সপ্তচর অধ্যায়: ওরা সবাই ভুয়া (অর্ধাংশ)
রাত গভীর হলে, গুও জিয়া এবং শি ঝিচাই গোপনে ঝেং চেনের ঘরে ঢুকে পড়ল; ঝেং চেনও তাদেরই অপেক্ষায় ছিল।
“জি উ, কী হয়েছে?” গুও জিয়া বসেই সরাসরি প্রশ্ন করল।
“আমার বড় কাকাকে ছাড়া বাকি সবাই ছদ্মবেশধারী। ওরা আমার চাচাতো ভাই আর বড় কাকিমা নয়।” ঝেং চেন গম্ভীর স্বরে বলল।
“অর্থাৎ ওরা সব নকল! ওদের লক্ষ্য তুমি, আর তোমার শক্তিকে ভয় পেয়ে তোমার পরিবারের লোকজনকে দিয়ে তোমাকে হুমকি দিচ্ছে। কিন্তু তোমাকে এখানে টেনে আনারই বা মানে কী? সরাসরি হুমকি দিলেই তো হত?” গুও জিয়া বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“সবই তো আগেই তোমরা বলেছিলে—ওদের সঙ্গে বুদ্ধির লড়াই করতে হবে। না হলে আমি তো আগেই সরাসরি হাত চালাতাম।” গুও জিয়ার দিকে চোখ বুলিয়ে ঝেং চেন বলল।
“তাহলে চল, ভালো করে বিশ্লেষণ করি। প্রথমেই, এ ব্যাপারটা নিশ্চয়ই কারও সহযোগিতা ছাড়া সম্ভব নয়। অর্থাৎ লংইন ব্যুরোর ভেতরেও লোক জড়িত আছে, কিন্তু জড়িত লোকের সংখ্যা খুব বেশি নয়; একার জোরে আকাশ-পাতাল ঢেকে ফেলার মতো ক্ষমতা তাদের নেই।
তাই-ই তারা তোমাকে আমেরিকায় টেনে আনতে চাইছে। সম্ভবত আমেরিকার সরকারি দিকও এতে জড়িত। হয়তো এই এস্টেটের চারপাশে এখনই প্রচুর সেনা গোপনে মোতায়েন করা আছে।”
গুও জিয়া কথা শেষ করতেই শি ঝিচাই বলল, “ওসব গোপন সৈন্যদের আমরা তেমন ভয় পাই না। শুধু জি উর দুই চাচাতো ভাই আর বড় কাকিমাকে নিয়ে চিন্তা হচ্ছে। ওদের কোথায় লুকিয়ে রাখা হয়েছে আমরা জানি না। আমি ভয় পাচ্ছি, আমরা এদিকে হাত দিতেই ওরা মরিয়া হয়ে উঠবে।
তাই আগে আমাদের ওদের খুঁজে বের করার উপায় ভাবতে হবে, তারপরই আমরা হাত দেব। এই সময়টায় আমাদের এমন ভাব করতে হবে, যেন কিছুই জানি না।”
“আমাদের প্রতিটি পদক্ষেপই তো ওদের নজরে আছে, আর সাহায্য করার মতো লোকও নেই—তোমরা শুরু করবে কোথা থেকে?” ঝেং চেন কৌতূহলে জিজ্ঞেস করল।
গুও জিয়া আর শি ঝিচাই কীভাবে এই জটিলতা সামাল দেবে, তা নিয়ে ঝেং চেনের সত্যিই কৌতূহল হল। টাকা নেই, লোকবল নেই, এখানে বেশিরভাগই বিদেশি, আর তারা ইংরেজিও জানে না।
বাইরে গেলেও প্রতি মুহূর্তে নজরদারি; সবকিছুই নিজে হাতে করতে হবে। এমন অবস্থায় তারা কীভাবেই-বা সন্দেহ না জাগিয়ে তদন্ত চালাবে?
“উম্… এখনো কোনো উপায় মাথায় আসেনি। সুযোগ পেলে তখন দেখা যাবে!” লজ্জিত গলায় গুও জিয়া বলল।
সত্যিই এখন তার হাতে কোনো ভালো উপায় ছিল না। এটা তো অন্যের জায়গা, তাদের হয়ে কাজ করার মতোও কেউ নেই—সবকিছুই নিজেকেই করতে হবে।
এখানটা তার নিজের জগতের মতোও নয়, যেখানে রাতের অন্ধকারে চুপিসারে বেরিয়ে পড়া যেত। এখানে সর্বত্রই নজরদারি; চোখের আড়াল হলেও ক্যামেরার মাধ্যমে ধরে ফেলা যায়। তার ওপর সবচেয়ে বড় সমস্যা, ভাষা একেবারেই বোঝে না।
“ঝিচাই, তুমি কী বলো? কোনো উপায় ভেবেছ?” ঝেং চেন শি ঝিচাইয়ের দিকে ফিরল।
শি ঝিচাইও একইরকম অস্বস্তিতে বলল, “না।”
“তাহলে তোমরা আর এগোবে?” ঝেং চেন ওদের একটা সুযোগ দিতে চাইল।
“বরং তুমি নিজেই সামলাও!” গুও জিয়া অনিচ্ছা সত্ত্বেও স্বীকার করতে বাধ্য হল, সে সত্যিই কোনো সমাধান খুঁজে পাচ্ছে না।
ঝেং চেন তখন শি ঝিচাইয়ের দিকে তাকাল। শি ঝিচাইও মাথা নেড়ে না বলল; সে ঝেং চেনের সময় নষ্ট করতে চায় না।
“সময়, স্থান, আর লোক—সবই অন্যদের পক্ষে। তোমরা হারেছ, তাতে লজ্জার কিছু নেই। আমি হলে আমিও কিছু করতে পারতাম না, শেষমেশ শক্তি দিয়ে মেটাতে হত।” ঝেং চেন সান্ত্বনা দিয়ে বলল।
“চিন্তা কোরো না, আমরা অতটা দুর্বল নই।” গুও জিয়া দুজনেই দ্রুত মন শক্ত করল।
ঝেং চেন যা বলেছে, সেটাই ঠিক—সময়, পরিবেশ, সমর্থন, কিছুই তাদের পক্ষে নেই; জেতার কোনো সম্ভাবনাই নেই। সাময়িক হারজিত তেমন কিছু নয়।
দুজনের মাথা পরিষ্কার হয়েছে দেখে ঝেং চেন ফোন বের করে ওয়েন তংকে ফোন করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই লিন ঝির ফোন এল।
“লিন ভাই, এত রাতে ফোন করলেন কেন? কী ব্যাপার?”
“ঝেং ভাই, তুমি এখন কোথায়? আমি আর ওয়েন হং তোমার বাড়িতে তোমাকে খুঁজে পাচ্ছি না। তুমি কি তবে আমেরিকায় চলে গেছ?”
“হ্যাঁ, আমি এখন আমেরিকায়…”
“শোনো, আমেরিকায় থাকা ঝেং নেং আর ঝেং লিয়াং, আর তোমার বড় কাকিমা—এরা আসল নয়, সব নকল। আসলদের আমরা উদ্ধার করেছি। তাদের নিরাপদ জায়গায় রাখা হয়েছে। তুমি দ্রুত ফেরার উপায় করো।”
“উদ্ধার করা হয়েছে? কী হয়েছে?”
“তুমি চলে যাওয়ার পর থেকেই কেউ তোমার বড় কাকার পরিবারকে টার্গেট করে। তারপর দুজন নারীকে দিয়ে তোমার দুই চাচাতো ভাইয়ের ঘনিষ্ঠতা অর্জন করানো হয়, এরপর তাদের বিদেশে টেনে নিয়ে গিয়ে আটক করে রাখা হয়।
আমরা খবর পেয়েছিলাম অনেক দেরিতে। গোপনে খোঁজ চালাতে হয়েছে। অর্ধেক বছরেরও বেশি তদন্তের পর সামান্য সূত্র মিলল। সম্প্রতি গিয়েই জানলাম, তোমার দুই চাচাতো ভাইকে কোথায় আটকে রাখা হয়েছে। গতকালই তাদের উদ্ধার করেছি।
গতকালের ওই নারীই ছিল মূল চরিত্র। সে আর ওরা একই দলে ছিল, আর একসঙ্গে পুরো পরিকল্পনাটা বানিয়েছিল…”
“অনেক ধন্যবাদ। আধঘণ্টা পরে দেখা হচ্ছে…”
“ঠিক আছে, আধঘণ্টা পরে দেখা হবে…”
গুও জিয়া, শি ঝিচাইসহ বাকিরা তীক্ষ্ণ শ্রবণশক্তির অধিকারী; পুরো কথোপকথন তারা স্পষ্টই শুনল। এই পরিকল্পনা যে বানিয়েছিল, তার বুদ্ধিমত্তার প্রশংসা না করে পারল না।
“জি উ, ওই কয়েকজনের কী হবে?” গুও জিয়া উঠে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আমাকে ফাঁদে ফেলতে চায়? তাদের একটু শিক্ষা না দিলে পরে আরও ঝামেলা বাড়বে—আমাকে দুর্বল ভাববে।” কথা শেষ করেই ঝেং চেন দাঁড়াল, তারপর সবার চোখের সামনেই মিলিয়ে গেল। ঠিক তখনই বাইরে কয়েকটি বিকট শব্দ শোনা গেল।
বাইরে বেরিয়ে গুও জিয়ারা দেখল, কয়েকটি গাড়ি বিছানায় এসে ধাক্কা মেরেছে, আর ভেতরের লোকজনের প্রাণ নেই। ঝেং চেন অচেতন ঝেং ই-কে ধরে দাঁড়িয়ে আছে।
এই সময় নকল ঝেং নেংরাও বেরিয়ে এল। অবস্থা দেখে তারা ঘুরে পালাতে চাইল, কিন্তু খুব দ্রুতই তাদের চলাচল স্তব্ধ হয়ে গেল।
“চেন ভাই, আমি… আমি তোমার দ্বিতীয় দাদা… তুমি… তুমি পারো না…… উঃ…” ঝেং লিয়াং কথা শেষ করতে পারল না; নিঃশ্বাস ফুরিয়ে সে লুটিয়ে পড়ল।
নকল ঝেং নেং, নকল ঝেং শিন, আর নকল বড় কাকিমাও একে একে পড়ে গেল। ঝেং চেন আর তাদের দিকে একবারও তাকাল না; গুও জিয়াদের কাছে আসতে বলল।
তারপর তাদের নিয়ে সরাসরি আকাশপথে দেশের দিকে ফিরে এল। ছোট লিংয়ের আড়াল করার সাহায্যে স্যাটেলাইট ও রাডার কিছুই টের পেল না…
“ঝেং ভাই…” ঝেং চেনকে নিরাপদে ফিরে আসতে দেখে লিন ঝি শেষমেশ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
“আমার ক্ষমতা দিয়ে কী এমন হতে পারে? এইবার তোমাদের ধন্যবাদ। আমার চাচাতো ভাইরা কোথায়?” ঝেং চেন লিন ঝির কাঁধে হাত রেখে কৃতজ্ঞতা জানাল।
আগে সে তাকে ভুল বুঝেছিল। এইবার, হয়তো তাকে তিন রাজ্যের জগতে নিয়ে যাওয়া যেতে পারে।
“ওরা কিন্তু এত সহজ নয়। তাদের অস্ত্র খুবই উন্নত—লেজার বন্দুক, শক্তি-তোপ, আর এমন একধরনের স্প্রে আছে যা মানুষকে মুহূর্তে শক্তিহীন করে দেয়। একেবারে অপ্রস্তুত করে দেয়।” সতর্ক কণ্ঠে লিন ঝি বলল।
“তুমি দেখেছ?” ভ্রু কুঁচকে ঝেং চেন জিজ্ঞেস করল।
“আমি দেখিনি, কিন্তু কেউ দেখেছে…”
“কে…”
“আমি। আমার গুরুই ওই অস্ত্রগুলোর জন্য ওদের হাতে নিহত হন। আমিও গুরু ওদের আটকে রেখেছিলেন বলেই পালাতে পেরেছিলাম।” বাইরে এসে বলল ওয়েন হং।
“ওরা তোমার গুরুকে কেন আক্রমণ করেছিল? তাদের আসল উদ্দেশ্য কী?” ঝেং চেনের মনে হল ঘটনাটা ক্রমেই আরও জটিল হয়ে উঠছে। লক্ষ্য শুধুই সে নয়।
“ওদের উদ্দেশ্য হল সাধনালোককে একীভূত করা। এখন পর্যন্ত সাধনালোকের অর্ধেকেরও বেশি গোষ্ঠী আর পরিবার ওদের পক্ষে চলে গেছে। লংইন ব্যুরোরও তিন ভাগের এক ভাগ লোককে কিনে নেওয়া হয়েছে।” ওয়েন হং উত্তর দিল।
“আগে আমাকে আমার চাচাতো ভাইদের সঙ্গে দেখা করাও। ওইসব লোকের ব্যাপার পরে দেখা যাবে।” ঝেং চেনের কাছে এখন ওদের উদ্দেশ্য আরও দুর্বোধ্য লাগছিল।
পর্ব সমাপ্ত