ল্য ঝাই পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা ওয়াং শ্যাংহাওয়ের প্রথম প্রেম

“সব মিলিয়ে মনে হচ্ছে, আমি তোমার কাছে তেমন গুরুত্বপূর্ণ নই, আমার অবস্থান এখন বেশ বিপন্ন, মা ঘর সাজাতে বসেছে, বলছে তোমার আরামদায়ক থাকা দরকার, বুঝতেই পারছো, কিছুদিন ঘুমানোর সময় হবে না!”
“তুমি রাতে একটু আগে ঘুমাতে গেলে তো হয়েই যায়!” হু ইয়ুলিন বলল।
“আমি কিছুই জানি না, মোট কথা এখন থেকেই মা আমাকে আর ভালোবাসে না…” লে শিশি আদুরে গলায় বলল।
ওয়াং শানহাও হাসিমুখে লে শিশির দিকে তাকাল, এই মেয়েটা আদুরে হতে সত্যিই ওস্তাদ।
রাতে, হু ইয়ুলিন একটু আগেভাগেই অফিস শেষ করে মায়ের বাড়িতে ফিরে এল, মাকে আর বাবাকে গত ক’দিনের ঘটনা খুলে বলল।
মা শুনে একটু মন খারাপ করলেন, “ওই ইউ লান এত কষ্ট পেয়েছে, তবু আমাকে কিছু বলেনি, আমি আবার কী কঠিন কথা বললাম, ওর মনটা ভেঙে গেল…”
হু ইয়ুলিন মায়ের হাত চেপে ধরল, “মা, না জানলে তো দোষ হয় না!”
“ভেবে পাই না, সে কীভাবে এসব সহ্য করে গেছে!” বাবা বললেন।
“ইউলিন, তোকে ওর খেয়াল রাখতে হবে, ওর কপাল সত্যিই খারাপ, আমি তো ভেবেছিলাম সে খুব ভালো আছে, ইউলিন, ওকে যত্ন করিস…” মা ভাবতেও পারেননি, তার প্রিয় বান্ধবী এতটা কষ্টের মধ্যে ছিল, আর তিনি কিছুই জানতেন না, উল্টো ওকে দোষারোপ করতেন।
“মা, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি ওর খেয়াল রাখব!” হু ইয়ুলিন বলল, “ও এখন অসুস্থ, আমিও ওর সঙ্গে থাকব, যাতে ওর খেয়াল রাখা সহজ হয়!”
“এটাই তো স্বাভাবিক,” বাবা মাথা নেড়ে বললেন।
“হ্যাঁ, ইউ লান কখনও কষ্টের কথা প্রকাশ করে না, তোকে ওর ভালোভাবে খেয়াল রাখতে হবে!” মা বললেন, “তুই যা, এখন যা ওর কাছে গিয়ে থাক, এত বছর পর আবার একসঙ্গে হয়েছে, সময়টা উপভোগ কর!” মা বুঝদার গলায় বললেন।
“ইউলিন, সময় পেলে ফিরে আসিস, আমরা চিরকাল এক পরিবার!” বাবা গম্ভীর মুখে বললেন, আসলে তিনিও মেয়েকে হারানোর ভয় পান। মনে মনে জানেন, মেয়ে হারাবেন না, তবু অস্বস্তি কাটে না।
হু ইয়ুলিন বাবার দিকে তাকিয়ে খানিকটা আবেগাপ্লুত হয়ে হাসিমুখে বাবাকে জড়িয়ে ধরল, “অবশ্যই, আমরা তো এক পরিবার!”
বাবা সন্তোষভরে ইউলিনের কাঁধে হাত রাখলেন।
বাড়ি থেকে বেরিয়ে, ওয়াং শানহাও ইতিমধ্যেই দরজায় অপেক্ষা করছিল, ইউলিনকে গাড়িতে তুলে নিল।
হু ইয়ুলিন চিন্তিত, মা হয়ত তার জন্য অপেক্ষা করছেন, “শানহাও, আমি আজ রাতে বাড়িতে খেতে যাব, কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?”
“শুধু একটু সময়, তোমার বেশি সময় নেব না!” ওয়াং শানহাও বলল।
ওরা কাছের একটি ক্যাফেতে গেল, ভেতরে গিয়ে দেখে হোং ঝুং বসে আছেন, ইউলিন বুঝতে পারল, নিশ্চয়ই শানহাও-ই এসব আয়োজন করেছে, যদিও ঠিক জানে না কীভাবে হোং ঝুং-এর মুখোমুখি হবে।
ইউলিন চুপচাপ বসে পড়ল।
হোং ঝুং কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন না কিছু।
“যদি কিছু বলার থাকে, তাড়াতাড়ি বলুন, আমার কাজ আছে!” ইউলিনের গলা একটু ঠান্ডা।
“ইউলিন, সাতাশ বছর আগে আমি জিন ফেংয়ের সঙ্গে ছিলাম, তোমার মা আমাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিল। আমি জানতামই না, তুমি আমার মেয়ে, তোমার মা কখনও বলেনি ওর গর্ভে সন্তান আছে। সব ভুল আমার, আজ আমি কিছু বোঝাতে আসিনি, শুধু চাই তুমি সত্যটা জানো। আমি কখনও ইউ লানকে ছেড়ে যাওয়ার কথা ভাবিনি, জিন ফেং ছিল আমার একবারের ভুল। পরে জিন ফেং বলল ও গর্ভবতী, আবার তার ক্যান্সার হয়েছে, আমি ওকে ছেড়ে গেলে সে মরে যাবে…” হোং ঝুং দুঃখ ভারাক্রান্ত গলায় বললেন।
“তখন আমি কিছুই জানতাম না, ইউ লানও যেন হাওয়া হয়ে গেল, কোথাও খুঁজে পাইনি। পরে ও চিঠি পাঠাল, লিখল সে আমেরিকা চলে যাচ্ছে, আর কখনও আমাকে দেখতে চায় না। পরে জানতে পারলাম, সে আমেরিকা যায়নি, লুকিয়ে থেকে সন্তান জন্ম দিয়েছে…” হোং ঝুং সত্যিই কষ্ট পেলেন।
“সবই আপনার দোষ, আপনার বিশ্বাসঘাতকতার জন্যই আজ এই দশা!” ইউলিন বলল।
হোং ঝুং মাথা নিচু করলেন, “ঠিক, আমি শুধু চাই তুমি বোঝো, তোমার মা তোমাকে অনেক ভালোবাসে…”
“আমি জানি!” ইউলিন বলল, “আর কিছু না থাকলে আমি যাচ্ছি!” কথাটা বলেই ইউলিন উঠে পড়ল।
ইউলিন বাড়ি ফিরে দেখে, ঘরজুড়ে আলো জ্বলছে, ড্রয়িংরুমে ইউ লান আর শি শি বসে তার জন্য অপেক্ষা করছে। মাকে দেখে মনে হল, তিনি খুব খুশি।
লিন মাসি হাসিমুখে বললেন, “আমি খাবার গরম করে দিচ্ছি, সঙ্গে সঙ্গে খেতে পারবে!”
“ইউলিন, এত দেরি হল, আমি তো প্রায় না খেয়ে মরেই যাচ্ছিলাম, মা আবার বলল, তোমাকে না দেখে খাবে না!” শি শি অভিযোগ করল।
“একটা ক্লায়েন্ট খুব ঝামেলা করছিল… আর হবে না, তোমাদের এতক্ষণ অপেক্ষা করাব না!” ইউলিন বলল।
“তুই তো কাজ নিয়ে এত ভাবিস, আমরা একটু অপেক্ষা করলে কী আসে যায়! ইউলিন, তুই নিশ্চয়ই খুব ক্ষুধার্ত, চল খেতে যাই!” ইউ লান হাসিমুখে ইউলিনকে নিয়ে টেবিলে গেলেন।
রাতে, ইউলিন নিজের ঘরে ফিরে এলে, ইউ লান দরজায় টোকা দিলেন।
দুজন সোফায় বসে, ইউলান জিজ্ঞেস করলেন, “ইউলিন, সবকিছু ঠিকমতো মানিয়ে নিতে পারছিস তো?”
“সব ঠিকই আছে, আমার এখানে খুব ভালো লাগছে!” যদিও সত্যি বলতে গেলে, ইউলিন এখনও এই বিলাসী জীবনে অভ্যস্ত নয়। প্রতিদিন কয়েকজন কাজের মানুষ অপেক্ষায় থাকে, অথচ তার হয়ত তেমন কিছু করার নেই। তারা প্রত্যেক সকালেই চায়, ইউলিন যেন তাদের একটু কাজ দেয়।
“তুই ভালো থাকলেই আমার ভালো লাগে, কিছু পছন্দ না হলে বলিস, বদলে নেব!” ইউ লান বললেন।
“মা, তুমি আমার জন্য ভাবো না, ডাক্তার যে ওষুধ দিয়েছে, ঠিকঠাক খাচ্ছ তো?” ইউলিন জিজ্ঞেস করল।
মা হেসে বললেন, “লিন মাসি আমাকে ঠিক সময়ে ওষুধ খাওয়ায়, আমি খাচ্ছি।”
“তবেই হলো, শরীরে খারাপ লাগলে সঙ্গে সঙ্গে বলবে!” ইউলিন সাবধান করল।
ইউ লান হাসলেন, তার মেয়ে একদম তার মতো।
হঠাৎ ইউ লান গম্ভীর হয়ে ইউলিনের হাত ধরলেন, “ইউলিন, আমি চাই না তুমি হোং ঝুং-কে দোষ দাও…”
ইউলিন অবাক হয়ে গেল, কারণ জানে মা এই বিষয়টা কখনও তুলতে চান না।
“আসলে, সে তোমার অস্তিত্ব জানত না, আমি-ই বলিনি। যদি দোষ দিতে চাস, আমাকে দে, আমার স্বার্থপরতার জন্যই তোকে বাবার স্নেহ থেকে বঞ্চিত করেছি…” ইউ লান বললেন।
ইউলিন মায়ের হাত চেপে ধরল, “মা, এসব বলো না তো!”
“আসলে হোং ঝুং দায়িত্বশীল মানুষ, আমি তার সেই দায়িত্ব থেকে ভয় পেয়ে চলে গিয়েছিলাম। যদি সে জানত, অবশ্যই বাবার দায়িত্ব পালন করত, তোকে অনেক ভালো রাখত। আমি চাই, তাকে ক্ষমা করিস, আমি চলে গেলে পৃথিবীতে কেউ তোকে রক্ষা করবে…” কথা বলতে বলতে ইউ লানের চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
ইউলিন খুবই আবেগাপ্লুত, এত ভালোবাসার মা পেয়ে সে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করে।
ইউ লান বিশ্বাস করেন, হোং পেং তাও তাদের মেয়ের জন্য সবকিছু করবে। তিনি চান, ইউলিন চিরকাল সুখী হোক, যদিও তিনি নিজে হোং পেং তাও-কে ক্ষমা করতে পারবেন না।
ওয়াং শানহাও-এর প্রথম প্রেম
“আসলে, আমার আজকের এই জীবন সবই হোং ঝুং-এর জন্য। সে কোম্পানির ষাট শতাংশ শেয়ার আমাকে দিয়েছে, এখনও প্রতিদিন পরিশ্রম করে কোম্পানি চালায়, যেন আমি শান্তিতে থাকতে পারি। এই সাতাশ বছরে, সে সবসময়ই পুষিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছে…” ইউলান চেয়েছিলেন, ইউলিনের মনে হোং ঝুং-এর একটা ভালো ছবি গড়ে উঠুক। নিজের ও হোং পেং তাও-র সম্পর্কের জটিলতায় মেয়েকে জড়াতে চান না, ইউলিনের অধিকার আছে, সে যেন বাবার ভালোবাসা পায়। ইউলান চান না, তার জন্য ইউলিন নিজের বাবাকে অস্বীকার করুক।
ইউলিন মাথা ঝাঁকিয়ে বলল, সবই জানে, মা তার ভালোর জন্য এসব বলেন। কথা না রাখলে মা নিশ্চিন্ত হবেন না।
কোম্পানিতে গুজব ছড়িয়ে পড়ল, ইউলিন আর লে বোর্ড চেয়ারম্যান আসলে মা-মেয়ে। কোম্পানিতে কোনো গোপনীয়তা নেই, সামান্য কিছু হলেও ফাঁস হয়ে যায়।
কারণ, ইউলিন প্রতিদিন বোর্ড চেয়ারম্যানের বাড়ি থেকে বের হয়, সবাই বিস্মিত, আরও শুনেছে বোর্ড চেয়ারম্যানের সেক্রেটারি নাকি অদ্ভুত কিছু বলেছেন, সন্দেহ আরো জোরদার হয়। সবাই চেন সেক্রেটারিকে জিজ্ঞেস করলেও, তিনি কিছু বলতে চান না।
“তুমি কী বলো, সত্যিই কি হো ম্যানেজার বোর্ড চেয়ারম্যানের মেয়ে?”
“তাই তো বুঝি, হো ম্যানেজার এতটা আত্মবিশ্বাসী কেন!”
“মানুষের তো সে অধিকার আছে, হয়ত বলেনি, আমাদের পরীক্ষা করছিল!”
“আরে, আমি তো প্রায়ই ভুল করি…”
“তুমি সাবধানে থেকো, কে জানে কবে তোমাকে বরখাস্ত করবে!”
“তবে এটা আসলেই সত্যি কি না কে জানে…”
“হো ম্যানেজার, ইউলিন দিদি…” পেছন থেকে ডাক আসে, সবাই চুপ করে যায়, নিশ্চিত, ইউলিন পিছনে।
ইউলিন এলিভেটরের সামনে পৌঁছাতেই সবাই সালাম জানায়। এলিভেটর এলে সবাই স্বভাবতই ইউলিনকে আগে ঢুকতে দেয়। ইউলিন ২৯তলায় যেতে বোতাম চাপতে যাবে, এমন সময় দূর থেকে শি শি চিৎকার করে, “দিদি, অপেক্ষা করো, দিদি, অপেক্ষা করো…”
শি শি এলিভেটরের দরজায় এসে ইউলিনকে মিষ্টি হাসি দিল।
চারপাশের সহকর্মীরা অবাক হয়ে ওদের দেখল।
ইউলিন জানে, শি শি ইচ্ছা করেই করছে।
এলিভেটরের দরজা বন্ধ হতেই, ইউলিন শি শির দিকে একটু বিরক্তির দৃষ্টিতে তাকাল।
শি শি গর্বের সঙ্গে বলল, “আমি তো দিদিই বলব, ডাকলে সমস্যা কী!”
“তুমি জানো, এরা এসব নিয়ে গুজব তুলবে…” ইউলিন বলল।
“আমি তো চাই, সবাই জানুক। জানো তো, সবাই ধরে নিয়েছে, তুমি তো সত্যিই আমার দিদি, তাহলে তারা পেছনে কথা বলবে কেন? আমার ভালো লাগছে না এসব শুনতে! তুমি নিজের কোম্পানিতে এসেছ, ওদের মুখের দিকে তাকিয়ে থাকবে কেন?” শি শি রাগ করে বলল।
ইউলিন মাথা নাড়ল, যাই হোক, শি শিকে বোঝাতে পারবে না, এতে সহকর্মীরা ভয় পাবে। এত বড় খবর হঠাৎ ছড়িয়ে পড়েছে।
অফিসে ফিরে দেখে, একজন নারী আই হোংয়ের সামনের সোফায় বসে আছেন, ইউলিন এক ঝলকে বুঝল, তিনি ক্লায়েন্ট নন, নিশ্চয়ই শানহাও-র কোনো ব্যাপার। ইউলিন চুপচাপ নিজের অফিসে চলে গেল, পর্দা টেনে, জানালার ধারে দাঁড়িয়ে রইল, শানহাও কখন আসবে দেখছে।
ইউলিন মহিলাটিকে লক্ষ্য করল, এই মহিলা শানহাও-র আগের বান্ধবীদের মতোই সুন্দর, লম্বা পা, ইউলিন নিজের পায়ের দিকে তাকাল, নিজেকে কম মনে হল।
কিছুক্ষণ পর, শানহাও এলিভেটর থেকে বের হল, আই হোং চোখে ইশারা করল, শানহাও বুঝল, কেউ এসেছে।
শানহাও-কে দেখে, মহিলা খুশি হয়ে বলল, “হাও, অবশেষে তোমার দেখা পেলাম!”
“চিয়াওচিয়াও, তুমি তো বিদেশে ছিলে?” স্পষ্টতই শানহাও খুশি, আই হোং-ও অবাক।
ইউলিন জানালার ধারে ফিসফিস করে বলল, “চিয়াওচিয়াও, কী সুন্দর নাম…”
শানহাও আর চিয়াওচিয়াও অফিসে ঢুকে গেল।
ইউলিন রাগে নিজের চেয়ারে বসে রইল।

শানহাও-এর অফিসে, সে চিয়াওচিয়াওকে বসতে বলল।
“তুমি ফিরে এসেছ, শুনলাম সবে এসেছ!” শানহাও বলল।
“কিছুদিন আগে এসেছি, পুরনো বন্ধুদের খোঁজ নিতে চেয়েছিলাম, তোমার নম্বরে ফোন করে দেখলাম, সেটা বদলে গেছে, তাই এখানে চলে এলাম!” চিয়াওচিয়াও বলল।
শানহাও নিজের ভিজিটিং কার্ড এগিয়ে দিল, “এত বছর পরে, এটা আমার নতুন নম্বর।”
“তুমি তো ডিপার্টমেন্ট হেড হয়ে গেছ, দেখছি কাজ বেশ ভালো চলছে!” চিয়াওচিয়াও হাসল।
“তুমি পড়াশোনা শেষ করেছ?” শানহাও জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, এবার দেশে ফিরে কিছু করতে চাই।” চিয়াওচিয়াও মিষ্টি হাসল।
“তাহলে কী পরিকল্পনা?” শানহাও জানতে চাইল।
“তুমি তো জানো, আমি বড় কিছু চাই না, একটা পোষা প্রাণীর ক্লিনিক খুলতে চাই…” চিয়াওচিয়াও হাসল।
“ভালো তো, তুমি তো ভেটেরিনারি পড়েছ, উপযুক্ত!” শানহাও খুশি হল।
“জানি, তুমি আমাকে সবসময় সমর্থন করবে!” চিয়াওচিয়াও হাসল।
“তাহলে কীভাবে সাহায্য করতে পারি?” শানহাও জানতে চাইল।
“আসলে সত্যিই দরকার, এখানে নতুন, কোথাও পছন্দ মতো জায়গা পাচ্ছি না, ছোট্ট একটা ক্লিনিক চাই, একজন নার্স থাকলেই হবে, কয়েকদিন ধরে খুঁজেও পাচ্ছি না!” চিয়াওচিয়াও বলল।
“আমি তোমাকে সাহায্য করব, কয়েকটা জায়গা আছে মনে হয়, আমি খোঁজ নিই।”
“সত্যি? তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, তুমি আমার বড় উপকার করলে!” চিয়াওচিয়াও খুশি হয়ে শানহাও-র হাত ধরল।
“এ তো খুব সাধারণ ব্যাপার!” শানহাও হাসল।
চিয়াওচিয়াও চলে গেলে শানহাও আবার কাজে মন দিল।
দুপুরে শানহাও ইউলিনের অফিসে এসে বলল, “ইউলিন, চল খেতে যাই!”
ইউলিন মাথা নিচু করে রইল, এখনও অভিমানী।
“ইউলিন!” শানহাও আবার ডাকল, যেন ইউলিন শুনতে পায় না।
“তুমি নিজেই যাও!” ইউলিন মুখ তুলল না।
শানহাও কাছে গিয়ে বলল, “কাজের মাঝেও খেতে হয়, তুমি শুকিয়ে যাচ্ছ, আমার খারাপ লাগে!”
“তুমি তো শুধু মিষ্টি কথা বলতেই জানো!” ইউলিন মুখ ঘুরিয়ে নিল।
“আজ কে আমাদের ইউলিন দিদিকে বিরক্ত করল?” শানহাও হাসল।
ইউলিন কোনো উত্তর দিল না, মাথা নিচু করে কাজ করতে লাগল।
“তুমি কি চিয়াওচিয়াও-কে দেখেছ?” শানহাও হাসল।
ইউলিন চুপ করে রইল।
“তুমি কি ঈর্ষান্বিত?” শানহাও হেসে ফেলল।
“আমি কেন ঈর্ষা করব?” ইউলিন ঠোঁট ফোলাল।
“আচ্ছা, চিয়াওচিয়াও আমার পড়ার সময়ের জুনিয়র, বন্ধু। কয়েক বছর বিদেশে ছিল, এখন ফিরেছে, তাই দেখা করতে এল, শুধু এইটুকু!” শানহাও ইউলিনের মুখের দিকে চাইল।
“তুমি আমাকে ব্যাখ্যা দিও না! আমার কিছু যায় আসে না!” যদিও সে বলল, মুখে একটু হাসি ফুটল।
“তাই? তাহলে আমি অপ্রয়োজনীয়!” শানহাও বলল।
“তাই তো, তোমার স্বাধীনতা!” ইউলিন বলল।
“তাহলে আজ কোথায় খাবো?” শানহাও জানতে চাইল।
“আজ তোমার ইচ্ছা মতো যাবে!” ইউলিন হাসল।
দুজন হাসতে হাসতে অফিস ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
তখনও হাই স্কুলের ছাত্র শানহাও, ছেলেমানুষ ছিল। ঘণ্টা বাজলেই রাস্তার পাশে গাছতলায় বসে মোটা ‘সাম্রাজ্য কাহিনি’ বইটি খুলে, চুপিচুপি স্কুল গেটে বেরনো সহপাঠীদের দেখত…