দশম অধ্যায়: সে আমার নিজের ছোট বোন
দুজনের কথাবার্তার মাঝে গাড়িটি এসে থামল এক পোশাকের দোকানের সামনে।
এটি ছিল চেনা কোনো ব্র্যান্ড নয়, তবে চেনা-অচেনা যাই হোক, এই বাণিজ্যিক সড়কের প্রতিটি দোকানের জিনিসের দাম সাধারণ মানুষের সাধ্যের বাইরে। অজানা ব্র্যান্ড হলেও, তা যে নামী নয়, এমন ভাবার সাহস তার নেই।
সে জানত না, আসলে এই পুরো বাণিজ্যিক সড়কটি এলটি গ্রুপের বিনিয়োগে তৈরি। এখন এখানে কয়েকটি ব্র্যান্ডের দোকানও এলটি গ্রুপের অধীনে পরিচালিত হয়।
গাড়ি থামিয়ে দুজন দোকানে ঢুকে গেল।
স্বয়ংক্রিয় দরজা খুলে যেতেই দোকানের ম্যানেজার নিজে এগিয়ে এল। লিং তিয়ানজুয়েকে দেখে তার পেশাগত হাসি আরও গাঢ় হয়ে উঠল।
“লিং স্যার, আবারও কোনো নারী সঙ্গিনীকে নিয়ে পোশাক কিনতে এসেছেন? আজই নতুন পণ্য এসেছে, এই তরুণীর জন্যও উপযুক্ত কিছু আছে।” ম্যানেজার পেশাদার পোশাক পরে, কথা বলতে বলতে পাশে থাকা চেং শাওচেনের দিকে তাকাল। মনে মনে ভাবল: এত অল্প সময়েই আবার নতুন সঙ্গী। মনে হচ্ছে, লিং স্যারের পাশে কোনো নারীর সর্বোচ্চ সময়সীমা এক মাসও না।
লিং তিয়ানজুয়ের চোখে ছিল ঠাণ্ডা, দুর্বোধ্য এক শীতলতা। সে কেবল নির্লিপ্তভাবে বলল, “সে আমার বোন। তার জন্য একটু শান্ত, সুশীল পোশাক চাই।”
“আ... বোন! এখন তো বোনের প্রচলন!” ম্যানেজার ভয় পেল, বড় ক্রেতাকে রাগাতে চায় না, তাই তার কথায় একটু তোষামোদ ঢুকে গেল। মনে মনে ভাবল, ধনী লোকেরা সত্যিই স্বাধীন। প্রেমিকা নিয়ে খেলে, এবার বোন নিয়ে খেলতে শুরু করেছে। পরে বোনও ক্লান্ত হলে, হয়তো ‘দত্তক কন্যা’ নিয়ে আসবে!
কিন্তু তোষামোদটা ভুল জায়গায় পড়ে গেল। লিং তিয়ানজুয়ের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল, স্পষ্টভাবে বলল, “সে আমার নিজের বোন।”
“উহ…” ম্যানেজার অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, বুঝতে পারল না কী বলবে। আসলেই নিজের বোন, সে তো ভেবেছিল প্রেমিকা। আর ভুল কিছু বলা না হয়, সে ক্ষমাপ্রার্থনা করে হাসল, তাড়াতাড়ি কর্মচারীদের পোশাক বাছতে বলল, মুহূর্তের জন্যও সেই বরফ-শীতল পুরুষের সামনে থাকার সাহস পেল না।
লিং তিয়ানজুয় তো ভালো মুডে এসেছিল, বোনের সঙ্গে পোশাক কিনতে। কিন্তু দরজা দিয়ে ঢুকতেই ম্যানেজার ভুল কথা বলে ফেলল, ‘আবার নারী সঙ্গিনী নিয়ে এসেছেন’, যেন সে খুবই উড়নচণ্ডী। নিজের ভাবমূর্তি নিশ্চয়ই চেং শাওচেনের সামনে ক্ষুণ্ণ হলো; এই দোকানের ম্যানেজারকে বদলানো দরকার।
“শাওচেন, তুমি একটু অপেক্ষা করো, আমি একটা ফোন করব।”
সে মাথা নত করে, একা একা দোকান ঘুরতে লাগল, আশেপাশের জামাকাপড় দেখল।
হঠাৎ তার কাঁধে এক হাত পড়ে গেল।
চমকে তাকিয়ে দেখে, পরিচিত এক নারী দাঁড়িয়ে আছে।
“চেং শাওচেন, অনেকদিন দেখা হয়নি।” বলল একটি মেয়েটি, তার বয়স চেং শাওচেনের সমান। সোনালি রঙে染িত বড় ঢেউয়ের মতো চুল, টাইট স্কার্ট, গভীর বুকের খাঁজ—নিশ্চয়ই সে আকর্ষণীয়। তবে মুখটা মোটেই মুগ্ধ করার মতো নয়।
এটি ছিল চেং শাওচেনের বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী—ইউ শাশা, আসলে সে সিনিয়র, এক ক্লাস ওপরে। চেং শাওচেন প্রথম বর্ষে যখন স্কুলের সেরা সুন্দরী নির্বাচিত হয়, তখন ইউ শাশাকে সরে যেতে হয়। যদিও চেং শাওচেনের ইচ্ছায় হয়নি, ইউ শাশার জন্য তা ছিল আজীবনের অপমান।
এরপর দুজনের সম্পর্ক হয়ে ওঠে শত্রুতা। সঠিকভাবে বললে, ইউ শাশা চেং শাওচেনকে দুশ্চিন্তার কারণ, শত্রু মনে করে। সে চাইত, চেং শাওচেন যেন এই পৃথিবী থেকে হারিয়ে যায়।
তাই, এই ‘বন্ধুত্বপূর্ণ’ সম্ভাষণে চেং শাওচেনের মনে কোনো আনন্দ নেই। সে কোনো কথা বলল না, শুধু দেখল ইউ শাশা কী করতে চায়।
“দ্বিতীয় বর্ষ শেষ করার আগেই কেন ছুটি নিলে? বাড়িতে কি কোনো সমস্যা? আমাকে তো সাহায্য করতে পারতে, আমরা তো বলেছিলাম, বোন হবো।” ইউ শাশার চোখে ছিল রহস্যময়তা, কথা বলার ভঙ্গিতে ছিল ছলনা। আসলে তার চোখ চেং শাওচেনের মতোই, স্কুলে মেয়েদের গসিপে প্রায়শই বলা হতো, ইউ শাশা আর চেং শাওচেন হয়তো একই বাবা, আলাদা মা-র বোন। সৎ মা অন্য বোনকে ভালোবাসে না, তাই স্কুলেও দুজনের সম্পর্ক শত্রুতাময়। গসিপের তো শেষ নেই।
ইউ শাশার ভণ্ডামিতে চেং শাওচেন কেবল অবজ্ঞা করল।
বোন? স্কুল সুন্দরীর আসন হারানোর পর সে কয়েকজন উচ্ছৃঙ্খল ছেলেকে দিয়ে চেং শাওচেনকে হয়রানি করিয়েছিল। ভাগ্যক্রমে, এক সিনিয়র উপস্থিত ছিলেন, নইলে চেং শাওচেন ভাবতেই পারে না, কী ঘটতে পারত।
সেই সিনিয়র কথা মনে পড়তেই চেং শাওচেনের চোখে একটু দুষ্টু হাসি খেলে গেল। প্রায় এক বছর হয় দেখা হয়নি, এখন নিশ্চয়ই সে গ্র্যাজুয়েট হয়েছে।
ইউ শাশা চেং শাওচেনের নির্লিপ্ততায় বিরক্ত হলো না। সে হেরমেসের ব্যাগ কাঁধে, হাই হিল পরে আশেপাশে তাকিয়ে বলল, “এখানে চাকরি করাও ভালো, ভাগ্য ভালো হলে, ধনী কোনো পুরুষও পেতে পারো।”
চেং শাওচেন মনে মনে হাসল, ইউ শাশা তাকে দোকানের কর্মী ভেবেছে।
তাই সে এসে কথা বলল, আসলে নিজের দামি পোশাক-ব্যাগ দেখাতে চায়। আজ ভুল লোককে বেছে নিয়েছে।
“ইউ শাশা, আপনি কি সত্যিই পোশাক কিনতে এসেছেন? এইটা, আটাশ হাজার, একটু পরবেন?” চেং শাওচেন পাশের পোশাকটি তুলে, ট্যাগ দেখে, ইউ শাশার সামনে এগিয়ে দিল, মৃদু হাসল, “এই ডিজাইনটা আপনার জন্য বেশ মানানসই।”
“না, না, আমি কেবল যাচ্ছিলাম, আপনাকে দেখে কথা বললাম। সন্ধ্যায় একটা পার্টি আছে, আমি যাচ্ছি।” ইউ শাশা চোখ ঘুরিয়ে, ব্যাগ কাঁধে, কোমর দুলিয়ে চলে গেল।
কয়েক কদম এগিয়ে, ক্যাশ কাউন্টারের কাছে এসে, আবার ফিরে চেং শাওচেনের দিকে হাসল, “যদি কোনো সমস্যা হয়, লজ্জা না পেয়ে বলো, এটা আমার ভিজিটিং কার্ড, এখানে রেখে যাচ্ছি।”
একটা সাদা কার্ড রেখে গেল ক্যাশ কাউন্টারে, ঘুরে চলে গেল।
চেং শাওচেন পোশাকটি আবার জায়গায় রেখে, অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল।
তার দামি সাজগোজের বেশিরভাগই নিজের টাকায় কেনা নয়। এই মেয়েটি এত হিসেবি, স্যানিটারি ন্যাপকিন কিনতেও প্রেমিক সিনিয়রকে দিয়ে কিনিয়ে নেয়। সে তো কখনোই আটাশ হাজার দিয়ে পোশাক কিনবে না।
“কি হলো?” লিং তিয়ানজুয় ফোন রেখে এসে জিজ্ঞেস করল।
চেং শাওচেন হাসল, মাথা নাড়ল, “কিছু না, একজন পুরনো সহপাঠীর সঙ্গে একটু কথা হলো।”
“হুম, তাহলে পোশাক পরো।” তার কণ্ঠে ছিল মৃদু কোমলতা, যা সবসময়ই প্রশান্তির অনুভূতি দেয়। যেন পৃথিবীর সমস্ত আদর তার জন্যই, যার প্রতি মানুষ আকৃষ্ট হয়।
“মিস, এই কার্ডটি কি রাখবেন?” ক্যাশ কাউন্টার থেকে কর্মী ইউ শাশার রেখে যাওয়া কার্ডটি তুলল।
চেং শাওচেন মাথা নাড়ল, “দয়া করে ডাস্টবিনে ফেলে দিন, ধন্যবাদ।”
লিং তিয়ানজুয় মৃদু হাসল, কিছু বলল না। বহু বছর ধরে বড় কর্পোরেটের প্রধান, মানুষের মন বোঝার শৈলী তার আছে। দেখে মনে হচ্ছে, বোনের সঙ্গে ওই সহপাঠীর সম্পর্ক মোটেই ভালো নয়।
তবে ভাবলে, এত বছর কেউ তাকে আদর করেনি, ভালোবাসেনি, তাই কেউ না কেউ তাকে কষ্ট দিয়েছে। তার প্রিয় ছোট্ট রাজকন্যা যদি অপমানিত হয়েছে, লিং তিয়ানজুয়ের মনে অনুশোচনা হল। ভাগ্য ভালো, ঈশ্বর তাকে একবার সুযোগ দিয়েছেন।
লেখকের কথা:
ধন্যবাদ পাঠক 'সিছি' ৫৮৮ পয়েন্ট, 'ফেং মো ডিয়ান_রাত নিঃশব্দ' ৪৪০ পয়েন্ট, 'শাও জিয়াও ঝর্ণা' ১৭৬ পয়েন্ট, 'সিলভিয়া' ৮৮ পয়েন্ট, 'টিডি২৫৪৪৮২৬৪' ৮৮ পয়েন্ট।
সবাইকে মন্তব্য ও সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!
এই উপন্যাসটি আপাতত প্রতিদিন রাত বারোটায় প্রকাশিত হবে, বিশেষ পরিস্থিতিতে পরিবর্তন জানানো হবে।