চতুর্থ অধ্যায়: ডিএনএ পরীক্ষার ফলাফল
চেং শিয়াওচেন কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন, অসহায় দৃষ্টিতে পাশে থাকা লিং ইউশির দিকে তাকালেন।
“জিং ই, আপনি ভুল বুঝেছেন। সে আমার প্রেমিকা নয়।” লিং ইউশি অকপটে চেং শিয়াওচেনের হাত ধরে টেনে নিলেন, তার ইচ্ছার তোয়াক্কা না করে তাকে টেবিলের সামনে নিয়ে এলেন, “বাবা, রুয়ান ফিরে এসেছে।”
“!!!”
“কি?”
এই মুহূর্তে শুধু লিং হাইয়ান ও শেন জিংহুই অবাক হলেন না; বরং সবসময় শান্ত, ধীরস্থির লিং তিয়ানজুয়েও ভ্রু কুঁচকে ফেললেন।
“কি? তোমরা বিশ্বাস করছ না? মুখে বলা তো প্রমাণ নয়। এটা আমার বাবার চুল নিয়ে করা ডিএনএ পিতৃত্ব পরীক্ষার ফলাফল, কাগজটা এখানে। বিশ্বাস না হলে যাচাই করে নিতে পারো।” বলেই লিং ইউশি ফলাফলটি টেবিলের ওপর রেখে পাশের চেয়ারে বসে পড়লেন, সামনে রাখা চপস্টিক তুলে এক টুকরো খাবার মুখে দিয়ে ফেললেন।
লিং হাইয়ান টেবিলে রাখা ডিএনএ পরীক্ষার ফলাফল দেখলেন না, বরং তার সামনে বসে থাকা মেয়েটির দিকে চোখ না সরিয়ে তাকালেন, যার চোখ-মুখ রুয়ানের সঙ্গে অনেকটাই মিল, অনিশ্চিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি... সত্যিই রুয়ান?”
“আমি... আমি...” চেং শিয়াওচেন গুছিয়ে কিছু বলতে পারলেন না, মুহূর্তে এতটাই নার্ভাস হয়ে পড়লেন যে উত্তর দিতে জানলেন না।
“আহ, বাবা!” লিং ইউশি চপস্টিক নামিয়ে, চেয়ার সরিয়ে লিং হাইয়ানের পাশে বসে পড়লেন, “আপনি কি আপনার ছেলেকে বিশ্বাস করেন না, নাকি আপনার চোখকে? সে পনেরো বছর পর ফিরেছে, এতদিন পর বাড়ি এসেছে, আপনি এতটা চাপ দেবেন না। সামনে অনেক সময় আছে, প্রশ্ন থাকলে অন্তত খাওয়ার পরে জিজ্ঞেস করবেন।”
“ঠিক আছে! ঠিক আছে!” লিং হাইয়ান হঠাৎই সচেতন হয়ে উঠে, মুখে হাসি ছড়িয়ে পড়ল, সামনে বড় হয়ে যাওয়া মেয়ের দিকে তাকিয়ে, যিনি ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে কিংবা সামাজিক সম্পর্কেও সবসময় স্থির থাকেন, এখন তার চোখে অজান্তেই জল জমে উঠল, বারবার মাথা নাড়লেন, “ভালো! ফিরে এসেছো! ফিরে এসেছো! তাড়াতাড়ি বসো।”
চেং শিয়াওচেন শান্তভাবে টেবিলের সামনে বসে পড়লেন, যদিও এখনও কিছুটা উৎকণ্ঠা অনুভব করছিলেন। কিন্তু সবাই যখন এতটা স্বাগত জানাচ্ছেন, তার উদ্বেগের ভার ধীরে ধীরে কমে এল।
“বাচ্চা, এতো বছর কোথায় ছিলে? বাবা তোমাকে খুঁজেছে, কোনো খবরই পাইনি।” লিং হাইয়ান তার মেয়ের সঙ্গে পুরোনো স্মৃতি ভাগ করলেন, লিং তিয়ানজুয়ে meanwhile লিং ইউশিকে চোখে ইশারা করলেন, তারপর চেয়ার থেকে উঠে ডাইনিং হল ছেড়ে চলে গেলেন।
পরিচারিকারা এখনও আসা-যাওয়া করছে খাবার দিতে, কিন্তু এই জন্মদিনে, লিং তিয়ানজুয়ের মনে অনিশ্চিত এক ছায়া নেমে এলো।
“তুমি তাকে কেন নিয়ে এলে?” ডাইনিং হলের বাইরে বেরিয়েই লিং তিয়ানজুয়ে ছোট ভাইয়ের কব্জি শক্ত করে ধরে ফেললেন।
“তুমি কি এখনও তাকে মনে রেখেছ?” লিং ইউশি স্বভাবসুলভ হাসি ধরে রাখলেন, কিন্তু লিং তিয়ানজুয়ের মুখে গম্ভীরতা।
রুয়ানের মতো দেখতে একজন নারীকে তিনি কীভাবে ভুলবেন?
তবুও, মানুষের প্রথম印象 তো খুব গুরুত্বপূর্ণ। নিজের বোনকে পতিতাবৃত্তির পথে যেতে দেখে মেনে নেওয়া তার পক্ষে সত্যিই কঠিন।
“তাকে জীবন বাধ্য করেছে।” লিং ইউশি, যিনি সবসময় হাসিখুশি, এবার গম্ভীর হয়ে বললেন, “দাদা, এত বছর আমরা রুয়ানের প্রতি অনেক ঋণী। আজ আমি শুধু তোমাদের জন্য একটা চমক দিতে চেয়েছি। যদি তোমরা ওকে গ্রহণ করতে না চাও, আমি একা ওর যত্ন নেব।”
“ইউশি, তুমি কী বলছ!” লিং তিয়ানজুয়ের চোখে ক্রুদ্ধতা, রুয়ানের কাছ থেকে সবচেয়ে বেশি ঋণী তো তিনিই।
কখনও ভাবেননি, ভাগ্য সত্যিই তার প্রার্থনা শুনেছে; পনেরো বছর পর তার আদরের বোন ফিরে এসেছে। এবার, কিছুতেই তাকে আর একটুও কষ্ট হতে দেবেন না।
“বিশ্বাস না হলে, আবারও ডিএনএ পরীক্ষা করতে পারো।” লিং ইউশি চোখ নিচে নামিয়ে, লিং তিয়ানজুয়েকে পাশ কাটিয়ে খাবার ঘরের দিকে এগোলেন।
লিং তিয়ানজুয়ে ছোট ভাইকে ধরে রেখে, চোখে চোখ রেখে ধীরে ধীরে বললেন, “আমি আর কখনও এমন কিছু করব না যাতে রুয়ান কষ্ট পায়!”
বলেই, লিং ইউশির আগে ডাইনিং হলে ফিরে গেলেন।
“রুয়ান, তুমি কোন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছ? এখন কি কোনো কাজ আছে?” টেবিলের সামনে, এখনও চেং শিয়াওচেনের ‘বৃদ্ধির অবস্থা’ সম্পর্কে জানতে চাইছেন, লিং হাইয়ান ও শেন জিংহুই চেং শিয়াওচেনের সঙ্গে এমন আচরণ করছেন যেন তিনি কোম্পানির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গ্রাহক।
“এখন তার নাম চেং শিয়াওচেন!” শেন জিংহুই লিং হাইয়ানের ভুল নামের প্রতিবাদ করলেন, বারবার বললেও, এই বড় কর্তা এখনও ভুল করেন।
লিং তিয়ানজুয়ে বাইরে থেকে এসে, লিং ইউশি তার পেছনে। দুই ভাই টেবিলের সামনে বসে পড়লেন, কিন্তু লিং হাইয়ান ও শেন জিংহুই তাদের দিকে মনোযোগই দিলেন না।
এই জন্মদিনের পার্টি হঠাৎই পরিচয় পুনরুদ্ধারের অনুষ্ঠানে পরিণত হল।
শুধু লিং হাইয়ান ও শেন জিংহুই নয়, বাড়ির পুরোনো পরিচারিকারা, দীর্ঘদিন নিখোঁজ থাকা বড় মেয়েকে ফিরে পেয়ে, চোখে জল নিয়ে অভ্যর্থনা করলেন।
খাওয়ার পরে, লিং হাইয়ান চেন মা-কে নির্দেশ দিলেন শিয়াওচেনকে upstairs সেই ঘরে নিয়ে যেতে যা তার জন্যই বরাদ্দ ছিল। এত বছর বাড়িতে না থাকলেও, তার ঘর বরাবরই তার জন্য খালি রাখা হয়েছিল।
চেং শিয়াওচেন ও চেন মা বাইরে চলে যাওয়ার সময়, লিং হাইয়ান এখনও উত্তেজিত, একা একা বললেন, “শু শিন, মেয়ে ফিরে এসেছে।”
মায়ের মৃত্যু মনে পড়ে, লিং ইউশি ও লিং তিয়ানজুয়ের মনটা একটু বিষণ্ন হয়ে গেল।
লিং তিয়ানজুয়ে প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিলেন, “বাবা, এই কথা কি নানুকে জানাবো?”
আগে তো নানু রুয়ানকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন, তিনি জানলে নিশ্চয়ই খুব খুশি হবেন।
“এখনই নয়।” লিং হাইয়ান মাথা নাড়লেন, “নানু জানলে, এক কথায় বিদেশ থেকে রাতের বেলা ফিরে আসবেন। এখন তার স্বাস্থ্য আগের মতো নেই, তাই তাকে খুব উত্তেজিত করা উচিত নয়। ধীরে ধীরে, একটু একটু করে জানাতে হবে। কিছুদিন পর তাকে এখানে এনে কিছুদিন রাখব।”
এই কথোপকথন শুনে, লিং ইউশির চোখে জটিলতা ফুটে উঠল। মনে হচ্ছে কিছু গোপন করার আছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কিছুই বললেন না।
চেন মা চেং শিয়াওচেনকে নিয়ে তার পুরোনো ঘরে ঢুকলেন, তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটির দিকে তাকিয়ে চোখ মুছলেন, কিছু না বলে বেরিয়ে গেলেন।
মালকিন, আপনি আকাশ থেকে দেখছেন তো? বড় মেয়েটি ফিরে এসেছে, সত্যিই ফিরে এসেছে।
চেন মা ঘরের দরজা বন্ধ করতেই, চেং শিয়াওচেন বাইরের জগত থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলেন। এবার পুরো ঘরটি, যা একদা লিং রুয়ানের ছিল, ভালো করে দেখলেন।
গোলাপি রঙের সাজ, ইউরোপীয় স্টাইলের খোলা বড় বিছানার ওপর পাতলা চেকের বিছানার চাদর। কভার ও বালিশ একই রঙে, এমনকি বিছানার পাশে রাখা টেবিলেও রাজকীয় অলঙ্করণ।
বিছানার পাশে সযত্নে সাজানো কম্বলগুলোর ওপর বসে আছে একটি বড়সড় টেডি বেয়ার, চেং শিয়াওচেন এক মিটার উঁচু টেডি তুলে নিলেন, বুকে জড়িয়ে ধরলেন। নরম বিছানায় বসে, কল্পনা করলেন চার বছর বয়সী এক ছোট রাজকন্যা, যদি এমন পরিবেশে বড় হতো, কতটা সুখী হতো। হঠাৎই তার মনে অপরাধবোধ জাগল।
এটা সেই জীবন, যার জন্য তিনি স্বপ্ন দেখতেন; চাইতেন একটা বাড়ি, ভালোবাসার মানুষ, নিজের একটা ঘর। তিনি ঘর সাজাতেন সবচেয়ে সুন্দরভাবে, সেটাই হতো তার আনন্দের রাজ্য।
এতকিছু যেন স্বপ্নের মতো। অযথার্থ, তবু কখনও জেগে উঠতে চান না।
‘ঠক ঠক ঠক’।
দরজায় কড়া নাড়ার শব্দে চেং শিয়াওচেনের ছড়িয়ে থাকা ভাবনা ছিন্ন হল।
তিনি তাড়াতাড়ি টেডি বেয়ারটি আগের জায়গায় রেখে, নরম বিছানা থেকে উঠে দ্রুত দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন, দরজা খুললেন।
ভেবেছিলেন লিং ইউশি এসেছে, কিন্তু অবাক হয়ে দেখলেন, এসেছে সেই বরফশীতল যুবক।