একান্নতম অধ্যায়: জিয়াং ফেং, তোমার ইচ্ছেটা আসলে কী? (ভোটের আবেদন)
লী বিংওয়ের জন্য, যিনি জন্মেছিলেন এক পুলিশ পরিবারে, পরিবারের আপত্তি উপেক্ষা করে যিনি দৃঢ়ভাবে অপরাধ তদন্ত বিভাগে যোগ দিয়েছিলেন, "দায়িত্ব পালনে মৃত্যুবরণ" বিষয়টি তার কাছে শুরু থেকেই অনুমেয় ছিল। মৃত্যু ভয়াবহ হলেও, লী বিংওয়েতে বলা চলে, যেদিন থেকে তিনি এই পেশায় পা রেখেছিলেন, মৃত্যুর জন্য নিজেকে প্রস্তুত করেছিলেন।
তবুও, লী বিংওয়ে মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত থাকলেও, মৃত্যুর আগে তাকে যে নির্যাতনের মুখোমুখি হতে হবে, তা কখনো কল্পনা করেননি। বিশেষত, তিনি যেহেতু অনন্য সৌন্দর্যের অধিকারী, তার জন্য সম্মুখীন নির্যাতন সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি ভয়াবহ।
ওই সময়, ওয়াং ছিয়াং নিজের মনেই বলছিল, "ডাক্তার, উকিল, ছাত্র, সাদা পোশাকধারী—সবই করেছি, শুধু পুলিশটাই বাদ। আজ তাহলে সেটাও হয়ে যাক।"
লী বিংওয়ে দাঁতে দাঁত চেপে চোখের কোণে জল নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন। তিনি মৃত্যুকেও বরণ করতে প্রস্তুত, কিন্তু ওয়াং ছিয়াংয়ের মতো কারও হাতে অপমানিত হতে চাননি।
ঠিক সেই মুহূর্তে, যখন ওয়াং ছিয়াংয়ের চিটচিটে হাত লী বিংওয়ের বুক ছোঁয়ার উপক্রম, তখন হঠাৎ এক গর্জনে বন্দুকের শব্দ! ওয়াং ছিয়াং যন্ত্রণায় চিৎকার করে ডান হাত চেপে মাটিতে গড়াতে লাগল। গুলিটা নিখুঁতভাবে তার ডান হাত ভেদ করেছিল।
উপর থেকে কেউ চিৎকার করে উঠল, "ওরা উপরে!" সঙ্গে সঙ্গে গুলির শব্দে গোটা কারখানা কেঁপে উঠল। ওয়াং ছিয়াংয়ের দলের তেরো জন সদস্য, সবার হাতে অস্ত্র। একসাথে গুলি চলল, তিন মিনিটের মধ্যেই শতাধিক গুলি ছুটে গেল।
গুলির শব্দ থেমে গেলে, দ্বিতীয় তলা থেকে গালি দিয়ে কেউ বলল, "শয়তান, আমি কি কোনোদিন তোমার মায়ের সঙ্গে সময় কাটিয়ে টাকা দিইনি নাকি? এতটা মারতে আসলেই আমার প্রাণ নিতে চাস?"
এই সময়, লী বিংওয়েকে বাঁচাতে আর কারও আসার কথা নয়, কেবলমাত্র জিয়াং ফেং আর লু ছু শ্যু ছাড়া।
ওয়াং ছিয়াং উঠে দাঁড়িয়ে দ্বিতীয় তলার দিকে তাকাল, কিন্তু অন্ধকারে কিছুই বোঝা গেল না। যন্ত্রণা সহ্য করে সে পাশে থাকা একজনের কাছ থেকে একটি কোল্ট পাইথন পিস্তল নিয়ে, লী বিংওয়ের কপালের ঠিক সামনে তাক করল।
"আমি তিন গুনবো, যদি গুলি করা লোকটা নিজে নেমে না আসে, তাহলে এই মেয়েটার লাশ তুলতে হবে। এক..."
ওয়াং ছিয়াং গুনতে শুরু করতেই, উপরের তলা থেকে অলস গলায় কেউ বলল, "আচ্ছা আচ্ছা, আর গুনতে হবে না। আমি নেমে আসছি, বড়ো পুরুষ হয়ে মেয়েকে জিম্মি করা কি নায়কোচিত?"
লী বিংওয়ে সেই কণ্ঠ শুনেই মাথা ঘুরিয়ে দেখার চেষ্টা করলেন, কিন্তু দুইজন তাকে আঁকড়ে ধরে থাকায় কিছুই দেখতে পেলেন না। আসলে, দেখার প্রয়োজনও পড়ল না, তিনি শুনেই বুঝলেন, এটি জিয়াং ফেংয়ের কণ্ঠ।
জিয়াং ফেং সত্যিই সিঁড়ি বেয়ে নেমে এলেন। উজ্জ্বল আলোয় ওয়াং ছিয়াং তাকে চিনে ফেলল। সাথে সাথে সে নিজের মোবাইল বের করে, ছবির সঙ্গে সামনে দাঁড়ানো লোকটির তুলনা করল।
"জিয়াং ফেং? হাহাহা... সারা দেশে খুঁজেও যখন পাইনি, তখন তুই নিজেই এসে পড়লি! আজ তাহলে ভাগ্য বেশ ভালো, একদিকে সুন্দরী, আরেকদিকে সেই ছোটো শয়তান, দুটোই ধরা পড়ল!"
জিয়াং ফেং ধীরে ধীরে এগিয়ে এলেন, অবশেষে ওয়াং ছিয়াংয়ের দুজন সঙ্গী তাকে থামিয়ে দিল। একজন স্বয়ংক্রিয় রাইফেল তাক করে, আরেকজন পেশাদার দক্ষতায় তার দেহ তল্লাশি করল, পেছন থেকে রৌপ্য রঙের পিস্তলটি বের করল।
তল্লাশির পর নিশ্চিত হয়ে, ওয়াং ছিয়াং মাথা নেড়ে তাকে পাশ কাটাতে বলল।
জিয়াং ফেং লী বিংওয়ের দিকে আঙুল তুলে বলল, "ওয়াং ছিয়াং, শাও রান আমাকে মারার আদেশ দিয়েছিল। আমি নিজেই এসে গেছি, এবার তুমি আমার মাথা নিয়ে যেতে পারো। মেয়েটিকে ছেড়ে দাও, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি, সে তোমাদের কোনো ক্ষতি করবে না।"
"তাকে ছেড়ে দেব?" ওয়াং ছিয়াং মাথা নেড়ে হঠাৎ দু'পা এগিয়ে এসে, জিয়াং ফেংকে এক চড় বসিয়ে দিল। জিয়াং ফেং ধাক্কা খেয়ে সেই স্বয়ংক্রিয় রাইফেলধারীর গায়ে পড়ল। চোখ তুলে সরাসরি তাকাল, ঠোঁট নেড়ে বলল, "আত্মা ছিনতাই।"
ওয়াং ছিয়াং গালাগালি করে চিৎকার করল, "তুই কে রে? তুই বললেই ছেড়ে দেব? তোকে বলছি, আজ তুই মরবি, এই মেয়েটাও মরবে। তুই মরবি গুলিতে, মেয়েটা মরবে আমার লোকেদের হাতে অপমানিত হয়ে!"
"তাহলে আগে তুইই মর!" হঠাৎই জিয়াং ফেং শীতল স্বরে বলল, ডান হাত বাড়াল। রাইফেলধারী যেন পূর্বপরিচিত, সঙ্গে সঙ্গে অস্ত্রটা জিয়াং ফেংয়ের হাতে তুলে দিল।
অস্ত্র হাতে পেয়েই, জিয়াং ফেং একটুও দেরি না করে ওয়াং ছিয়াংয়ের হাঁটুতে দুটি গুলি ছুঁড়ল। ওয়াং ছিয়াং মাটিতে পড়তেই, চারপাশে গুলির ঝড়। সবাই হতচকিত হয়ে কেউ কেউ গুলিতে আহত, বাকিরা আশপাশে আশ্রয় নিল।
লী বিংওয়ের দুই অপহরণকারী অস্ত্র বের করতে চাইলে, লু ছু শ্যু চুপিসারে পেছন থেকে এসে দুজনকে নিরস্ত্র করে মাটিতে ফেলে দিল।
মাটিতে পড়ে থাকা ওয়াং ছিয়াং গালাগালি করে, একমাত্র সুস্থ বাম হাত দিয়ে লী বিংওয়ের দিকে গুলি চালাল। জিয়াং ফেং চিৎকার করে বলল, "সাবধান!" এবং লী বিংওয়েকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল।
ওয়াং ছিয়াংয়ের গুলি সরাসরি জিয়াং ফেংয়ের বাঁ হাতে লাগল। লী বিংওয়ে চমকে উঠে বললেন, "তুমি ঠিক আছো তো?"
জিয়াং ফেং একহাতে অস্ত্র ধরে ওয়াং ছিয়াংয়ের হাতে আরেকটি গুলি ছুঁড়ল। এই সময় লু ছু শ্যু মাটিতে পড়ে থাকা এমপি৫ তুলে নিয়ে গুলির বন্যা বইয়ে দিল। প্রবল গোলাগুলিতে ওয়াং ছিয়াংয়ের সাঙ্গপাঙ্গরা আর মাথা তুলতে সাহস করল না।
জিয়াং ফেং ওয়াং ছিয়াংকে কাঁধে তুলে বলল, "চলো!" লী বিংওয়ে মাথা নেড়ে মাটিতে পড়ে থাকা একট পিস্তল তুলে পিছু হটা শুরু করল।
কারখানা থেকে বেরিয়ে আসতেই, লু ছু শ্যু দ্রুত তার মোটরসাইকেল নিয়ে এলো। জিয়াং ফেং ওয়াং ছিয়াংকে মোটরসাইকেলে ফেলে, এক চাপে অচেতন করে দিল। তারপর লু ছু শ্যু চালকের আসনে, জিয়াং ফেং তার পেছনে, লী বিংওয়ে জিয়াং ফেংয়ের পেছনে বসলেন।
এক মোটরসাইকেলে চারজন, সবাই গা ঘেঁষাঘেঁষি করে বসলেন, তবে এখন সময়ের চেয়ে প্রাণটাই বেশি মূল্যবান।
মোটরসাইকেলের ইঞ্জিন গর্জে উঠল আর দ্রুত ছুটে চলল। লু ছু শ্যু দক্ষতার সঙ্গে কাদা-পথ পেরিয়ে প্রধান সড়কে উঠে এলেন।
সড়কে উঠতেই তিনজনই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। লী বিংওয়ে জিয়াং ফেংয়ের বাঁ হাত ধরে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "হাতের চোট কেমন?"
জিয়াং ফেং মাথা নাড়িয়ে দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বললেন, "ভাগ্য খারাপ, পুরোনো গুলির ক্ষত সবে সুস্থ হয়েছিল, আবার চোট পেলাম।"
লী বিংওয়ে পেছন থেকে স্থির দৃষ্টিতে জিয়াং ফেংয়ের গলাশিরায় তাকিয়ে রইলেন। তাদের মধ্যে মাত্র কয়েকবারের দেখা, বন্ধুত্বও ছিল না বললেই চলে, কেবলমাত্র অল্প পরিচিত। তবু নিজের জন্যই জিয়াং ফেং নিজের অস্তিত্ব ফাঁস করলেন, নিজের দেহ দিয়ে রক্ষা করলেন, গুলিও খেলেন।
লী বিংওয়ে বুঝতে পারলেন না, জিয়াং ফেং তার জন্য এতটা করলেন কেন। এতদিন কঠোর মনের অধিকারী হওয়া লী বিংওয়ের অন্তরে আজ অদ্ভুত কোমলতা অনুভব হলো। তিনি ভাবতে লাগলেন, আজ যদি জিয়াং ফেং সময়মতো না আসতেন, তার কী হতো! চোখ ভিজে এল, নীরবে জিয়াং ফেংয়ের পিঠে মাথা রেখে কাঁদতে লাগলেন।
"কেন... কেন তুমি এতটা বোকা? এই গুলিটা তো আমার জন্য ছিল। তুমি এভাবে করলে, আমি এই ঋণ কীভাবে শোধ দেব?"—নিজের মনে বিড়বিড় করতে লাগলেন।
মোটরসাইকেলের গতি এত বেশি ছিল যে, জিয়াং ফেং এসব শুনতে পেলেন না। তবে লী বিংওয়ে যেভাবে তার পিঠে মাথা রাখলেন, তাতে জিয়াং ফেংের মনে অদ্ভুত অনুভূতি হলো।
শৈশব থেকে তায়কোয়ানডো, জুডো শেখা লী বিংওয়ে, উচ্চতা একশ বাহাত্তর সেন্টিমিটার, দীর্ঘ পা, সরু কোমর। বিশেষত, তার বুকের গড়নও অসাধারণ...
এমন ঘনিষ্ঠতায় জিয়াং ফেং স্পষ্টই অনুভব করলেন, পিঠে দুই গোলাকৃতি আকর্ষণ, টানটান, আকর্ষণীয়... এ সবই জিয়াং ফেংয়ের কল্পনা, তবে মানব মস্তিষ্কের কল্পনাশক্তির কোনো সীমা নেই।
পিঠের এই অনুভূতি থেকে, জিয়াং ফেং মনের চোখে লী বিংওয়ের শরীরের গড়ন, আকার, সংবেদন সবই কল্পনা করতে লাগলেন...
এমন পরিস্থিতিতে, একজন স্বাভাবিক পুরুষ হিসেবে তার দেহে প্রতিক্রিয়া হওয়াটা স্বাভাবিক, আর জিয়াং ফেংয়ের কিছু শারীরিক গুণ অন্যদের চেয়ে বেশিই ছিল। তার প্রতিক্রিয়া এতই প্রবল হলো যে, লুকানোও গেল না।
আর সামনে ওয়াং ছিয়াংকে হেলিয়ে বসানো ছিল বলে, লু ছু শ্যু প্রায় জিয়াং ফেংয়ের কোলে বসেছিলেন। জিয়াং ফেংয়ের প্রতিক্রিয়ায়, লু ছু শ্যু অস্বস্তিতে উঠে বসার চেষ্টা করলেন। কিন্তু পরে বুঝতে পেরে, মুখ ঘুরিয়ে জিয়াং ফেংয়ের দিকে ঠাণ্ডা গলায় বললেন, "জিয়াং ফেং, ব্যাপারটা কী?"
জিয়াং ফেং লজ্জায় মাটি হতে চাইলেন, এমন সময় ওয়াং ছিয়াং ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরে পেল।
জ্ঞান ফিরে পেয়েই চেঁচাতে লাগল, "আমাকে নামাও! আমাকে নামাও!"
জিয়াং ফেং হাত বাড়িয়ে ওয়াং ছিয়াংয়ের মুখে আরেকটি চড় মারলেন, শীতল স্বরে বললেন, "লু ছু শ্যু, থামো! ওর লোকেরা এখনই আসতে পারবে না, আমি এখন ওকে জিজ্ঞেস করব, হান ছু শ্যু আর হে লেই থিংয়ের ওপর হামলা চালানো বন্দুকধারী পাঠিয়েছিল কি না। যদি পাঠিয়ে থাকে, আমার প্রতিশ্রুতি পালন করব।"
তখন জিয়াং ফেং কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন? তিনি বলেছিলেন, যে ব্যক্তি বন্দুকধারী পাঠাবে, তার আত্মা ধরে তাকে ঘুরন্ত আত্মা বানাবেন।
(নোট: এখানে লেখক পাঠকদের কাছে ভোট চেয়েছেন, যা উপন্যাসের মূল কাহিনির অংশ নয়।)