অষ্টাদশ অধ্যায়: হংকংয়ে ভূত অনুসন্ধান (পরবর্তী অংশ)

তিনটি অদৃশ্য অন্ধকার আত্মা নিঃশব্দে উড়ে চলে গিয়ে বড় ভবনের দিকে, সিমিং নির্দেশিত সেই জানালার দিকে। এক মিনিটেরও কম সময়ে তারা গন্তব্যে পৌঁছায় এবং জানালার বাইরে ঘুরে বেড়ায়।

অন্ধকার আত্মাদের সঙ্গে মানসিক সংযোগের মাধ্যমে, সু জ়ে স্পষ্টভাবে এখানে যা চলছে তা দেখতে পায়।

এটি একটি ২৫ তলা লিফট সহ অ্যাপার্টমেন্ট, উত্তর-দক্ষিণ মুখী, সদ্য নির্মিত বলে মনে হয়, সর্বাধিক দু’বছরের বেশি পুরনো নয়। এই মুহূর্তে, অন্ধকার আত্মাগুলো ২৫ তলার সবচেয়ে পূর্বদিকে অবস্থিত একটি কক্ষের বাইরে থেমে আছে। কক্ষের জানালায় ঘন পর্দা ঝুলানো, একটিও আলো ফুটে উঠছে না।

এই ধরনের উচ্চ মাটির ভবনের জানালা সবই মোটা টেম্পার্ড কাঁচের, একবার বন্ধ করলে পুরোপুরি সীলমোহরিত, কোনও ফাঁক নেই। অন্ধকার আত্মারা দেয়াল পার হতে পারে, কিন্তু তা সীমাবদ্ধ মাটির বা ইটের দেয়াল কিংবা কাঠের দেওয়ালের ক্ষেত্রে; টেম্পার্ড কাঁচের মত মজবুত কাঁচের দেওয়ালের ক্ষেত্রে তাদের কিছু করার নেই।

হুম, মনে হচ্ছে অন্য পথ খুঁজতে হবে।

সু জ়ে অন্ধকার আত্মাদের চারপাশে ঘুরিয়ে দেখে কিছুই পাওয়া যায় না, তারপর সরাসরি ছাদে উঠে যায়। সত্যিই, সেখানে সেন্ট্রাল এয়ার কন্ডিশনারের বায়ুচলাচল নলিকা আছে, সু জ়ে সঙ্গে সঙ্গে একটি অন্ধকার আত্মাকে নির্দেশ দেয় সেই নলিকায় ঢুকে যেতে।

এইবার বেশ সহজে, এক মিনিটেরও কম সময়ে সেই কক্ষে পৌঁছায়। অন্ধকার আত্মা যখন এয়ার কন্ডিশনারের নলিকা দিয়ে কক্ষে ঢুকে পড়ে, সু জ়ে সাথে সাথেই ভিতরের দৃশ্য দেখতে পায়।

বসার ঘরে আটজন পুরুষ রয়েছে, চারজনের ত্বক বাদামী কালচে, মুখাবয়ব দেখে মনে হচ্ছে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার। অন্য চারজন চিনা, তাদের মধ্যে মাঝখানের মধ্যবয়সী ব্যক্তি স্যুট পরিহিত, মনে হচ্ছে তিনি প্রধান, আর দুইজন মজবুত দেহের লোক, সম্ভবত দেহরক্ষী। আর একজন পাতলা, সম্ভবত সহযোগী।

“চারজন গুরুজী, এইবার আপনাদের অসুবিধা হলো...” স্যুট পরিহিত মধ্যবয়সী ব্যক্তি হাসি মুখে বললেন, তিনি ক্যান্টোনিজ ভাষায় কথা বলছেন। তবে সু জ়ে আগে হাইস্কুলে থাকাকালীন তার ক্লাস শিক্ষক ছিলেন গুয়াংঝু থেকে, তাই কিছু সময় ক্যান্টোনিজ শিখেছিলেন। পরে কাজের সূত্রে গুয়াংডংয়ের সঙ্গে যোগাযোগ ছিল, তাই যদিও ভালো বলতে পারেন না, প্রায় আশি থেকে নব্বই শতাংশ বুঝতে পারেন।

তিনি কথা শেষ করার সঙ্গে সঙ্গেই পাশের সহযোগী একটি বাজে ভাষায় ঝাঁঝাঁকার আওয়াজ করতে শুরু করে, দেখা গেল তিনি অনুবাদক।

“কী ভাষা এটা? পাখির ডাকের মতো শোনায়...” সু জ়ে বিরক্ত হয়ে ভাবলেন।

তারপর চারজন যেন একে অপরকে দেখেন, একজন প্রধান ব্যক্তির মুখে অসন্তোষের ছাপ। তিনি মাথা নাড়েন এবং অনেক কথা বলেন।

অনুবাদক একটু কষ্টে বললেন, “...মালিক ঝাং, গুরু নং বলছেন, তারা এখনো ফেরার জন্য প্রস্তুত নয়। এ বার কিছু挑衅 (উস্কানি) এর সম্মুখীন হয়েছেন, যা তাদের খুব রাগায়িত করেছে, তাই তারা অবশ্যই প্রতিশোধ নিতে চায়।”

এই কথা শুনে ঝাং মালিকের মুখে স্পষ্ট অসন্তোষ প্রকাশ পায়, তিনি ধৈর্য ধরে বলেন, “...আহা, গুরু নং, এই বিষয়টা এখন একটু বড় হয়ে গেছে, কিছু সাংবাদিক ইতিমধ্যেই এই ঘটনায় নজর দিচ্ছে, যদি সমস্যা সৃষ্টি হয় তাহলে ভালো হবে না। আপনারা আগে ফিরে যান, প্রতিশোধ নিতেও অপেক্ষা করুন পরিস্থিতি শান্ত হওয়া পর্যন্ত। না হলে আমি আপনাদের জন্য $১,০০,০০০ বাড়িয়ে দিচ্ছি, এই বিষয়টা এখানেই শেষ করি, কেমন?”

আরও কিছু বাক্‌বিনিময়ের পর অনুবাদক বললেন, “মালিক ঝাং, গুরু নং বলছেন, আপনার সঙ্গে তাদের লেনদেন সম্পন্ন হয়েছে। তাই পরবর্তী বিষয়গুলি আপনার নজরদারির বাইরে। যদি কোন সমস্যা হয়, তা আপনার উপর প্রভাব ফেলবে না...”

ঝাং মালিক বুঝতে পেরে আর পরামর্শ দিতে না পেরে কিছু ভদ্র বাক্য বলার পর দ্রুত লোকজন নিয়ে চলে যান।

“এই লোকটির উপাধি নং? হয়তো ভিয়েতনামের কেউ? মনে হচ্ছে এই ঝাং মালিকই তাদের নিয়ে এসেছে...” সু জ়ে তাদের কথোপকথন স্পষ্টভাবে শুনে বুঝতে পারল।

…………………………………………………………………………………

ঝাং মালিক ও তার দুই সঙ্গী গাড়িতে উঠার পর, একজন দেহরক্ষী বলল, “মালিক, এই গাদ্দার লোকগুলো সত্যিই কৃতজ্ঞ নয়, না হলে ভাইদের নিয়ে তাদের মেরে ফেলতাম। যদিও তারা জাদুকর, আমি বিশ্বাস করি তারা গুলির সামনে টিকতে পারবে না। পরে এই গাদ্দারদের মেরে সিমেন্টের ট্যাঙ্কে ভরে সমুদ্রে ফেলে দেব...”

তিনি কথাটি শেষ করার আগেই ঝাং মালিক রাগে চিৎকার করে বললেন, “তোমার মাথায় দরজা আটকে গেছে নাকি! তাদের মেরে ফেলা সহজ, কিন্তু তার পর কী করবি? তারা চারজন মাত্র এসেছে, কিন্তু তাদের আরও সহযোগী আছে। আমি এই লোকদের সঙ্গে ঝামেলা করতে চাই না...”

এই সময়, ড্রাইভারের আসনে বসা দেহরক্ষী হঠাৎ চেঁচিয়ে উঠল, “এই গাড়ি কেন স্টার্ট নিচ্ছে না?”

“উউউ... উউউ...” বারবার চেষ্টা করেও গাড়ি চালু হচ্ছে না।

“চমৎকার, সত্যিই দুর্ভাগ্য!” দেহরক্ষী গাড়ি থেকে নামলেন এবং গাড়ির ইঞ্জিনের ঢাকনা খুললেন। এই আরএমভি গাড়ির ইঞ্জিনের ঢাকনা বড়, খুললেই গাড়ির ভিতরের দৃশ্য পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়।

দেহরক্ষী মাথা ঢুকানোর সঙ্গে সঙ্গে পেছন থেকে হঠাৎ বাতাসের ঝাপটা অনুভব করলেন। তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতা তাকে জানান দিলো কারোর আক্রমণ করছে, সে সরে যাওয়ার চেষ্টা করতেই মাথায় তীব্র ব্যথা অনুভব করল এবং অজ্ঞান হয়ে পড়ল।

দশ মিনিট পরও ড্রাইভার ফিরে আসেনি। ঝাং মালিক অপেক্ষা করতে করতে বিরক্ত হয়ে আরেক দেহরক্ষীকে বললেন, “এই ছেলেটা কী করছে? তুমি গিয়ে দেখো...”

“ঠিক আছে, মালিক...” দেহরক্ষী মাথা নাড়লেন, দরজা খুলে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলেন, তখন ঝাং মালিক তাকে ডাকলেন।

“অপেক্ষা করো, লোকটাকে বের করো, কিছু ঠিক নেই মনে হচ্ছে...” ঝাং মালিক বললেন এবং আসনের নিচ থেকে একটি এনপি৪২ পিস্তল বের করে আনলেন। তিনি দাঙ্গাবাজ জগতে অভিজ্ঞ, ঝুঁকি অনুভব করলেন। পিস্তলের ম্যাগাজিন পরীক্ষা করলেন, নিরাপত্তা খুলে হাতে নিয়ে নিলেন। আরেক হাত আসনের নিচের একটি বোতামের দিকে ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল।

দেহরক্ষীও পিস্তল বের করলেন এবং সতর্ক হয়ে গাড়ির দরজা খুললেন। হঠাৎ গাড়ির দরজা সামান্য খোলার সঙ্গে সঙ্গে একটি হলুদ আলো বাতাসে ঝলমল করে গাড়ির ভিতরে ঢুকে গেল।

“ধ্বনিধ্বনি...” সঙ্গে সঙ্গে বজ্রপাতের মত এক বিশাল বিস্ফোরণ হলো, গাড়ির ভিতরের দুইজন লোক চিৎকারও না করে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

এই সময়, মুখে স্টকিং বেঁধে রাখা সু জ়ে পাশের আরেকটি গাড়ির পেছন থেকে বেরিয়ে এলেন।

“এই লোকগুলো বেশ সাবধানী, আমার একটি বজ্রতালিকা নষ্ট হয়ে গেল,” সু জ়ে নির্বিকারভাবে ঝাং মালিকের গাড়ির দরজা খুলে তাকে ভিতর থেকে টেনে বের করলেন।

সু জ়ে এই লোকটিকে দেখে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, “দেখো, এই দেবতা নেই এমন শেষ যুগে, প্রকৃতপক্ষে সরাসরি天地র সঙ্গে যোগাযোগ করার道家符咒 (তাও জিয়া সাঁঝু) বেশি কার্যকর।道教符咒 (তাও জিয়াও সাঁঝু) দেবতা থেকে শক্তি ধার করে, যেহেতু এখন দেবতা নেই, তাই তাদের শক্তি কমে গেছে।”

道家 বা 道教符咒 দুটোই炼气期 (লিয়ান চি চি) পর্যায়ের修真者 (শৌ জ়েন জে) দ্বারা ব্যবহৃত হলে কার্যকর হয়। অন্যথায় একই বজ্রতালিকা কম修为 (শৌ ওয়েই) ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহৃত হলে প্রায় বাতাস ফাঁপানোর মতো শব্দ হবে।

একটি গোপন কোণে, একটি রূপালী ধূসর বৃত্ত নিঃশব্দে সু জ়ে-এর সামনে আবির্ভূত হলো, বড় হতে থাকলো... একটি গোলাকার দরজা হয়ে গেল। সু জ়ে ঝাং মালিককে কাঁধে করে শান্তভাবে ভিতরে প্রবেশ করলেন।

প্রায় আধ ঘণ্টা পর, প্রথম যিনি মাটিতে পড়েছিলেন, ড্রাইভার ধীরে ধীরে সজাগ হলেন।

এক মিনিটের মধ্যে দুই দেহরক্ষীও জাগ্রত হলেন, দুজনেই আতঙ্কিত মুখে বললেন, “হে, মালিক কোথায়? মালিক কোথায় গেল?”

“মা’লা, আমি কী জানি? আমি তো হঠাৎ করেই চেতনা হারিয়েছিলাম...”

“দ্রুত বাড়িতে খবর দাও, ভাইদের সবাইকে জাগাও। মা’লা, নিশ্চয়ই কেউ মালিককে অপহরণ করেছে!”

“থানা ডাকব কি?”