এক রাতের সম্পর্কের পরিণতি তিন এক রাতের সম্পর্কের পরিণতি চার
এক রাতের সম্পর্কের পরবর্তী জটিলতা (তৃতীয়)
গত দুই দিন ধরে হো ইউলিনের মনে একটাই প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছিল—সেদিন ওয়াং শানহাও কি সুরক্ষা ব্যবহার করেছিল, নাকি করেনি? সেদিন ওয়াং শানহাও নিশ্চয়ই মাতাল ছিল, কিন্তু হো ইউলিনের বান্ধবী হে শাওলিং বলেছিল, পুরুষরা যতই মদ খাক, এই বিষয়ে ভুল করে না। তাহলে সত্যিই কি সেদিন কিছু ব্যবহার হয়েছিল?
হো ইউলিন চিন্তায় ডুবে ব্যাগ থেকে গর্ভধারণ পরীক্ষার স্ট্রিপটি বের করল। আসলে, এই স্ট্রিপটা সে দুই দিন আগেই কিনেছিল, কিন্তু সাহস করে পরীক্ষা করতেই পারছিল না। একটু ভেবে আবার ব্যাগে রেখে দিল।
ভীষণ বিরক্ত লাগছিল। মাথা ঠান্ডা করতে কফি বানাতে যাবে ভেবে অফিসের দরজা খুলতেই—
"শানহাও, তুমি কথা দিয়েছ, মনে রেখো!" এক অভিজাত নারী ওয়াং শানহাওর হাত ধরে মধুর স্বরে বলছিল।
"চিন্তা কোরো না, আমি কথা দিলে ভাঙি না," জবাব দিল ওয়াং শানহাও।
নারীটি তার পুরো শরীর ওয়াং শানহাওর গায়ে ঠেকিয়ে বলল, "তাহলে তোমার ওপরই ভরসা!" আঙুল দিয়ে নাক ছুঁয়ে আদুরে ভঙ্গি করল।
"বিশ্বাস রাখো, সব কিছু আমার দায়িত্বে," ওয়াং শানহাও তাকে সিঁড়ি পর্যন্ত এগিয়ে দিল।
হো ইউলিন নিশ্চিত, এই নারীকে সে আগে দেখেনি—নিশ্চয়ই গ্রাহক নয়, বরং ওয়াং শানহাওয়ের অসংখ্য প্রেমিকার একজন। কী নির্দয় পুরুষ!
হো ইউলিনের অন্তরে রাগের আগুন জ্বলে উঠল। এই অপদার্থ মানুষ, আমি হয়তো তোমার সন্তানের মা হতে চলেছি, আর তুমি কিনা এখানে আনন্দে মেতে আছো!
চা-কফির কাপ হাতে বেরোতেই দেখল, ওয়াং শানহাও সেই নারীকে বিদায় দিচ্ছে। হো ইউলিনকে দেখে সে হাসল, "ইউলিন, তুমি..." বাক্য শেষ করার আগেই হো ইউলিন দ্রুত অফিসে ঢুকে দরজা জোরে বন্ধ করে দিল।
ওয়াং শানহাও অসহায়ভাবে আই হোং-এর দিকে তাকাল, উত্তর চাইল। আই হোং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বুঝিয়ে দিল, কিছুই জানে না।
এই ক’দিন হো ইউলিনের মেজাজ একেবারে খারাপ, কেউ তাকে বিরক্ত করার সাহস পায় না। ওয়াং শানহাও কয়েকবার কথা বলতে চেয়েছে, কিন্তু হো ইউলিন প্রতিবার দরজা বন্ধ করে দিয়েছে।
কাজ শেষে, আগের সেই নারী আবার এল। তার কণ্ঠস্বর এতটাই জোরে যে, দূর থেকেই শোনা যায়। হো ইউলিন করিডোরের শেষ প্রান্তে, নারীটি শুরুতে।
নারীটি হংকং-এর টানতে কথা বলে, এক নিরাপত্তারক্ষীকে ধরে বলছে, "তুমি কেমন নিরাপত্তারক্ষী? আমার সব প্যান্ট পানিতে ভিজে গেছে!"
নিরাপত্তারক্ষী বিভ্রান্ত, "ম্যাডাম, কিছুই বুঝতে পারছি না!"
"বলছি, তুমি কাজ কীভাবে করো? দেখো আমার প্যান্ট ভিজে একাকার!" নারীটি বলল।
হো ইউলিন মনে মনে হাসল, সাধারণ ভাষায় বললেই তো ভালো হতো।
নিরাপত্তারক্ষী বলল, "ম্যাডাম, সামনে পরিষ্কারকরণের বোর্ড লাগানো ছিল, আপনি নিজেই গিয়েছেন!"
হো ইউলিন চাপা হাসল।
নারীটি ক্ষেপে উঠল, "এ কেমন ব্যবহার? ভুল করেছো, এখনো দুঃখ প্রকাশ করো না!"
হো ইউলিন মনে মনে বলল, কী বেয়াদব মহিলা!
নিরাপত্তারক্ষী একটু অস্বস্তিতে, "ম্যাডাম, সামনের লেখাটা পড়ুন তো, আপনি কি পড়তে পারেন না?"
"তোমার নাম কী? জানো আমি কে?" মহিলাটি চিৎকার করল।
হো ইউলিন আরও অবজ্ঞাসূচক চোখে তাকাল—কে জানে ওয়াং স্যারের কত নম্বর প্রেমিকা! তবে অফিসে সে কখনো অন্যের ব্যাপারে নাক গলায় না।
হো ইউলিন এগিয়ে যাচ্ছিল, হঠাৎ সেই নারী চেঁচিয়ে উঠল, "সামনের মেয়েটি, থামো!" স্পষ্ট আদেশের সুর। হো ইউলিন বুঝল, ডাক তাকে, কারণ করিডোরে মাত্র তিনজন। কিন্তু সে শুনেই না-শুনার ভান করে এগিয়ে চলল।
"তোমাকেই বলছি, সাদা প্যান্ট পরা মেয়েটি!" চিৎকারে নারীটি দ্রুত হো ইউলিনের দিকে এগিয়ে এলো।
হো ইউলিন মনে মনে বলল, আমায় বিরক্ত করোনা, নইলে খুব খারাপ দেখাবে তোমার!
"এই কোম্পানির লোকেরা এমন অসভ্য কেন?" নারীটি সামনে এসে পথ আটকিয়ে বলল, "তুমি শুনতে পাওনি আমি ডাকছি?"
"শুনেছি তো, তাতে?" হো ইউলিন ভ্রু উঁচিয়ে জবাব দিল।
"দেখছো, এমন দুর্ব্যবহার! কেউ ডাকছে, তবু চলে যাচ্ছো, একটুও ভদ্রতা নেই!" নারীর অসন্তোষ।
"ইচ্ছে করেই গিয়েছি, তাতে?" হো ইউলিন উস্কানি দিল।
নারীটি রাগে কাঁপছে।
হো ইউলিন ধীর স্বরে বলল, "এমন একজন মানুষ, একটুও ভদ্রতা নেই। এখানে রাস্তার মতো চিৎকার করছে, ভেবেছে কী এখানে বাজার? এখানে অফিস। আর বলেন, জানেন আমি কে—আপনি যদি অফিসের কেউ হন, কোম্পানির মান-ইজ্জত শেষ!"
দূরে দাঁড়ানো নিরাপত্তারক্ষী বিজয়ের হাসি হাসল—হো ম্যানেজার সত্যিই অসাধারণ, গালাগাল করেও সম্মান ধরে রাখেন।
"তুমি... তুমি কোন বিভাগের, নাম কী?" নারীটি ঠোঁট কামড়ে বলল।
"তুমি কি করবে? কী চাও?" হো ইউলিন উত্তর দিল।
"আমি তোমাকে বরখাস্ত করব। জানো আমার প্রেমিক কে? কালই তাকে বলে তোমাকে বরখাস্ত করাব!" নারীর রাগে চিৎকার।
ওয়াং শানহাওকে দিয়ে আমায় বরখাস্ত করাবে! হো ইউলিনের রাগ চরমে, "তাহলে কাল তোমার প্রেমিককে নিয়ে এসো, আমার সামনেই বরখাস্ত করুক!"
"তুমি কি ভাবো আমি সাহস করব না?" নারীটি আঙুল উঁচিয়ে বলল।
এ সময় ওয়াং শানহাও ছুটে এল, হো ইউলিনের সামনে দাঁড়িয়ে নারীর দিকে মুখ ফেরাল।
হো ইউলিন মনে মনে বলল, বেশ হয়েছে, এবার বরখাস্ত করেই দিক।
ওয়াং শানহাও বলল, "শিয়া মিস, হঠাৎ এত রাগ করলে কেন?"
হো ইউলিন কিছু বলতে যাচ্ছিল, ওয়াং শানহাও কানে কানে বলল, "ও হোং স্যারের প্রেমিকা!"
হো ইউলিন চমকে গেল—হোং স্যারের প্রেমিকা! ও তো ওয়াং শানহাওয়ের প্রেমিকা! হোং স্যারের তো স্ত্রী আছে!
"শানহাও, তুমি ঠিক সময়ে এলে। এই মেয়ে কী অদ্ভুত, ভদ্রতাহীন, খারাপ ব্যবহার!" শিয়া ইউফেং ঝাঁঝালো সুরে বলল।
"দুঃখিত, শিয়া মিস, সে আমার অধীনস্থ। আমি ওকে কিছুক্ষণ আগে বকেছি। জানোই তো, মহিলারা অনেক সময় খুঁতখুঁতে হয়, হয়তো সে এখনও রাগে গা জ্বলে আছে!" ওয়াং শানহাও হো ইউলিনকে রক্ষা করল।
"ও, আমি তো ভাবছিলাম কী হয়েছে! আমি যত ডাকলাম, তত ও দূরে গেল!" শিয়া ইউফেং বলল।
হো ইউলিনের মনে একটু কষ্টই রয়ে গেল—আসলে তো ও-ই অভদ্র, অথচ আমাকেই দোষারোপ করছে! সে এগিয়ে এসে বলল, "তাহলে বলুন, কেন ডাকলেন?"
"আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম, তোমার মাসিক শুরু হয়েছে, সাদা প্যান্টে রক্ত লেগে গেছে!" শিয়া মিস বলল, "তোমায় সতর্ক করতেই চেয়েছিলাম, তুমি ডাকলেই আরও দ্রুত চলে গেলে!"
হো ইউলিন তাড়াতাড়ি প্যান্টের দিকে তাকাল—সত্যিই বড় লাল দাগ। ভীষণ লজ্জা লাগল, আসলে মেয়েটি ভালো মনেই সতর্ক করেছিল।
এক রাতের সম্পর্কের পরবর্তী জটিলতা (চতুর্থ)
"লজ্জা পেয়ো না, তাড়াতাড়ি টয়লেটে গিয়ে ঠিক করে নাও," শিয়া মিস বলল।
হো ইউলিন দৌড়ে টয়লেটে চলে গেল।
ওয়াং শানহাও ভদ্রভাবে শিয়া ইউফেং-কে এগিয়ে দিল, "শিয়া মিস, দয়া করে কিছু মনে কোরো না। মহিলারা যখন এ সময়ে থাকেন, মেজাজ একটু খারাপ থাকে। আপনার মতো মহৎ মানুষ নিশ্চয়ই ক্ষমা করবেন…"
"বুঝি, বুঝি। মহিলাদের জন্য বাইরে কাজ করা সহজ নয়। বাড়ি ফিরে তাকে কিছু বলো না, কয়েক দিন মেজাজ খারাপ থাকাটা স্বাভাবিক," শিয়া মিস হাসতে হাসতে বলল, "শানহাও, তুমি তো অধীনস্থদের বেশ রক্ষা করো!"
"ওর মেজাজ একটু খিটখিটে, তবে কাজে খুব ভালো…" দুই জনে হাসতে হাসতে দরজা পর্যন্ত গেল। শিয়া ইউফেং হেসে বিদায় নিল।
শিয়া ইউফেং চলে গেলে, ওয়াং শানহাও কাছের পোশাকের দোকানে ঢুকে বলল, "একটি কালো প্যান্ট আর অন্তর্বাস দিন।"
বিক্রেতা বলল, "আমাদের এখানে শুধু নারীদের পোশাক আছে!"
"আমি নারীদেরই চাই," ওয়াং শানহাও বলল।
"মাপ কী হবে?" বিক্রেতা জানতে চাইলো।
"মাঝারি," জবাব দিল ওয়াং শানহাও।
"কিন্তু স্যার, অনেক ডিজাইন আছে, একটু দেখবেন?" বিক্রেতা বলল।
ওয়াং শানহাও একটি তুলে নিল, "এটাই দিন।"
"আর অন্তর্বাস?" বিক্রেতা নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল।
ওয়াং শানহাও মনে মনে গাল দিল, এত ঝামেলা কেন! "যে কোনো আরামদায়ক একটা দিন।"
"রঙ?" বিক্রেতা আবার জিজ্ঞেস করল।
ওয়াং শানহাও রাগে তাকাল, "কালো, তাড়াতাড়ি করুন!"
সামগ্রী প্যাকেট করে দিলে, ওয়াং শানহাও হঠাৎ নিচু স্বরে বলল, "এখানে কি স্যানিটারি ন্যাপকিন আছে?"
"কি?" বিক্রেতা বলল।
ওয়াং শানহাও চারপাশে চেয়ে নিচু গলায় বলল, "এখানে কি স্যানিটারি ন্যাপকিন আছে?"
"ও, আছে!" বিক্রেতা চেঁচিয়ে বলল, "শাওমিন, এই ভদ্রলোকের জন্য স্যানিটারি ন্যাপকিন আনো!"
"দিনের জন্য না রাতের?" শাওমিন চেঁচিয়ে জিজ্ঞেস করল।
বিক্রেতা ওয়াং শানহাওর মতামত জানতে চাইল, ওয়াং শানহাও মাটিতে গিয়ে লুকাতে চাইছিল।
"তাহলে স্যার, দিনের না রাতের?" বিক্রেতা আবার চেঁচাল।
"দিনের," অসহায়ভাবে বলল ওয়াং শানহাও। একটু চুপচাপ থাকা যেত না?
বিক্রেতা আবার চেঁচাল, "ভদ্রলোক দিনের চাই!"
সবাই ওয়াং শানহাওর দিকে তাকাল। ওয়াং শানহাও মাটিতে মিশে যেতে চাইছিল।
শাওমিন স্যানিটারি ন্যাপকিন এনে দিল, ওয়াং শানহাও তাড়াতাড়ি দাম মিটিয়ে বেরিয়ে গেল, ঠিক করল আর কোনোদিন এই দোকানে আসবে না।
টয়লেটে, হো ইউলিন টিস্যু দিয়ে প্যান্ট মুছছিল, কিছুতেই দাগ যাচ্ছিল না। "আজকেই বা সাদা প্যান্ট পরলাম কেন!" গত কয়েক দিন শুধু গর্ভধারণ পরীক্ষা নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছিল, মাসিক হয়ে যাবে সেটা ভুলেই গিয়েছিল।
মাসিক হওয়াতে বুঝে গেল, গর্ভবতী হয়নি—সবচেয়ে বড় স্বস্তি। কয়েক দিনের চিন্তা নিমেষে উড়ে গেল।
তবুও এখন কিভাবে বাড়ি ফিরবে? কতজন দেখেছে কে জানে!
ওয়াং শানহাও টয়লেটের দরজায় নক করল, "ইউলিন, আছো?"
"আছি! কী হয়েছে?" হো ইউলিন আরও জোরে দাগ মুছতে লাগল, "এখন বেরোতে পারব না!"
"তোমার জন্য প্যান্ট কিনে এনেছি," ওয়াং শানহাও নিচু গলায় বলল, যেন কেউ শুনে না ফেলে।
এ কথা শুনে হো ইউলিন একটু দরজা খুলে দোকান থেকে আনা প্যান্ট নিল, দেখল ভেতরে স্যানিটারি ন্যাপকিন আর অন্তর্বাসও রয়েছে। অদ্ভুতভাবে, কোনো কৃতজ্ঞতা অনুভব করল না; শুধু মনে হলো, ওয়াং শানহাও সত্যিই প্রেমবাজ—এতটাই যত্নশীল!
অন্তর্বাসটি তুলল—মাঝারি সাইজ, সে কীভাবে জানল? আবার মনে পড়ল সেই রাতের কথা, ওয়াং শানহাও কি সত্যিই মাতাল ছিল? নিজেকে বোঝাতে চেষ্টা করল, না, নিজেই তো বোঝা যায়, নিশ্চয়ই বেশি ভাবছে।
পোশাক পালটে বাহিরে এল, ওয়াং শানহাও তখনও বাইরে, "এখনও আছো?"
"তোমার জন্যই অপেক্ষা করছি," ওয়াং শানহাও বলল।
"কেন?" হো ইউলিন জানতে চাইল।
"তুমি কেন ওর সঙ্গে ঝগড়া করলে?" ওয়াং শানহাও অনেকদিন ধরেই কথা বলতে চাইছিল, সুযোগ পাচ্ছিল না।
"ওর গলা খুব চেঁচামেচি, সহ্য হয়নি," হো ইউলিন বলল।
"ও হোং স্যারের প্রেমিকা, ভুল বোঝো না," ওয়াং শানহাও সতর্ক করল।
"সে আমায় না জ্বালালে আমিও কিছু বলতাম না," হো ইউলিন বলল।
"সে কিছু বলেনি, শুধু সতর্ক করতে চেয়েছিল," ওয়াং শানহাও বলল।
"সে যখন নিরাপত্তারক্ষীর সঙ্গে ঝগড়া করছিল, তখনই ওকে অপছন্দ হয়েছিল," হো ইউলিন যুক্তি দিল।
"ও হংকং-এর মেয়ে, শুধু জটিল অক্ষর পড়তে পারে, সাধারণ অক্ষর বোঝে না—তাই বোর্ডটা পড়েনি," ব্যাখ্যা দিল ওয়াং শানহাও।
এবার হো ইউলিন বুঝল, ভুল করেছিল।
"শিয়া মিস একটু সরলভাবে কথা বলে, তবে ভালো মানুষ, মনও ভালো," বলল ওয়াং শানহাও।
হো ইউলিন হঠাৎ জানতে চাইল, "হোং স্যারের তো স্ত্রী আছে, তাই না?"
"সবার ব্যাপারে মাথা ঘামিয়ো না, না জানার ভান করাই ভালো," ওয়াং শানহাও বলল।
"তবে তুমি তো জানো?" হো ইউলিন জিজ্ঞেস করল।
"আমি আর তোমার মতো হব কেন? এসব না জানাই ভালো," বলল ওয়াং শানহাও।
"শুনে না জানার ভান করব," হো ইউলিন মনে মনে বলল—এত ভালো মানুষও পরকীয়া করে, পুরুষদের বিশ্বাস করা যায় না।
"কোনো ধনী মানুষই বা কয়জন এক স্ত্রী নিয়ে থাকে, পত্রিকার বিনোদন পাতাগুলো পড়ো না?" হাসল ওয়াং শানহাও।
এবারের মাসিক, যদিও লজ্জাজনক, কিন্তু হো ইউলিনের জীবনের সবচেয়ে স্বস্তির। এ মাসিকের সবচেয়ে বড় অর্থ—সে গর্ভবতী নয়। এর ফলে হো ইউলিন এবং ওয়াং শানহাওয়ের সম্পর্ক আগের মতো হতে পারবে।
হো ইউলিন ব্যাগ থেকে কয়েক দিন আগের গর্ভধারণ পরীক্ষার স্ট্রিপটি বের করে ডাস্টবিনে ফেলে দিল, বুক থেকে বোঝা নেমে গেল।
"ওয়াং শানহাও আগের মতোই থাকুক, আমি আমার মতো থাকি—হা হা!" হো ইউলিন হেসে বলল।
এ সময় ফোন বেজে উঠল—হে শাওলিং।
"শাওলিং!"
"ইউলিন, আমি পরের মাসে বিয়ে করছি, অবশ্যই আসতে হবে!" ওপ্রান্ত থেকে খুশির জোয়ারে ভাসছে হে শাওলিং।
"কি বলছো?" হো ইউলিন মনে করল ভুল শুনছে, "এত তাড়াতাড়ি কেন?"
"শোন, শুধু তোমাকেই বলছি—মা বলেছে তিন মাস না হলে কাউকে বলা যাবে না, ককক, আমি গর্ভবতী!" হে শাওলিং অনেকদিন ধরে বলতে চাচ্ছিল, অবশেষে সুযোগ পেয়েছে।
"সত্যি নাকি?" হো ইউলিন অবাক, "একবারেই সফল! ভাগ্যিস আমার হলো না!" বুক চাপড়ে নিঃশ্বাস ফেলল।
"আমার মা বলে আমার পেটটা বড়ই ভাগ্যবান, এবার তো পরিবারে মুখ উজ্জ্বল করলাম। প্রতিবেশীরা সবসময় আড়ালে হাসত, বিয়ে করতে পারব না ভেবে—এবার তো তাদের মুখ দেখে নেব…" বলল হে শাওলিং।
"তোমায় অনেক অভিনন্দন!" বলল হো ইউলিন।
"তুমি তো আমাদের প্রধান ম্যাচ-মেকার, অবশ্যই একটি বড় উপহার পাবে। ওই দিন, অবশ্যই আগে আসবে। আর, তোমার ছেলেবন্ধুকেও নিয়ে আসবে!" হাসি মুখে হে শাওলিং বলল, "তোমার ছেলে বন্ধু আসলে আমাদের অনুষ্ঠান আরও জমবে, এবার সত্যিই গর্ব করার মতো!"