একশো চৌদ্দতম অধ্যায়: তোমার কপাল পুড়েছে, ভীষণভাবে পুড়েছে!

নিজের বাবাকে হাসপাতালে ভর্তি করিয়ে সিরিয়াল দেওয়ার পর, কিন ইয়ং বাবাকে বলল, "বাবা, তুমি এখানে একটু অপেক্ষা করো, আমি বাইরে গিয়ে একটা ফোন করে আসছি।"

কথাটা শেষ করেই সে বাবার উত্তরের অপেক্ষা না করে দৌড়ে বাইরে বেরিয়ে গেল। দৌড়ানোর সময় সে পকেট থেকে ফোনটা বের করল। মনের মধ্যে কী বলবে তা গুছিয়ে নিল, একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল এবং ফোন করতে শুরু করল। এই ফোনটা সে করছিল ঝাও ঝেনঘুয়ার কাছে।

মূলত, গাড়ি দুর্ঘটনার সেই ঘটনাটি ঝাও ঝেনহুয়াই মিটিয়েছিল। তাই ট্রাফিক পুলিশের কাছেও তার নম্বরটাই দেওয়া ছিল, লিউ শিয়াওকংয়েরটা নয়।

"কে?" ফোন ধরতেই ঝাও ঝেনহুয়া সরাসরি জিজ্ঞেস করল। তার কণ্ঠে ছিল চরম ঔদ্ধত্য।

কিন ইয়ংয়ের মুখে হাসি ফুটে উঠল। যদিও এটা ফোন কল, তবুও সে এমনভাবে কথা বলছিল যেন ঝাও তাকে দেখতে পাচ্ছে: "আমি কিন ইয়ং! ঝাও সাহেব, আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন না?"

ঝাও ঝেনহুয়া একটু থমকে গেল, তারপর হেসে বলল, "তোর সাহস তো কম নয়, তুই আবার আমাকে ফোন করার সাহস করলি? মনে হচ্ছে গতবারের শিক্ষাটা তোর জন্য যথেষ্ট ছিল না!"

কিন ইয়ং দ্রুত এবং উত্তেজিত স্বরে বলল, "ঝাও সাহেব, প্লিজ ফোনটা রাখবেন না, আমার কথাগুলো শুনুন! আপনি কি সেই ডাক্তারকে খুঁজছিলেন না, যে সেদিনের ঘটনাস্থলে ছিল?"

"আমি তোর মায়ের..." ঝাও ঝেনহুয়া স্বভাববশতই গালি দিয়ে উঠল। যদিও সে 'বিউটি লাভ অ্যাঞ্জেল ফাউন্ডেশন'-এর ভাইস-চেয়ারম্যানের পদমর্যাদায় আছে, তবুও তার মুখে সবসময় নোংরা ভাষা লেগে থাকে। সে এটাকে কোনো ভুল মনে করে না, বরং এটাকে তার উদারতার প্রতীক বলে মনে করে।

গালি দেওয়ার মাঝপথেই সে হঠাৎ থেমে গেল। জিজ্ঞেস করল, "দাঁড়া, কী বললি? ঘটনাস্থলের ডাক্তার? কোন ঘটনাস্থল? কোন ডাক্তার?"

বকা খেয়েও কিন ইয়ং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সে হেসে বলল, "সেই গাড়ি দুর্ঘটনার ঘটনাস্থল, যে ডাক্তার সবার আগে আমার বাবার কাছে এসেছিল!"

"হুম?" ঝাও ঝেনহুয়া চোখ বড় বড় করল। "তুই কি তার খোঁজ পেয়েছিস?"

"পেয়েছি তো, কিন্তু আমার বাবার চিকিৎসার খরচটা যদি আপনি..." অপরদিকের কণ্ঠস্বর কিছুটা জরুরি মনে হতেই কিন ইয়ং দরদাম শুরু করল।

ঝাও ঝেনহুয়া উচ্চস্বরে হেসে উঠল। দরাজ গলায় বলল, "চিকিৎসার খরচ তো সামান্য ব্যাপার! আমার কাছে ওটা কোনো ব্যাপারই না। আমি কেবল নিজের মান-সম্মান বুঝি। টাকা তো হাতের ময়লা, খরচ করলে আবার আয় করা যাবে। আসলে আমার কাছে টাকার কোনো শেষ নেই!"

কিন ইয়ং তোষামোদ করে বলল, "সেটা তো বটেই! আপনি তাহলে..."

"ঠিক আছে, আর প্যাঁচালি পারিস না। কত টাকা লাগবে বলে ফেল!"

"তিন... ছয় লাখ টাকা হলে চলবে?" কিন ইয়ং সাহস করে বলল।

ঝাও ঝেনহুয়া সাথে সাথে রাজি হয়ে গেল: "ঠিক আছে, তুই কোথায় আছিস? আমি এখনই আসছি!"

কিন ইয়ং মনে মনে খুশি হলো, সেই সাথে কিছুটা আফসোসও করল যে কেন সে আরও বেশি টাকা চাইল না।

নিজের ঠিকানা বলে দিয়ে সে ফোন রাখল। হাসপাতালের দিকে তাকিয়ে সে বিড়বিড় করে বলল, "তুমি আমাকে টাকা দাওনি তো কী হয়েছে, টাকা দেওয়ার লোক আছে। এবার তোমার কপাল খারাপ! খুব খারাপ!"

যদিও মুখে সে অনেক বড় বড় কথা বলছিল, কিন্তু ইয়াং শিয়াওতিয়ান একজন ডাক্তার হিসেবে কাউকে মৃত্যুর মুখে ফেলে আসতে পারছিল না। সে জানত না ঠিক কী করা উচিত, কারণ নিজে থেকে রোগীর চিকিৎসার খরচ দেওয়া তার পক্ষে সম্ভব নয়। এটা কৃপণতার বিষয় নয়, বরং একবার এই সুযোগ দিলে পরে তা আর থামানো যাবে না। আজ এই বৃদ্ধ অসহায়, কাল যদি কোনো শিশু অসহায় হয়, তখন কী হবে?

একবার সাহায্য করলে দ্বিতীয়বার না করলে মানুষ তাকেই দোষ দেবে, যা অন্য কারও জন্য ন্যায্য হবে না। তাই ইয়াং শিয়াওতিয়ান নিজের পকেট থেকে টাকা দিতে পারল না, কিন্তু সে নিশ্চিন্তও হতে পারছিল না। তাই সে তান শিসিকে একবার দেখে আসতে বলল।

তান শিসি দ্রুত গিয়ে দ্রুত ফিরে এল। সে জানাল, বৃদ্ধের রেজিস্ট্রেশন হয়ে গেছে এবং তিনি অপেক্ষা করছেন, তবে তার ছেলেকে সেখানে দেখা যাচ্ছে না।

ইয়াং শিয়াওতিয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে ভাবল, "তা তো হবেই, পৃথিবীতে এমন ছেলে কোথায় যে নিজের বাবাকে ফেলে রাখবে? হয়তো সামনে অনেক বড় বড় কথা বলেছিল, কিন্তু নিজে চলে আসার পর ঠিকই বাবাকে দেখাশোনা করতে ফিরে আসবে।"

কিছুক্ষণ পরেই কিন ইয়ংয়ের বাবাকে দেখা গেল যে সে হাসি মুখে হাসপাতালের ভেতর দিয়ে হেঁটে আসছে। বৃদ্ধ ছেলেটিকে দেখে চিৎকার করে বললেন, "শাও ইয়ং, আমার কোমরে খুব ব্যথা করছে। দেখ তো, ওরা আমাকে আগে দেখতে পারে কি না? আমাকে তো ভর্তি হতেই হবে!"

কিন ইয়ং বিরক্ত হয়ে বলল, "হাড় ভেঙেছে, ব্যথা তো হবেই! ব্যথা হওয়া মানেই হাড় জোড়া লাগছে!"

বৃদ্ধ কিছু বলতে চাইলে কিন ইয়ং থামিয়ে দিয়ে বলল, "তুমি একদম চিন্তা কোরো না। আগে যে তিন লাখ টাকা দিয়েছি, তা তো আর জলে যায়নি। হাড় জোড়া লেগে গেছে, এখন শুধু শুশ্রূষা দরকার। সব ঠিক হয়ে যাবে! তুমি বরং সহ্য করো, আমি একজন নার্সকে বলছি তোমাকে নিয়ে যেতে, আমার কিছু জরুরি কাজ আছে!"

কথা শেষ করেই সে একজন নার্সকে ডেকে তার পকেট থেকে তিনশ টাকা বের করে জোর করে তার হাতে গুঁজে দিল। বলল, "আমার বাবাকে আপনার জিম্মায় দিলাম, একটু দেখবেন!"

কথা শেষ করে সে শিস দিতে দিতে অত্যন্ত হালকা মেজাজে বেরিয়ে গেল। আগে তার কাছে তিনশ টাকা অনেক কিছু ছিল, কিন্তু যার হাতে ছয় লাখ টাকা আসার কথা, তার কাছে তিনশ টাকা কি আর কোনো ব্যাপার?

নার্সরা এই কাজ করেই টাকা রোজগার করে, কিন্তু কিন ইয়ংয়ের মতো মানুষ সে আগে কখনো দেখেনি। সে কিছুক্ষণ অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, তারপর বৃদ্ধকে বলল, "আপনার ছেলে তো দেখছি..."

বৃদ্ধ সাথে সাথে বললেন, "আমার ছেলে খুব ব্যস্ত, সে বড় বড় কাজ করে। এই যে আপনাকেও তো তিনশ টাকা দিল!"

"ওহ, আচ্ছা!" নার্স ইতস্তত করে মাথা নাড়ল। "তাহলে নিশ্চিন্ত থাকতে পারি!"

কিন ইয়ং চলে যাওয়ার পরও বসে রইল না। সে বিভিন্ন বিভাগে ঘুরে বেড়াতে লাগল। যদিও সে জানত ইয়াং শিয়াওতিয়ান এই হাসপাতালেরই ডাক্তার, কিন্তু কোন বিভাগে তা সে জানত না।

তার ভাগ্য ভালো ছিল, প্রথম যে বিভাগে সে ঢুকল তা হলো ইমার্জেন্সি বিভাগ। খুব দ্রুতই সে ইয়াং শিয়াওতিয়ানকে রোগী দেখতে পেয়ে গেল। সে দ্রুত আড়ালে গিয়ে ফোন বের করে কয়েকটা ছবি তুলল, তারপর ইমার্জেন্সি বিভাগ থেকে বেরিয়ে এল।

কিছুক্ষণ পরেই ঝাও ঝেনহুয়া গাড়িতে করে হাসপাতালে পৌঁছাল। এই সময়ে হাসপাতালে পার্কিং পাওয়া অসম্ভব, কিন্তু তাতে তার কিছু যায় আসে না। সে তার কালো অডি এ৬এল গাড়িটি হাসপাতালের রাস্তার মাঝখানেই থামাল। রাস্তা বন্ধ হলো কি না তাতে তার কোনো ভ্রুক্ষেপ নেই।

সে একা আসেনি। তার সাথে নামল চারজন লোক—সাদা শার্ট, কালো প্যান্ট আর চোখে কালো চশমা পরা, ঠিক যেন বডিগার্ড।

গতবার তার লোক মার খেয়ে ফিরে এসে বলেছিল প্রতিপক্ষ খুব শক্ত, তাই ঝাও এবার চারজন পেশাদার মারকুটে লোক সাথে এনেছে। এরা হলো ঝাও ইয়ু, গু ফেং, ওয়াং হাও আর ঝোউ ফেইলং।

এরা ঝাও ঝেনহুয়ার সাথে দুই বছর ধরে আছে, সবাই সেনাবাহিনী থেকে অবসরপ্রাপ্ত। ঝাও তাদের মাসে পাঁচ-ছয় হাজার টাকা বেতন দেয়, ভালো খাওয়া-দাওয়া করায়। তাদের কাজ শুধু মারামারি করতে গেলে সাথে থাকা। তারা নিজেদের ফিট রাখার জন্য নিয়মিত বক্সিং আর কিকিং প্র্যাকটিস করে। ঝাও তাদের ওপর খুব ভরসা করে। সে নিজে দেখেছে ঝোউ ফেইলং এক লাথিতে মোটা কাঠের লাঠি ভেঙে ফেলতে পারে, আবার ঝাও ইয়ু খালি হাতে লোহার পাইপ বাঁকিয়ে ফেলতে পারে।

চারজন বডিগার্ড নিয়ে ঝাও ঝেনহুয়া বীরদর্পে হাসপাতালের ভেতরে ঢুকল এবং কিন ইয়ংকে ফোন করল। কিছুক্ষণ পর কিন ইয়ং মাথা নত করে এগিয়ে এল: "ঝাও সাহেব!"

ঝাও ঝেনহুয়া হেসে বলল, "লোকটা কোথায়?"

কিন ইয়ং ইতস্তত করে টাকার ইশারা করল।

ঝাও ঝেনহুয়া হাসল। এক ইশারা করতেই তার চার বডিগার্ড এগিয়ে এসে কিন ইয়ংকে চারপাশ থেকে ঘিরে ফেলল।

কিন ইয়ং হাসিমুখে বলল, "ঝাও সাহেব, আপনি এসব কী করছেন!"

ঝাও ঝেনহুয়া বাঁকা হেসে বলল, "আমার সাথে প্রতারণা করার সাহস এই পৃথিবীতে কেউ এখনো দেখায়নি! তোর সাহস তো কম নয়!"

কিন ইয়ং দ্রুত বলল, "ঝাও সাহেব, আপনি তো অনেক বড় মানুষ! দেখুন, আপনি অডি এ৬এল চালান! আমাকে বিক্রি করলেও আপনার গাড়ির দাম হবে না। ছয় লাখ টাকা তো আপনার কাছে নস্যি!"

"হ্যাঁ, ছয় লাখ টাকা আমার কাছে খুব বেশি নয়। সত্যি বলতে, বাইরে গান গাইতে গিয়ে আমি খুশি হয়ে যে বকশিশ দিই, তাও এর চেয়ে বেশি! কিন্তু..." এই বলে ঝাও ঝেনহুয়া কিন ইয়ংয়ের গালে জোরে চড় মারল, "আমি তোমাকে ছয় লাখ টাকা কেন দেব? টাকা বড় কথা নয়, কিন্তু এই যে আমাকে ব্ল্যাকমেইল করার চেষ্টা করছ, এটা আমার খুব খারাপ লেগেছে!"

কিন ইয়ং প্রায় কেঁদেই ফেলেছিল, কারণ ঘটনাটা তার পরিকল্পনামতো এগোচ্ছিল না।

ঝাও ঝেনহুয়া বলল, "আমি তোকে দুটো অপশন দিচ্ছি। এক, সরাসরি বল ডাক্তার কোথায় আছে। দুই, তোকে মারধর করার পর তুই বলবি ডাক্তার কোথায় আছে!"

ঠিক এই সময় একজন সিকিউরিটি গার্ড এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, "কী ব্যাপার?"

ঝাও ইয়ু তার জ্যাকেটের ভেতর থেকে একটা আইডি কার্ড বের করে গার্ডের সামনে দেখাল: "পুলিশের কাজ, বেশি কথা বলিস না!"

"জি, জি!" গার্ড মাথা নিচু করে চলে গেল।

কিন ইয়ংয়ের খুব মন খারাপ হলো, কিন্তু সে ঝাও ঝেনহুয়াকে ঘৃণা করার সাহস পেল না। মানুষের তো রাগ ঝাড়ার জন্য কাউকে না কাউকে দরকার হয়, তাই সে ইয়াং শিয়াওতিয়ানের ওপর রাগ ঝাড়ল।

তার যুক্তিও ছিল শক্ত। "তুমি ইয়াং শিয়াওতিয়ান এখানে না থাকলে কি আমি ঝাওকে ফোন করতাম? আমি ফোন না করলে কি আজ এই বিপদ হতো?"

তাই সে সাথে সাথে বলল, "আমি আপনাদের সাহায্য করছি! আমি নিয়ে যাচ্ছি!"

ঝাও ঝেনহুয়া হেসে বলল, "চলো তাহলে! সত্যি বলতে, ছয় লাখ টাকা পাওয়ার আশা ছেড়েই দাও। তবে যদি ভালো সার্ভিস দিতে পারো, তাহলে হয়তো আমার লোক হিসেবে তোমায় রাখতে পারি!"

কিন ইয়ং মনে মনে খুব খুশি হলো। সে বলল, "আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি আপনাকে নিরাশ করব না!"

যদিও ছয় লাখ টাকা পেল না, কিন্তু এই ধরনের মানুষের লোক হওয়াও অনেক বড় পাওয়ার ব্যাপার!

ইয়াং শিয়াওতিয়ান সবেমাত্র একজন রোগীকে দেখেছে, এমন সময় কেউ খুব জোরে তার কম্পিউটারে লাথি মারল। ইয়াং শিয়াওতিয়ান ভ্রু কুঁচকে তাকাতেই দেখল কিন ইয়ং, ঝাও ঝেনহুয়া আর তার চার বডিগার্ড দাঁড়িয়ে আছে।

ইয়াং শিয়াওতিয়ান হেসে বলল, "ভাবিনি তুমি ওই দুর্ঘটনার অপরাধীর সাথে হাত মেলাবে। তোমার বাবা তোমাকে জন্ম দেওয়ার সময় দেয়ালে কেন ছুড়ে ফেলল না?"

কিন ইয়ংয়ের মুখ লাল হয়ে গেল। সে বলল, "বেশি কথা বলিস না। আমি বলেছিলাম আজ তোর কপাল খারাপ, আজ তুই বিপদে পড়বিই! দেখ, কর্মফল ভোগ করছিস!"

ইয়াং শিয়াওতিয়ান তার দিকে না তাকিয়ে ঝাও ঝেনহুয়ার দিকে তাকাল। সে বলল, "আমি ভেবেছিলাম তুমি এই বিষয়টাকে গুরুত্ব দেবে না, অথবা দিলেও অন্য কোনো কৌশলে প্রতিশোধ নেবে। কিন্তু তুমি যে এত সস্তা আর জঘন্য উপায় বেছে নেবে, তা ভাবিনি।"

ঝাও ঝেনহুয়া অবজ্ঞার সাথে বলল, "তোমাকে শায়েস্তা করতে কৌশলের কী দরকার? তুমি কি ভেবেছ আমি পুলিশ লাগিয়ে তোমাকে ফাঁসাব? তুমি আমাকে খুব ছোট করে দেখছ। আমি তোমার কর্মস্থলে এসে তোমাকে পিটিয়ে যাব, দক্ষিণ হ্রদ এলাকায় কেউ তোমার হয়ে কথা বলবে না। বিশ্বাস না হয় পরীক্ষা করে দেখ।"

"আমি বিশ্বাস করি!" ইয়াং শিয়াওতিয়ান ধীরস্থিরভাবে উঠে দাঁড়িয়ে বলল, "তবে আমারও খুব কৌতূহল হচ্ছে—যদি আমি তোমাকে পিটিয়ে দিই, তাহলে কী হবে?"