অষ্টাদশ অধ্যায়: সম্মান দিলে সম্মান নিতে হয়, না নিলে আমার কঠোরতা দেখবে

杨 ছোট্ট দিনের কথা শেষ করে বাইরে চলে গেল, রেখে গেল হুয়াং পেংইউকে কালো মুখে অফিস চেয়ারে বসে।
যখন杨 ছোট্ট দিন অনেক দূরে চলে গেল, ফু লিন কিছুটা দ্বিধায় হুয়াং পেংইউকে বলল, “হুয়াং ডাক্তার, আমি মনে করি আপনি একটু গুছিয়ে নিন,杨 ডাক্তার তো খুবই তরুণ, তার মেজাজও ভালো নয়! আর এটা杨 ডাক্তারর অফিস ডেস্ক...”
“বেরিয়ে যাও!”
“আ!” ফু লিন একটু হতবাক।
“আমি বলেছি বেরিয়ে যাও, আপনি বুঝতে পারছেন না নাকি? বেরিয়ে যাও!” হুয়াং পেংইউ গলার স্বর বাড়িয়ে দিল, স্পষ্টই মনে হল আর একটু হলে বিস্ফোরিত হবে।
ফু লিন ঠোঁট বাঁকিয়ে বাইরে চলে গেল, মুখে ফিসফিস করে বলল, “আমি তো অকারণে হস্তক্ষেপ করছি! তুমি যা খুশি করো, আমাদের নার্সদের তো কিচ্ছু আসে যায় না।”
বাইরে এসে, ফু লিন কিছুটা উদ্বিগ্ন, ঠিক তখনই তান শি ছিয়ের দেখা পেল, হাত ধরে বলল, “শি ছিয়ে, ওদের বলো, অকারণে হুয়াং ডাক্তারকে যেন কেউ খুঁজতে না যায়, না হলে অযথা বিপদে পড়বে!”
“অযথা বিপদে পড়বে!” তান শি ছিয়ে মুখে বিভ্রান্তির ছায়া, “আমরা তো মাছ?”
“আরে, বাজে কথা বলো না! শুধু মনে রেখো, কপাল খারাপ হলে যেন আমাকে দোষ না দাও!” ফু লিন বলল।
অফিসে হুয়াং পেংইউর মনে নানা দ্বন্দ্ব।
সে ভাবছিল ঠিক কী করা উচিত।
গুছিয়ে নিলে, সহজ, কিন্তু সম্মান থাকে না! নিজে বই রাখার জায়গা, অন্য কেউ এসে গুছিয়ে দিচ্ছে, এতে সম্মান থাকে না।
আসলে, সে আগেই杨 ছোট্ট দিনকে গুছাতে বলেছিল, একটু দম্ভ দেখানোর জন্য, যদি杨 ছোট্ট দিন গুছিয়ে নিত, তাহলে মনে হত সে একটু দুর্বল, এবং বোঝানো হত এই জায়গা কার, নতুন কেউ এলে তাকিয়ে থাকতে হয়।
কিন্তু关键 হলো 杨 ছোট্ট দিন সরাসরি তাকে পাল্টা দিয়েছে।
সম্মান রাখতে হলে, গুছাতে হবে না।
সে ভেবেছিল পরিণাম কী হতে পারে।
如果杨 ছোট্ট দিন তাকে মারতে আসে?
আহা, ভয় কী, তুমি মারতে সাহস করো! আমি তো পুলিশ ডাকবো! এখন আইনের দেশ, মাথা দিয়ে চলা হয়, মুষ্টি নয়!
আর কোনো পরিণাম সে ভাবতে পারল না, যদি হাসপাতালের কর্তৃপক্ষ পর্যন্ত গড়ায়, তাও ঝামেলা করেই মিটবে।
আর সবচেয়ে বড় কথা, সে শুনেছে 杨 ছোট্ট দিনের কর্মসংস্থান হাসপাতালের নয়, আর সে তো গবেষণার নিয়মিত ছাত্র, তার সম্পর্ক হাসপাতালেরই। তখন কর্তৃপক্ষ কাকে সাহায্য করবে, সেটা তো স্পষ্ট।
এমনটা ভেবে হুয়াং পেংইউর মন ভালো হয়ে গেল, ভাবল, “আমি গুছাবো না, তুমি অফিসে বসতে চাইলে বসো, না হলে নিজেই গুছাও, যাকে খুশি তাকে দাও, আমি তো পরিবেশন করি না!”
সে এমনকি গুনগুন করে গান গাইতে শুরু করল।
※※※※※※※※※※※
杨 ছোট্ট দিন খুব দ্রুত চলছিল, হাঁটতে হাঁটতে জরুরি ডিউটির পোশাক পরছিল, সেটা সাদা কোট নয়, বরং অপারেশন থিয়েটারের পোশাকের মতো, বাইরে পরা সুবিধাজনক ও সহজ।
গাড়ির সাথে থাকা তো আরামদায়ক কাজ নয়, পুরনো বাসায় গেলে সিঁড়ি চড়তে হয়, তখন রোগীকে স্ট্রেচারে তুলতে হয়, সাদা কোটে কিভাবে করবে বোঝা যায় না।
杨 ছোট্ট দিন হাসপাতালের উঠানে একটি চালু হওয়া অ্যাম্বুলেন্স দেখল, গাড়ির সাথে থাকা নার্স জিনিসপত্র গুছাচ্ছে, চালক কাকা পাশে সাহায্য করছে।
সে এগিয়ে এসে বলল, “চিয়েন কাকা তো? আমি আজকের অ্যাম্বুলেন্স ডাক্তার 杨 ছোট্ট দিন, প্রথমবার দেখা হচ্ছে, খুব ভালো লাগছে!”
শব্দ শুনে,杨 চালক ও নার্স দুজনেই 杨 ছোট্ট দিনকে দেখল।
杨 ছোট্ট দিন নার্সের নামপ্লেট দেখে হাত বাড়িয়ে বলল, “ঝাং মেংনি তো? তোমার সঙ্গে পরিচিত হতে পেরে ভালো লাগছে!”
ঝাং মেংনির মুখে লজ্জা, একটু অস্থিরভাবে পোশাকে হাত মুছে ছোট্ট হাত বাড়িয়ে握 করল, “杨 ডাক্তার, আমিও খুব খুশি!”
চিয়েন কাকা হেসে বলল, “সবাই এসে গেছে, চল, বেরিয়ে পড়ি! 杨 ডাক্তার, তুমি সামনে বসো, মেংনি পিছনে!”
বলেই গাড়ি থেকে নেমে সামনে গেল।
杨 ছোট্ট দিনও সহকারী চালকের আসনে গেল।
সামনে- পিছনে বলা হলেও মাঝখানটা খোলা, লোহার বার দিয়ে আলাদা, কথা বললে সমস্যা নেই, রাস্তা চলতে চলতে杨 ছোট্ট দিন ভাবল, নকশাটা হয়তো তাই করা, যাতে ডাক্তার-নার্সের একঘেয়েমি না হয়। পিছনের লোকের তো খুবই একঘেয়ে লাগে, আর পুরোপুরি বন্ধ হলে পিছনের অংশটা যেন মালবাহী বাক্স, অন্ধকার, অনাদর।
পরে সে জানল, এই নকশা করা হয়েছে, যাতে পিছনের ডাক্তার-নার্সের চালকের সাথে সহজে যোগাযোগ হয়, যেমন একসঙ্গে দুটি জরুরি কল, তখন পিছনের ডাক্তার উদ্ধার করতে করতে চালকের সঙ্গে যোগাযোগ করে, আগে কোথায় যাবে, যাতে প্রাণরক্ষা সর্বাধিক হয়।
杨 ছোট্ট দিনের প্রথমবার অ্যাম্বুলেন্সে ওঠা, সব কিছুতেই নতুনত্ব।
অ্যাম্বুলেন্স হাসপাতালের হলেও, জরুরি কেন্দ্র থেকেই নিয়ন্ত্রণ হয়, গাড়ির ডাক্তার-নার্স সারাদিন গাড়িতে, যেখানেই জরুরি, সেখানেই ছুটে যায়।
সাধারণত, যদি ঘটনাস্থলে সমাধান করা যায়, তখনই সমাধান, গাড়িতে সাধারণ জরুরি ওষুধপত্র থাকে, পরে রোগীকে নিজে হাসপাতালে যেতে বলা হয়।
যদি ঘটনাস্থলে সমাধান করা না যায়, তখন হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, গাড়ির ডাক্তার-নার্সের দায়িত্ব, ফেরার পথে রোগীর প্রাণরক্ষা নিশ্চিত করা, যাতে রোগী হাসপাতালে পৌঁছাতে পারে।
杨 ছোট্ট দিন মনোযোগ দিয়ে চিয়েন কাকাকে জিজ্ঞেস করছিল, গাড়ির নানা যন্ত্রপাতি কী কাজে লাগে, জরুরি প্রক্রিয়া কী।
সে একটুও চিন্তা করছিল না, বেশি জিজ্ঞেস করলে কেউ হাসবে।
চিয়েন কাকা চালক হলেও, দশ বছর ধরে অ্যাম্বুলেন্স চালাচ্ছে, নানা ঘটনা দেখে, সহজেই গল্প করে,杨 ছোট্ট দিনের অনেক লাভ হয়।
কিছুক্ষণ কথা বলার পর, চিয়েন কাকা জিজ্ঞেস করল, “杨 ডাক্তার, তুমি নতুন তো? আগে কখনও দেখিনি!”
杨 ছোট্ট দিন মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ!”
চিয়েন কাকা প্রশংসা করল, “তুমি বেশ বুদ্ধিমান, আগে অ্যাম্বুলেন্সে এসেছ! আগের হুয়াং ডাক্তার তো আসতে চাইত না, মনে করত কঠিন ও নোংরা কাজ, একবার এসেছিল, তারপর আর আসেনি!”
杨 ছোট্ট দিন হাসল, “আমি তো নতুন, বুদ্ধিমত্তা নয়!”
চিয়েন কাকা হাসল, “আমাকে বাদ দাও, মেংনি কি মনে করে না তুমি বুদ্ধিমান?”
杨 ছোট্ট দিন ঝাং মেংনির দিকে তাকাল, ছোট্ট মেয়েটি মাথা নিচু করে হাসছিল, বলতে চায় কিন্তু ভয় পায়, মনে হয় বেশ ভীতু ও অন্তর্মুখী।
এমন মেয়েটি জরুরি বিভাগের নার্স, চিন্তা হয়, জরুরি বিভাগে তো রক্ত দেখা যায়।
চিয়েন কাকা আর গোপন রাখল না, বলল, “প্রবীণ ডাক্তাররা জানে, জরুরি বিভাগে কাজ করতে হলে বেশি দেখা দরকার, তবেই অভিজ্ঞতা হয়। একজন দক্ষ জরুরি ডাক্তার যদি অ্যাম্বুলেন্সে না যায়, সে কেমন ডাক্তার? আমি তো অনেক বলছি, শুনে রাখো, সময় গেলে বুঝবে...”
ঠিক তখনই লাল বাতি, চিয়েন কাকা杨 ছোট্ট দিনকে দেখে বলল, “তবে আমি মনে করি তুমি আমার কথা ছাড়াই বুঝবে, তাই বলছি তুমি বুদ্ধিমান!”
杨 ছোট্ট দিন হাসল, মজার কথা বলল, “আমার ছোট্ট কৌশল তো চিয়েন কাকাই বুঝে ফেলেছেন!”
চিয়েন কাকা ও ঝাং মেংনি হাসল।
杨 ছোট্ট দিন শুরুতে ভেবেছিল গাড়িতে থাকা কষ্টকর হলেও, নিশ্চয়ই অর্থবহ ও মূল্যবান কাজ, সেই রকম ঘাম ঝরানো, উচ্ছ্বাসে ভরা, মৃত্যু-র সঙ্গে প্রতিযোগিতা, প্রাণরক্ষা।
কিন্তু সত্যি কাজ করতে গিয়ে, হাসি-কান্না একসঙ্গে।
অ্যাম্বুলেন্স বেরিয়ে পড়তেই ফোন এল, কেউ খাদ্য বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত, উত্তর দরজা সড়কে।
বাহ, খাদ্য বিষক্রিয়া বড় ব্যাপার, যদি অনেকজন আক্রান্ত হয়, তখন নিরাপত্তা, স্বাস্থ্য বিভাগে রিপোর্ট করতে হয়, বিশাল ঘটনা, তাই দ্রুত ছুটে গেল।
杨 ছোট্ট দিন সিদ্ধান্ত নিল, এক হাড় ভাঙা রোগীর ১২০ জরুরি ডিউটি একটু পিছিয়ে দেবে।
কারণ খাদ্য বিষক্রিয়া মৃত্যু-র সঙ্গে প্রতিযোগিতা, এক মিনিট আগ-পিছনে ফল বদলে যায়। হাড় ভাঙা হলে, দশ মিনিট আগে-পরে তেমন সমস্যা নেই।
স্থান পৌঁছাতেই杨 ছোট্ট দিন হতবাক।
খাদ্য বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত মানুষ খুঁজে পেল না, বরং খাদ্য বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত কুকুর পেল।
একটি রঙিন পোশাক পরা সুন্দরী মহিলা কোলে পোষা কুকুর নিয়ে দৌড়াচ্ছে, উদ্বেগে বলছে, “বাবু, ধৈর্য ধরো, ধরো! ডাক্তার ভাই আসছে! শক্ত থেকো!”
বাহ, কুকুরের জরুরি, আর杨 ছোট্ট দিনকে কুকুরের সমান আত্মীয় বানিয়ে দিল, তাহলে মহিলাকে তো এখন মাসি ডাকতে হয়।
杨 ছোট্ট দিন স্বাভাবিকভাবেই রাগান্বিত, বলে উঠল, “মজা করছো, কুকুরের জন্য ১২০ ডাকার দরকার কী?”
বলেই গাড়িতে উঠে চালককে বেরিয়ে যেতে বলল।
মহিলা চুপ থাকল না, গাল দিল, “তোমরা মানুষের প্রাণ নিয়ে খেলছো! মৃত্যুর মুখে ফেলে দিচ্ছো!”
杨 ছোট্ট দিন জানালা নামিয়ে বলল, “দুঃখিত, আমরা তোমার স্বামীকে বাঁচাতে পারবো না! যদিও তোমার স্বামী মানুষ নয়!”
মহিলার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, চিৎকার করে বলল, “আমি অভিযোগ করবো!”
“অভিযোগ করতে স্বাগত!”杨 ছোট্ট দিন জানালা বন্ধ করে দিল।
অ্যাম্বুলেন্স চলে গেল, চিয়েন কাকা ও ঝাং মেংনি শুরুতে হাসছিল, মহিলা অভিযোগ বলতেই মুখ গম্ভীর। চিয়েন কাকা杨 ছোট্ট দিনকে বলল, “杨 ডাক্তার, আসলে তুমি একটু এড়িয়ে যেতে পারতে, অভিযোগ করলে আমি তো ভয় পাই না! এই যুগে অ্যাম্বুলেন্স চালিয়ে টাকা কম, দায়িত্ব বেশি, কষ্টের সীমা নেই, সারা বছর ছুটি নেই! অভিযোগে কিছু যায় আসে না, তবে তুমি তো তরুণ, ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল, এর জন্য অভিযোগের বোঝা নেওয়া ঠিক নয়!”
杨 ছোট্ট দিন হাসল, “নিশ্চিন্তে থাকো, আমার কর্মসংস্থান হাসপাতালের নয়, স্বাস্থ্য দপ্তরে! অভিযোগে আমার কিছু হবে না!” বলেই ঝাং মেংনির দিকে তাকাল, “তবে নার্সকে ঝামেলায় ফেলা হচ্ছে, আমি নিজে পরিস্থিতি পরিষ্কার করবো, যাতে তোমার কিছু না হয়!”
ঝাং মেংনি মাথা নিচু করে ছোট্ট স্বরে বলল, “কিছু হবে না।”
যদিও অদ্ভুত ঘটনা, চিয়েন কাকা বলল, এমন ঘটনা অনেক, আজকেরটা তেমন কিছুই নয়, এমনও হয়, রোগী মারা গেছে, আত্মীয়রা জোর করে অ্যাম্বুলেন্সে তুলে হাসপাতালে নিয়ে যেতে চায়।
আর মারধর, গালাগাল, এমন ঘটনা অগণিত।
সবই কান্না ও সর্দির গল্প।
杨 ছোট্ট দিন চুপ হয়ে গেল, ভাবল, এটাই দেশের ডাক্তারদের বাস্তবতা? তবে এই বাস্তবতার জন্য ডাক্তারদের কি দায় আছে? রোগীরও তো হাজার রকম কথা।
হাসপাতালে ফিরলে杨 ছোট্ট দিন দেখল, হুয়াং পেংইউ অফিসে নেই, নিজের ডেস্কে বই এখনও আছে।
সে ঠাণ্ডা হাসল, বিন্দুমাত্র ভদ্রতা দেখাল না।
ডাস্টবিন এনে, সব বই ফেলে দিল।
সম্মান অন্যে দেয়, সে তো হুয়াং পেংইউকে সম্মান দিয়েছে, হুয়াং পেংইউ সম্মান না চাইলে, তাহলে আমিও আর ভদ্রতা করবো না।