অধ্যায় ০২৮: নিজ বোনের প্রতি নিষ্ঠুরতার সীমা

রেড ওয়াইনটিও শেষ করে ফেললে, লিং থিয়ানজু একটু শান্ত হয়ে আসে।
দেয়ালের আলোর ছায়া পড়ে চেং শিয়াওচেনের গালে; তার পবিত্র মুখশ্রী এতটাই নিখুঁত, যেন তাকে স্পর্শ করাও নিষিদ্ধ।
এমন এক সুন্দরী মেয়েটি যদি সারাজীবন নিজের পাশে রাখতে পারতাম, কতটাই না ভালো হতো।
মনে ভেসে ওঠে সেই দৃশ্য—এত সুন্দর চেং শিয়াওচেন অন্য এক পুরুষের পাশে, সবটুকু নম্রতা ফুটিয়ে তোলে। বুকে জমা দুঃখের আগুন হঠাৎই ফেটে ওঠে; তিনি হঠাৎ করেই মেঝেতে মদের বোতল ছুড়ে মারেন।
ভাগ্য ভালো, এখানে কার্পেটটা বেশ মোটা; বোতলটা শুধু গড়িয়ে যায়, ভেঙে যায় না।
“তুমি এখন বেশ টাকাও পেয়েছ, তাই না? শিখে গেছ বাজে মেয়েদের মতো বার-এ যাওয়া, তাই তো?” লিং থিয়ানজু সামনের চেং শিয়াওচেনের দিকে কড়া চোখে তাকিয়ে চিৎকার করেন।
লিং ইউসি সদ্য গোসল সেরে বাথরুম থেকে বেরিয়ে বড় ভাইয়ের দরজার সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় ভিতরে আওয়াজ শুনতে পান।
মনে মনে আন্দাজ করেন, কী ঘটেছে; তিনি কিছু বলতে চান না। বড় ভাই আর ছোট বোনের ব্যাপারে, তাদেরই সমাধান করতে দেন।
চেং শিয়াওচেন দেখেন, ভাইয়ের চোখ রাগে লাল হয়ে উঠেছে; যতই নেশায় থাকুক, বুঝতে পারে ভাই সত্যিই রেগে গেছে।
তিনি মাথা নিচু করে লিং থিয়ানজুর সামনে দাঁড়িয়ে থাকেন, একটাও কথা বলেন না।
তবু মনটা বিদ্রোহী হয়ে থাকে।
তিনি নিজে তো মদের বার-এ গিয়ে নেশা করতে চাননি; ভাই যদি এতটা স্বার্থপর না হতেন, তাকে পড়তে না দিতেন; যদি দিদি এতটা স্বার্থপর না হতেন, ওই চু জুইয়ের জন্য বারবার তাকে চাপ দিতেন, তাহলে কি তিনি বার-এ গিয়ে নেশা করতেন?
তবু তিনি বোকা নন, এখন ভাইয়ের মাথায় রাগের আগুন; মুখোমুখি ঝগড়া করতে চান না, আগুনে ঘি দিতে চান না।
“আমার দিকে তাকাও!” লিং থিয়ানজু দেখেন, বোন মাথা নিচু; মন আবার অসন্তুষ্ট।
চেং শিয়াওচেন জেদ করে মাথা তোলে না।
স্বার্থপর পাগল; তিনি তাকাতে চান না।
লিং থিয়ানজু গভীর শ্বাস নিয়ে, হাত বাড়িয়ে চেং শিয়াওচেনের থুতনি ধরে, জোর করে মুখ তুলিয়ে চোখে চোখ রাখেন।
তখন দেখেন, চেং শিয়াওচেনের চোখে লাল আভা, জল টলটল করছে।
“তুমি কাঁদতে সাহস পাও? কাঁদার মতো কী আছে তোমার?” লিং থিয়ানজু আর প্রতিদিনের মতো সান্ত্বনা দিতে চান না; তিনি আর তাকে স্পয়েল করতে চান না।

“তুমি আমাকে নিয়ে মাথা ঘামাতে হবে না; তোমার দৃষ্টি রাখো শি ইউপেইয়ের ওপর! তোমরা সবাই সাহস করে নিজের পছন্দের মানুষের সঙ্গে থাকতে পারো, তোমরা ইচ্ছামতো যা চাই, তা করতে পারো। সবাই স্বার্থপর, তাহলে আমাকে নিয়ে মাথা ঘামাতে আসে কেন!” চেং শিয়াওচেন কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে তার গলা বাড়তে থাকে, প্রায় চিৎকারে পৌঁছায়। সে মনে করে, তার ওপর অন্যায় হয়েছে; চোখে জমা জল বড় বড় ফোঁটায় ঝরে পড়ে।
লিং থিয়ানজু ঘাবড়ে যান; শুধু চেয়ে থাকেন চেং শিয়াওচেনের চোখের জল, কিন্তু কিছু বলতে পারেন না। একটু আগেও তিনি রাগে ফুঁসছিলেন, চেং শিয়াওচেনের বিদ্রোহী চিৎকারে স্তম্ভিত হয়ে যান।
“আমি পড়তে যেতে চাই, এতে কী ভুল? আমি প্রতিদিন তোমার পাশে থাকতে চাই না, একটা অজ্ঞ, নিরীহ ফুলের পাত্র হয়ে থাকতে চাই না; এতে কী ভুল?” চেং শিয়াওচেন মদের সাহসে নিজের অসন্তোষ প্রকাশ করেন; তিনি কারও ভালোবাসেন, তাতেও কি ভুল?
চেং শিয়াওচেনের কথায়, লিং থিয়ানজু কিছুটা অপরাধবোধে ভুগতে শুরু করেন।
বস্তুত, দোষ তারই; তিনি চান না চেং শিয়াওচেন নিজের কাছ থেকে দূরে চলে যাক, চান না বোন অন্য পুরুষের বাহুডে ঢুকুক। তাই ভালোবাসার নামে তাকে বন্দী করে রাখেন। কিন্তু তিনি কখনও জানতে চাননি, এই ‘অতিরিক্ত আদর’ চেং শিয়াওচেনকে আনন্দ দেয়, না যন্ত্রণা।
তিনি নিজেকে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন, আর কখনও তাকে কষ্ট দেবেন না। অথচ, আজ অজান্তেই কত বড় ভুল করে বসেছেন।
চেং শিয়াওচেনের থুতনি ছেড়ে দিয়ে, লিং থিয়ানজু আলতো করে তাকে বুকে জড়িয়ে নেন; কণ্ঠে গভীর কোমলতা, অনুতপ্তভাবে বলেন, “ক্ষমা করো, আমার দোষ। আমি তোমাকে দোষ দিতে চাই না।”
চেং শিয়াওচেন সামনে থাকা পুরুষকে ঠেলে দেন; তার মুখে জলভরা, ঝরা ফুলের মতো, দেখে কারও মন কেঁপে ওঠে।
তিনি মাত্র বিশের কোঠায় এক তরুণী। যতই নিত্যদিন বোঝাপড়া হোক, একটু মদ খেয়ে ছোটখাটো অভিমান বেরিয়ে আসে। বলেন এমন কথা, যা সাধারণত বলা হয় না; প্রকাশ করেন এমন অনুভূতি, যা আগে কাউকে দেখাননি।
লম্বা পাপড়ি যেন বৃষ্টিতে ভিজে যাওয়া প্রজাপতির ডানা; বারবার পিটপিট করে, প্রতিটি ঝাপটে অসন্তোষ প্রকাশ পায়। ছোট্ট ঠোঁট ফুলে ওঠে, অনর্গল অভিযোগে মন খারাপের কথা বলে।
“তুমি তো শি ইউপেইকে পছন্দ করো, তারই যত্ন নাও; আমাকে নিয়ে এত চিন্তা করার দরকার নেই। আমি তো অযোগ্য বোন, তার মতো উদার, হাসিখুশি, বুদ্ধিমতী নই; তার মতো পরিপাটি, মার্জিত নই। সে কখনও বার-এ যায় না, কখনও অবাধ্য হয় না। তাহলে তার কাছে যাও কেন?”
হাওয়ায় টক গন্ধ ভেসে আসে। আসলে, তিনি এখনও ক্যাফে-র সেই ঘটনা নিয়ে রাগে আছেন।
ম্লান আলোয় তার মুখের ছায়া পড়ে; মদ্যপ লিং থিয়ানজুর চোখে, এ মুখ এতটাই মোহময়, তিনি আর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন; আস্তে আস্তে এগিয়ে এসে, ঠোঁটে মদের গন্ধ নিয়ে, চেং শিয়াওচেনের অভিযোগে ফুলে থাকা ঠোঁটে ঠোঁট রেখে দেন।
মনে হয়, বিদ্যুৎ ঝলকে মাথায় আগুন ছুটে যায়; দুজনেই অবাক।
তবু কেউই এই মধুর স্বাদ ছেড়ে দিতে চায় না। সেই অস্বস্তিকর অবস্থায়, দীর্ঘ সময় কাটে।
এতটাই দীর্ঘ, লিং থিয়ানজু নিচু হয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়ে; ধীরে ধীরে ছাড়িয়ে নেয়। অথচ, চেং শিয়াওচেন আরও কিছুক্ষণ পায়ে ভর দিয়ে, সেই মোহময় ঠোঁটের কাছে লেগে থাকে।
সাড়া পেয়ে, চঞ্চল মন আরও সাহসী হয়ে ওঠে। লিং থিয়ানজু আলতো করে চেং শিয়াওচেনের কোমর জড়িয়ে, এমন এক চুম্বনে সাড়া দেন, যা তাদের দুজনের মধ্যে কখনও আসার কথা ছিল না।
মদ্যপ লোকেরা, প্রায়ই সাহস করে এমন কাজ করে ফেলে, যা সাধারণত নানা সীমাবদ্ধতায় আটকে থাকে।
এই মুহূর্তে, মনে হয় আর কিছুই মাথায় নেই; লিং থিয়ানজু চেং শিয়াওচেনকে কোলে তুলে, নিজের বিশাল বিছানায় রেখে দেন।

অবশেষে ঠোঁট ছেড়ে দিয়ে, বড় হাত রাখেন কোমল শরীরে; আলতো করে জামার বোতাম খোলেন; অল্প পোশাক, এক নিমেষে বিছানায় পড়ে যায়।
দীর্ঘদিনের দমবন্ধ আকাঙ্ক্ষা, হঠাৎ মুক্তি পায়; কেউই বেশি ভাবেন না, শুধু হৃদয়ের ইচ্ছার অনুসরণে, যা চায়, তাই করে।
লিং থিয়ানজু বিছানায় থাকা মেয়েকে জড়িয়ে, দুজনের ফাঁক ক্রমশ কমতে থাকে, শেষ বাধা প্রায় ভেঙে যায়।
চেং শিয়াওচেন চোখ বন্ধ করে, নিঃসৃত স্বরে বলেন, “ভাই…”
এই অন্ধকার ঘরে, দুজন মাতাল মানুষের মধ্যে, এই ডাক যেন নিষ্ঠুর বজ্রপাত।
লিং থিয়ানজুর নেশাগ্রস্ত স্নায়ু মুহূর্তে জেগে ওঠে।
তিনি উঠে দাঁড়ান, বিছানায় ছিন্ন পোশাকের মেয়েটিকে দেখেন; এ যে তার বোন।
হৃদয়কে দুষ্ট শক্তি আক্রমণ করে, অপরাধবোধ ঘিরে ধরে; তিনি বুঝতে পারেন না, কী করবেন। এমনকি, কেন নিজের বোনের সঙ্গে এমন করলেন, তাও জানেন না।
তিনি তো তার বোন!
অজ্ঞানভাবে, ক’টি পদক্ষেপ পিছিয়ে, বিছানার নষ্ট দৃশ্যের দিকে অবিশ্বাসে তাকান।
“আমি…” তিনি কিছু বলতে চান, কিন্তু মনে হয়, কিছুই বলার নেই। তিনি শুধু নিজেকে দোষারোপ করেন, অকৃত্রিম অনুশোচনায় ভুগেন। বুঝতে পারেন না, কীভাবে এমন নিকৃষ্ট কাজ করলেন, নিজের বোনের সঙ্গে।
তিনি ঘুরে দাঁড়ান, অস্থির পায়ে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে যান।
চেং শিয়াওচেন এখনও বিছানায় শুয়ে, লিং থিয়ানজুর চলে যাওয়া দেখে, ম্লান হাসি দেন।
আসলে, তিনি এখন আগের চেয়ে অনেক বেশি সচেতন।

{লেখকের বাহ্যিক মন্তব্য}:
মদ, সত্যিই এক জাদুকরী বস্তু। যদি এই স্নায়ু-ভরানো তরল না থাকত, তারা হয়তো চিরকাল নিজের মনে চেপে রাখত, সেই পর্দা ছিঁড়ত না।
এখন, দুজন কীভাবে এই সত্যের মুখোমুখি হবে?