ষোড়শ অধ্যায় পিটানো মানে পরোপকার (পাঠকের মন্তব্য কাম্য)

“এই ছেলেটাই আমাকে আর আমার প্রেমিকাকে এমন দশায় ফেলে দিয়েছে।” শু জিয়ানফেং তিনজন পুলিশকে নিয়ে জিয়াং ফেংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল। তার মুখাবয়ব এতটাই রাগে টানটান যে, মনে হয় এই মুহূর্তে সে জিয়াং ফেংয়ের রক্ত-মাংস চিবিয়ে খেতেও দ্বিধা করত না।

“এই ছাত্র, তুমি কি একটু আগে এই শু জিয়ানফেং আর ওয়াং সহপাঠীকে মেরেছ?” তিনজন পুলিশের মধ্যে অপেক্ষাকৃত তরুণজন এক পা এগিয়ে এসে নির্লিপ্ত মুখে জিয়াং ফেংকে প্রশ্ন করল।

জিয়াং ফেং একটুও দ্বিধা না করে মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, আমিই মেরেছি।”

তরুণ পুলিশটি ভ্রু একটু কুঁচকাল। তার চেয়ে বয়স্ক পুলিশটি এবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি কেন তাদের মারলে? জানো তো, তুমি ইচ্ছাকৃত আঘাতের অভিযোগে অভিযুক্ত হতে পারো, আর দণ্ডবিধি অনুযায়ী, তিন বছরের নিচে কারাদণ্ড, আটক বা নিয়ন্ত্রণ হতে পারে।”

“আহা?” জিয়াং ফেং বিস্ময়ের দৃষ্টি মেলে বলল, চোখে গভীর বিস্ময়, “ওহ… পুলিশ ভাই, যদি কেউ নিজেই আমাকে বলে তাকে মারতে, আর আমি সাহায্য করার মনোভাব নিয়ে তাকে মারি, সেটাও কি ইচ্ছাকৃত আঘাতের অপরাধ?”

“ওহ? তোমার কথা অনুযায়ী ওরা নিজেরাই তোমাকে মারতে বলেছে?” বয়স্ক পুলিশটি শু জিয়ানফেংয়ের দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করল, “এমনটা সত্যি?”

“না… না, না,” শু জিয়ানফেং তড়িঘড়ি করে অস্বীকার করল। ওয়াং শাওইয়ানও বারবার মাথা নাড়ল, “না ভাই, সত্যিই না। আমরা কি পাগল, নিজেই গিয়ে আরেকজনকে বলব আমাদের মারতে!”

“না? শু জিয়ানফেং, বলো তো, তুমি কি বলেছিলে না, যদি আমি হং ইকে হাঁটাতে পারি, তবে আমাকে যত খুশি তোমাকে মারতে দেবে?”

“আর তুমি, ওয়াং শাওইয়ান। তুমি কি বলোনি, আমি যদি সত্যিকারের পুরুষ হই, তবে তোমাকে মারার চেষ্টা করি?”

জিয়াং ফেং তাদের দিকে কঠোর দৃষ্টিতে প্রশ্ন ছুড়ল। শু জিয়ানফেং সঙ্গে সঙ্গে কথা জড়িয়ে গিয়ে, কিছুক্ষণ ইতস্তত করার পর বলল, “আমি… আমি তো মজা করছিলাম, কে বলল তুমি সত্যিই মারবে।”

“হ্যাঁ, আমরা তো শুধু মজা করছিলাম,” ওয়াং শাওইয়ানও শু জিয়ানফেংয়ের কথার সুরে সুর মিলিয়ে বলল।

ওদের কথা শুনে জিয়াং ফেং হালকা হাসল, “ও, মজা করছিলে? দুঃখিত, আমি ছোটবেলা থেকেই সোজাসাপটা, মজা কাকে বলে বুঝি না।”

এ কথা বলে জিয়াং ফেং পুলিশের দিকে তাকাল। তরুণ পুলিশটির মুখে সঙ্গে সঙ্গেই বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল। সে শু জিয়ানফেং আর ওয়াং শাওইয়ানের দিকে ফিরে বলল, “তোমরা দুইজন, মজা করতে গেলে এমন মজা করতে নেই। পুরো ঘটনার পেছনের কারণ আমরা বুঝতে পেরেছি। যদিও এই ছাত্রের কাজ ঠিক হয়নি, তবুও মূল কারণ তো তোমাদের মধ্যে থেকেই এসেছে। সব মিলিয়ে, এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।”

“ঠিক তাই, আজকালকার ছেলেমেয়েরা কতো মজাই তো করতে পারে, এমন মজা করতে নেই। তবে এই ছাত্রকেও বলছি, পরেরবার একটু হালকা হাতে মারবে, দেখো তো মানুষটাকে কেমন মেরেছো…” বয়স্ক পুলিশটি গুরুগম্ভীর গলায় জিয়াং ফেং ও শু জিয়ানফেং-ওয়াং শাওইয়ানকে আলাদাভাবে উপদেশ দিল।

এরপর তরুণ পুলিশটি পেছনের নারী পুলিশকে বলল, “কেদি, শু আর ওয়াংকে নিয়ে গিয়ে একটা জবানবন্দি নাও, ভুল বোঝাবুঝিটা পরিষ্কার করে লেখো। আমি আর ছোটো ওয়াং এই ছাত্রের সঙ্গে কথা বলব।”

“জি।” লি কেদি উত্তর দিয়ে শু জিয়ানফেং আর ওয়াং শাওইয়ানকে বলল, “তোমরা দু’জন আমার সঙ্গে চলো।”

“কি? এতেই শেষ?” শু জিয়ানফেং অসন্তুষ্ট মুখে বলল।

তরুণ পুলিশটি কড়া গলায় তেড়ে উঠল, “তুমি নিজেই অন্যজনকে মারতে বলো, এখন সে মারল বলে আবার পুলিশ ডেকে ধরতে চাও? কী মনে করো, আমরা পুলিশরা তোমার বাড়ির দারোয়ান? তোমার মতো ছেলেকে মিথ্যা অভিযোগে গ্রেপ্তার করিনি, সেটাই অনেক। চুপচাপ গিয়ে জবানবন্দি দাও, না হলে তুলে নিয়ে গিয়ে কয়েক দিন আটকে রাখব।”

তরুণ পুলিশটির এই ধমকে শু জিয়ানফেং আর ওয়াং শাওইয়ান আর কোনো কথা বলার সাহস পেল না। লি কেদি যখন ওদের নিয়ে চলে গেল, তরুণ পুলিশটি উত্তেজিত হয়ে জিয়াং ফেংয়ের বাহু ধরে হাঁক দিল, “আহা, জীবন্ত দেবতা! ভাবিনি তুমি আবার বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র!”

এতক্ষণে পরিষ্কার হয়ে গেল, তিন পুলিশ আসলে কারা—ঠিকই, ওরা হচ্ছে উলিং রোড থানার ঝৌ হাই, ছোটো ওয়াং আর ঝৌ হাইয়ের সদ্য পুলিশ বানানো প্রেমিকা লি কেদি।

ঝৌ হাই দেখল, ছোটো ওয়াং হুট করে তার এবং জিয়াং ফেংয়ের পরিচয় ফাঁস করে ফেলেছে, সঙ্গে সঙ্গে গলা নামিয়ে দুই বার কাশি দিল। সে ছোটো ওয়াংকে টেনে নিয়ে চোখ টিপে ইশারা করল, বোঝাতে চাইল, জিয়াং ফেংয়ের পাশে লিং ঝিপিং নামে এক বহিরাগত আছে।

লিং ঝিপিং সঙ্গে সঙ্গে ব্যাপারটা বুঝে নিয়ে জিয়াং ফেংকে বলল, “হো পরামর্শদাতা হয়তো অফিসে নেই, আমি আগে তোমার ছাত্র-পরিচয়পত্রটি সক্রিয় করে দিচ্ছি, তুমি তোমার বন্ধুদের সঙ্গে গল্প করো।”

“ধন্যবাদ, লিং主任।” জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে কৃতজ্ঞতা জানাল।

এই মুহূর্তে, লিং ঝিপিংয়ের মনে একরকম নিশ্চিত ধারণা জন্মাল, জিয়াং ফেংয়ের পরিচয় সাধারণ নয়। প্রথমে সহ-উপাচার্য নিজে তার ভর্তি প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেছেন, আজ আবার পুলিশের সঙ্গে এত বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক। তাহলে জিয়াং ফেং নিশ্চিতই জেলার কোনো বড়কর্তার ছেলে।

লিং ঝিপিং মনে মনে স্থির করল, জিয়াং ফেংকে যথাসম্ভব সুবিধা দেবে, যাতে ছেলেটার কাছে তার কোনো বিরূপ মনোভাব না জন্মায়। এ রকম রাঘববোয়ালদের সাহায্য হয়তো সে খুব একটা করতে পারবে না, কিন্তু তারা চাইলে তাকে শেষ করে দিতেও সময় নেবে না।

লিং ঝিপিংয়ের মনের কথা জিয়াং ফেং স্বভাবতই জানে না। সে শুধু দেখল, লিং ঝিপিং অফিসে ঢুকে যাওয়ার পর ছোটো ওয়াং আর ঝৌ হাইয়ের দিকে তাকিয়ে হাসল, “ভালোই, চোখে প্রেমের ছায়া, ভ্রুতে হাসি। বলার অপেক্ষা রাখে না, তোমাদের ব্যক্তিগত সমস্যা মিটে গেছে?”

“আহা, সবই দেবতা তোমার দয়ায়। আজ আমি গিয়ে ছোটো চিয়েনকে সব বললাম, বললাম, আমি সত্যিই ভালোবাসি ছোটো কিনকে। কে জানত, ছোটো কিন তো আগে থেকেই ছোটো চিয়েনের ঘরে লুকিয়ে ছিল! আমার কথা শুনে সে কেঁদে ফেলল, তারপর আমরা দু’জনই মিটে গেলাম, একসঙ্গে ছোটো চিয়েনকে রেলস্টেশনে পৌঁছে দিলাম।”

ছোটো ওয়াং গর্বিত কণ্ঠে বলল। জিয়াং ফেং তার মাথায় আলতো টোকা দিয়ে বলল, “যখন ভাগ্য ভালো তখন অহঙ্কার করো না, যখন খারাপ তখন হতাশ হয়ো না। এই অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নিও, আবার যেন একই ভুল না করো।”

“জি, এবার থেকে খেয়াল রাখব।” ছোটো ওয়াং বলল, সঙ্গে সঙ্গে জিয়াং ফেংকে স্যালুটও দিল।

জিয়াং ফেং হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, এবার ঝৌ হাইয়ের দিকে তাকাল। ঝৌ হাই চারপাশে তাকিয়ে গলা নামিয়ে বলল, “জিয়াং ফেং ভাই, ভবিষ্যতে একটু সাবধান থাকবে। একটু আগে ওই ছেলেটা, শু, বেশ প্রভাবশালী। ওর বাবা হচ্ছে হাংচেং শহরের ‘জিনবি হুইহুয়াং’-এর মালিক শু পিং, শহরের অপরাধ জগতে তার নামডাক আছে।”

জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে ঝৌ হাইয়ের কথাটা মনে গেঁথে রাখল। ছোটো ওয়াং হাত ঘষতে ঘষতে আবার জিয়াং ফেংয়ের কাছে ভাগ্য-রেখা দেখতে চাইল, কিন্তু ঝৌ হাই তাকে টেনে বলল, “চলো, জিয়াং ফেং ভাইকে তো পড়তে হবে, আমরা আর বেশি সময় নষ্ট করব না।”

“আমি… এই…” ছোটো ওয়াং একটু গুটিয়ে গিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, পরে দেখা হবে দেবতা। তোমাদের এই বিশ্ববিদ্যালয় আমাদের থানার আওতায়, ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা হলে শুধু জানিয়ে দিও।”

“ধন্যবাদ।” জিয়াং ফেং হাসিমুখে বলল।

ঝৌ হাই আর ছোটো ওয়াং চলে যেতে জিয়াং ফেং ঘুরে হো চু হানের অফিসে যাওয়ার জন্য পা বাড়াল, লিং ঝিপিংয়ের কাছ থেকে সক্রিয় করা ছাত্র-পরিচয়পত্র নিতে। কিন্তু ঠিক তখনই সে হঠাৎ কপালে ভাঁজ ফেলে, মাথা ঘুরিয়ে বাঁদিকে তাকাল।

দেখল, করিডরের শেষপ্রান্ত থেকে একজন পুরুষ মাথা নিচু করে এগিয়ে আসছে, তার গলায় একটা কাজের কার্ড ঝুলছে— স্পষ্টতই হাংচেং বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মচারী। জিয়াং ফেং তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, তার এগিয়ে আসা দেখতে থাকল। কাছে এলে জিয়াং ফেং দেখল, বুকের কার্ডে লেখা— হাংচেং বিশ্ববিদ্যালয় মনোবিজ্ঞান বিভাগের পরামর্শদাতা হো চু হান।

তবে সে-ই হো চু হান! জিয়াং ফেং মনে মনে বলল। সে কেন হো চু হানের দিকে এত নজর রাখছে, সেটা কারণ হো চু হান দেখতে অতটা সুদর্শন নয় বা জিয়াং ফেংয়ের রুচি নিয়ে কোনো সংশয় নেই। আসল কারণ, হো চু হানের শরীর থেকে প্রচণ্ড শীতল এক অশুভ বাতাস বেরোচ্ছে।

জিয়াং ফেং ছোটবেলায় এক অদ্ভুত অভিজ্ঞতার ফলে সাধারণ মানুষের চেয়ে আলাদা体质 পেয়েছে, তাই এ ধরনের অশুভ বাতাস তার সহ্য হয় না। সাধারণত মানুষের শরীরে এত ভারী অশুভ শক্তি থাকে না; হো চু হান নিশ্চয়ই সাধারণ কেউ নয়।

হো চু হান কাছে আসতেই জিয়াং ফেং দৃষ্টির সন্দেহ সরিয়ে গলায় ডাকল, “আপনি কি হো পরামর্শদাতা?”

হো চু হান হঠাৎ মাথা তোলে, জিয়াং ফেং তার চেহারা দেখে বুঝতে চাইল, মানুষটা কেমন। কিন্তু হঠাৎ তার বুকে তীব্র যন্ত্রণা হলো, সাথে সাথে চাপা গোঙানির শব্দ বেরিয়ে এল। তখনই মনে পড়ল, আজ সে প্রথমে হান চু শুইয়ের ভাগ্য গণনা করেছে, তারপর “আত্মা-হরণ রহস্য-কৌশল” প্রয়োগ করে মানবপাচারকারীর আসল কথা বের করেছে, একটু আগে “প্রাণশক্তি সূচ” ব্যবহার করেছে— এতবার দাওয়ের কৌশল ব্যবহারে শরীরে পাপ বেড়ে গেছে।

জিয়াং ফেংকে মনোযোগ কাড়তে হলো, গোপনে গভীর শ্বাস নিল। হো চু হান তার ডাকে যেন ঘুম ভেঙে জেগে উঠল, পুরো শরীর ঝাঁকিয়ে জিয়াং ফেংকে ভালো করে দেখল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “তুমি কে?”

ঠিক তখনই কড়কড়ে শব্দে হো চু হানের অফিসের দরজা খুলল, লিং ঝিপিং অফিস থেকে বেরিয়ে এল। হো চু হান লিং ঝিপিংকে দেখে সঙ্গে সঙ্গে সম্মান জানিয়ে বলল, “লিং主任।”

“হুঁ।” লিং ঝিপিং সংক্ষিপ্ত উত্তর দিয়ে জিয়াং ফেংয়ের দিকে ইঙ্গিত করল, “এটাই হচ্ছে অ্যাপ্লায়েড সাইকোলজির দ্বিতীয় বর্ষ (১) সেকশনের নতুন ছাত্র জিয়াং ফেং। ওর ছাত্র-পরিচয়পত্র এখনো সক্রিয় হয়নি, তাই আমি তোমার কম্পিউটার দিয়ে ওটা একটিভ করে দিলাম।”

“আপনাকে কষ্ট দিলাম, এটা তো আমার কাজ ছিল,” হো চু হান বলল।

“কিছু না, এটা কোনো কষ্ট নয়।” লিং ঝিপিং হো চু হানের ঘন কালো চোখের নিচের কালি আর এলোমেলো চুল দেখে মনে মনে মাথা নাড়ল, “চু হান, বলছি, তুমি তো উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানের পরামর্শদাতা, অন্তত নিজের চেহারা-সুরতের দিকে একটু নজর দাও। না হলে ছাত্ররা তোমাকে দেখে কীভাবে তোমার পরিচালনার প্রতি বিশ্বাস রাখবে?”

“জি, ঠিক বলছেন主任, আমি খেয়াল রাখব, নিশ্চয়ই খেয়াল রাখব…”

“আহ…” লিং ঝিপিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, খুব হতাশ, যেন আশা ছেড়ে দিয়েছে, এরপর জিয়াং ফেংয়ের হাতে পরিচয়পত্র গুঁজে দিয়ে মাথা নাড়তে নাড়তে চলে গেল।

জিয়াং ফেং হো চু হানের দিকে তাকিয়ে ভাবল, একটু ঘনিষ্ঠ হয়ে তার শরীরে আসলে কী ঘটেছে বুঝে নেবে। কিন্তু হো চু হান একটাও কথা না বলে সরাসরি অফিসের দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে গেল, এরপর “ধাপ” করে দরজাটা বন্ধও করে দিল।