অধ্যায় ৫১: রোয়ানের হারটি পাওয়া গেছে

আজ তিনি এক জোড়া আকর্ষণীয় পিঠখোলা ছিদ্রযুক্ত ছোট স্কার্ট পরে এসেছেন। চিরকাল খোলা চুলকে আজ ব্যতিক্রমীভাবে বেঁধেছেন; নাচের উত্তাপে নিশ্চয়ই, শুধু এলোমেলোভাবে একটি রাবার ব্যান্ড দিয়ে মাথার পেছনে খোঁপা বেঁধে নিয়েছেন। ঝলমল করা আলো দুজনের মাঝে থেমে আবার সরে যাচ্ছে। আর লিং তিয়ানজুয়ের চোখ স্থির হয়েছে মহিলার গলায়।

“লিং সাহেব, আমি সত্যিই ইচ্ছাকৃতভাবে করিনি। চাইলে আমি বারটেন্ডারকে বলি, আপনার জন্য নতুন পোশাক এনে দেই?” তাকে ক্ষতিপূরণ দেয়ার সামর্থ্য নেই, তাই তার একমাত্র আশ্রয় ঈশ্বরের করুণার প্রার্থনা।

“এদিকে আসো!” লিং তিয়ানজুয় শক্তভাবে তার বাহু ধরে VIP অঞ্চলের দিকে যেতে শুরু করলেন।

ইউ শাশা ভয়ে কাঁপছে, মনে পড়ছে আগের ঘটনাটি, তিনি কি এখনও রাগ মেটাননি? এত তাড়াতাড়ি তার মৃত্যু হোক, তা সে চায় না।

“লিং সাহেব, আমি সত্যিই ভুল করেছি। আমি আপনাকে ক্ষমা চাইছি, ঠিক আছে? অথবা... এই পোশাকের দাম যতই হোক, আমি আপনাকে ফেরত দিতে পারি। প্লিজ, আর কষ্ট দেবেন না, আমি সম্প্রতি চেং শিয়াওচেনের জন্য কোনো ঝামেলা করিনি।”

ইউ শাশা পিছিয়ে যেতে থাকলেন, লিং তিয়ানজুয়ের সাথে আর আগাতে চান না। যেন সামনে নরক, VIP অভিজাত অঞ্চলে ঢুকে গেলে আর ফেরার পথ নেই।

লিং তিয়ানজুয় কোনো কথা বলছেন না, মুখটা অতি গম্ভীর।

লিং ইউশি অনেক দূর থেকে দেখলেন বড় ভাই একজন মহিলাকে নিয়ে ভিড় এড়িয়ে এগিয়ে আসছেন। মনে মনে অবাক হলেন – এত অল্প সময়ে বড় ভাই কি এত দ্রুত একজন নারীকে আকর্ষণ করলেন?

এই গতি দেখে তিনি অভিভূত, নিজের থেকে বড় ভাইকে শ্রেষ্ঠ মনে করলেন।

তবে লিং তিয়ানজুয় ও ইউ শাশা কাছে আসতেই লিং ইউশির মন আর আগের মতো শান্ত নেই।

এই নারীকে তিনি চেনেন!

“তোমার হার বের করো।” লিং তিয়ানজুয় ইউ শাশাকে সোফার পাশে নিয়ে গেলেন, ঠেলে দিলেন, সে গিয়ে সোফায় পড়ল।

লিং তিয়ানজুয়ের কথা শুনে ইউ শাশা আতঙ্কে গলা চেপে ধরলেন, “এই হার আপনাকে দিতে পারবো না। আমি বলছি, পোশাকের দাম আপনি চাইলে আমি ফেরত দেবো। দয়া করে আমাকে আর কষ্ট দেবেন না। আমি সম্প্রতি চেং শিয়াওচেনের জন্য কোনো ঝামেলা করিনি।”

ইউ শাশা কান্নার গলায় কথা বলছেন, সত্যিই ভয় পেয়েছেন মনে হচ্ছে।

লিং তিয়ানজুয় যেন তার কথা শুনছেন না, মুখটা ঠান্ডা। ইউ শাশা সহযোগিতা না করায়, তিনি আর কিছু ভাবলেন না। তার হাত তুলে ইউ শাশার গলা থেকে হাত সরিয়ে দিলেন।

“এই কী করছো, বড় ভাই! এখানে তো সবাই দেখতে পাচ্ছে।” লিং ইউশি উদ্বিগ্ন, ভাবছেন বড় ভাই কি চেং শিয়াওচেনের আঘাতে ভেঙে পড়েছেন, বাইরে কোনো নারীকে ধরে উন্মাদনা প্রকাশ করছেন।

“তোমার হারও বের করো!” লিং তিয়ানজুয় পেছন ফিরে তাকালেন না, কিন্তু লিং ইউশি বুঝলেন, কথাটা তার উদ্দেশ্যে।

এটা কী হচ্ছে?

লিং ইউশি দেখলেন বড় ভাই অশালীনভাবে ইউ শাশার গলা থেকে হার খুলে নিলেন, তারপর হারটি তার হাতে তুলে নিলেন।

“!!!”

লিং ইউশি এবার বুঝলেন বড় ভাই এত উত্তেজিত কেন।

দুইটি হার একদম একই!

“এই হার তুমি কোথায় পেয়েছ?” লিং তিয়ানজুয় কিছু বলার আগেই লিং ইউশি জিজ্ঞেস করলেন।

“অবশ্যই আমার নিজের।” ইউ শাশা কষ্টে চোখে জল নিয়ে উত্তর দিলেন, কিন্তু স্পষ্ট, পাশে থাকা দুই সুদর্শন পুরুষের কেউই তার প্রতি সহানুভূতি দেখাল না।

লিং তিয়ানজুয় তার উত্তর শুনে আরও ক্ষিপ্ত হলেন, ডি-জে’র জোরালো সুরও তার কণ্ঠকে হার মানাতে পারল না, “আমি জিজ্ঞেস করছি, কোথা থেকে পেয়েছ?”

এই হারটি রো ইয়ানের, কারণ তাদের তিন ভাই-বোনের হার, মা বিদেশে বিশেষভাবে তৈরি করেছিলেন। আর রো ইয়ানের হারটিতে ছোট করে ‘য়ান’ খোদাই করা ছিল। এত সূক্ষ্ম কারিগরি, একইরকম ব্যবহার, জাল হওয়ার কোনো সম্ভাবনাই নেই।

“আমি জানি না, স্মৃতি হওয়ার দিন থেকেই এটা আমার গলায় ঝুলছে।” ইউ শাশা সত্যিই লিং তিয়ানজুয়ের চিৎকারে ভয় পেয়েছেন, চোখ থেকে অশ্রু ঝরছে, সে কাঁদছে।

তার কথা শুনে লিং তিয়ানজুয় ও লিং ইউশি অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকালেন।

লিং তিয়ানজুয়ের শার্ট এখনো ভেজা, কিন্তু এখন তার কাছে সময় নেই।

তিনি সেই হারটি হাতে নিয়ে অদ্ভুত দৃষ্টিতে ইউ শাশার দিকে তাকালেন; মনে হচ্ছে বিশ্বাস করতে পারছেন না তার মনে উদিত হওয়া চিন্তা।

অসম্ভব, এটা অসম্ভব।

লিং তিয়ানজুয়ের মাতাল ভাব পুরোপুরি কাটেনি, হাঁটতে গেলে কাঁপছেন। দুইটি হার হাতে নিয়ে হঠাৎ বুঝতে পারছেন না কী করবেন।

তিনি ঘুরে, বার থেকে বেরিয়ে যেতে শুরু করলেন।

ইউ শাশা তাড়াহুড়ো করে তার বাহু ধরে, মুখ উঁচু করে মিনতি করলেন, “লিং সাহেব, দয়া করে আমার হারটি ফেরত দিন। এই হারটি আমার কাছে সত্যিই খুব গুরুত্বপূর্ণ।”

“গুরুত্বপূর্ণ?” লিং তিয়ানজুয় থেমে গেলেন, চোখ ইউ শাশার দিকে নয়, বরং হাতে থাকা দুইটি হারের দিকে।

ইউ শাশা দেখলেন তিনি থেমে গেছেন, দ্রুত মাথা নাড়লেন, “এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, এটা… আমার জন্ম-মায়ের রেখে যাওয়া স্মৃতি।”

তার কথা শুনে লিং ইউশিও এগিয়ে এলেন, ধীরস্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার জন্ম-মা কে?”

নিজের অতীতের কথা বলতে গিয়ে ইউ শাশার দুঃখ স্পষ্ট হয়ে উঠল। তিনি হাত দিয়ে চোখের জল মুছে, লিং তিয়ানজুয়ের হাতে থাকা হারটির দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “আসলে আমি জানি না আমার জন্ম-মা কে, কেউ কখনো বলেনি। আমার বাবা-মা বলেন আমি তাদের সন্তান, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি না। কারণ আবছা মনে আছে, ছোটবেলায় কোনো স্মরণীয় ঘটনা ঘটেছিল, সব সময় মনে হয়েছে আমি তাদের জন্ম-সন্তান নই। পরে চুপিচুপি ডি-এন-এ পরীক্ষা করেছি, প্রমাণ হয়েছি আমি তাদের জন্ম-সন্তান নই। এই হার আমার কাছে একমাত্র প্রমাণ, যা দিয়ে আমার জন্ম-মাকে খুঁজে পেতে পারি। তাই, এটা আমার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। লিং সাহেব, আপনি টাকা চাইলে আমি চেষ্টা করব, দয়া করে আমার হারটি নিয়ে যাবেন না।”

তার চোখের দৃষ্টি বিষাদময়, মনে হয় না তিনি মিথ্যে বলছেন।

তবে কি, তিনিই আসল ইয়ান?

লিং তিয়ানজুয় আর বাইরে যেতে চাইলেন না, ইউ শাশার হাত ধরে আবার VIP আসনে ফিরে এলেন।

কিছু দূরে এক পুরুষ এগিয়ে এল, তার কাছে VIP কার্ড নেই বলে সে ভিতরে ঢুকতে পারল না; বাইরে দাঁড়িয়ে মুখ গম্ভীর করে লিং তিয়ানজুয় যে ইউ শাশাকে নিয়ে গেলেন, তার দিকে তাকাল, “বাহ, তুমি তো বেশ চতুর, ধনী পুরুষ খুঁজে পুরনো কথা ভুলে গেছ। আমার টাকা নিয়ে আবার বাইরে খেলা করবে, বুদ্ধিমতী হলে তাড়াতাড়ি বেরিয়ে আসো।”

ইউ শাশা কিছুটা ভীত, চু জুনমিনের রাগী চোখের সামনে সে উঠতে চাইল, কিন্তু লিং তিয়ানজুয় তাকে সোফায় চেপে বসালেন।

লিং তিয়ানজুয় লিং ইউশির দিকে তাকালেন, ছোট ভাই সঙ্গে সঙ্গে বুঝল। সামনে টেবিল থেকে একটি সিগারেট তুলে নিয়ে, ধোঁয়া উড়িয়ে VIP অঞ্চল থেকে বেরিয়ে গেল। সে যদি ফাজিল হয়ে ওঠে, সত্যিই নির্ভীক, নির্লজ্জ চেহারা।

“তুমি তো বেশ ক্ষমতাবান, একবারে দুই জনকে খেলা করছ। আমি বলছি, আমার টাকা নিয়ে এভাবে পালাতে পারবে না।” চু জুনমিন এখনও বিরক্তি প্রকাশ করছে।

লিং ইউশি তার পাশে এসে, সিগারেট মুখে, বাহু তুলে তার কাঁধে রাখল, হাসল, “বন্ধু, এত রাগ কেনো, এটা তো শুধু একজন নারী।”