দয়া করে আমাকে ক্ষমা করো। আমি সেই একগুঁয়ে ছোট বোন।
"দয়া করে আমাকে ক্ষমা করো, দ্বিতীয়বার..."
“সব সময় এমন হলে, তাহলে কোন নথি নিয়ে যেতে হবে?” হো ইয়ুলিন জিজ্ঞেস করল।
“মানুষটা নেমে এলেই হবে, নথিগুলো আমি সব নিয়ে এসেছি!” ওয়াং শানহাও বলল।
হো ইয়ুলিন ফোন রেখে দিল, হাতব্যাগ তুলে এলিভেটরের দিকে দৌড়ে গেল, ওয়াং শানহাওর কণ্ঠস্বর শুনে মনে হল সে খুব তাড়াহুড়ো করছে।
হো ইয়ুলিন এলিভেটরের ডিজিটাল ডিসপ্লের দিকে তাকাল, তিনতলা, দু'তলা, একতলা। এলিভেটর থেমে গেল, ডিন শব্দে দরজা খুলে গেল।
হো ইয়ুলিন এলিভেটর থেকে বেরিয়ে এলো, চারপাশে অনেক মানুষ জড়ো হয়েছে, কী হয়েছে সে বুঝতে পারল না, বাইরে আলো ঝলমল করছে, সবাই আলোকিত স্থানের চারপাশে ভিড় করেছে। হো ইয়ুলিন ভেবেছিল কেউ বোধহয় ওপেন এয়ার কোনো অনুষ্ঠান করছে।
ও সামনে এগিয়ে গেল, দরজা দিয়ে বেরোতেই নিরাপত্তারক্ষীরা তার জন্য পথ খুলে দিল। সে নিরাপত্তারক্ষীদের দেখে অবাক হল, এত ভিড় হলেও এমন করে পথ করে দেওয়ার দরকার নেই তো।
নিরাপত্তারক্ষীরা তাকে জনতার ভেতর নিয়ে গেল, হো ইয়ুলিনের মনে হল বিষয়টা বেশ অদ্ভুত। ভিড়ের মাঝে কেউ কেউ তাকে দেখে বুঝে ফেলল সে-ই আজ রাতের প্রধান চরিত্র। সবাই হিংসায় ভরা চোখে তার দিকে তাকিয়ে পথ ছেড়ে দিল।
অবশেষে সে সামনে স্পষ্ট দেখতে পেল—সেখানে অসংখ্য তাজা ফুল, তাতে লেখা—“আমাকে একবার সুযোগ দাও!”—সব ফুল দিয়ে সাজানো, চারপাশে এক বিশাল গোলাপ আকৃতির হৃদয়, চারপাশে ছোট ছোট আলোর বাল্ব দিয়ে ঘিরে রেখেছে, ফলে পুরো জায়গাটা ঝলমলে, উজ্জ্বল।
হো ইয়ুলিন চোখের সামনে যা দেখছে বিশ্বাস করতে পারছিল না। বিস্ময়ে মুখ ঢেকে ফেলল। সে ভাবতেই পারেনি ওয়াং শানহাও এতকিছু করবে, কিন্তু চারপাশের সবাই হিংসায় ভরা চোখ নিয়ে তার দিকে দেখছে, ক্যামেরাগুলো তাকে ফোকাস করছে।
এমন কাণ্ড হবে ওয়াং শানহাও নিজেও ভাবেনি। শহরের বড় বড় সংবাদমাধ্যম হাজির, সবাই সাক্ষাৎকার নিচ্ছে।
ঠিক তখন ওয়াং শানহাও অবশেষে সামনে এল। সে জনতার মাঝখান দিয়ে, বিশাল হৃদয় আকৃতির মাঝে দিয়ে, হাতে ফুল নিয়ে হো ইয়ুলিনের দিকে এগিয়ে এল। হো ইয়ুলিনের চোখ ছলছল করে উঠল, এতো কিছু শুধু তার জন্যই, ওয়াং শানহাও তার জন্যই করেছে।
ওয়াং শানহাও তার সামনে এসে দাঁড়াল, হো ইয়ুলিন কোনো কথা বলার শক্তি হারিয়ে ফেলল, চোখ টকটকে লাল হয়ে গেল। সে জানে না কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবে।
ওয়াং শানহাও ফুলটা তার বুকে রেখে বলল, “ইউলিন, আমি সত্যিই আমার ভুল বুঝেছি, দয়া করে আমাকে আরেকবার সুযোগ দাও!”
মানুষজন নিঃশ্বাস আটকে তার জবাবের অপেক্ষায়।
হো ইয়ুলিন ওয়াং শানহাওর দিকে তাকিয়ে মাথা ঝাঁকাল।
সবাই যখন দেখল সে সম্মতি দিল, খুশিতে হাততালি দিতে লাগল।
ঠিক তখন দূরের দিগন্ত থেকে এক বিশাল আলোকিত বেলুন আকাশে উঠল। সবার দৃষ্টি আকাশে। বেলুনে বড় বড় অক্ষরে লেখা—ইউলিন, আমি তোমায় ভালোবাসি।
হো ইয়ুলিন এবং সবাই বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকল, বিশাল বেলুনটা যেন উড়ন্ত কোনো জাহাজ, সত্যিই জাহাজের মতোই বড়।
হো ইয়ুলিন আবেগে চোখের জল ফেলল।
ওয়াং শানহাও তার মুখের অভিব্যক্তি দেখে কাছে টেনে নিল, “একটা চুমু দিতে পারি? নাহলে সবাই হতাশ হবে!”
হো ইয়ুলিন হাসল।
ওয়াং শানহাও হো ইয়ুলিনকে চুমু দিল...
কাছেই সাংবাদিক অনেকক্ষণ অপেক্ষা করে, ক্যামেরার সামনে এসে বলল, “প্রিয় দর্শকবৃন্দ, নিশ্চয়ই আপনারা অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছেন, অবশেষে আজকের ঘটনাটির সাক্ষী হলেন—বিখ্যাত বিজ্ঞাপন সংস্থার উপ-পরিচালক ওয়াং শানহাও, হো ম্যানেজারকে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন। দু’জনের মধ্যে বিজ্ঞাপন দুনিয়ার সেরা সঙ্গী, আজ তাদের ভালোবাসার ফুল ফোটাল। আমরা আন্তরিকভাবে কামনা করি, সকল প্রেমিক যুগল একদিন মিলিত হোক। সংবাদদাতা শি ওয়েনওয়েন আপনাদের জন্য প্রতিবেদন করল।”
টিভির সামনে লে শিশি মায়ের হাত চেপে ধরে বলল, “মা, তুমি দেখেছ তো, ওরা ইউলিন আর শানহাও...”
লে ইউলান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, হো ইয়ুলিন সুখী হয়েছে এটাই তার সবচেয়ে বড় আকাঙ্ক্ষা।
অন্যদিকে, হো মায়ের বাড়িতে, সোফায় বসে হো ইউচিং উত্তেজনায় লাফিয়ে উঠল, ছেলেকে জড়িয়ে ধরে চুমু খেল, “ভাবতেই পারিনি শানহাও এতটা রোমান্টিক, ইউলিন কত সুখী!”
হো মা টিভির দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “হো ইউলিন অবশেষে বিয়ে করতে পারল...”
হো বাবা হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।
শিশু বিং খুশি হয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটা কি সত্যিই লিন মাসি আর হাও দাদা?”
হো ইউচিং আবার ছেলেকে চুমু খেল, “হ্যাঁ, ঠিকই ধরেছ!”
“তাহলে কি ওরা বিয়ে করতে চলেছে?” বিং উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞেস করল।
“আরো কিছুদিনের মধ্যেই...” হো ইউচিং উত্তেজিতভাবে উত্তর দিল।
“বাহ, ভালো লাগল...” বিং খুশিতে আত্মহারা।
ওয়াং শানহাওর এই প্রেমস্বীকার পুরো শহরে আলোড়ন তুলল, সব বড় পত্রিকা ও ম্যাগাজিন তাদের ছবি দিয়ে প্রচ্ছদ করল।
অফিসে বসে হো ইয়ুলিন, ঠিক তখন এ হোং দরজা খুলে ঢুকল, “ইউলিন, ব্যাপারটা কী! আমি এখন জানলাম!”
হো ইয়ুলিন হাসল, “আমি নিজেও পুরোটা জানি না, তবে খুবই আবেগপ্রবণ...”
“কবে ঘটল এটা?” এ হোং জানতে চাইল।
“আসলে অনেক আগে, তোমাকে বলার সুযোগ হয়নি!” হো ইয়ুলিন বলল।
“আমি কখনও দেখিনি হাও এতটা সিরিয়াস হয়েছে, দেখছি সে তোমায় সত্যিই ভালোবাসে...” এ হোং বলল।
হো ইয়ুলিন হাসল, মনের গভীরে সে বিশ্বাস করতে শুরু করেছে, প্রেমে সাহসী হওয়াটাই আসল।
“আজ হোং স্যারের মেয়ে ইউতিং অফিসে এসেছে, শুনলাম সদ্য বিদেশ থেকে ফিরেছে, আগে ইংল্যান্ডে পড়াশোনা করত, আমিও প্রথম দেখলাম, স্বভাবটা তেমন সহজ নয়!” এ হোং বলল, আসলে শেষ কথাটাই ছিল মূল কথা।
হো ইয়ুলিন ভাবল, হোং স্যারের মেয়ে মানে তো তারই বোন, হঠাৎ এত আত্মীয়, সামলানো মুশকিল। আগের প্রজন্মের ভুলের বোঝা পরের প্রজন্মের ওপর পড়া উচিত নয়, এটা সে জানে। ইউতিং তার রক্তের বোন, কিন্তু সে তার জীবনে হস্তক্ষেপ করতে চায় না, শুধু জানলেই শান্তি যে কোথাও একটা বোন আছে।
তখনই কেউ দরজায় নক করল, “ভিতরে আসুন!” হো ইয়ুলিন বলল।
দরজা খুলে একজন নারী ঢুকল, দেখতে হো ইয়ুলিনের সমবয়সী, সুন্দরী। হো ইয়ুলিন বুঝল, এ-ই ইউতিং। সে বলল, “আপনি নিশ্চয়ই হো ম্যানেজার? বাবার মুখে প্রায়ই আপনার কথা শুনি!” ইউতিং হো ইয়ুলিনের দিকে তাকিয়ে নির্ভীক হতে পারল না, তার বাবা বারবার সাবধান করেছে ঝামেলা না করতে, ওয়াং স্যারও বলেছে হো ইয়ুলিনকে বিরক্ত না করতে। এ অফিসে হো ম্যানেজারের যথেষ্ট গুরুত্ব, ইউতিং বিদেশে পড়ে এসে ফিরে কাজ করতে চায়, তবু, বাবার শেয়ার ৪০ শতাংশ হলেও, এখানে ক্ষমতা সীমিত। সে জানে লে বোর্ড চেয়ারম্যান আছেন, কিন্তু কোনোদিন দেখেনি।
হো ইয়ুলিন হাসিমুখে উঠে দাঁড়াল, বোনের দিকে তাকিয়ে আপনজনের মতো বলল, “হ্যাঁ, শুনেছি হোং স্যারের মেয়ে এসেছেন, আপনি নিশ্চয়ই ইউতিং!”
“হ্যাঁ, দয়া করে সহযোগিতা করবেন!” ইউতিং হাসল, তারপর এ হোংয়ের দিকে ফিরে গম্ভীর হয়ে বলল, “এ হোং, তুমি এখানে কেন? আমি তোমাকে এতক্ষণ খুঁজেছি!”
আমার একগুঁয়ে ছোট বোন...
এ হোং বলল, “কিছু দরকার ছিল?”
ইউতিং বলল, “ওয়াং স্যার ফিরেছেন?”
ইউতিং ভেবেছে এ হোং তার সেক্রেটারি।
এ হোং বলল, “না, বলেছে কিছু কাজ আছে, বিকেলে ফিরবে!”
“তাহলে থাক, আমি যাচ্ছি!” বলে ইউতিং দরজা বন্ধ করে বেরিয়ে গেল।
এ হোং হো ইয়ুলিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “দেখেছ তো, বড়লোকের মেজাজ কাকে বলে!”
হো ইয়ুলিন হাসল।
“আশা করি সে আমাদের ২৯ তলায় না আসে, শুনেছি পড়াশোনা শেষ, কে জানে অফিসে কাজ করতে চায় কিনা!” এ হোং বলল।
“সে তো হোং স্যারের মেয়ে, অফিসে কাজ করাই স্বাভাবিক!” হো ইয়ুলিন বলল।
“তবু সে যেন আমাদের ফ্লোরে না আসে!” এ হোং বলল।
ইউতিং বাবার অফিসে গেল। হোং স্যার কাজ করছিলেন, ইউতিং সোফায় বসে বলল, “বাবা, আমি যদি চাকরি নিতে আসি, রোজ তোমার সঙ্গে থাকি কেমন?”
হোং স্যার হাসলেন, “তাতে তো ভালোই, তবে তুমি তো বিদেশি জীবন বেশি পছন্দ করো, তোমার বন্ধুবান্ধব ছেড়ে আসতে পারলে?”
“কষ্ট হবে, কিন্তু আমি তোমার জায়গা নিতে চাই!” ইউতিং হাসল, ছোটবেলা থেকেই তার উচ্চাশা—এক লাফে শীর্ষে পৌঁছানো।
হোং স্যার হাসলেন, মেয়ের মন পড়ে নিতে পারেন—তাকে একটু বুদ্ধিমতী মনে হলেও কাজের দায়িত্ববোধ নেই, হয়ত এখনো তরুণ, তার ওপর অফিসে হো ইয়ুলিন আছে—ভবিষ্যতে যা বদলাবে, তার পরিকল্পনামতোই হবে। মেয়েকে বিজ্ঞাপনে পড়াতে চেয়েছিলেন, কারণ লে ইউলানের ছেলেকে দেখেছিলেন—বাকিটা গুরুত্ব দেননি। এখন হো ইয়ুলিনকে পেয়ে মনে পরিবর্তন এসেছে।
“এখনো অনেক দেরি আছে, তুমি তো কেবল বড় হলে, কাঁচা মেয়েমানুষ!” হোং স্যার হাসলেন।
“তুমি আমাকে বিজ্ঞাপন পড়তে পাঠিয়েছ, তোমার জায়গা নিতে, আমি তো ভালো ফল করেছি!” ইউতিং গর্বিত।
“সবকিছু নিচু থেকে শুরু করতে হবে, এক লাফে শীর্ষে পৌঁছানো যায় না, বাবার জায়গা নিতে হলে তোমার সামনে এখনো অনেক দিন!” হোং স্যার হাসলেন।
“তাহলে অফিসে কোথাও একটা পদ দাও, প্রমাণ করব আমি অযোগ্য নই!” ইউতিং ঠোঁট ফুলিয়ে আত্মবিশ্বাসী।
“অফিসের পদ আমার ইচ্ছায় হয় না, চিন্তা করছি।” হোং স্যার বললেন। আসলে তিনি চান না ইউতিং অফিসে আসুক, মেয়ের স্বভাব জানেন, কিছু জানলে চরম ঝামেলা করবে।
“ঠিক আছে, তুমি ভাবো, আমি এ কয়দিন ঘুরে বেড়াব।” ইউতিং খুশিতে বেরিয়ে গেল।
এ ক’দিন হোং স্যার ইউতিংয়ের কাজের বিষয়েই ভাবছিলেন, সব বাবা-ই চান সন্তানের ভালো ভবিষ্যৎ। তিনি বিশ্বাস করেন, মেয়ে চেষ্টাশীল হলে অন্য অফিসেও বড় পদ পাবে। ছোটবেলা থেকেই ভালো শিক্ষা পেয়েছে, চাকরি খুঁজতে অসুবিধা হবে না। এখন দরকার উপযুক্ত জায়গা খোঁজা। যদিও এতে ওর প্রতি একটু অবিচার হবে, ছোটবেলা থেকে যা চেয়েছে সবকিছু পায়নি, সবসময় ভেবেছে বাবার জায়গা সে-ই পাবে। কিন্তু হো ইয়ুলিনের কথা ভাবলে, সে তো বাবার কাছে বড় হয়নি, তিনি চান না মেয়েটি আর কষ্ট পাক, তার জীবন যেন আর কেউ বিঘ্নিত না করে, যা তার প্রাপ্য, সেটা যেন ঠিকভাবে পায়—এটাই এখন হোং স্যারের একমাত্র চাওয়া। তাছাড়া ইউলিন সত্যিই ইউতিংয়ের চেয়ে পরিণত, দক্ষ, পড়াশোনায়ও ভালো।
ঠিক তখন ওয়াং শানহাও ফোন করল, “হোং স্যার, শা ইয়োফেং বিমানবন্দর থেকে নিয়ে গেছি, এখন হোটেলে।"
হোং স্যার বললেন, “এত ঝামেলা দিলাম আপনাকে...”
“কিছু না!” ওয়াং শানহাও বলেই ফোন রেখে দিল।
শা ইয়োফেং ও ইউতিং একসঙ্গে এসেছে, হোং স্যারের বেশ দুশ্চিন্তা। তবে হোং পেংতাও যখনই হো ইয়ুলিনের কথা ভাবেন, মনে শান্তি পান। কাছে না থেকেও মেয়েটি দক্ষ, ওয়াং শানহাওয়ের মতো ছেলে পেয়েছে—এতে তিনি নিশ্চিন্ত। বরং ইউতিং ছোটবেলা থেকে তার পাশে, অতিরিক্ত আদর আর প্রশ্রয়ে ভালো-মন্দের জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছে। সাই জিনফেং মারা যাওয়ার পর মেয়েটা মায়ের মমতা হারিয়েছিল, তাই বাড়তি ভালোবাসা আর প্রশ্রয় পেয়েছে, গড়ে উঠেছে ইউতিংয়ের খারাপ অভ্যাস।
ফোন রেখে দিতেই আবার ফোন বেজে উঠল, শা ইয়োফেং বলল, “তাও, তুমি ব্যস্ত? হাও আমাকে নিয়ে এসেছে, এখন হোটেলেই আছি।”
“হ্যাঁ, আজ একটু কাজ আছে, তুমি বিশ্রাম নাও,” হোং স্যার বললেন।
“তাও...” শা ইয়োফেং যেন এখনই ফোন ছাড়তে চায় না।
“আর কিছু বলবে?”
“তুমি কখন আসবে?”
“রাত একটু পরে আসব, এখন বেরোতে পারছি না।”
“ঠিক আছে, তুমি কাজ করো, আর বিরক্ত করব না।” শা ইয়োফেং সন্তুষ্ট স্বরে বলল।
এই সময় ইউতিং দরজার কাছে এসে দাঁড়াল, বাবার কথা শুনে বিরক্ত হল, “বাবা, ওই মহিলা আবার এসেছে?”
“ইউতিং, একটু ভদ্র হওয়া কি যায় না?” হোং স্যার বললেন।
“তুমি চাও আমি কি তাকে তোষামোদ করি?” বলে ইউতিং রাগ করে চলে গেল।
“ইউতিং...” হোং স্যার ডাকতে চাইলেন, কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু ইউতিং ততক্ষণে চলে গেছে।
হোং স্যার ড্রাইভার বা সেক্রেটারিকে শা ইয়োফেংকে আনতে বলেননি, কারণ ইউতিং জানতে পারলে হোটেলে গিয়ে ঝামেলা করবে, আর যদি জানেই ওয়াং শানহাও নিয়ে এসেছে, তাহলেও ওর সামনে কিছু করবে না।
ইউতিং শা ইয়োফেং এসেছে জানতে পেরে রাগ কমিয়ে বাবার অফিসে ফিরে আসে।
“বাবা, আমার ভুল হয়েছে, আমাকে এভাবে কথা বলা উচিত হয়নি।” ইউতিং বাবার পাশে গিয়ে বসে।
হোং স্যার হাসলেন, মেয়ের মনের কথা জানেন, “কিছু না, পরের বার খেয়াল রেখো।”
“বাবা, ভুলের ক্ষতিপূরণ দিতে আজ রাতে তোমার সঙ্গে খাবার খাব, তারপর সিনেমা দেখব, অনেক দিন আমরা একসঙ্গে ঘুরে বেরাইনি।”
হোং স্যার স্নেহভরে হাসলেন, মাথা নাড়লেন, জানেন মেয়ে ইচ্ছে করেই ওভাবে বলেছে, যাতে তিনি শা ইয়োফেংয়ের কাছে যেতে না পারেন। জানলেও তিনি মেয়ের অনুরোধ ফিরিয়ে দিতে পারেন না।
“বাহ, আমি এখনই অনলাইনে টিকিট কাটছি!” ইউতিং খুশিতে ল্যাপটপে টিকিট কাটতে লাগল, সারা বিকেল বাবার অফিসেই কাটাল।
রাতে, বাবা-মেয়ে একসঙ্গে খেয়ে সিনেমা দেখে গভীর রাত বারোটার পরে বাড়ি ফিরল। তখন প্রায় একটার মতো বাজে, হোং স্যার ভাবলেন শা ইয়োফেং নিশ্চয়ই ঘুমিয়ে পড়েছে, তাই আর বিরক্ত করলেন না।