অধ্যায় ছিয়াশি: শাও চিয়েনরৌ

শাও শিংহুয়া সবসময় ভেবেছিলেন শাও ফেই একজন প্রাচীন যুদ্ধশাস্ত্রের গুরু, অথচ তিনি জানতেন না, শাও ফেই আদৌ সেই শ্রেণির কেউ নন। তিনি ‘দা পিন তিয়েনশিয়ান জুয়ে’ নামে এক অদ্বিতীয় কৌশল এক স্তরে আয়ত্ত করেছেন, যেখানে সাধারণ যুদ্ধশাস্ত্রের গুরুদের তুলনাই চলে না। একশো জন গুরু একত্রিত হলেও তার মোকাবিলা করতে পারবে না।

তার রূপার দণ্ড বের করলে, সাধারণ দেবতারাও কাবু হয়, মানুষের তো কথাই নেই। রূপা পোশাকের কিশোর তো প্রাথমিক দেবতাই ছিল, রূপা শিংহুয়া দানব রূপে আসার পরেও দণ্ডের সামনে টিকতে পারেনি। এই দণ্ডের ওজন এক হাজার আশি পাউন্ড; একবার ঘুরালে পাহাড়ও গুঁড়িয়ে যায়।

“যেহেতু সব সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে, এই ওষুধটি খেয়ে নাও।” শাও ফেই সরাসরি তার থলিতে হাত দিয়ে একটি ওষুধ বের করে দিলেন, “এটি মহান ঋষি তৈরী করেছেন। খেলে শরীরের সব বিষ দূর হবে।”

“মহান ঋষি তৈরি করেছেন? ছোট ভাই, তুমি তো বেশ রসিক!” শাও শিংহুয়া হাসতে হাসতে ওষুধটি নিয়ে নিলেন।

প্রাচীন যুদ্ধশাস্ত্রে বিভিন্ন ওষুধের ব্যবহার আবশ্যক, এটি সাধারণ জ্ঞান। তাই যুদ্ধশাস্ত্রের জগতে বহু দক্ষ ব্যক্তি ওষুধ তৈরি করতে পারেন। তিনি বিশ্বাস করেন, শাও ফেই-এর তৈরি ওষুধ অবশ্যই উপকারী হবে, কিন্তু মহান ঋষির তৈরি তা বিশ্বাস করেন না।

আসলে ওষুধটি মহান ঋষির হাতে তৈরি নয়, বরং সোনালী ও রূপার পোশাকের দুই কিশোর সাহায্য করে তৈরি করেছে।

যুদ্ধশাস্ত্রের গুরু মাত্রই সাধনার সীমায় পৌঁছায়, কিন্তু শাও শিংহুয়া সেই সীমার কাছেও যাননি। তাই তার দৃষ্টি এত উঁচু নয়, সাধকদের জগতের কথা জানেন না।

ওষুধটি গ্রহণ করে, তিনি সরাসরি মুখে রেখে খেয়ে ফেললেন। শাও ফেই-এ বিষ আছে কি না, তিনি সন্দেহ করেননি; কারণ একজন যুদ্ধশাস্ত্রের গুরু যদি ক্ষতি করতে চায়, বিষের দরকার নেই, হাত বাড়ালেই শেষ। তাছাড়া, তিনি বহু মানুষ চিনেছেন, এক নজরে বুঝতে পারেন শাও ফেই যথেষ্ট সরল, নিশ্চয়ই কুটিল নয়।

“এখন তুমি শক্তি প্রয়োগ করে ওষুধটি দ্রুত শোষণ করো, আমি পাশেই আছি, তোমার রক্ষায়।” শাও ফেই বললেন। যখন হৃদয়ে স্বীকার করে নিয়েছেন ‘ভাই’ হিসেবে, তিনি সত্যিই সাহায্য করতে চাইলেন।

“ঠিক আছে!” শাও শিংহুয়া বললেন। তারপর মাটিতে বসে, পূর্বে শেখা রহস্যময় যুদ্ধশাস্ত্রের কৌশল ‘লুও ফু জুয়ে’ অনুসরণ করতে লাগলেন।

কিছুক্ষণ পরে, তার শরীর থেকে ঘাম ঝরতে লাগল, জামা-কাপড় ভিজে গেল। সঙ্গে এক তীব্র দুর্গন্ধ, ঘামের সাথে কালো বিষ বের হতে লাগলো। সেই গন্ধে কেউ সহ্য করতে পারে না, মনে হয় বমি হয়ে যাবে।

শাও শিংহুয়া বহু বছর ধরে চীনাবাদাম ওষুধ খেয়েছেন, আর তিনি যকৃতের ক্যান্সারের শেষ পর্যায়ে। শরীরে বিষ এত বেশি, এবং অত্যন্ত শক্তিশালী।

দুর্গন্ধের ঝাপটা অনুভব করে, শাও ফেই দ্রুত ‘দা পিন তিয়েনশিয়ান জুয়ে’ কৌশলের বিশেষ শ্বাসপ্রণালী ব্যবহার করলেন। বাইরের শ্বাস বন্ধ করে, কেবল ভিতরের শ্বাস; এতে দুর্গন্ধ আর লাগলো না। ভিতরের শ্বাস মানে শরীরের ভেতরে বায়ু চলাচল, বাহিরের সাথে বিনিময় নয়। এখন তিনি এই শ্বাসে একদিন বাইরের বাতাস ছাড়াই থাকতে পারেন।

“তোমার শরীর কত নোংরা! এত দুর্গন্ধ, এই বয়সে এসেও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা পছন্দ করো না!” শাও ফেই বললেন।

তবে তখন শাও শিংহুয়া মনোযোগ দিয়ে শক্তি প্রয়োগ করছিলেন, তার কথা শোনেননি।

কিছুক্ষণে, শাও শিংহুয়ার শরীরের সব বিষ বেরিয়ে গেল। তার নিচের মেঝেতে কালো জল নদীর মতো বয়ে গেল। সেই গন্ধে পুরো ঘর ভর্তি হয়ে গেল, ফাঁক দিয়ে পাশের ঘরেও পৌঁছাল।

“কী জিনিস, এত দুর্গন্ধ!” শাও চিয়ানরো প্রায় বমি করে ফেললেন, মুখ চেপে দ্রুত ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন। বাড়ির অন্য সদস্য, পরিচারিকা, স্বাস্থ্যকর্মীও পালিয়ে গেলেন।

“প্রধান, আপনি ঠিক আছেন তো!” তখন নিরাপত্তা কর্মী লিউ, গ্যাস মাস্ক পরে ঘরে ঢুকলেন, শাও শিংহুয়ার অবস্থা দেখতে।

“আমি ঠিক আছি!” শাও শিংহুয়া উঠে দাঁড়ালেন, বললেন, “আমি একটু জল চাই, আমাকে জল এনে দাও।” যদিও বিষ পুরোপুরি দূর হয়েছে, কিন্তু সে সময়ে শরীরের অধিকাংশ জল নষ্ট হয়েছে।

তাই তিনি এখন কেবল তৃষ্ণার্ত নন, বেশ দুর্বলও।

লিউ-এর দেয়া বোতল থেকে বিশুদ্ধ জল এক নিঃশ্বাসে শেষ করে, শাও শিংহুয়া পরিপূর্ণ শ্রদ্ধায় শাও ফেই-এর দিকে বললেন, “ভাই, আমি এখন স্নান করে জামা বদলাব, ছোট ভাই, তুমি বাইরে অপেক্ষা করো।”

এরপর তিনি লিউ-এর দিকে ঘুরে, চোখে ধমকের ঝলক, “লিউ, তুমি আমার সঙ্গে এত বছর, আমার ঘরে এলেও গ্যাস মাস্ক পরে? তুমি কি আমাকে অপছন্দ করছ?”

“প্রধান... আমি...” লিউ দ্রুত বললেন, “আমি মাস্ক না পরলে, বমি করতাম; তখন আপনাকে কীভাবে রক্ষা করতাম?”

“ছোট ভাই আছে, আমি কি তোমার রক্ষা চাই?” শাও শিংহুয়া তাকালেন, বললেন, “তুমিও বেরিয়ে যাও, পরে তোমার সঙ্গে কথা হবে।” বলেই তিনি স্নানঘরের দিকে গেলেন।

শাও ফেইও লিউ-এর সঙ্গে ঘর ছেড়ে, অনেক দূরে, বাগানে চলে গেলেন।

বাগানে এসে, শাও ফেই সাধারণ শ্বাসে ফিরে এলেন। দেখলেন, সবাই এখানে আশ্রয় নিয়েছে। কারণ দুর্গন্ধের দাপট এত বেশি, যেন কালো কুয়াশা ছেয়ে যায়।

“ছোট সন্ন্যাসী, তুমি আমার দাদাকে কী করেছ? এত বড় হাঙ্গামা!” বাগানে পৌঁছাতেই শাও চিয়ানরো চোখ বড় করে শাও ফেই-এর দিকে চিৎকার করলেন।

“ছোট মেয়ে, আমি তোমার ছোট দাদা!” শাও ফেই জ্যেষ্ঠের ভঙ্গিতে বললেন।

“আহ, আহ, আহ!” শাও চিয়ানরো রাগে চিৎকার করলেন, “দাদার বকা খাওয়ার ঝুঁকি নিয়ে হলেও, আমি তোমার সঙ্গে লড়ব।” বলে, ছুটে এসে শাও ফেই-এর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

শাও ফেই দেহ সরিয়ে নিলেন, শাও চিয়ানরো ফাঁকা ঘরে পড়ে, মুখে মাটি লাগল। তাড়াতাড়ি উঠে, মাটি ঝাড়ার সময় না নিয়ে আবার ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

“তুমি সত্যিই অশ্রদ্ধ, বুড়ো আমাকে ভাই বলে, আমি তোমার জ্যেষ্ঠ। অথচ তুমি জ্যেষ্ঠের সঙ্গে এমন দুর্ব্যবহার!” শাও ফেই হাসলেন, আবার সরে গেলেন।

“আমি কিছুই শুনবো না, আমি কেবল তোমার উপর রাগ!” শাও চিয়ানরো রাগে বললেন, নিজের শক্তিতে ছোট সন্ন্যাসীর সঙ্গে লড়তে না পেরে থেমে গেলেন, চোখে বিদ্বেষে তাকালেন, যেন তাকে গিলে ফেলবেন।

বাইরে যখন শাও ফেই দাদার হাতে চড় খেয়েছিলেন, তারপরেও তিনি আবার জ্যেষ্ঠ বলে দাবি করলেন; এতে শাও চিয়ানরো না রাগলে হয়?

“আমি বলি, বড় মেয়ে, ছোট সন্ন্যাসী এখন দাদার শরীরের বিষ দূর করলেন, তাই এত দুর্গন্ধ, তিনি সাহায্য করছেন।” নিরাপত্তা কর্মী লিউ সহ্য করতে না পেরে বললেন, “তুমি তো একটা কোম্পানির প্রধান, এমন করে সন্ন্যাসীর সঙ্গে রাগ করছ?”

বাইরে শাও চিয়ানরো কোম্পানির প্রধান, তবে বাড়িতে, দাদা-দাদি ও বাবা-মায়ের সামনে, তিনি ছোট মেয়ে। আসলে তার বয়স মাত্র বিশ বছর। বড় পরিবারের মেয়েরা বাইরে শক্তিশালী হলেও, বাড়িতে তারা ছোট শিশুর মতো।