প্রথম অধ্যায়: তোমার ঋতুচক্র বিপর্যস্ত হয়েছে
দুপুর বারোটার কিছু পর, হাংঝৌ শহরের জায়া রিয়েল এস্টেট ডেভেলপমেন্ট কোম্পানির প্রধান কার্যালয়।
শাও জেলার এক টুকরো সোনার জমি হাতে পেয়ে খান ঝেনের মন খুশিতে ভরে উঠেছিল। তাই তিনি সেক্রেটারিকে দিয়ে নিজের জন্য একটি রেড ওয়াইনের বোতল খুলতে বললেন, উদযাপনের জন্য। গ্লাসে ওয়াইন তুলতেই হঠাৎ অদ্ভুত ঘটনা ঘটল।
লম্বা গ্লাসে রাখা রেড ওয়াইন কাঁপতে কাঁপতে একসময় গ্লাস থেকে উঠে এসে সরু সুতোয় পরিণত হয়ে দেওয়ালের ওপর নাচতে লাগল। দেওয়ালে আচমকা কয়েকটি লাইন ফুটে উঠল: “খান ঝেন, আঠারো বছর আগে আমাদের শিষ্য ও তোমার মেয়ের মধ্যে হওয়া বিয়ের কথা কি মনে আছে? আমার শিষ্য এখনই পাহাড় থেকে নেমে তোমার মেয়ের বাসার দিকে যাচ্ছে, আগে ওদের দু’জনকে একসাথে থাকতে দাও, যেন পারস্পরিক ভালোবাসা গড়ে ওঠে। সময় হলে ওদের বিয়ে দেয়া যাবে।”
এই রহস্যময় দৃশ্য খান ঝেনের ৩৬সি ফিগারের সচিবকে এমনভাবে আতঙ্কিত করল যে সে মূর্ছা গেল। খান ঝেন অবশ্য কিছুটা স্থির থেকে ফিসফিস করে বললেন, “তবে কি সত্যিই আঠারো বছর কেটে গেল?”
ঠিক সেই সময়, দেওয়ালে আবার কয়েকটি অক্ষর ফুটে উঠল। প্রথমে আগের “খেলা” শব্দটিতে একটা বড় ক্রস টেনে তার ওপর “শেষ” শব্দটি লিখে দেয়া হল। এরপর ছোট অক্ষরে লেখা উঠল: “আমার শিষ্যের নাম জিয়াং ফেং, সে সম্ভবত পাঁচ মিনিটের মধ্যে তোমার মেয়ের বাসায় পৌঁছে যাবে।”
“পাঁচ মিনিট?” খান ঝেন চমকে চিৎকার করে নিজ অফিসের টেলিফোনে মেয়ের নম্বর ডায়াল করলেন।
ফোন বাজতেই খান ছু স্যুয়ের অলস কণ্ঠ ভেসে এল, “হ্যালো, বাবা? গতরাতে আমি বন্ধুদের সঙ্গে বারে গিয়েছিলাম, একটু বেশিই খেয়েছি। তুমি এক ঘণ্টা পরে ফোন দিও, প্লিজ... মেমেডা...”
“হ্যালো! ছু স্যু! ছু স্যু!” খান ঝেন চিৎকার করে উঠলেও মেয়ের কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে গেল, ফোনে শুধু বিড়বিড় শব্দ শোনা গেল। উপায় না দেখে খান ঝেন তার ড্রাইভার লাও ইয়াংকে ফোন করলেন, “লাও ইয়াং, গাড়ি রেডি করো, আমাকে শুইয়ুনজুতে নিয়ে চলো। আর দ্রুত শুইয়ুনজুর নিরাপত্তা বিভাগে ফোন দাও, যেন ওরা আমার মেয়ের কাছে আসা এক তরুণকে কোনোভাবে বিরক্ত না করে।”
পশ্চিম হ্রদের শুইয়ুনজু। জায়া কোম্পানির হাংঝৌ শহরের বিখ্যাত আবাসন প্রকল্পগুলোর একটি, তরুণদের জন্য তৈরি বিলাসবহুল ফ্ল্যাট। খান ছু স্যু হাংঝৌ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে, তাই সুবিধার জন্য এখানেই থাকেন।
“ডিং ডং! ডিং ডং...”
একঘেয়ে ডোরবেল বাজতেই খান ছু স্যু ঘুমের ঘোরে কপাল কুঁচকে একটু উঠে বসলেন, মুখে অস্পষ্ট স্বরে বললেন, “কে?”
“ডিং ডং, ডিং ডং...”
উত্তরে আবার দুইবার বেল বাজল। খান ছু স্যু অস্পষ্ট স্বরে বললেন, “একটু অপেক্ষা করো...” এরপর আবার বিছানায় গা এলিয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।
প্রায় পাঁচ মিনিটের মধ্যে আর বেল বাজেনি। বাড়ির বাইরে দাঁড়ানো ব্যক্তি যেন অধৈর্য হয়ে উঠেছে, এবার টানা “ডিং ডং, ডিং ডং, ডিং ডং...” বাজতে লাগল।
এবার খান ছু স্যু পুরোপুরি জেগে উঠলেন, বিরক্তিতে চিৎকার করে বললেন, “কে?”
সাদা টি-শার্ট আর কমলা স্পোর্টস ট্রাউজার পরে উঠে দাঁড়ালেন, এই সাজেই তার সুঠাম ও আকর্ষণীয় ফিগার স্পষ্ট ফুটে উঠল।
অবশ্য, খান ছু স্যু-এর মতো সৌন্দর্য আর গড়নের নারীর ক্ষেত্রে, সামরিক কোট পরলেও তার স্টাইল ও সৌন্দর্য নজর কাড়বে।
চপ্পল পায়ে খান ছু স্যু ড্রয়িংরুমে এলেন, তখনও ডোরবেল বাজছে।
তিনি বিরক্তিতে দরজার পিপহোল দিয়ে না দেখে সরাসরি দরজা খুলে উচ্চস্বরে বললেন, “কে, কী দরকার...”
“আফসোস, দুই বুড়ো আমাকে পাহাড় থেকে জোর করে নামিয়ে এনেছে, কাউকে রক্ষা করতে। এর জন্য তারা শিউনলুং সম্প্রদায়ের বুড়ো লোকটাকেও আমার পেছনে লাগিয়ে দিয়েছে। ভেবেছিলাম, হয়ত কোনো ডাইনোসরের মতো বুড়ো রমণীকে রক্ষা করতে হবে। কে জানত, এত সুন্দরী...”
জিয়াং ফেং অতি স্বাভাবিক ভঙ্গিতে নিচের দিকে তাকালেও, চোখের কোণ খান ছু স্যু-এর উঁচু বক্ষ থেকে সরেনি।
খান ছু স্যু বিস্ময়ে জিয়াং ফেংকে একবার দেখলেন। “কে” বলার আগেই দৃশ্য দেখে তার ছোট্ট মুখ মুগ্ধ বিস্ময়ে “ও” আকার ধারণ করল।
জিয়াং ফেং আনুমানিক বিশ বছরের যুবক, মুখে কুৎসিত ছেঁটে রাখা চুল, পরনে খুবই সাদামাটা নীলচে-মেরুন ঝংশান পোশাক। পিঠে ছোট কাঠের বাক্স, বাম হাতে এক মা-মুরগি, ডান হাতে কালো, জায়গায় জায়গায় লোম ছেঁড়া কুকুর... আসলে, একটি কালো, বহু জায়গায় লোমহীন, খ্যাপা কুকুর।
“এমন কুকুর, কে জানে এতে উকুন আছে কিনা।” খান ছু স্যু মনে মনে বললেন। সতর্কতায় একটু পিছু হটে প্রশ্ন করলেন, “আপনি কে? কী দরকার?”
“আমি জিয়াং ফেং, আপনি খান ছু স্যু তো?”
“আমাকে খুঁজছেন?” খান ছু স্যু হতবাক, বললেন, “আমি তো আপনাকে চিনি না, কী দরকার?”
“আমার দুই গুরু আমাকে আপনাকে খুঁজতে পাঠিয়েছেন, বলেছেন—আপনার বাবা আমাকে নিয়োগ করেছেন দেহরক্ষী হিসেবে। আজ থেকে চব্বিশ ঘণ্টা আপনার জন্য ছায়াসঙ্গী হবো, নিশ্চিত করব আপনাকে যেন কোনো ক্ষতি না হয়।” বলতে বলতেই জিয়াং ফেং খান ছু স্যু-র পাশ দিয়ে সোজা ঘরে ঢুকে পড়লেন।
ঘরে ঢুকে চারপাশে একবার চেয়ে নিয়ে সোজা সোফায় বসে বললেন, “এত আনুষ্ঠানিকতা করার দরকার নেই, আমি পানীয় খাই না, এক কাপ চা দিলেই চলবে। আপনার কাছে হয়ত আমার পছন্দের ‘সিয়ানশান লংই’ নেই, তাই যে কোনো লংজিং চা দিলেই হবে।
আমার গুরু বলেছে, আমাকে আপনার ছায়াসঙ্গী হতে হবে, তাই একটা ঘর দিন। নরম বিছানায় ঘুমাতে পারি না, একটা বাঁশের খাট হলেই চলবে।
ও হ্যাঁ, প্রথম সাক্ষাতে তো খাওয়ানো উচিত। খুব কিছু চাই না, আমি সহজে মানিয়ে নিই, যা আছে তাই দিন।”
সব বলার পর জিয়াং ফেং খান ছু স্যু-র দিকে মুখ ফেরালেন, হঠাৎ নিজের মাথায় চড় দিয়ে বললেন, “ওহ! হ্যাঁ, আপনার জন্য সাক্ষাৎ উপহার এনেছি।”
বলেই হাতে ধরা মা-মুরগি দেখালেন, “এটা আমার সবচেয়ে ডিম পাড়া মা-মুরগি, একে মেরে মাংস খাওয়ার কথা ভাববেন না। দিনে তিনটা ডিম দেয়। এসব ডিমের স্বাদ...”
খান ছু স্যু পাঁচ সেকেন্ড চুপ করে রইলেন, শুধু ভাবলেন, “এ কেমন উদ্ভট মানুষ! এ কেমন উদ্ভট মানুষ!”
পাঁচ সেকেন্ড বাদে খান ছু স্যু ফেটে পড়লেন, চিৎকার করে বললেন, “কে তোমাকে এখানে থাকতে বলল? না না, কে তোমাকে ঘরে ঢুকতে দিল? আর তোমার ওই বাজে কুকুর...”
“আসলে, ও পিকিউ, রক্ত বিশুদ্ধ না হলেও কিছুটা পিকিউ রক্ত রয়েছে। ওকে ‘কুকুর’ বলো না, আর ‘বাজে কুকুর’ তো একেবারেই না। পিকিউদের স্বভাব হিংস্র, আত্মসম্মান প্রবল। ওকে এমন বললে রেগে যাবে।”
জিয়াং ফেং অত্যন্ত গুরুত্বসহকারে বললেন, যেন তার লোমহীন কুকুরটা সত্যিই পিকিউ।
জিয়াং ফেং-এর কথা শেষ হতেই কুকুরটা সত্যি সত্যি খান ছু স্যু-র দিকে ঘেউ ঘেউ করে চিৎকার জুড়ে দিল। খান ছু স্যু ভয়ে চিৎকার দিয়ে দুই কদম পিছিয়ে গেলেন।
জিয়াং ফেং দ্রুত হাতে দড়ি টেনে শাসালেন, “গৌডান, রাগ করো না, শান্ত থেকো!”
“তুমি তো বললে ও ‘পিকিউ’, এখন আবার ওকে ‘গৌডান’ বলে ডাকছ?” খান ছু স্যু বিরক্তিভরে বললেন।
জিয়াং ফেং শান্তভাবে বলল, “কেন? পিকিউ হলে কি নাম গৌডান হতে পারে না?”
“কিন্তু গৌডান তো কুকুরের নাম!” বলতেই খান ছু স্যু হঠাৎ নিজেই থেমে গেলেন, আবার চিৎকার করে উঠলেন, “তোমার কুকুরের নাম নিয়ে আমি কথা বলব কেন? এখনই আমার ঘর থেকে বেরিয়ে যাও, আমি কোনো দেহরক্ষী চাই না, বিশেষ করে এমন গেঁয়ো লোক তো একেবারেই না!”
সোফায় বসা জিয়াং ফেং এক ঝটকায় উঠে দাঁড়ালেন, খান ছু স্যু-এর দিকে তাকিয়ে ভুরু কুঁচকে অসন্তোষ প্রকাশ করলেন।
জিয়াং ফেং বলল, “শুনে রাখো, আমি কোনো গেঁয়ো নই। আমি ও আমার দুই গুরু পাহাড়ে থাকলেও, আমি ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারি, আমার ‘পেংগুইন’ অ্যাকাউন্টও আছে! শহরে থাকো বলে কাউকে অপমান করার অধিকার নেই!”
“আমি...” খান ছু স্যু হঠাৎ লজ্জায় পড়লেন। একটু আগেই রাগের বশে ‘গেঁয়ো’ বলেছিলেন। ভালো পারিবারিক শিক্ষা থেকে খান ছু স্যু শেষমেশ দুঃখ প্রকাশ করলেন, “দুঃ... দুঃখিত, ইচ্ছাকৃত ছিল না।”
জিয়াং ফেং মাথা নেড়ে আবার সোফায় বসে বলল, “ঠিক আছে, তুমি আন্তরিকভাবে ক্ষমা চেয়েছ, এবারের জন্য মাফ করলাম, কিন্তু আর যেন না হয়।
আর তোমাকে নিরাপত্তা দেয়া আমার গুরুদের নির্দেশ, গুরুর আদেশ অমান্য করা যায় না। তুমি না চাইলে, তোমার বাবা আমার গুরুকে ফোন করলেই চলে, গুরুর এক কথায় আমি চলে যাব।”
“তোমার গুরুর আদেশে আমার কী? এটা আমার ফ্ল্যাট, তুমি এখনই না গেলে পুলিশ ডাকব।” খান ছু স্যু চেঁচিয়ে উঠলেন।
কিন্তু জিয়াং ফেং মোটেও পাত্তা দিল না, সোজা টেবিল থেকে ফল কাটার ছুরি তুলে ফলের থালা থেকে ফল বাছাই শুরু করল, যেন পাঁচ-ছয় রকম ফলের মধ্যে কোনটা খাবেন বুঝে উঠতে পারছেন না।
খান ছু স্যু জিয়াং ফেং-এর এই নির্লজ্জ আচরণে চরম বিরক্ত হলেন। সঙ্গে সঙ্গে চা টেবিল থেকে মোবাইল নিয়ে নিচের নিরাপত্তা অফিসে ফোন দিলেন, বললেন যেন একজনকে তাড়িয়ে দেয়া হয়।
নিরাপত্তা অফিস কয়েকটি প্রশ্ন করে জানাল, একটু আগে জিয়াং ফেং কুকুর নিয়ে প্রবেশ করতে চাইলে তারা বাধা দিয়েছিল, কিন্তু ইয়াং সাহেব ফোন করে স্পষ্ট নির্দেশ দিয়েছেন, এই তরুণকে কোনভাবেই বিরক্ত না করতে। ফলে এখন খান ছু স্যু চাইলে তারা আসতেও সাহস করছে না।
খান ছু স্যু শুনে হতবাক হয়ে গেলেন। এই ভবন তো তার বাবার কোম্পানি নির্মাণ করেছে, নিরাপত্তাকর্মীরাও তাদেরই অধীন। ইয়াং সাহেব বাবার ব্যক্তিগত সহকারী, তার নির্দেশ মানে বাবারই নির্দেশ। তবে কি, সত্যিই এই ছেলেটিকে তার বাবা দেহরক্ষী হিসেবে পাঠিয়েছেন?
ফোন রেখে খান ছু স্যু রাগান্বিত স্বরে বললেন, “তুমি এখনই বেরিয়ে যাও, আমি দেহরক্ষী চাই না, এখনই বাবাকে ফোন দিচ্ছি।”
বলেই বাবাকে ফোন দিলেন, কিন্তু ওপাশে ব্যস্ত সুর ভেসে এল—সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না।
খান ছু স্যু আরও ক্ষেপে উঠলেন, শেষমেশ ‘১১০’ ডায়াল করলেন।
চোখ বন্ধ করে কি ফোন করবেন ভাবছেন, এমন সময় নীরব থাকা জিয়াং ফেং কথা বললেন।
শোনা গেল, “তোমার ফ্ল্যাটের ফেংশুই আসলে মন্দ নয়, উত্তরমুখী, পেছনে হ্রদ। জল মানে সম্পদ, তাই তোমার অর্থ-কষ্ট হবে না। কিন্তু দুটি致命 ত্রুটি আছে। এক, তুমি ফ্লোর টু সিলিং গ্লাস ব্যবহার করেছ, এতে আলো বেশি ঢুকে বাসার চি প্রবাহ ভালো হয়, এতে শরীর ভালো থাকে। কিন্তু অতিরিক্ত আলোয় ইয়াং প্রবল হয়, ইন দুর্বল। এতে বাসার মানুষ সহজেই খিটখিটে হয়ে যায়, যেমন তুমি এখন।
আর খিটখিটে হলে নানা সমস্যা হয়, যদি আমার অনুমান ঠিক হয়, কয়েক মাস ধরে তোমার মাসিক চক্র অস্বাভাবিক হয়েছে। স্পষ্ট করে বললে... তোমার মাসিক গোলমাল করছে...”
শেষের কথাগুলো বলতেই খান ছু স্যু দৃঢ়ভাবে ফোনে কল করার বোতাম চেপে দিলেন।