তোমার ওপর এখনও ভরসা করা যাবে কি?
তোমার ওপর এখনও ভরসা করা যাবে কি?
পূর্ব প্লাজায় এসে, গাও হাইজুন গাড়ি পার্ক করল, দু’জন একসঙ্গে প্রবেশ করল প্রেমিক দ্বীপ রেস্তোরাঁয়।
এটাই ছিল হো ইউলিন ও গাও হাইজুনের প্রথম ডেটের রেস্তোরাঁ। হো ইউলিন প্রায় দুই বছর ধরে এখানে আসেনি, অথচ রেস্তোরাঁয় কোনো পরিবর্তন আসেনি। প্রেমিক দ্বীপ রেস্তোরাঁটি একটি ম্যাগাজিনে প্রেমিকদের জন্য আবশ্যক বলে উল্লেখ ছিল; তখনই হো ইউলিন ম্যাগাজিনের প্ররোচনায় গাও হাইজুনকে জোর করে নিয়ে এসেছিল। এখানে খরচ বেশিই, তাই একবার আসার জন্য দু’জন এক সপ্তাহ শুধু রুটির ওপর কাটিয়েছে। ভাবলে হো ইউলিনের মুখে হাসি ফুটে ওঠে—বাসায় বসে রুটি খাওয়ার সময়টাই আসলে সবচেয়ে মধুর ছিল।
গাও হাইজুন হো ইউলিনের জন্য চেয়ারে টান দিল, ইউলিন বসে পড়ল, স্মৃতির ভারে মনটা আচ্ছন্ন হয়ে গেল—আবার সেই পুরোনো জায়গায়। তখনকার দৃশ্য যেন কালই ঘটেছে। সেদিন হো ইউলিন মূল্যবান মেনু দেখে হাসি-কান্নায় গাও হাইজুনের দিকে তাকিয়েছিল, অনেকক্ষণ তাকানোর পরও কোনো পদ অর্ডার করতে মন চাইছিল না। গাও হাইজুন বুঝে নিয়ে একটি প্রেমিকদের জন্য নির্দিষ্ট সেট অর্ডার করেছিল। রেস্তোরাঁ থেকে বেরোবার সময়ও ইউলিনের মন খারাপ ছিল টাকার জন্য, গাও হাইজুন হেসে বলেছিল, ভালো খাওয়াতেও ইউলিনের মন খারাপ দূর হয়নি।
হো ইউলিন নিজেকে সামলাতে চায়, যেন অতীতের ভাবনা না আসে। সে ফাইল থেকে পরিকল্পনা বের করে, “গাও সাহেব, পরিকল্পনায় কোনো সমস্যা আছে কি?”
গাও হাইজুন পরিকল্পনা রেখে দিল, “ইউলিন, আগে কিছু খাওয়ার দিকেই মন দাও।”
হো ইউলিন তাড়াতাড়ি ওয়েটারকে ডাকল, সি-ফুড খিচুড়ি অর্ডার করল। সে ভয় পাচ্ছিল, গাও হাইজুন আবার প্রেমিকদের সেট অর্ডার করবে কিনা। “গাও সাহেব, আপনি কী খাবেন?” ইউলিন জিজ্ঞেস করল।
“সি-ফুড খিচুড়ি নয়, প্রেমিকদের সেটই নাও!” গাও হাইজুন হাসল।
“না, আমি সি-ফুড খিচুড়ি খাব!” ইউলিন ওয়েটারকে বলল।
“তাহলে দুটোই আনো—সি-ফুড খিচুড়ি আর প্রেমিকদের সেট!” গাও হাইজুন মৃদু হাসল।
হো ইউলিন চুপচাপ থাকল।
প্রেমিকদের সেট আগে চলে এল।
গাও হাইজুন হৃদয়ের আকারে স্টেক কাটতে কাটতে বলল, “আগের মতোই—এক বিন্দু বদল নেই।”
হো ইউলিন তার কথাকে উপেক্ষা করে, নিজে বসে থাকার চেষ্টা করল।
গাও হাইজুন এক টুকরো স্টেক কেটে হো ইউলিনের মুখের কাছে তুলল, “ইউলিন, তুমি তো ক্ষুধার্ত, সি-ফুড খিচুড়ি এখনো আসেনি, একটু খাও।” তার কণ্ঠে ছিল মৃদু কোমলতা।
হো ইউলিন ঠান্ডাভাবে বলে উঠতে চাইল, “নেই দরকার।” কিন্তু মুখ খুলতেই গাও হাইজুন স্টেকটা তার মুখে দিয়ে দিল। তারপর হাসতে হাসতে বলল, “একদম ভালো—দেখো, মুখটা ময়লা হয়ে গেছে।” গাও হাইজুন নিজের থাম্ব দিয়ে ইউলিনের ঠোঁটের পাশে মুছে দিল।
গাও হাইজুনের আচরণ ও কথায় এক ধরনের কর্তৃত্ব থাকে; সবসময় নিজের মতো করেই কাজ করে।
হো ইউলিন চেয়ার একটু সরিয়ে নিল, গাও হাইজুনের থেকে দূরত্ব বাড়াল। কারণ, তার মনে অস্থিরতা—সে জানে না কীভাবে এই পরিস্থিতি সামলাবে। গাও হাইজুনের সামনে তার কোনো কৌশল নেই।
সি-ফুড খিচুড়ি এলো। হো ইউলিন মাথা নিচু করে দ্রুত সব খিচুড়ি গিলে নিল; স্বাদ সম্পর্কে কোনো ধারণাই নেই। তার মন তখন স্বাদ নয়, যত দ্রুত সম্ভব শেষ করাই লক্ষ্য।
সে ওয়েটারকে ডাকল, সব খাবারের বাসন সরিয়ে নিল, আবার পরিকল্পনা টেবিলে রাখল।
গাও হাইজুন ওয়েটারকে ডাকল, একটি ডেজার্ট অর্ডার করল, তারপর ইউলিনকে বলল, “ইউলিন, কোন ডেজার্ট খাবে?”
“প্রয়োজন নেই।” হো ইউলিনের কণ্ঠ ছিল বরফের মতো ঠান্ডা। আসলে সে নিজেকে গুটিয়ে রাখতে চায়; সে ভয় পায়, গাও হাইজুনকে ভয় পায়, তার কোমলতা তো আরও বেশি ভয় দেয়।
গাও হাইজুন ওয়েটারকে বলল, “এখানে ‘উপহার’ নামে ডেজার্ট আছে?”
“অবশ্যই আছে, ওটাই আমাদের বিশেষত্ব!” ওয়েটার বলল, “এখানে আসা প্রেমিকরা সবাই একবার খেয়ে দেখেন।”
“এই ভদ্রমহিলার জন্য একটি আনো।” গাও হাইজুন মৃদু হাসল।
হো ইউলিন কিছু বলল না; সে জানে, গাও হাইজুন যা ঠিক করেছে, সেটাই হবে—খাবে কিনা, সেটা তার ব্যাপার।
মনে মনে স্মৃতির টুকরোগুলো ফিরে এল।
“ইউলিন, এখানকার ডেজার্ট বিখ্যাত, বিশেষত ‘উপহার’—একবার চেষ্টা করো।” গাও হাইজুন হাসল।
হো ইউলিন মেনু খুলে দেখে, “এত দাম! দরকার নেই, আমি তো পেট ভরে গেছি।”
গাও হাইজুন তবুও একটিই অর্ডার করে। ডেজার্ট আসতে বেশ সময় লাগে।
“অনেক সুন্দর!” হো ইউলিন অবাক হয়ে বলল, “আমার তো খাওয়ার মনই করছে না!” ডেজার্টটি পুরো এক উপহারের মতো বানানো, বাইরের অংশ চিজ কেক দিয়ে উপহার বাক্সের মতো, আর ভেতরের প্রতিটি উপহার আলাদা—এটাই শেফের কৌশল।
হো ইউলিন স্মৃতির প্রবাহ থামাতে চেষ্টা করল।
“আমরা এখন পরিকল্পনার কথা বলি?” ইউলিন বলল।
“ডেজার্ট শেষ হলে বলব।” গাও হাইজুন হাসল, কণ্ঠে ছিল কোমলতা।
এইবার ডেজার্ট খুব দ্রুত চলে এল; অথচ ইউলিন জানে, এটি বানাতে বিশ মিনিট লাগে। ডেজার্টটি এখনও এত সুশ্রী, খেতে মন চায় না।
“আগে খাও, এখানকার ডেজার্ট বিখ্যাত।” গাও হাইজুন বলল।
“আমি তো বলেছি, আমি খাই না!” হো ইউলিন বলল।
“একটা কেবল মুখে দাও!” গাও হাইজুন প্রেমিকের মতো অনুনয় করল, “ইউলিন, না খেলে আফসোস, একটুখানি খাও।”
হো ইউলিন কিছুই বলল না।
“আমি কি তোমাকে খাইয়ে দেব?” গাও হাইজুন সত্যিই খাইয়ে দিতে উদ্যত হল, ছোট ফর্ক তুলে নিল।
হো ইউলিন ভয় পেল, সত্যিই এভাবে এগিয়ে আসবে কিনা। সে তাড়াতাড়ি নিজের ফর্ক তুলে বাইরের ‘উপহার বাক্স’ খেয়ে ফেলল—স্বাদ আগের মতোই। বাক্সের ভেতর এক ফোঁটা গোলাপ, পাশে লেখা, “ইউলিন, আমার ভুল হয়েছে, তুমি কি আমাকে ক্ষমা করবে?”
গাও হাইজুন আন্তরিকভাবে ইউলিনের দিকে তাকাল। ইউলিনের চোখে উত্তাপ অনুভূত হল—দুই বছর ধরে অপেক্ষার পর ক্ষমা চাওয়ার মুহূর্ত এসে গেছে, তার মন এলোমেলো হয়ে গেল।
গাও হাইজুন ইউলিনের হাত ধরল, “ইউলিন, আমাকে আরেকটা সুযোগ দেবে?”
ইউলিনের চোখে জল গড়িয়ে পড়ল, মনটা এলোমেলো, ছিঁড়ে যাচ্ছে। সে হাতটা সরিয়ে নিল, ছুটে বাইরে চলে গেল।
হো ইউলিন হঠাৎ রেস্তোরাঁকে খুব অস্বস্তিকর, দম বন্ধ করা মনে হল।
সে পূর্ব প্লাজার সঙ্গীত ফোয়ারার সামনে ছুটল। গাও হাইজুন তাকে ধরে ফেলল। ইউলিন ফিরে তাকাল, বলল, “তুমি কেন এমন করছ?” সে চিৎকার করে উঠল।
“ইউলিন, আমাকে আরেকটা সুযোগ দাও!” গাও হাইজুন আন্তরিকভাবে বলল।
“গাও হাইজুন, তুমি কেন ফিরে এলে? তোমার উদ্দেশ্য কী?” ইউলিন চিৎকার করে, চোখের জল গড়িয়ে পড়ে, “তুমি কেন ফিরে এলে? তুমি জানো, এই দুই বছরে আমি কীভাবে টিকে ছিলাম?”
গাও হাইজুন কোমলভাবে ইউলিনের চোখের জল মুছে দিল, তাকে আলতো করে জড়িয়ে নিল, “ইউলিন, সব আমার দোষ। এরপর যা কিছু হবে, আমি তোমার পাশে থাকব। কাঁদো না, তোমার কান্নায় আমার হৃদয় ব্যথা পায়। সব আমার দোষ।”
রাত ন’টা বাজে, সঙ্গীত ফোয়ারা শুরু হল—জলের ফোঁটা সুরের ছন্দে নৃত্য করে, চারপাশে মায়ার পর্দা ছড়িয়ে দেয়।
গাও হাইজুনের বুকে হো ইউলিন শিশুর মতো কাঁদতে থাকে, যেন কোনো অব্যক্ত যন্ত্রণায় ভেঙে পড়েছে।