অধ্যায় ৮: সুজে জমির মালিক হলেন

পৃথিবীর সময়: খ্রিস্টাব্দ ২০০৯ সালের ২৫ ডিসেম্বর। অন্য জগতের সময়: মহাদেশীয় বর্ষ ৩২০৯ সালের ২৪ জুন।

বি-বিশ্ব, আনশিউয়ার্সটারি সাম্রাজ্য, ইউয়েমু কাউন্টি, ছানগুয়াং শহর, সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অফিস।

“সু শিয়াংশি, এই নিন আপনার আভিজাত্যের সনদ ও প্রতীক, সেই সাথে প্রাসঙ্গিক নথিপত্র। আমাদের দুই দেশ একে অপরের আভিজাত্য মর্যাদা স্বীকার করে। আপনি আমাদের দেশে যে ‘থ্রি-লিফ শিয়াংশি’ পদমর্যাদা পেয়েছেন, তা আপনাদের দেশের তৃতীয় স্তরের আভিজাত্য ‘জান নিয়াও’-এর সমতুল্য। ভবিষ্যতে আপনি দেশে ফিরে গেলেও এই ‘জান নিয়াও’ মর্যাদা ভোগ করতে পারবেন...” ছানগুয়াংয়ের সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হাসিমুখে সু জের হাতে একটি রৌপ্য প্রতীক ও কয়েকটি চামড়ার স্ক্রল তুলে দিলেন।

“ছানগুয়াং মহোদয়, আপনার সহায়তার জন্য ধন্যবাদ!” সু জে মাথা নত করে শ্রদ্ধা জানালেন এবং প্রতীক ও স্ক্রলগুলো গ্রহণ করলেন। এলফ সাম্রাজ্যের ‘শহর’ বলতে শুধু নগরই বোঝায় না, এটি একটি প্রশাসনিক এককও বটে, যা আধুনিক চীনের কাউন্টির সমতুল্য, আর ‘সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর’ হলেন কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেটের মতো।

অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের পাশে থাকা একজন মধ্যবয়সী কর্মকর্তা আরও দুটি স্ক্রল নিয়ে সু জের দিকে এগিয়ে এসে হাসতে হাসতে বললেন, “সু শিয়াংশি, এই নিন আপনার জমির দলিল। ল্যানশুই হ্রদ শহরের পূর্ব দিকে মোট ৪০০ মু কৃষিজমি এবং ৪০ মু বসতভিটা রয়েছে। কাউন্টি গভর্নর ও সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর উভয়েই স্বাক্ষর ও সিলমোহর দিয়েছেন, এখন এটি আনুষ্ঠানিকভাবে কার্যকর...” কথাটি বলে তিনি সু জেকে চোখ টিপলেন।

সু জে বিষয়টি বুঝতে পেরে মাথা নাড়লেন এবং হাসিমুখে বললেন, “আপনাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত, ল্যানশান মহোদয়...”

তিনি স্ক্রলগুলো হাতে নিয়ে খুলে দেখলেন, আসলেই তিনি যে জমি চেয়েছিলেন এটি ঠিক তাই।

সন্তুষ্টির আতিশয্যে তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে মনে মনে ভাবলেন, “হুম, সেই সুবিধাগুলো বৃথা যায়নি। মনে হচ্ছে সরকারি কর্মকর্তাদের ঘুষ দেওয়ার বিষয়টি জাতি বা দেশ নির্বিশেষে একই রকম...”

এই ‘ল্যানশান মহোদয়’ হলেন এই শহরের ‘তু জেং’, এই পদটি আধুনিক চীনের ল্যান্ড ব্যুরোর প্রধানের মতো, যিনি স্থানীয় সরকারি জমি ব্যবস্থাপনা, যেমন পরিমাপ, উন্নয়ন, ক্রয়-বিক্রয়, হস্তান্তর ও পুনরুদ্ধারের দায়িত্ব পালন করেন।

লুসিয়ার অভিযানে মাঝপথে কয়েকজন সদস্য দলত্যাগ করায়, এ যাত্রায় প্রাপ্ত সামাজিক অবদান পয়েন্ট প্রত্যাশার চেয়ে বেশি ছিল—প্রতি অংশগ্রহণকারী ৭০০ পয়েন্ট করে পেয়েছেন। সু জেও তার ব্যতিক্রম নন, আর এ কারণেই তিনি এক লাফে এলফ সাম্রাজ্যের তৃতীয় স্তরের আভিজাত্য ‘থ্রি-লিফ শিয়াংশি’ হয়ে উঠেছেন।

এলফ সাম্রাজ্যের নিয়ম অনুযায়ী, দশম স্তরের নিচের আভিজাত্যধারীদের শুধু বেতন দেওয়া হয়, কোনো জমি বরাদ্দ দেওয়া হয় না। তবে আভিজাত্য থাকলে সুলভ মূল্যে বাড়তি জমি কেনার সুযোগ পাওয়া যায়।

সাম্রাজ্যের নিয়ম অনুযায়ী, সাধারণ নাগরিকরা মাথাপিছু মাত্র ১০০ মু কৃষিজমি ও ১০ মু বসতভিটা রাখতে পারেন; এর বেশি হলে চড়া হারে কর দিতে হয়। কিন্তু আভিজাত্য থাকলে এই সীমা বাড়ানো যায়। ‘ওয়ান-লিফ শিয়াংশি’ ২০০ মু কৃষিজমি ও ২০ মু বসতভিটা পেতে পারেন, প্রতি স্তরের জন্য এই সীমা ১০০ মু কৃষিজমি ও ১০ মু বসতভিটা করে বাড়ে। পঞ্চম স্তর ‘ওয়ান-লিফ শিয়াঝুয়ে’র উপরে প্রতি স্তরে ২০০ মু কৃষিজমি ও ২০ মু বসতভিটা বাড়ে; আর দশম স্তর ‘ওয়ান-স্টার সিটি লর্ড’-এর উপরে প্রতি স্তরে ৪০০ মু কৃষিজমি ও ৪০ মু বসতভিটা বাড়ে।

তাত্ত্বিকভাবে, আভিজাত্য ও অর্থ থাকলে নিজের কোটার মধ্যে জমি কেনা সম্ভব। তবে বাস্তবে এটি নির্ভর করে স্থানীয় কর্মকর্তাদের ওপর—তারা সহযোগিতা করতে ইচ্ছুক কি না। যদি কোনো শক্তিশালী পরিচিতি না থাকে এবং কর্মকর্তারা সহযোগিতা না করেন, তবে কয়েক বছর সময়ক্ষেপণ করা খুব স্বাভাবিক। এমনকি তারা বলতে পারে, “এখানে বরাদ্দ দেওয়ার মতো কোনো খালি জমি নেই, অনুগ্রহ করে অন্য কোথাও গিয়ে কিনুন।” সেক্ষেত্রে তাকিয়ে দেখা ছাড়া আর কিছুই করার থাকে না।

অবশ্য সু জে এবার তেমন কোনো ঝামেলার মুখোমুখি হননি। এর কারণ শুধু তিনি একজন ‘বন্ধু রাষ্ট্র থেকে আগত ব্যক্তি’ তা-ই নয়, সম্ভবত সেই উপঢৌকনগুলোর অবদানও ছিল। কয়েক দিন আগে নথিপত্র তৈরির সময় সু জে, তাং শিনের মাধ্যমে সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে ১০০টি দাহান স্বর্ণমুদ্রা এবং কিছু উচ্চমানের জেড সামগ্রী উপহার দিয়েছিলেন। জমি কেনার সময় ‘তু জেং’ ল্যানশান মহোদয়কেও ২০টি স্বর্ণমুদ্রা ও একটি জেড পেন্ডেন্ট দিয়েছিলেন...

অন্যান্য সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তাদেরও কম-বেশি জেড সামগ্রী উপহার দেওয়া হয়েছে। এই উপহারগুলো মূলত সেই ‘তিয়ানইউ টাওয়ার’-এর মৃত মালিকের ভাণ্ডার থেকেই এসেছিল। সু জে শেষবার সেই টাওয়ারের সমস্ত মালামাল লুট করেছিলেন, যার মধ্যে কয়েক হাজার স্বর্ণ, রৌপ্য ও জেড সামগ্রী ছিল। ঘাঁটিতে এখনো প্রচুর মজুদ আছে, যা দিয়ে আরও দশ বছর উপহার দেওয়া সম্ভব।

তাই তার ও লুসিয়ার আভিজাত্য এবং জমি কেনার বিষয়টি অত্যন্ত মসৃণভাবে সম্পন্ন হয়েছে। ল্যানশান মহোদয় সুবিধা পেয়ে জমি বরাদ্দের সময় শুধু সর্বনিম্ন মূল্যই ধরেননি, বরং পাশাপাশি থাকা সেরা উর্বর জমিগুলো বরাদ্দ দিয়েছেন, সাথে অতিরিক্ত একটি পাহাড় ও একটি পুকুরও দিয়েছেন।

...

ছানগুয়াং শহর, লুফেং ট্রেডিং কোম্পানি।

“তাং আঙ্কেল, এখানকার জমির দাম সত্যিই খুব সস্তা। প্রতি মু মাত্র ৫টি রৌপ্যমুদ্রা, ধুর...” সু জে মনে করলেন তিনি এবার বিশাল লাভ করেছেন। লুফেং ট্রেডিং কোম্পানিতে ফিরেই তিনি উচ্ছ্বাস চেপে রাখতে পারলেন না।

লুসিয়া ও সম্পর্কের খাতিরে সু জে এখন তাং শিনকে ‘আঙ্কেল’ বলে ডাকেন। আসলে এটি বড় কোনো বিষয় নয়, তাং শিনের বয়স এখন ৭৭ বছর। পৃথিবীতে হলে শুধু ‘তাং আঙ্কেল’ নয়, ‘তাং গ্র্যান্ডপা’ ডাকলেও খুব একটা অন্যায় হতো না।

তাং শিন হাসলেন এবং মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি ভুল ভাবছ, এই কৃষিজমিগুলোতে কর দিতে হবে। যদি এগুলো মালিকহীন সরকারি জমি হতো, তবে সরকার কর পেত না, কিন্তু তুমি কিনে নিলে প্রতি বছর কর গুনতে হবে। সরকারের দিক থেকে দেখলে, তারা মোটেও লোকসান করেনি।”

“আমি জানি, কর তো দিতেই হবে, কিন্তু তবুও এগুলো খুব সস্তা। আমার... মনে হয়, এই দাম অন্তত কয়েক ডজন গুণ বেশি হওয়া উচিত ছিল...” উত্তেজনার বশে সু জে প্রায় মুখ ফসকে ফেলেছিলেন।

তাং শিন মাথা নাড়লেন এবং বললেন, “হা হা, শানগুই সাম্রাজ্য খুবই কিপটে। দশম স্তরের নিচের আভিজাত্য বংশানুক্রমিক নয়। এই জমিগুলো সস্তা হলেও এগুলোর কেবল ব্যবহারের অধিকার আছে, বংশানুক্রমিক বা হস্তান্তরযোগ্য নয়। এমনকি বিক্রি করতে চাইলেও শুধু সরকারের কাছেই বিক্রি করা যাবে। ভবিষ্যতের কথা চিন্তা করলে, দাহান সাম্রাজ্যে ফিরে গিয়ে নিজের দেশের আভিজাত্য অর্জন করাই সঠিক পথ!”

যদিও তাং শিন এলফ সাম্রাজ্যের ভূমি নীতির কঠোর সমালোচনা করছিলেন, সু জে মনে মনে তা মানতে পারলেন না।

এতে কী এসে যায়? আধুনিক চীনে জমি কেনা গেলেও সেখানেও তো ৭০ বছরের ব্যবহারের অধিকার থাকে। আর সেই দাম তো রীতিমতো অবিশ্বাস্য!

৫টি রৌপ্যমুদ্রা মানে মাত্র ৪০ গ্রাম রুপা, বিশুদ্ধ রুপা ও কারিগরি খরচ ধরলেও তা ৩০০ ইউয়ানের বেশি হবে না। তাছাড়া এলফদের এক ‘মু’ চীনের এক ‘মু’-এর চেয়ে বড়, এক ‘এলফ মু’ প্রায় ১.৫ চীনা মু-এর সমান। অর্থাৎ প্রতি মু জমির দাম মাত্র ২০০ ইউয়ান, যা প্রায় বিনামূল্যে পাওয়ার মতোই।

তাই সু জে প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আচ্ছা, তাং আঙ্কেল, দেশে কি আপনার আভিজাত্য আছে?”

“হা হা, আমার আভিজাত্য খুব নিচু, মাত্র ‘শাং জাও’। তবে আমার ছেলে তাং ফাং এখন ‘গং দাইফু’। ওর বয়স মাত্র ৪৩ বছর, হা হা...” তাং শিন প্রথমবারের মতো তার ছেলের কথা তুললেন, তার কণ্ঠে ছিল প্রচণ্ড গর্ব।

“আহ! ‘গং দাইফু’? তাং ফাং ভাই কি সেনাবাহিনীতে কাজ করেন?” সু জে অবাক হলেন। তিনি ইদানীং দাহান সাম্রাজ্যের পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছুটা জেনেছেন এবং জানেন যে দাহান সাম্রাজ্যে আভিজাত্য অর্জন করা অত্যন্ত কঠিন। এই বয়সে ‘গং দাইফু’ হওয়া মানে যুদ্ধের ময়দানে অসাধারণ কৃতিত্ব ছাড়া অন্য কোনো উপায় নেই।

তাং শিন হাসলেন, “ঠিক ধরেছ, ও এখন ইয়ুলিন সেনাবাহিনীতে ‘ইইং সিমা’ পদে কর্মরত, জেনারেল দোং-এর অধীনে। ও একজন নবম পর্যায়ের যোদ্ধা! হা হা...”

ইয়ুলিন সেনাবাহিনী? ধুর, এটি তো দাহান সাম্রাজ্যের এলিট বাহিনী! লুসিয়া যে সুপার ‘ল্যান্ড ক্রুজার’-এর কথা বলেছিল, তা কেবল এই বাহিনীতেই আছে।