শততম অধ্যায়: বাক্যে ঝলসে ওঠে বজ্র, কিরিনের ড্রাগন-গর্জন (দ্বিতীয় কিস্তি)

মনের মধ্যে দানা বাঁধা প্রশ্নগুলো চেপে না রেখে জিয়াং ফেং সরাসরি কিউ চিয়ানশুনের কাছেই তা জানতে চাইলেন। কোনো রকম ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে কথা বলার কৌশল অবলম্বন না করে তিনি সরাসরিই প্রশ্নটি ছুড়ে দিলেন।

“কিউ প্রবীণ, আপনাকে স্বাগত। লান পরিবারের সবাই আমার খুব ভালো বন্ধু। আপনার এই আগমনের উদ্দেশ্য কি জানতে পারি?”

কিউ চিয়ানশুন মৃদু হাসলেন। লান সিয়াওইয়ুনের দিকে একবার তাকিয়ে তিনি বললেন, “আমি এসেছি লান পরিবারের জ্যেষ্ঠ কন্যা এবং তার মাকে ঝাং পরিবারের বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য।”

“জ্যেষ্ঠ কন্যা? মা?” জিয়াং ফেং অত্যন্ত বিস্মিত হলেন। তিনি লান মা এবং লান সিয়াওইয়ুনের দিকে তাকালেন। লান মা মুখ ফিরিয়ে নিলেন, যেন বিষয়টি নিয়ে কথা বলতে তিনি কিছুটা লজ্জিত।

কিউ চিয়ানশুন লান মায়ের দিকে একবার তাকিয়ে জিয়াং ফেংকে বসার ঘরের সোফার দিকে ইশারা করে বললেন, “জিয়াং ভাই, আমরা কি একটু আলাদাভাবে কথা বলতে পারি?”

জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে কিউ চিয়ানশুনের সঙ্গে সোফায় গিয়ে বসলেন। কিউ চিয়ানশুন বসার পর কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে নিজের কথাগুলো গুছিয়ে নিলেন এবং সবশেষে পুরো বিষয়টি জিয়াং ফেংয়ের কাছে বিস্তারিত তুলে ধরলেন।

মূলত, লান মা তরুণ বয়সে অত্যন্ত সুন্দরী ছিলেন এবং তার পারিবারিক অবস্থাও ছিল বেশ ভালো। পরবর্তীতে তার পরিবার তাকে ইয়ানজিংয়ের একটি নামকরা অভিজাত স্কুলে পড়তে পাঠায়। সেখানে থাকাকালীন লান মায়ের সাথে ঝাং পরিবারের বর্তমান প্রধান ঝাং পেংইউনের প্রেম হয়। এক ঝোড়ো রাতে তারা আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েন এবং ফলস্বরূপ লান মা গর্ভবতী হয়ে পড়েন।

ঠিক সেই সময়েই ঘটে অঘটন। সরকারি কর্মকর্তাদের ঘুষ দেওয়ার অভিযোগে লান মায়ের বাবাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং বিশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। রায়ের দিন রাতেই তিনি একটি ধারালো টুথব্রাশ দিয়ে নিজের ঘাড়ের ধমনী কেটে আত্মহত্যা করেন। এই খবর পাওয়ার সাত দিনের মাথায় লান মায়ের মাও শোক সইতে না পেরে বহুতল ভবন থেকে ঝাঁপ দিয়ে আত্মহত্যা করেন।

পরিবারে এমন ভয়াবহ বিপর্যয় নেমে আসায় লান মা দ্রুত বাড়িতে ফিরে আসেন। ফেরার আগে তিনি ঝাং পেংইউনের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন। কিন্তু ঝাংয়ের বাড়ির দরজায় গিয়ে তিনি দেখেন সেখানে ঝাং পেংইউনের বাগদান অনুষ্ঠান চলছে। আসলে ঝাংয়ের বাবা তার ছেলের জন্য একটি রাজনৈতিক বিবাহের আয়োজন করেছিলেন এবং ঝাং পেংউনকে তা মানতে বাধ্য করেছিলেন।

দ্বিমুখী আঘাতে জর্জরিত বাই রুয়ুন (লান মা) বাড়িতে ফিরে এসে আত্মীয়দের সহায়তায় বাবা-মায়ের শেষকৃত্য সম্পন্ন করেন। ততদিনে বাড়ির সব সম্পদ নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল। উপায়ান্তর না দেখে বাই রুয়ুন একটি রেস্তোরাঁয় ওয়েট্রেস হিসেবে কাজ শুরু করেন। কাকতালীয়ভাবে সেখানে তার পরিচয় হয় লান দালির সাথে, যে পরিবহন ব্যবসার খাতিরে নিয়মিত ওই রেস্তোরাঁয় খেতে আসত।

লান দালি প্রথম দেখাতেই বাই রুয়ুনের প্রেমে পড়ে যান। তিনি প্রায়ই তাকে সাহায্য করতেন এবং কথা দিয়েছিলেন যে, অন্য কারো সন্তান গর্ভে থাকার বিষয়টি তিনি কোনোভাবেই গায়ে মাখবেন না, বরং তাকে সবসময় আগলে রাখবেন। জীবনের সবচেয়ে অসহায় মুহূর্তে লান দালির উপস্থিতি লান মায়ের কাছে একমাত্র অবলম্বন হয়ে ওঠে। শেষ পর্যন্ত তিনি লান দালিকে বিয়ে করেন এবং লান সিয়াওইয়ুনের জন্ম হয়।

সত্যি বলতে, লান দালির জুয়া খেলার বদভ্যাসটি না থাকলে মানুষ হিসেবে তিনি সত্যিই খুব ভালো ছিলেন। ছোটবেলা থেকেই তিনি লান সিয়াওইয়ুনকে খুব স্নেহ করতেন। পরবর্তীতে জুয়ার নেশায় জড়িয়ে পড়ার পরই তার স্বভাব বদলে যায়। অবশ্য এই জুয়ার নেশার পেছনে কেবল লান দালিকে দায়ী করা যায় না। কারণ, এর আড়ালে কিছু অশুভ শক্তির কারসাজিও ছিল।

কিউ চিয়ানশুনের ভাষ্যমতে, বর্তমানে ঝাং পেংইউনের শারীরিক অবস্থা দিন দিন খারাপ হচ্ছে। তাই জীবনের শেষ সময়ে লান মা এবং লান সিয়াওইয়ুনের প্রতি নিজের অবহেলার প্রায়শ্চিত্ত করতে তিনি তাদের দ্রুত ফিরে পেতে চান।

জিয়াং ফেং সব শুনে ভ্রু কুঁচকে সোফার উল্টোদিকে বসা জিয়াও ডিনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “মুউ, ইয়ানজিংয়ে ঝাং পরিবারের প্রভাব কেমন?”

“শাও পরিবারের চেয়ে কিছুটা কম, তবে খুব একটা পার্থক্য নেই।” জিয়াও ডিন শান্তভাবে উত্তর দিলেন।

জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে কিউ চিয়ানশুনের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন, “একটি বিষয় আমি ঠিক বুঝতে পারছি না। ঝাং সাহেব এতদিন কেন তাদের খোঁজ করেননি? লান সিয়াওইয়ুন বড় হওয়ার এই দীর্ঘ সময়ে তিনি কি একবারও তাদের কথা ভেবেছেন?”

“মালিকেরও কিছু সীমাবদ্ধতা ছিল। তিনি যখন ঝাং পরিবারের দায়িত্ব নেন, তখন পরিবারটি ছিল অত্যন্ত টালমাটাল অবস্থায়। কিন পরিবারের সহায়তায় কোনোমতে তারা টিকে ছিল। পরবর্তীতে মালিক কঠোর পরিশ্রমে ঝাং পরিবারকে সমৃদ্ধ করেছেন এবং এখন তারা কিন পরিবারের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত। তাই মালিক এখন…”

কিউ চিয়ানশুন কথা শেষ করলে জিয়াং ফেং একবার জিয়াও ডিনের দিকে তাকালেন। জিয়াও ডিন ইয়ানজিংয়ের সেই উচ্চবিত্ত মহলের মানুষ হওয়ায় ঝাং পরিবারের পরিস্থিতি সম্পর্কে জানতেন। তিনি মাথা নেড়ে কিউ চিয়ানশুনের কথার সত্যতা নিশ্চিত করলেন।

তবে জিয়াং ফেং লান সিয়াওইয়ুনের জন্য কিছুটা ক্ষোভ অনুভব করলেন। তিনি পুনরায় প্রশ্ন করলেন, “এমনকি যদি ঝাং সাহেব প্রকাশ্যে বাই আন্টিকে সাহায্য করতে না পারতেন, তবে গোপনে তো সাহায্য করা যেত, তাই না?”

“জিয়াং ভাই, আপনি হয়তো জানেন না, মালিক একবার লোক পাঠিয়েছিলেন হাংজুতে তাদের খোঁজ নেওয়ার জন্য। কিন্তু তখন খবর আসে যে তারা বেশ সুখে ও শান্তিতে আছেন। তাই মালিক নিশ্চিন্ত ছিলেন। পরবর্তীতে তারা কয়েকবার বাসা পরিবর্তন করেন এবং কেউ কেউ তাদের খবর গোপন করে রাখে, তাই মালিক আর তাদের খুঁজে পাননি। মালিক কল্পনাও করতে পারেননি যে লান দালি জুয়ায় জড়িয়ে পড়বেন এবং তাদের জীবন এতটা কষ্টের হবে।”

“লান কাকুর জুয়ার নেশার কারণটা যে আপনি জানেন, তা কি আর বলার অপেক্ষা রাখে?”

“জানি, ‘অপ্রত্যাশিত দুর্যোগের আনাগোনা’। আমি বাড়িতে প্রবেশের পরই সেই অশুভ শক্তির জালটি ছিন্ন করেছি। তবে কে এই কাজের পেছনে ছিল তা নিশ্চিত হতে ইয়ানজিংয়ে ফিরে তদন্ত করতে হবে।”

কিউ চিয়ানশুন খুব ভালো কথা বলতে পারেন। জিয়াং ফেংয়ের প্রতিটি প্রশ্নের জবাব তিনি নিখুঁতভাবে দিয়েছেন এবং ঝাং পেংইউনের পক্ষ নিয়ে সাফাইও গেয়েছেন। এমনকি অশুভ শক্তির জালের বিষয়েও তিনি ‘তদন্তের পর সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে’ বলে বিষয়টি এড়িয়ে গেছেন। বড় পরিবারের মানুষরা যে ধূর্ত হন, তা তিনি আবারও প্রমাণ করলেন। তার ওপর জিয়াং ফেংয়ের বিরক্তির উদ্রেক হলো।

জিয়াং ফেং লান সিয়াওইয়ুনের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “সিয়াওইয়ুন, তুমি কী সিদ্ধান্ত নিয়েছ? ঝাং পরিবারে কি ফিরবে?”

লান সিয়াওইয়ুন তার মায়ের দিকে তাকালেন। লান মা যেন আগে থেকেই প্রস্তুত ছিলেন, তিনি মাথা নেড়ে দিলেন।

“ফেরার প্রয়োজন নেই, প্রায়শ্চিত্তের কোনো দরকারও নেই। আমি এখন যেমন আছি ভালো আছি। আমার মেয়ের বেড়ে ওঠায় কোনো সমস্যা হয়নি। আমি সন্তুষ্ট, ঝাং পেংইউনের প্রতি আমার কোনো অভিযোগ নেই। আপনি দয়া করে তাকে গিয়ে বলবেন, আমরা তার দ্রুত আরোগ্য কামনা করছি।”

লান মা তার বংশীয় আভিজাত্য বজায় রেখে অত্যন্ত মার্জিত এবং দৃঢ় কণ্ঠে কথাগুলো বললেন। এমনকি জিয়াং ফেংও মনে মনে তাকে সাধুবাদ জানালেন।

লান মায়ের কথা শুনে কিউ চিয়ানশুন বেশ অবাক হলেন। তিনি ভেবেছিলেন লান মা তার আসার কারণ বুঝতে পেরে তাকে তুষ্ট করার চেষ্টা করবেন, কিন্তু লান মায়ের এই ব্যবহারের কারণ কেবল তার ভালো শিক্ষা ও শালীনতা।

কিউ চিয়ানশুন বললেন, “ম্যাডাম, হয়তো আমি ঠিকমতো বোঝাতে পারিনি। আপনারা ফিরে গেলে মালিক সিয়াওইয়ুনকে ইয়ানজিং বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার ব্যবস্থা করবেন এবং আপনাকে ঝাং গ্রুপের পাঁচ শতাংশ শেয়ার দেবেন। ঝাং গ্রুপের ব্যবসা পুরো এশিয়াজুড়ে, এমনকি ইউরোপেও রয়েছে। পাঁচ শতাংশ শেয়ারের মূল্য অন্তত তিনশ কোটির বেশি।”

“এত টাকা দিয়ে কী হবে? আমি দীর্ঘদিন ধরে বৌদ্ধ ধর্মে বিশ্বাসী, যদিও রান্না করি, কিন্তু আমি নিজে নিরামিষাশী। আমার এই বয়সে ফ্যাশন বা আড়ম্বরের কোনো লোভ নেই। পেট ভরে খাওয়া, শান্তিতে ঘুমানো আর পরিষ্কার পোশাক পরার চেয়ে বেশি কিছু চাই না। কিউ সাহেব, আপনাকে কষ্ট করে আসার জন্য ধন্যবাদ। আপনার এবং ঝাং পেংইউনের সদিচ্ছাকে আমরা সম্মান জানাই।”

“এই…” কিউ চিয়ানশুনের ভ্রু কুঁচকে উঠল, চোখে বিরক্তির ছাপ দেখা দিল। যদিও তা ক্ষণস্থায়ী ছিল, কিন্তু জিয়াং ফেং আর জিয়াও ডিনের চোখ এড়াল না।

কিউ চিয়ানশুন অস্বস্তিতে পড়ে বললেন, “ম্যাডাম, আপনার সিদ্ধান্ত অবশ্যই শ্রদ্ধেয়, কিন্তু সমস্যা হচ্ছে আমরা সিয়াওইয়ুনের ভর্তির প্রক্রিয়া আগেই সম্পন্ন করে ফেলেছি। এখন তার নাম ইয়ানজিং বিশ্ববিদ্যালয়ে অন্তর্ভুক্ত। পড়াশোনা শেষ করতে হলে তাকে সেখানেই যেতে হবে। তাছাড়া, তিনি মালিকের নিজের মেয়ে, একবার গিয়ে দেখা করে আসাটা কি খুব বেশি অন্যায়?”

“কেন? প্রলোভনে কাজ না হওয়ায় কি এবার হুমকির পথ ধরলেন? বাই আন্টি যখন বলছেন যাবেন না, তার মানে যাবেন না। সিয়াওইয়ুনের ভর্তি যখন আপনি করাতে পেরেছেন, নিশ্চয়ই তাকে ফিরিয়ে আনার ক্ষমতাও আপনার আছে, তাই না?”

“এখানে তোমার কথা বলার অধিকার নেই!” কিউ চিয়ানশুন আর ধৈর্য ধরতে পারলেন না, প্রচণ্ড রাগে জিয়াং ফেংয়ের ওপর গর্জে উঠলেন।

এই গর্জন সাধারণ ছিল না, এতে তাওবাদী ‘বজ্রধ্বনি’ কৌশলের ব্যবহার ছিল। জিয়াং ফেং অপ্রস্তুত অবস্থায় ছিলেন, তার মস্তিষ্ক প্রচণ্ড আঘাতের শিকার হলো। তিনি ফ্যাকাশে হয়ে সোফা থেকে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলেন।

স্পষ্টতই, কিউ চিয়ানশুনের শক্তি জিয়াং ফেংয়ের চেয়ে বেশি। কিন্তু জিয়াং ফেং কি আর ছেড়ে দেওয়ার পাত্র? তার শরীরে অনেক শক্তি লুকিয়ে আছে। কিউ চিয়ানশুনের গর্জনে তার শরীরের ‘কিরিন’ আত্মা জেগে উঠল। জিয়াং ফেংয়ের চোখ লাল হয়ে গেল এবং তিনিও প্রচণ্ড চিৎকার করলেন।

তার মুখ থেকে ড্রাগনের গর্জনের মতো শব্দ বের হলো, যার প্রভাবে ঘরের সব বাসনপত্র ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। লান মা, লান সিয়াওইয়ুন এবং লান দালির নাক দিয়ে রক্ত ঝরতে লাগল। এমনকি জিয়াও ডিনও ফ্যাকাশে হয়ে পড়লেন।

আর মূল আক্রমণের লক্ষ্য হওয়ায় কিউ চিয়ানশুন জিয়াং ফেংয়ের গর্জনে ছিটকে গিয়ে ডাইনিং টেবিলের ওপর আছড়ে পড়লেন, তার কান, নাক ও মুখ দিয়ে রক্ত ঝরতে শুরু করল।