পঞ্চান্নতম অধ্যায় : ঝামেলা
বাড়িতে ফিরে এসে, চেন শু চি-কে কোথাও দেখা গেল না। চেন হাও বাই ঠিক তখনই ফোন করতে যাচ্ছিলেন জানতে সে কোথায়, এমন সময়ে হঠাৎ সংস্কার কোম্পানির ঝাং-সাহেব ফোন করলেন। তিনি বললেন দোকানে সমস্যা হয়েছে, তাকে দ্রুত যেতে হবে।
চেন হাও বাই এ কথা শুনে লিডিয়াকে একবার জানিয়ে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে পড়লেন। বিশ মিনিটের মতো পরে দোকানে পৌঁছে দেখলেন, বাইরে অনেক লোক জড়ো হয়েছে, আর দোকানের সামনেই একখানা পুলিশ গাড়ি দাঁড়িয়ে।
“তাড়াতাড়ি তোমরা জিনিস গুছিয়ে চলে যাও, না হলে তোমাদেরও ধরে নিয়ে যাব!” দোকানে ঢোকার আগেই এক গম্ভীর কণ্ঠ তার কানে এল। চেন হাও বাই চোখ কুঁচকে সোজা ভেতরে চলে গেলেন।
ভেতরে গিয়ে দেখলেন, তিনজন পুলিশ পোশাকে পুরুষ এক কুকুর নিয়ে দোকানের কোণে কোণে তল্লাশি করছে। পাশে কোমর ছুঁয়ে দাঁড়িয়ে থাকা মোটা পুলিশটির হাতে এক ব্যাগ সাদা গুঁড়ো। চেন হাও বাই দৃশ্যটি দেখে ভ্রু কুঁচকালেন।
“আপনারা কী করছেন এখানে?”
মোটা পুলিশটি ঘুরে গম্ভীর গলায় বলল, “আপনি কে, যা জানার দরকার নেই।”
কিন্তু চেন হাও বাই-র জবাবের আগেই পাশে থাকা সংস্কার মিস্ত্রিরা উতলা হয়ে বলল, “চেন সাহেব, আপনি কিছু একটা ব্যবস্থা করুন।”
“ওহ, তাহলে আপনিই দোকানদার?” মোটা পুলিশটি দ্রুত বুঝে ফেলল চেন হাও বাই-র পরিচয়, মুখ কঠিন করে বলল, “কারও পক্ষ থেকে অভিযোগ এসেছে, এখানে অবৈধ লেনদেন হচ্ছে, আমাদের সঙ্গে থানায় চলুন।”
“অবৈধ লেনদেন?” চেন হাও বাই নির্বিকার মুখে তার দিকে তাকালেন।
“এই গুঁড়ো তোমাদের দোকান থেকেই উদ্ধার হয়েছে, এখনো অস্বীকার করবে?” সে চোখ রাঙিয়ে অপরাধী ভয় দেখানোর ভঙ্গি করল।
“আমি মাত্র সপ্তাহ খানেক হলো এই দোকান বুঝে নিয়েছি।”
কিন্তু অপার দিকে কেউ শুনতেই চায় না, হাত তুলে নির্দেশ দিল, “তাকে ধরে নিয়ে চলো!”
সঙ্গে সঙ্গে দু’জন পুলিশ তার দিকে এগিয়ে এল। তাদের একজন কোমর থেকে হাতকড়া বের করল।
চেন হাও বাই চোখ ঠান্ডা হয়ে গেল, “থাক, কষ্ট করতে হবে না, আমি নিজেই চলি।”
বলেই কারোর কিছু বলার আগেই সোজা দরজার দিকে এগোলেন। বাইরে বেরোতেই লোকজন কৌতূহলী চোখে তার দিকে তাকাতে লাগল, কিছু লোক আবার মোবাইলে ছবি তুলছিল।
“ভাবিনি, লোকটা নাকি মাদক ব্যবসায়ী!”
“আমি তো আগে থেকেই সন্দেহ করতাম, ছেলেটার বয়সই বা কত, এত টাকা কোথা থেকে আসবে?”
পাশের সেলুনের নারী ব্যবস্থাপিকা ঠান্ডা চোখে চেন হাও বাই-র দিকে তাকিয়ে কাঁধে হাত জড়িয়ে বলল।
“এভাবে ছোটবেলায়, বাবা-মা কী শেখালো কে জানে!”
এইসব কথায় চেন হাও বাই-র মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। কে তাকে ফাঁসিয়েছে, খুঁজে বের করলে ছেড়ে কথা বলবে না। তার শত্রু তো হাতে গোনা কয়েকজন— ইউ জিয়ে, শ্যু জিং থেং, অথবা পেং হোং ওয়ে।
শ্যু জিং থেং আর ইউ জিয়ের সাথে দুপুরে দেখা হয়েছে, শ্যু জিং থেং তো সরাসরি ক্ষমাও চেয়েছিল, তবে আগে থেকেই ওরা কিছু ঠিক করে রেখেছিল কিনা বলা যায় না।
যেই হোক, এবারে চেন হাও বাই শেষ দেখে ছাড়বেন।
গাড়িতে বসে প্রায় বিশ মিনিটের মতো পরে পৌর সদর থানায় পৌঁছালেন। এটাই তার দ্বিতীয়বার এখানে আসা, প্রথমবার এসেছিলেন লিডিয়ার ঘটনায়।
হলঘর পেরিয়ে তাকে এক ঘরে নিয়ে যাওয়া হলো।
“কাজ করব? অসম্ভব, জীবনে কখনো কাজ করিনি, ভেতরে ঢুকলেই দেখি, সবাই দারুণ, কথা শুনলে মুগ্ধ লাগে, আমি তো এখানেই থাকতে চাই...”
ভেতরে ঢুকেই এই কথা শুনে চেন হাও বাই-র গম্ভীর মুখ খানিকটা স্বাভাবিক হলো। ঘুরে দেখলেন, চুল এলোমেলো, অগোছালো এক যুবক লোহার চেয়ারে হাতকড়া পড়ে বসে আছে।
তার বলা কথাগুলো সাম্প্রতিক কালে ইন্টারনেটে ভাইরাল হওয়া এক চোরের কথা, যাকে বলা হয়েছিল ব্যাটারি চুরির সর্দার।
“তুই চুপ করে থাক!!”
স্পষ্ট বোঝা গেল, পুলিশও ইন্টারনেটের সেই উক্তি চিনে ফেলেছে। সে মুখ কালো করে গালাগালি দিল, তারপর চেন হাও বাই-র দিকে তাকিয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “কি দেখছিস?”
চেন হাও বাই পাত্তা দিলেন না, মোটা পুলিশটির সাথে ভেতরে চলে গেলেন।
তাকে আলাদা করে একটি জেরা কক্ষে নিয়ে যাওয়া হলো, ঘরটি খুবই সাধারণ, একখানি টেবিল আর তিনটি চেয়ার, কোন ক্যামেরাও নেই।
“নাম?”
চেন হাও বাই-র জবানবন্দি নিচ্ছিলেন না মোটা পুলিশ, বরং অন্য এক অচেনা তরুণ পুলিশ।
“চেন হাও বাই।”
“লিঙ্গ?”
“দেখতেই পারছ না?”
“ভদ্রভাবে কথা বলো, জানো তুমি কী অপরাধ করেছ?”
“জানি না।”
সঙ্গে সঙ্গে টেবিলে একটা জোরে চাপড় দিয়ে সে চেঁচিয়ে উঠল, “এটা তোমার বাড়ি না, এখানে চালাকি চলবে না।”
“আমাদের কাছে প্রমাণ আছে, এখন সত্যি কথা বললে পরিস্থিতি বুঝে ছাড় দেয়া হতে পারে, কিন্তু সহযোগিতা না করলে, তখন দু-এক বছরের বেশি সময় ভেতরে কাটাতে হবে।”
তবুও চেন হাও বাই মাথা নাড়লেন, “জানি না।”
“তুমি, খুব ভালো করছ!”
চেন হাও বাই-র নির্লিপ্ত মুখের দিকে তাকিয়ে পুলিশটি কলম নামিয়ে শীতল কণ্ঠে বলল, “দাঁড়িয়ে পড়ো!”
“ক凭 কী?”
“তুমি অপরাধী বলেই!”
বলেই সে চেয়ার থেকে উঠে চেন হাও বাই-র বাহু চেপে ধরে তুলতে গেল।
চেন হাও বাই সরাসরি তার হাত ছুড়ে ফেলে কটাক্ষ করে বলল, “কি, জোর করে স্বীকারোক্তি আদায় করতে চাও?”
বলেই পকেট থেকে ফোন আর একগুচ্ছ ভিজিটিং কার্ড বের করলেন, সেগুলো সব তার দেখা-সাক্ষাতের সময় সংগৃহীত, যার মধ্যে পুলিশের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার কার্ডও আছে বলে মনে পড়ল।
পুলিশটি চেন হাও বাই-র কথায় ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, তখনই দেখল সে ফোন বের করল, বাধা দিতে গিয়েই দেখল আরও অনেক কার্ড বের করল।
তাকিয়ে দেখল, কার্ডগুলো সব বড় বড় কর্পোরেশনের চেয়ারম্যান, এমনকি প্রাদেশিক পুলিশ দপ্তরের বড়কর্তাদের নামও রয়েছে।
পুলিশটি অবিশ্বাসের চোখে তাকিয়ে রইল, তার মনে এসব ভুয়া কার্ড বলে ধারণা হলো।
ভেবে দেখল, একজন কুড়ি বছরের ছেলের পক্ষে এত উচ্চপদস্থ লোক চেনা সম্ভব? আরও বড় কথা, এসব কার্ড কে-ই-বা সর্বক্ষণ সঙ্গে রাখে?
তাই চেন হাও বাই-র দিকে ঠান্ডা চোখে বলল, “কি, কারও সাহায্য চাও? পরিষ্কার করে বলে দিচ্ছি, এখন যাকেই ফোন দাও, কিছু হবে না।”
চেন হাও বাই মুখে কোন ভাব প্রকাশ না করে নিস্পৃহভাবে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।
ফোন দুইবার বাজল, ওপার থেকে ধরল।
“হ্যালো, কং উপকমিশনার?”
চেন হাও বাই সত্যিই ফোন পেয়েছে দেখে তরুণ পুলিশটি থমকে গেল, তারপরও তার কথা শুনে হেসে ফেলল— উপকমিশনার নাকি! বরং মন্ত্রী বললেই পারত!
ফোনটা ছিনিয়ে নিয়ে সে গম্ভীর গলায় বলল, “তুমি চেন হাও বাই-র সহযোগী তো? চেন হাও বাই সব স্বীকার করেছে, আর তোমার নম্বরও আমরা ট্র্যাক করেছি, তাই বলছি আজকের মধ্যে আত্মসমর্পণ করো, নইলে আর আসার দরকার নেই!”
ওপারে কং লিং লু শোনার পর হতবাক, সে কখন চেন হাও বাই-র সহযোগী হয়ে গেল! আর তাকে, একজন প্রাদেশিক পুলিশের উপকমিশনারকে আত্মসমর্পণ করতে বলছে? তার ব্যক্তিগত নম্বর খুব কম লোক জানে, নইলে সে ভাবত এটা হয়তো বিরক্তিকর ফোন।
“তুমি...”
কিন্তু কং লিং লু কিছু বলতে যাবার আগেই ফোনটা কেটে গেল।
তার মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, ডেস্কের কালো টেলিফোন তুলে দুই নম্বরে ডায়াল করল, “ছোট হাও, একটু খোঁজ নিয়ে দেখো, এইমাত্র কে আমাকে ফোন করেছিল, নম্বরটা খুঁজে আমাকে জানিও।”