ত্রিশতম অধ্যায়: আমার তোমাদের প্রতারণা করা উচিত হয়নি

“না! না!” চেং শাওচেন মাথা নাড়ল যেন বাজনার ঢোল।
সে চায় না লিং তিয়ানজুয়ে সত্যটা জানুক।
এখানে তার নিজেরও কিছু স্বার্থ জড়িয়ে আছে।
লিং তিয়ানজুয়ের নারী সঙ্গী কিংবা প্রেমিকারা সাধারণত স্বল্পস্থায়ী আকর্ষণেরই ফল। যখন সেই পছন্দ মিলিয়ে যায়, তখন দু’জনে নিজেদের সীমানা টেনে দেয়, আর কখনও একে অপরের জীবনে কোনো সম্পর্ক থাকে না।
“কিন্তু তুমি তো তাকে পছন্দ করো, তাই না?” লিং ইউশি চায়নি তার পুরোনো অনুরোধের জন্য চেং শাওচেনের ভালোবাসার অধিকার কেড়ে নেয়া হোক। তার প্রতি এটা ন্যায্য হতো না।
“এই তো আসল কারণ, পছন্দ করি বলেই তাকে জানতে দিতে পারি না যে আমি আদৌ তার নিজের ছোট বোন নই।” চেং শাওচেন ক্লান্ত হাসল, কারণ যদি সে এভাবে তার বোন হয়ে থাকে, লিং তিয়ানজুয়ে যতই রাগ করুক বা ক্ষুব্ধ হোক, চিরদিন তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবে না।
অন্তত, লিং তিয়ানজুয়ের মনে এই রক্তের টান কখনো বদলাবে না।
সে ভবিষ্যতে যদি শি ইউপেই অথবা অন্য কোনো নারীকে বিয়ে করেও ফেলে, এই জীবনে একটা জিনিস বদলাবে না—সে চিরকাল চেং শাওচেনের বড় ভাই, কখনো অপরিচিত হয়ে যাবে না।
সে জানে, অধিকার মানেই হারানোর শুরু। তাই সে সাহস করেনি নিজের করে নিতে, স্বার্থপর হতে পারেনি।
লিং ইউশি আর কিছু বলল না, মনে হলো সে কিছুটা চেং শাওচেনের ভাবনা বুঝতে পেরেছে। শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা তুলে আকাশের তারাগুলো দেখল।
এদিকে, লিং হাইয়ানের পড়ার ঘরে, পরিবেশ ভারী ও নীরব।
“বাবা, আপনি কি সত্যিই নিশ্চিত ছোট চেন হচ্ছে না রুয়ান?” এই ফল মেনে নিতে এখনো কষ্ট হচ্ছে লিং হাইয়ানের।
এই ক’দিন চেং শাওচেনের আচরণ দেখে, তার সন্দেহ করার কোনো কারণ খুঁজে পাচ্ছিল না। এতদিন লিং পরিবারে থেকেও সে এক পয়সা অপচয় করেনি, বরং প্রায়ই রান্নাঘরে গিয়ে সাহায্য করেছে। কখনও দুপুরে সে নিজেই অফিসে খাবার দিয়ে আসে তার ও লিং তিয়ানজুয়ের জন্য।
এসব কিছুতেই ভান করার কোনো ছাপ নেই।
আর যদি সে সত্যিই কোনো উদ্দেশ্যে লিং পরিবারে এসে থাকে, তাহলে অনেক আগেই তার আসল রূপ বেরিয়ে যেত। কারণ, ধরা পড়াটা শুধু সময়ের ব্যাপার, তার চেয়ে বরং যা করার তাড়াতাড়ি করে ফেলা ভালো।
“তুমি তাহলে আমার কথা বিশ্বাস করো না?” তাং ওয়ানঝি ঠান্ডা হাসলেন, তিনি আগেই জানতেন বিষয়টা এত সহজ নয়। মেয়েটি যতই শান্ত-ভদ্র সেজে থাকুক, তার নজর এড়াতে পারেনি।
“তবে সে আসলে কী উদ্দেশ্যে আমাদের বাড়িতে এসেছে?”
“ডিএনএ রিপোর্ট এখানেই আছে, তার সাথে লিং পরিবারের কারও রক্তের সম্পর্ক নেই। তার পেছনের কাহিনি আমি খোঁজ নিচ্ছি।”

“বাবা, আপনার সঙ্গে একটা কথা বলতে চাচ্ছিলাম।” লিং হাইয়ান বিনয়ের সাথে বলল। তাং ওয়ানঝি আপত্তি না করায় সে বলল, “ছোট চেনের ব্যাপারটা আপাতত তিয়ানজুয়েকে জানানো ঠিক হবে না। আবার বোনকে হারানোর ধাক্কা ও সহ্য করতে পারবে না।”
ওয়ানঝি সম্মতিসূচক মাথা নেড়ে বললেন, “সব কিছু পরিষ্কার হলে তারপর ঠিকানা নেওয়া যাবে।”
চেং শাওচেন ও লিং ইউশি ছাদ থেকে নেমে ঘরে ফিরছিল, তখনই তাং ওয়ানঝির সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
“নাতি, এত রাতে ঘুমাওনি?” লিং ইউশি হাসল।
“হ্যাঁ, শুতে যাচ্ছি। তোমরা কোথা থেকে এলে?” তাং ওয়ানঝি মোলায়েম হাসলেন, কিন্তু তার হাসির আড়ালে লুকানো সতর্কতা কেউ টের পেল না। চোখের কোণে লিং ইউশির পাশে থাকা চেং শাওচেনের দিকে তাকালেন, মুখে জটিল ভাব।
“আমি বোনকে নিয়ে ওপরে গিয়েছিলাম রাতের দৃশ্য দেখাতে, এতদিন বাড়িতে থেকেও সে ওপরে গিয়ে রাতের দৃশ্য দেখেনি।” লিং ইউশি কিছুই জানে না, তাই চেং শাওচেনকে এখনও গুপ্তধনের মতোই দেখে।
তাং ওয়ানঝি আধা-হাসি মুখে মাথা নেড়ে বললেন, “তাহলে ছোট চেন, এবার ঘুমাতে যাও, মেয়েদের রূপ ধরে রাখতে ঘুম দরকার।”
শাওচেন মাথা নেড়ে লিং ইউশিকে বিদায় দিল, “দ্বিতীয় ভাই, আমি তবে ঘুমাতে গেলাম।”
“যাও, ঘুমাও।” লিং ইউশি চেং শাওচেনের ঘরে যাওয়া পর্যন্ত তাকিয়ে রইল, তারপর নিজেও বাইরে যেতেই তাং ওয়ানঝি থামালেন, “থামো। তোমার সঙ্গে কিছু কথা আছে।”
তাং ওয়ানঝি লিং ইউশিকে নিজের ঘরে ডেকে নিলেন, তিনি জানেন চেং শাওচেনের আসল পরিচয় তিয়ানজুয়েকে এখনই বলা যাবে না, তবে লিং ইউশিকে জানাতে বাধা নেই।
লিং ইউশিকে নিয়ে ওপরে উঠে আবার লিং হাইয়ানের পড়ার ঘরে গেলেন।
“বাবা, আপনিও এখনও ঘুমাননি?” লিং ইউশি হাসল, বাবার সামনে সে চিরকালই অবুঝ ছেলের মতো।
লিং হাইয়ানও অবাক, শ্বশুর আবার ছেলেকে নিয়ে এলেন কেন?
“তোমার সেই বোন, আসলেই ভুয়া!” তাং ওয়ানঝি কোনো ঘুরপথে না গিয়ে সরাসরি সত্য বলে দিলেন।
লিং হাইয়ান হতবাক, শ্বশুর এত তাড়াহুড়ো করছেন কেন, একটু আগেই তো বলেছিলেন গোপন রাখতে।
লিং ইউশির মুখ থমকে গেল, তারপর হেসে বলল, “নানু, আপনি নিশ্চয়ই মজা করছেন।”

“নানু কখনো এমন মজা করে? দেখো, এটাই আসল ডিএনএ রিপোর্ট, আগেরটা ওই মেয়ের বানানো ভুয়া।” তাং ওয়ানঝি ডেস্ক থেকে কাগজ তুলে লিং ইউশির হাতে দিলেন।
সব বেরিয়ে পড়ায় লুকানোর আর কিছু নেই। হাতে রিপোর্ট নিয়ে, লিং হাইয়ান ও তাং ওয়ানঝির দিকে দুঃখিত গলায় বলল, “দুঃখিত, নানু, বাবা, তোমাদের মিথ্যে বলার উচিত হয়নি।”
“কি? তাহলে তুমি আগেই জানতে যে সে রুয়ান না?” লিং হাইয়ান বিস্ময়ে ছেলের দিকে তাকাল।
তাং ওয়ানঝিও অবাক, বুঝতে পারছিলেন না লিং ইউশি কী করছে।
ইউশি মাথা নেড়ে ডিএনএ রিপোর্ট ফিরিয়ে দিয়ে বলল, “রিপোর্টটা আমি নিজে জাল করেছিলাম। (তখন বাবার চুল আর আমারটা নিয়ে পরীক্ষায় দিয়েছিলাম, তাই ওই রিপোর্ট এসেছিল।”
“তুই এমন করলি কেন!” লিং হাইয়ান বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, এতদিন সে কিছু বলতে পারেনি, ভাবেনি পুরো ব্যাপারটাই ছেলের সৃষ্টি।
“এভাবে করলে কেন?” তাং ওয়ানঝি জানতে চাইলেন, “তুমি কি মেয়েটার আসল পরিচয় জানো?”
“সে-ও একজন অনাথ, রুয়ানের মতোই। খুব ভালো মেয়ে, শুধু বড় সমস্যায় পড়েছিল, তখনই আমার সঙ্গে দেখা হয়। তার চোখ দুটো রুয়ানের মতো মনে হয়েছিল, তাই ডিএনএ পরীক্ষা করাই। দুর্ভাগ্য, ফলাফল আমাকে হতাশ করল।” দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল লিং ইউশি, কতই না চেয়েছিল চেং শাওচেন তার সত্যিকারের বোন হোক।
“তোমার তাহলে শেষ পর্যন্ত তাকে বাড়িতে নিয়ে এলে কেন?” তাং ওয়ানঝি আবার জানতে চাইলেন, নিশ্চয় কোনো কারণ আছে?
“আমার মনে হয়, বাবা বুঝবেন কেন তা করেছিলাম। এই সময়টায় বড় ভাইয়ের পরিবর্তন তোমরা সবাই দেখেছো।”
কিন্তু দুঃখজনক, সে পুরো ব্যাপারটা অত সহজ ভেবেছিল। এখন বড় ভাই আর চেং শাওচেনের সম্পর্ক সে যেমন ভেবেছিল তার চেয়ে অনেক জটিল। ভাগ্য ভালো, আজ রাতে যা ঘটেছে বাবা আর নানু জানেন না, নইলে লিং পরিবারে আবার ঝড় উঠত।
“আহ!”
ঘরে লিং হাইয়ানের দীর্ঘশ্বাস শোনা গেল।
পরিবেশ হঠাৎ নিস্তব্ধ হয়ে গেল, কেউ আর কথা বলল না, কেউ জানে না এই ব্যাপারটা আর খোঁজার দরকার আছে কি না।