অধ্যায় ১ ড্রাগনের গর্জন পর্বত! একটি ড্রাগনের আবির্ভাব হয়েছে!

        ড্রাগন সোল হলের লি আনগুও দস্যুদের নির্মূল করে আমাদের সীমান্ত সুরক্ষিত করার জন্য যুদ্ধদেবতার প্রতি কৃতজ্ঞতায় নতজানু। আমরা সশ্রদ্ধভাবে যুদ্ধদেবতাকে পর্বত থেকে অবতীর্ণ হয়ে সমস্ত জাতিকে জয় করার জন্য স্বাগত জানাই! থাউজেন্ড মেশিনস হলের ঝাং তিয়ানরেন আন্তরিকভাবে দিব্য চিকিৎসককে পর্বত থেকে অবতীর্ণ হয়ে বিশ্বকে রক্ষা করার জন্য অনুরোধ করছেন! মার্শাল আর্টস অ্যালায়েন্স একদিনের জন্যও নেতা ছাড়া থাকতে পারে না। হেভেনলি দাও ম্যানশনের ইয়ে তিয়ানলং আশা করেন যে একজন গুরু মর্ত্যলোকে অবতীর্ণ হয়ে হাজার বছর ধরে মার্শাল আর্টস শিক্ষা দেবেন! ... একদা জনশূন্য ও ঊষর ড্রাগন ক্রাই পর্বত এখন সারা চীন থেকে আসা শক্তিশালী ব্যক্তিত্বদের দ্বারা পরিপূর্ণ। দুই হাজার একরেরও বেশি বিস্তৃত পুরো পর্বতটি সশস্ত্র বিমান, ট্যাঙ্ক, বাণিজ্যিক যানবাহন এবং প্রায় দশ হাজার সৈন্য দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পরিবেষ্টিত! এই সমস্ত ব্যক্তিদের মধ্যে একটি শক্তিশালী আভা রয়েছে, তাদের ভ্রূ থেকে দীর্ঘকাল ধরে উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত ব্যক্তিদের মহিমা প্রকাশ পায়। এমনকি পাশ দিয়ে যাওয়া কুকুরও দুবার চড় মারতে বাধ্য হবে। সহস্রাব্দে দেখা না যাওয়া এমন দৃশ্য আশেপাশের বাসিন্দা ও পথচারীদের বিস্ময়ে হতবাক করে দিয়েছে। "ড্রাগন সোল হলের লি আনগুও? হে ঈশ্বর! এটা কি সেই ড্রাগন সোল হল নয়, যা 'জাতির প্রবেশদ্বারের রক্ষক' নামে পরিচিত? লি আনগুও তো চার স্বর্গীয় রাজার একজন!" "আর থাউজেন্ড মেশিন হলের ঝাং তিয়ানরেন, শোনা যায় তিনি চীনের সেরা ডাক্তার!" "মার্শাল আর্টস জগতের হেভেনলি দাও ম্যানশনের ইয়ে তিয়ানলংও এখানে এসেছেন, তিনি মার্শাল আর্টস জগতের এক নম্বর বিশেষজ্ঞ!" "সংগ্রহ জগৎ, ব্যবসা জগৎ, শীর্ষস্থানীয় মহল—একদল বড় মাপের লোক এসেছেন! হায় ঈশ্বর, আমি কি স্বপ্ন দেখছি?" "এই পাহাড়ে কারা থাকে? চীনের শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিরা সবাই এখানে জড়ো হয়েছেন, এবং তারা সবাই এত শ্রদ্ধাশীল! এটা অবিশ্বাস্য!" "ড্রাগন রোর মাউন্টেন… একটি ড্রাগনের আবির্ভাব হয়েছে!" তবে, যখন সবাই এই নিয়ে আলোচনা করছিল, তখন পাকা চুলওয়ালা, তাওবাদী পোশাক পরা এক বৃদ্ধ লোক কাঁটাঝোপ হাতে নিয়ে কুড়ি বছরেরও কম বয়সী একটি ছেলেকে সারা পাহাড় জুড়ে তাড়া করছিল! "ওরে ছোকরা! আমি তোকে পাহাড়ে থাকতে বলেছিলাম, এভাবে ছোটাছুটি করতে বারণ করেছিলাম। দেখ কী ​​কাণ্ড করেছিস! তোকে পিটিয়ে মেরে ফেলব!" "উফফ! গুরু, আমার ভুল হয়েছিল! আমি আর কখনও এমন করব না!" লিন মু নামের ছেলেটি তার পিঠ চেপে ধরেছিল, তার মুখ অশ্রুতে ভেজা, আর সে কাঁদতে কাঁদতে দৌড়াচ্ছিল! কিন্তু তার পিঠে যে কাঁটাঝোপগুলো আঘাত করেছিল, তাতে একটি আঁচড়ও লাগেনি! কতক্ষণ লড়াই করল তা অজানা, বৃদ্ধ লোকটি হাঁপাতে হাঁপাতে থামল। সে তার হাতের কাঁটাগুলো ফেলে দিয়ে অভিশাপ দিয়ে বলল, "ওরে ছোকরা, তোর জাদু দিন দিন আরও পরিশীলিত হয়ে যাচ্ছে। এমনকি আমিও তোকে হারাতে পারছি না। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আমার ছোট ভাইয়েরা লজ্জায় মুখ দেখাতেও ভয় পায় এবং বুদ্ধের কাছে চলে গেছে!" তাকে থামতে দেখে, লিন মু সাবধানে ফিরে এসে বাধ্য হয়ে বৃদ্ধের সামনে হাঁটু গেড়ে বসল এবং তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, "গুরু, দয়া করে রাগ করবেন না। আমি কথা দিচ্ছি, আর কয়েক বছরের কঠোর পরিশ্রমে আমি আপনাকেও বিদায় করে দেব!" "দূর হও!" বৃদ্ধের গোঁফ সঙ্গে সঙ্গে রাগে খাড়া হয়ে গেল। তিনি গর্জন করে বললেন, "ওরে ছোকরা, ভেবো না যে আমি জানি না তুই তোর সাধনা লুকিয়ে রেখেছিস বলেই স্বর্গীয় রাজ্যের দুইশততম স্তরে পৌঁছে গেছিস!" লিন মু হতবাক হয়ে গেল, মাথা চুলকাতে চুলকাতে ভেড়া-সুলভ হাসি হেসে বলল, "এসবই গুরুর চমৎকার শিক্ষার ফল!" "বাজে কথা!" বৃদ্ধ তার মর্যাদাপূর্ণ এবং অলৌকিক ভাবভঙ্গি পুরোপুরি ত্যাগ করে ক্ষোভে ফেটে পড়লেন, "তুমি চাও আমি, পঞ্চাশ স্তরের এক অপদার্থ, তোমাকে, দুইশত স্তরের একজনকে শেখাই? আমার খ্যাতির কী হবে?"

আরে! গুরু, আপনি নিজের সম্পর্কে এমন কথা কী করে বলতে পারেন? একটা আবর্জনাও তো একশ স্তর পর্যন্ত সাধনা করতে পারে!

লিন মু তার বড় বড় চোখ পিটপিট করে নিষ্পাপভাবে হাসল।

"আমি..."

বৃদ্ধ লোকটি বুকে হাত রাখলেন, তার ভেতরে ক্রোধের এক তীব্র ঢেউ জেগে উঠল! কিছুক্ষণ পর তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "তোমাকে দেখ, এত অল্পবয়সী হয়েও ভালো কিছু শিখছ না, শুধু আমার ছোট ভাইদের অনুকরণ করছ। তুমি কেন তাদের শেষ ইচ্ছা পূরণ করতে সাহায্য করতে যাচ্ছ?" লিন মু দৃঢ়ভাবে উত্তর দিল, "যেহেতু আমি আমার গুরুদের বিদ্যা শিখেছি, তাই তাদের শেষ ইচ্ছা পূরণ করতে আমাকে সাহায্য করতেই হবে। এটাই আমার পিতৃভক্তি দেখানোর উপায়!" বৃদ্ধ লোকটি অসহায়ভাবে তার দিকে তাকালেন, "তোমার এই হট্টগোলের কারণে বাইরের লোকেরা মনে করছে তারা এখনও বেঁচে আছে। এখন তারা তাদের নির্জনবাস থেকে বেরিয়ে আসার জন্য খুঁজছে। তুমি কি তাদের একটু শান্তিতে থাকতে দিতে পারো না?" "গুরু, বাইরের জগৎটা ততটা ভয়ঙ্কর বলে মনে হয় না যতটা লোকে বলে। আমার গুরুরা বেঁচে থাকার সময় কেন নির্জনবাস থেকে বেরিয়ে আসতে চাননি?" লিন মু অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি বুঝতে পারছ না!” বৃদ্ধ লোকটি মাথা নাড়লেন, এবং তার বক্তৃতা আবার শুরু করতে যাচ্ছিলেন... “যতক্ষণ পর্যন্ত যুদ্ধদেবতা নির্জনবাস থেকে বেরিয়ে আসতে রাজি হবেন, আমি তাকে পৃথিবীর সমস্ত শক্তি দিয়ে দেব!” “শক্তি দিয়ে কী হবে? যদি কোনো গুরু নির্জনবাস থেকে বেরিয়ে আসেন, আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি তিনি পৃথিবীর সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি হয়ে যাবেন!” “অমার্জিত! একজন গুরু কীভাবে টাকা নিয়ে মাথা ঘামাতে পারেন? যতক্ষণ পর্যন্ত তিনি নির্জনবাস থেকে বেরিয়ে আসতে রাজি হবেন, আমি তাকে পৃথিবীর যেকোনো নারীকে বেছে নেওয়ার সুযোগ দেব!” পাহাড়ের বাইরে থেকে আবার এক দফা তুমুল চিৎকার ভেসে এল! বৃদ্ধ লোকটি এবং লিন মু মুহূর্তের জন্য চুপ হয়ে গেলেন! “কাশি কাশি...” একটি কাশি লিন মু-র সন্দেহে ছেদ ঘটাল। “শিষ্য, তুমি কি ওটা দেখলে? বাইরের জগৎটা ভীষণ ভয়ঙ্কর। তারা তোমার মনকে বশীভূত করতে, তোমার মেরুদণ্ড কেটে ফেলতে, এবং তোমাকে পুরোপুরি ধ্বংস করে দিতে সব ধরনের জিনিস ব্যবহার করবে!” “হ্যাঁ! এটা সত্যিই ভয়ঙ্কর!” লিন মু চিন্তিতভাবে মাথা নাড়ল, তারপর মাথা কাত করে জিজ্ঞেস করল, "তাহলে আমি কি জানতে পারি, গুরু, আমি কীভাবে এই জিনিসগুলো এড়াতে পারি?" বৃদ্ধ লোকটি ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন, পিঠের পিছনে হাত রাখলেন এবং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। "এই জায়গা আর নিরাপদ নয়। তোমার ক্ষতি এড়াতে, তুমি কেবল পাহাড় থেকে নিচে যেতে পারো!" "পাহাড় থেকে নিচে যাব?" লিন মু অত্যন্ত অবাক হলো। "ঠিক তাই!" বৃদ্ধ লোকটি শান্তভাবে মাথা নাড়লেন, তারপর তার থলে থেকে ছয়টি চিঠি এবং একটি জেড পাথর বের করে লিন মু-র দিকে ছুঁড়ে দিলেন। "এগুলো ছয়টি বিয়ের চুক্তিপত্র। এগুলো আমার ছয় ছোট ভাইয়ের সুপারিশ করা কয়েকজন মেয়ের জন্য। তারা একই সাথে তোমার বাগদত্তা এবং তোমার বড় বোন। তোমার পছন্দের একজনকে বেছে নাও, তাকে বিয়ে করো এবং একটি স্বাভাবিক জীবনযাপন করো!"

"আহ্? আমার বড় বোন আছে?" লিন মু চমকে উঠল, তারপর চোখ পিটপিট করে জিজ্ঞেস করল, "গুরু, আমি কি তাদের সবাইকে নিতে পারি না?"

"হারামজাদা..." বৃদ্ধ লোকটি প্রায় গালি দিয়েই ফেলেছিলেন, কিন্তু দ্রুত তার রাগ দমন করলেন। "এটা তোমার উপর নির্ভর করছে। ওরা সবাই সাধারণ মানুষ। আমি আশা করি তুমি একটি স্বাভাবিক জীবন যাপন করতে পারবে!"

"আর ওই জেড পাথরের টুকরোটা, ওটা একটা ভাঙা টুকরো। বাকি ছয়টি টুকরো তোমার ছয়জন বড় বোনের কাছে আছে। আমি হিসাব করে দেখেছি যে, স্বর্গলোকে উন্নীত হওয়ার সময় তোমাকে একটি কঠিন পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হবে। উন্নীত হওয়ার জন্য তোমাকে তোমার বড় বোনদের কাছ থেকে ছয়টি জেড পাথরের টুকরোই সংগ্রহ করে একসাথে জুড়তে হবে!"

"ওহ..." লিন মু মাথা নেড়ে, যেন ব্যাপারটা বুঝতে পেরেছে, তারপর জিজ্ঞেস করল, "গুরু, আপনার কী হবে?" "হায়!" বৃদ্ধ লোকটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। "আমি বৃদ্ধ হয়েছি, কিন্তু মরিনি। বাইরে যা ঘটছে তা তুমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না, আমার শিষ্য। ওই লোকগুলোর সাথে আমিই বোঝাপড়া করব!" "গুরু! না!" লিন মু কাঁদতে কাঁদতে বৃদ্ধ লোকটির সামনে হাঁটু গেড়ে বসল। "এগুলো আমার ভুল, গুরু! আপনার এই কষ্ট পাওয়া উচিত নয়!" বৃদ্ধ লোকটি 'আবেগে আপ্লুত হয়ে' তার ঝাঁটা বের করে তার দিকে ছুঁড়ে মারলেন। লিন মু সাথে সাথে ছিটকে পেছনে গিয়ে পড়ল! "গুরু!!" পাহাড়ি ঝর্ণার মধ্যে দিয়ে একটি করুণ আর্তনাদ প্রতিধ্বনিত হলো, যার পরেই ভেসে এলো বৃদ্ধের দয়ালু কণ্ঠস্বর। "একবার মর্ত্যলোকে প্রবেশ করলে, তা যেন এক গভীর সমুদ্রে প্রবেশ করার মতো; সুখ এক দূরবর্তী স্মৃতিতে পরিণত হয়। আমি যদি নরকে না যাই, তবে আর কে যাবে? আমি..." তার কথা শেষ করার আগেই লিন মু-র কণ্ঠস্বর তার কানে এলো! "গুরু, আপনি এখনও আমাকে টাকা দেননি!" বৃদ্ধ: ... ... বৃদ্ধের বলা 'কষ্ট' এড়ানোর জন্য, লিন মু তার জিনিসপত্র গুছিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে পেছনের পাহাড় দিয়ে বেরিয়ে পড়ল! অপ্রত্যাশিতভাবে, পেছনের পাহাড়টিও লোকে লোকারণ্য ছিল! কিন্তু লিন মু অবাক হয়ে দেখল, সেই লোকেরা তখনও পাহাড়ের দিকে ঘাড় তুলে তাকাচ্ছে আর চিৎকার করছে, তাকে পাহাড়ের একজন তরুণ কাঠুরে হিসেবেই দেখছে, এবং কেউই তার দিকে মনোযোগ দিচ্ছে না! লিন মু এই সুযোগে ভিড়ের মধ্যে দিয়ে গলে গেল, এবং অবশেষে যখন সে জনবিরল বাইরের প্রান্তে পৌঁছাল, তখনই সে বুঝতে পারল যে সে পথ চেনে না! তারপর সে চারপাশে তাকাল এবং হঠাৎ দেখতে পেল গ্রামের রাস্তার ধারে একটি মাসেরাটি গাড়ি পার্ক করা আছে, আর তার পাশে সানগ্লাস পরা এক লম্বা মহিলা দাঁড়িয়ে আছেন! তার মুখশ্রী প্রায় নিখুঁত ছিল, এবং তার চমৎকার মেকআপ তাকে মার্জিত ও রুচিশীল করে তুলেছিল। তার তুষার-সাদা ত্বক আর স্বচ্ছ জলের মতো চোখ থেকে এক মহৎ ও লাবণ্যময় ভাব ফুটে উঠছিল! লিন মু তার মালপত্রের ব্যাগটি কাঁধে নিয়ে উত্তেজিতভাবে ছুটে গেল এবং বিনীতভাবে জিজ্ঞাসা করল, "মিস, এর দাম কত?"