পঁয়ষট্টিতম অধ্যায়: তাঁর নাম শাও
ডাকাত ধাপে ধাপে লি জ়িওয়ের দিকে এগিয়ে আসছিল। লি জ়িওয়ে স্বত reflexively জিয়াং ফেংয়ের পাশে গিয়ে লুকানোর চেষ্টা করল। ডাকাত তার মুখ দেখায়নি, কিন্তু সেই নোংরা হাসি অতি কটাক্ষপূর্ণ ও ঘৃণ্য শোনাল।
ডাকাত বলল, “এসো, সুন্দরী, চিন্তা কোরো না, আমি তোমায় আদর করব।”
“তুমি দূরে যাও! তুমি দূরে যাও…” লি জ়িওয়ে আতঙ্কিত হয়ে ডাকাতের বাড়ানো হাতে আঘাত করতে লাগল।
জিয়াং ফেং তাড়াতাড়ি লি জ়িওয়েকে নিজের বুকে টেনে নিল, তারপর ডাকাতের হাতে ধরে বলল, “ভাই, আমার স্ত্রী মাত্রই আমার সন্তান ধারণ করেছে, এমন কিছু করা এখন সুবিধাজনক নয়। ভাই, দয়া করে এবার ওকে ছেড়ে দাও।”
“সন্তান ধারণ করেছে?” ডাকাত লি জ়িওয়ের দিকে তাকিয়ে, যেন চোখ দিয়ে ওর পোশাক খুলে নিচ্ছে।
সে আরও নোংরা ভাবে হাসল।
“সন্তান ধারণ করেছে, ভালোই তো! আমি জীবনে কখনও এমন নারীকে কাছে পাইনি, আজ একটু নতুন অভিজ্ঞতা হবে।”
জিয়াং ফেং ভ্রু কুঁচকাল, হঠাৎ ডাকাতের চোখে চোখ রেখে তাকাল। ডাকাতের শরীর একটু কেঁপে উঠল, চোখের দৃষ্টি লি জ়িওয়ের উপর থেকে জিয়াং ফেংয়ের উপর চলে এল।
ডাকাত বলল, “ঠিক আছে, যেহেতু তোমার স্ত্রী সন্তান ধারণ করেছে, আজ তাকে ছেড়ে দিচ্ছি। তবে আমি ভাবছি, তুমি তো ভালোই, তুমি আমার সাথে একটু মজা করবে?”
“কি?” জিয়াং ফেং পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল।
স্পষ্টই, সে ডাকাতের উপর “আত্মা দখল করার গোপন বিদ্যা” প্রয়োগ করেছিল, ফলে ডাকাতের উচিত ছিল লি জ়িওয়ের প্রতি আকর্ষণ হারানো। বাস্তবে, ডাকাত লি জ়িওয়ের লক্ষ্য থেকে সরে গেল, কিন্তু তার执念 এত শক্তিশালী ছিল যে জিয়াং ফেং সেই执念 ভাঙতে পারল না। তাই সে লক্ষ্য বদলে নিল।
এই বদলটা জিয়াং ফেংয়ের দিকেই এলো।
“ধুর! তৃতীয়, তুমি তো একেবারে নোংরা। তোমার এমন স্বভাব আছে! আমি সতর্ক করছি, পরেরবার যদি আমার ঘরে এসে আমার সাথে শুতে চাও, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!” স্তম্ভের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ডাকাতদের নেতা থুথু ফেলে গালাগালি করল।
জিয়াং ফেং এখনও হতবাক, তৃতীয় ডাকাত নির্বিকারভাবে জিয়াং ফেংয়ের বেল্টে হাত রাখল, চিৎকার করে বলল, “কি করছো, প্যান্ট খুলে ফেলো!”
জিয়াং ফেং চোখ নরম করে, এবার সত্যিই রেগে গেল। তার জীবনে এই প্রথম কোনও পুরুষ তাকে এভাবে উত্যক্ত করল।
জিয়াং ফেং মাথা নত করে হাসল, “ঠিক আছে, বড় ভাই, শুধু আমার স্ত্রীকে হাত দিও না, তুমি যা চাও তাই করো।”
হঠাৎ সে তৃতীয় ডাকাতকে জড়িয়ে ধরে, ডান হাত দ্রুত ও নিখুঁতভাবে তার মেরুদণ্ডে চাপ দিল।
“কট!” এক ঝটকা শব্দে
তৃতীয় ডাকাতের শরীর নিস্তেজ হয়ে গেল। জিয়াং ফেং দ্রুত তার হাত থেকে পিস্তল কেড়ে নিল, তারপর তার কোমরে থাকা পিস্তলও বের করল।
জিয়াং ফেং এক পিস্তল পাশে বসা ব্যক্তিকে ছুঁড়ে দিল, তারপর তৃতীয় ডাকাতকে ঠেলে সরিয়ে, ডাকাতদের নেতার দিকে পিস্তল তাকিয়ে গুলি চালাল।
ডাকাতদের নেতা সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে পড়ে গেল। একই সময়ে, সেই শীতল স্বভাবের ব্যক্তি আরও দ্রুত গুলি চালাল, তিনটি গুলি একে একে দরজার কাছে থাকা ডাকাত, হলের মাঝের ডাকাত ও কাউন্টারের পাশে দাঁড়ানো ডাকাতকে নিখুঁত ভাবে আঘাত করল।
এক মুহূর্তে, ছয়জন ডাকাত একযোগে জিয়াং ফেং ও সেই শীতল ব্যক্তির হাতে পরাজিত হলো।
সাতজনের মধ্যে একমাত্র এ কে-৪৭ হাতে থাকা ডাকাতই রইল।
সে দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখাল, জিয়াং ফেং ও শীতল ব্যক্তি তিন সেকেন্ডের মধ্যেই কাজ করে ফেলল। সে সঙ্গে সঙ্গে জিয়াং ফেংয়ের দিকে এ কে-৪৭’র ট্রিগার টিপল।
টটটটট…
একগুচ্ছ গুলি ছুটে আসল।
জিয়াং ফেং লি জ়িওয়েকে জড়িয়ে, ব্যাংকের ক্লায়েন্টদের বিশ্রামের জন্য রাখা লোহার চেয়ারকে লাথি মেরে দু’জনকে পিছিয়ে দিল, সব গুলি মাটিতে পড়ল, কিছু ক্লায়েন্ট আহত হয়ে মাটিতে গড়াতে লাগল।
জিয়াং ফেং স্বত reflexively সেই শীতল ব্যক্তির দিকে তাকাল, দেখল সে আরও দ্রুত, শরীর ঝাঁপিয়ে এক সারি লোহার চেয়ারকে ফেলে দিয়ে গুলির হাত থেকে বাঁচল।
“আমি তোমাদের মেরে ফেলব, হারামজাদা!”
ডাকাত চিৎকার করে এ কে তুলে ধরল, প্রথমে তাক করল সেই অন্ধ কিশোরীর দিকে, যে কাউন্টারের পাশে চেয়ার ধরে কাঁপছিল।
জিয়াং ফেং আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করল, “বিপদ!”
সে লি জ়িওয়েকে ছেড়ে মেয়েটিকে বাঁচাতে ছুটল, কিন্তু হঠাৎ “পাং!” এক বিকট শব্দে, শীতল ব্যক্তি এক সারি লোহার চেয়ারে লাথি মারল, চেয়ার ডাকাতকে আঘাত করল, তার গুলি মিস হয়ে গেল।
শীতল ব্যক্তি ডান হাতে মাটিতে চাপ দিয়ে ঝাঁপিয়ে উঠল, তারপর দ্রুত এক লাথি সেই ডাকাতের দিকে ছুঁড়ে দিল।
ঠিক তখনই, এক স্থূল পুরুষ চিৎকার করে উঠে পালাতে চাইল।
শীতল ব্যক্তির লাথি সেই স্থূল ব্যক্তির শরীরে পড়ল। লাথির জোরে সে উড়ে গিয়ে কাউন্টারে ধাক্কা খেয়ে গড়িয়ে গেল।
এই বাধায়, এ কে-৪৭ হাতে থাকা ডাকাত ফিরে এসে শীতল ব্যক্তির দিকে বন্দুক তাকাল।
শীতল ব্যক্তি সব শক্তি খরচ করে কিছু করতে পারল না, শুধু শরীরকে গুটিয়ে মাথা দুই পায়ে চেপে ধরল, হাত দিয়ে মাথা ঢাকল।
“পাং!”
একটি গুলি, শীতল ব্যক্তির শরীর কেঁপে উঠল। কিন্তু সে অনুভব করল, তার শরীরে কোনও ক্ষত নেই।
সে মাথা তুলে ডাকাতের দিকে তাকাল, দেখল ডাকাতের কপালে একটি রক্তাক্ত গর্ত, চোখে অবিশ্বাসের ছায়া। শরীর টলতে টলতে সামনে পড়ল।
শীতল ব্যক্তি মাথা ঘুরিয়ে জিয়াং ফেংয়ের দিকে তাকাল।
জিয়াং ফেং ডান হাতে পিস্তল ধরে, পশ্চিমের কাউবয়দের মতো পিস্তলের মুখে ফুঁ দিয়ে হাসল আর হাত নড়াল।
শীতল ব্যক্তি উঠে দাঁড়িয়ে জামায় ধুলো ঝাড়ল।
জিয়াং ফেং লি জ়িওয়ের কাঁধে হাত রেখে হেসে পিস্তল তার হাতে দিয়ে ফিসফিস করে বলল, “মনে রাখবে, সবকটা তুমি মারলে, সব কৃতিত্ব তোমার, আমাকে কিছু বলবে না, না হলে পুলিশ আমাকে অতিরিক্ত আত্মরক্ষার অভিযোগে ধরবে।”
লি জ়িওয়ের মুখ সাদা হয়ে গেল, সে পুলিশ হলেও, এমন গুলি ছুটে চলা, প্রাণঘাতী পরিস্থিতি খুব কমই দেখেছে।
বিশেষ করে, একটু আগেই এক ডাকাত তাকে প্রকাশ্যে ধর্ষণের চেষ্টা করেছিল।
লি জ়িওয়ে এবার জিয়াং ফেংয়ের পাশে গিয়ে তার কোমরে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে叫 করল, “জিয়াং ফেং!”
জিয়াং ফেং তাড়াতাড়ি তার পিঠে হাত বুলিয়ে সান্ত্বনা দিল, “ভয় পেয়ো না, বোকা মেয়ে, আমি আছি, কিছু হবে না।”
আ!!! আ!!! আ…
ঘটনা মিটে গেল, সব ডাকাত পড়ে আছে।
নীরব ব্যাংক হঠাৎ চিৎকার, আর্তনাদ, সাহায্যের ডাকে ভরে উঠল…
জিয়াং ফেং প্রশংসার দৃষ্টিতে শীতল ব্যক্তির দিকে তাকাল, মুখে সদয় হাসি নিয়ে বলল, “আমার নাম জিয়াং ফেং!”
ব্যক্তির চোখে জটিলতা ভেসে উঠল।
সে অন্ধ মেয়েটির কাছে এসে মাটিতে পড়ে থাকা টাকা তুলে গুছিয়ে মেয়েটির হাতে দিয়ে বলল, “এখানে দু’শ টাকা, তোমার ডান হাতে আছে একশো ষাট, মনে রেখো।”
মেয়েটি কাঁপছিল, তবুও ঠোঁট কাঁপিয়ে বলল, “ধ… ধন্যবাদ…”
ব্যক্তি মেয়েটির কাঁধে হাত রেখে মাথায় হাত বুলিয়ে উঠে দাঁড়াল, চলে যেতে প্রস্তুত।
জিয়াং ফেং পাশে থেকে তার হাত ধরে হাসতে হাসতে বলল, “আমরা একসাথে লড়েছি, তোমার নামটা তো জানতেই হবে।”
ব্যক্তি জিয়াং ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে একটু নীরব থেকে বলল, “তোমার কাছে ঋণী, শাও ডিং।”
“তোমার পদবি শাও?” জিয়াং ফেং ভ্রু কুঁচকাল, এখন সে “শাও” পদবিতে খুবই সতর্ক। বিশেষ করে, শাও পদবি আর দক্ষতা একসাথে থাকলে। তাই সে জিজ্ঞাসা করল, “ইয়ানজিংয়ের শাও পরিবারের সেই ‘শাও’?”
শাও ডিং মাথা নত করে সরাসরি বলল, “তোমার জন্য এসেছি, শাও ডিং।”
বলেই, সে বাঁ হাতে ঝাঁকি দিয়ে জিয়াং ফেংয়ের হাত ছাড়িয়ে নিল।
জিয়াং ফেং তার ঝাঁকিতে হাত অবশ হয়ে গেলে মাথা চুলকে বলল, “এত গম্ভীর থাকলে কি মরবে?”
শাও ডিং পাত্তা দিল না।
জিয়াং ফেং আবার叫 করল, “শাও ডিং, তোমার প্যান্টের পিছনে ফেটে গেছে, সেনাবাহিনীর সবুজ অন্তর্বাস দেখা যাচ্ছে।”
শাও ডিং থেমে গিয়ে নিজের পেছনে হাত রাখল, দেখল প্যান্ট ফাটেনি।额ে কালো তিনটি রেখা ভেসে উঠল, তার জীবনে কেউ এমন মজা করেনি। আর সবচেয়ে বড় কথা, সে বিশ্বাসও করে ফেলেছে!
শাও ডিং ফিরে তাকিয়ে বলল, “তুমি সত্যিই বাজে।”
বলেই, শাও ডিং দ্রুত চলে গেল।
এভাবে দেখতে গেলে, সে যেন পালাচ্ছে।
জিয়াং ফেং তার চলে যাওয়া দেখে নিজের মাথা চুলকে বলল, “এই লোক, তার কথা গম্ভীর। ‘তুমি সত্যিই বাজে’ মানে কি? আগে কেউ কি বলেছে আমি বাজে?”
“হিংসা, নিশ্চয়ই হিংসা। আমি দেখতে ভালো বলে সে হিংসে করছে, আমাকে অপবাদ দিচ্ছে। আহ… এখনকার লোকের অবস্থা। আহ… সমাজের অবনতি, সুন্দর মানুষেরা বেশি উপেক্ষিত হচ্ছে। সুন্দরদের মধ্যে সেরা সুন্দর, আমার চাপ অনেক বেশি।”
জিয়াং ফেং নিজেই নিজেই বলল।