ করেছিল, কিন্তু একটা জিনিস সে আন্দাজ করতে পারেনি—ইয়াং শিয়াও তিয়ান সত্যিই তাকে মারধর করতে পারে।

মধ্যবয়সী লোকটির মুখে জুতোসহ পায়ের ছাপ ফুটে উঠল। ঘটনাস্থলে উপস্থিত সবাই হতবাক। ওই লোকটির মতোই কেউ ভাবেনি যে ইয়াং শিয়াও তিয়ান সত্যিই হাত তুলবে। সাধারণত ঝগড়া হলে তো আগে দু-চার কথা কাটাকাটি হয়, তারপর রাগ চরমে পৌঁছালে মারামারি শুরু হয়। কিন্তু সে সরাসরি মার শুরু করে দিল, এটা বড্ড বেশি উগ্র!

"কী অদ্ভুত! লাথিটা তো প্রচণ্ড জোরে মেরেছে!"
"তুমি খেয়াল করোনি, লোকটার মুখটাই তো বেঁকে গেছে!"
"শুধু মুখ নয়, নাক দিয়ে তো জলও গড়িয়ে পড়ছে!"

তবে তারা অবাক হলেও মনে মনে বেশ আনন্দই পাচ্ছিল। বিনা পয়সায় নাটক দেখতে পাওয়াটা কম কিসের! যদি কেউ এখন পপকর্ন বা কোল্ড ড্রিংকস বিক্রি করত, তবে ব্যাপারটা আরও জমজমাট হতো।

মধ্যবয়সী লোকটি যখন দেখল ইয়াং শিয়াও তিয়ান চলে যাচ্ছে, তখন সে মাটি থেকে উঠে পড়ে তাকে ধরে ফেলল। চিৎকার করে বলল, "তুমি আমাকে মারলে কেন?"

ইয়াং শিয়াও তিয়ান তাকে বোকার মতো তাকিয়ে দেখল, "তুমিই তো আমাকে মারতে বললে!"

"আমি!" লোকটি মুহূর্তের জন্য কথা হারিয়ে ফেলল। তারপর আবার অসভ্যতা শুরু করল, "আমি ওসব জানি না। আমাকে মেরে তুমি কি এমনি এমনি চলে যেতে চাও? অত সহজ নয়!"

"তাহলে তুমি কী চাও?" ইয়াং শিয়াও তিয়ান ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করল।

লোকটি বলল, "সহজ ব্যাপার। আমার বাবার চিকিৎসার খরচ, পুষ্টির খরচ আর কর্মবিরতির ক্ষতিপূরণ—সব তোমাকে দিতে হবে!"

"ওহ?" ইয়াং শিয়াও তিয়ান হেসে বলল, "কত টাকা?"

"বেশি চাইছি না। তুমি আরও তিন... চার, না পাঁচ হাজার দাও! সব মিটিয়ে ফেলি, কেমন?" লোকটি ইয়াং শিয়াও তিয়ানের মুখের দিকে তাকিয়ে দাম বাড়িয়ে যাচ্ছিল। দেখল সে তখনও হাসছে, তাই সে পাঁচ হাজারে গিয়ে থামল। কিন্তু কথা শেষ করার পর যখন দেখল ইয়াং শিয়াও তিয়ান তখনও হাসছে, তখন তার আক্ষেপ হলো—আগে জানলে ছয় হাজারই চাইতাম!

ইয়াং শিয়াও তিয়ান পাল্টা প্রশ্ন করল, "আঘাত তো বেশ গুরুতর মনে হচ্ছে। যদি পাঁচ হাজারে চিকিৎসা না হয় তখন কী হবে? আর মনে রেখো, হাড় ভাঙলে ঠিক হতে একশো দিন লাগে। কয়েক মাসের সেবা আর পুষ্টির খরচ তো এতে নাও হতে পারে!"

লোকটি হেসে বলল, "আমি তোমাকে ঠকাচ্ছি না, ছয় হাজার টাকা দাও!"

"যদি এতেও চিকিৎসা না হয়?" ইয়াং শিয়াও তিয়ান জিজ্ঞেস করল।

"সেটা তোমার চিন্তা করার দরকার নেই। আমি আর কোনো ঝামেলা করব না, নিশ্চিন্তে থাকতে পারো!" লোকটি জোর দিয়ে বলল।

ইয়াং শিয়াও তিয়ান আবার জিজ্ঞেস করল, "তার মানে, আমি তোমাকে ছয় হাজার টাকা দিলে আমাদের মধ্যে যা কিছুই ঘটে থাকুক না কেন, সব চুকে যাবে?"

"অবশ্যই! আমি ছিন ইয়ং, আমার কথার দাম আছে!" লোকটি বুক চাপড়ে বলল।

তার মুখে জুতোসহ পায়ের ছাপ আর নাক দিয়ে রক্ত ঝরছিল ঠিকই, কিন্তু ভঙ্গিটা বেশ দাপুটেই ছিল।

ছিন ইয়ং শুধু নিজেই দাপট দেখাচ্ছিল না, বরং জনমত তৈরির চেষ্টাও করছিল। সে চারপাশের ভিড়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "আপনারা সবাই বিচার করুন! আমাদের অবস্থাটা দেখুন। আমি কি আমার বাবার প্রতি অকৃতজ্ঞ? আমি শুধু রাগে কাঁপছি! আপনারা বলুন, কেউ যদি আঘাত পায়, তবে কি আগে তার ছেলের সাথে পরামর্শ করা উচিত নয়? নয়তো কেউ ঠকিয়ে দিলে তো টেরই পাওয়া যাবে না। সে বলল ত্রিশ হাজারে হবে, আর আপনারা বিশ্বাস করে নিলেন? যদি তারা সবাই একই দলের হয়?"

"ঠিক বলেছ, নিশ্চয়ই একই দলের!"
"নইলে কেউ কি নিজে থেকে এগিয়ে এসে বলে কত খরচ হবে!"
"এই পৃথিবীতে ভালো মানুষ আর নেই!"

সবাই নানা কথা বলতে শুরু করল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান হেসে বলল, "হঠাৎ মনে হচ্ছে, আমাদের এই কথোপকথনটা আমি আগেও কোথাও শুনেছি!"

ছিন ইয়ং হকচকিয়ে গেল, "কী বলতে চাইছ তুমি?"

"কিছু না! আমি শুধু অবাক হচ্ছি!" ইয়াং শিয়াও তিয়ান বলল, "তোমার বাবা যখন দুর্ঘটনার পর রাস্তায় পড়ে ছিলেন, তখন আমি তাকেও ঠিক এই কথাই বলেছিলাম। বলেছিলাম, গোপনে রফাদফা করবেন না, পরে অনেক ঝামেলা পোহাতে হবে..." কথাগুলো বলে সে বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে হাসল, "কী বৃদ্ধ মহাশয়, আমি কি তখন এসব বলিনি?"

বৃদ্ধ অস্বস্তিতে পড়ে বললেন, "আমি... আমার বয়স হয়েছে, ঠিক মনে পড়ছে না!"

ইয়াং শিয়াও তিয়ান হেসে বলল, "বাহ! বয়স হয়েছে বলে মনে নেই! আচ্ছা, আমিই আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি। তখন আপনার মনোভাবটা খুব চমৎকার ছিল। আপনি মনে করেছিলেন আমি বোধহয় আপনার টাকা কামানোর পথে বাধা হয়ে দাঁড়াচ্ছি।"

বৃদ্ধের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল।

"আরে, ঘটনা তো উল্টে গেল!"
"এমন পরিস্থিতিতেও যে মোড় ঘুরতে পারে, ভাবিনি!"
"তবে এই পরিবারটা তো বেশ অদ্ভুত, সব দায় অন্যের ওপর চাপিয়ে দিচ্ছে!"

ভিড়ের মধ্যে আলোচনা আরও বাড়ল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান বুঝতে পারল, জনমত কত সহজে প্রভাবিত আর উত্তেজিত করা যায়। লোকে বলে জনতার শক্তি অসীম, কিন্তু জনতা আসলে অন্ধ। তারা খুব সহজেই একে অপরকে অনুসরণ করে এবং প্ররোচিত হয়।

ছিন ইয়ং ইতস্তত করে বলল, "আমার বাবার বয়স কত জানেন? এত বয়সে দুর্ঘটনার কবলে পড়ে তার মাথা যদি একটু গুলিয়ে গিয়ে থাকে, তবে সেটা তো স্বাভাবিক! আপনি যখন পরামর্শ দিতেই গিয়েছিলেন, তখন শেষ পর্যন্ত কেন দেখেননি? মাঝপথে ছেড়ে দিলেন কেন?"

"তাহলে কি আমিই দায়ী?" ইয়াং শিয়াও তিয়ান জিজ্ঞেস করল।

"আমি তা বলছি না!" ছিন ইয়ং এবার একটু নরম সুরে বলল, "আপনি ভালো করতে গিয়ে খারাপ করে ফেলেছেন। আপনি যদি সেখানে না থাকতেন, তবে বাবা নিশ্চয়ই আমাকে ফোন করতেন। তখন আমি রফাদফার অনুমতি দিতাম না। আপনার হস্তক্ষেপেই তো সব গণ্ডগোল হলো, তাই না?"

ইয়াং শিয়াও তিয়ান হতভম্ব হয়ে বলল, "তোমার যুক্তি তো দারুণ! আমি তো কিছু বলার ভাষা হারিয়ে ফেলেছি।"

"এখন বলো কী করবে!" ছিন ইয়ং জেদ ধরল।

"কী করব? এখান থেকে বেরিয়ে বাঁ দিকে গেলেই সরকারি অফিস। তখন ট্রাফিক পুলিশ এসেছিল, এখন কোনো সমস্যা থাকলে তাদের কাছে গিয়ে অভিযোগ জানাও!" ইয়াং শিয়াও তিয়ান বলল।

ছিন ইয়ংয়ের মুখটা কালো হয়ে গেল। সে ট্রাফিক পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তারা তাকে ওই চালকের নম্বর দিয়েছিল। কিন্তু সে ফোন করতেই ওই ব্যক্তি কেটে দিয়েছিল। বারবার ফোন করায় তারা বিরক্ত হয়ে তাকে দেখা করতে বলেছিল। সে অনেক আশা নিয়ে সেখানে গিয়েছিল, কিন্তু সেখানে কালো স্যুট পরা কয়েকজন গুণ্ডা তাকে বেধড়ক পিটিয়েছে। তারা রফাদফার কাগজ দেখিয়ে বলেছিল, আবার ফোন করলে তাকে মেরে ফেলা হবে।

ছিন ইয়ং বুঝতে পেরেছিল যে লোকটা সাধারণ কেউ নয়। বাবার কাছ থেকে ইয়াং শিয়াও তিয়ানের কথা শুনে এবং সে ডাক্তার জেনে, সে শেষ চেষ্টা হিসেবে হাসপাতালে এসেছে। এখন ইয়াং শিয়াও তিয়ানকে পেয়ে সে ছাড়বে না। সে হুমকি দিল, "তোমাকে এর দায় নিতেই হবে! না হলে বাবাকে এখানেই ফেলে রেখে যাব, আমি আর কোনো দায়িত্ব নেব না!"

কথাটা বলে সে চলে গেল। ইয়াং শিয়াও তিয়ান কিছুটা হতবাক হয়ে গেল। সে স্ট্রেচারে শুয়ে থাকা বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে অসহায় বোধ করতে লাগল।

কেউ যদি তার বাবাকে হাসপাতালের সামনে ফেলে রেখে যায়, তবে আইনত তাকে আটকানোর উপায় নেই। ইয়াং শিয়াও তিয়ান বৃদ্ধের কাছে গিয়ে বলল, "বৃদ্ধ মহাশয়, যাই হোক না কেন, চলুন আমরা আগে বাড়ি ফিরে যাই?"

বৃদ্ধও অভিনয় শুরু করলেন, "আমার বয়স হয়েছে, বাড়ি কোথায় মনে পড়ছে না! আমি তো মরতে বসেছি, আপনারা আমাকে বাঁচান!"

ইয়াং শিয়াও তিয়ান মনে মনে গালি দিল, পুরো পরিবারটাই এক একটা আজব নমুনা। সে বলল, "আপনার ছেলের মানসিকতা আমি বুঝতে পারছি, আপনারটাও বুঝতে পারছি। কিন্তু সত্যি বলতে, এভাবে হাসপাতালের সামনে পড়ে থাকলে আমিও কিছু করতে পারব না। হাসপাতাল তো আর বিনামূল্যে চিকিৎসা দেবে না! আমার পরামর্শ হলো, ছেলেকে দ্রুত খুঁজে বের করুন। হাসপাতাল হয়তো অপেক্ষা করতে পারবে, কিন্তু আপনার অসুস্থতা তো আর অপেক্ষা করবে না। শরীর তো বেশ ভালোই মনে হচ্ছে, অন্তত আরও বিশ বছর বাঁচবেন। আপনি কি চান বাকি জীবনটা হুইলচেয়ারে কাটাতে?"

"কী?" বৃদ্ধ অবাক হয়ে গেলেন।

"এখন চিকিৎসা করালে হয়তো সুস্থ হওয়ার সম্ভাবনা আছে! কিন্তু দেরি করলে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হওয়ার ভয় আছে," ইয়াং শিয়াও তিয়ান গম্ভীরভাবে বলল।

"বাছা, আমাকে মিথ্যে বলে ভয় দেখিও না!" বৃদ্ধ তার দিকে খুঁটিয়ে তাকালেন।

ইয়াং শিয়াও তিয়ান হালকা হেসে দাঁড়িয়ে পড়ল, "তাহলে নাই বা মানলেন। ঠিক আছে, আমি ডিউটিতে যাচ্ছি!"

সে চলে যাওয়ার ভান করল। বৃদ্ধ ঘাবড়ে গিয়ে দ্রুত বললেন, "আরে, শুনুন! চলে যাবেন না, আমি... আমি আমার ছেলেকে ডেকে আনছি, হবে?"

ইয়াং শিয়াও তিয়ান কাঁধ ঝাকিয়ে বলল, "যেহেতু তোমার ছেলে আসছেই, তাহলে আমাকে কেন দরকার? আমি তো সার্জন বা অর্থোপেডিক ডাক্তার নই। যাই হোক, বিদায়। দেরি করলে আমার ডিউটিতে যেতে দেরি হয়ে যাবে!"

সে সোজা হেঁটে চলে গেল। দুনিয়াতে যে কত অদ্ভুত সব মানুষ আছে!

ছিন ইয়ং খুব একটা দূরে যায়নি। ইয়াং শিয়াও তিয়ানকে সত্যি চলে যেতে দেখে সে কোণা থেকে বেরিয়ে এল। সে থুতু ফেলে বলল, "শালা, বড্ড বেশি চালাকি দেখাচ্ছে!"

তারপর ভিড়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "দেখলেন তো? ডাক্তার হয়েও মানুষ বাঁচানোর চেষ্টা করল না! এখনকার ডাক্তাররা এমনই!"

পাশের লোকজন হেসে উঠল। কেউ একজন বলল, "তুমি তো তার ছেলে, তুমিই বা কেন বাবাকে দেখছ না?"

"হা হা, ঠিক বলেছ!"

ছিন ইয়ং নির্লজ্জের মতো বলল, "আমার কাছে টাকা নেই, তাই! ওরা ডাক্তার, ওদের অনেক টাকা!"

"ছিঃ!"

সবাই হাসাহাসি করতে করতে চলে গেল। বৃদ্ধ হঠাৎ একটা কথা মনে করে বললেন, "ছোট ছিন, একটা কথা বলব কি না বুঝতে পারছি না!"

ছিন ইয়ং বিরক্ত হয়ে বলল, "বাবা, যা বলার বলে ফেলো!"

বৃদ্ধ বললেন, "আমার আবছা মনে পড়ছে, আমি নিশ্চিত নই যে ঠিক শুনেছি কি না, তবে ভুল হওয়ার কথা নয়... যে চালক আমাকে ধাক্কা দিয়েছিল, সে এই ছোট ডাক্তারের সামনে অপমানিত হয়েছিল। মনে হয় সে ডাক্তারকে প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল, কিন্তু খুঁজে পায়নি। তোমার কাছে তো সেই চালকের নম্বর আছে, তাই না?"

ছিন ইয়ংয়ের চোখ জ্বলে উঠল। সে দ্রুত বাবার সাথে আদর করে কথা বলতে লাগল, "বাবা, তুমি আগে বলোনি কেন? চলো, আগে তোমাকে রেজিস্ট্রেশন করিয়ে দিই, চিকিৎসা শুরু হোক!"

এই বলে সে হাসপাতালের কর্মীদের ডেকে বৃদ্ধকে স্ট্রেচারে তুলে হাসপাতালের ভেতরে নিয়ে গেল।