Li Song passou a vida inteira preso à frase "Ela é minha mãe, como poderia fazer uma coisa dessas", e por causa de sua devoção cega à família, não teve coragem de separar-se dela. Seu irmão mais velho morreu tentando salvá-lo, arrastado por um javali, e antes de morrer pediu que ele cuidasse bem da cunhada. Mas o resultado foi... Sua cunhada ficou tão angustiada que desenvolveu câncer de mama, a sobrinha de cinco anos caiu na água fervente e morreu de infecção. Ao reencarnar, Li Song não hesitou em separar a família, entrou na universidade e aproveitou o momento certo, decolando diretamente!
১৯৭৮ সাল, ইয়ানবেই, এক ছোট্ট গ্রাম।
হলুদ মাটির বাড়ির গায়ে এখনো বড় বড় লাল অক্ষরে লেখা—‘মানুষই মুখ্য, উৎকর্ষের সাধনা’। হঠাৎ করেই, লি সঙ অনুভব করল তার কাঁধে কেউ এক অদৃশ্য শক্তি দিয়ে ঠেলছে।
“জেগে ওঠো, দা সঙ।”
পরিচিত সেই কণ্ঠস্বর মুহূর্তেই লি সঙকে চমকে জাগিয়ে তুলল। ঘরের চেনা দৃশ্য আর সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষটিকে দেখে সে পুরোপুরি বুঝে গেল—সে আবার জন্মেছে!
“ভাবি! কী সৌভাগ্য, তুমি এখনো আছো!”
ঝাং ইয়াহুই, লি সঙের আচরণে হতভম্ব হয়ে গেলেন। তবে, ভাবলেন, নিশ্চয়ই লি সঙ এভাবে করছে তার পরিবারের জন্য। মনে জমে থাকা ক্ষোভ আবার নিভে গেল।
“তুমি আবার কি চাও—আমি আর নিউনিউকে শুয়োরের খোয়াড়ে থাকতে যেতে বলছো?”
ঝাং ইয়াহুই চিন্তায় পড়ে নিজের জামার কিনারা চেপে ধরলেন, দাঁতে নিচের ঠোঁট চিবোচ্ছেন, এক দৃঢ় সিদ্ধান্ত জানালেন, “আমি গেলে যেতে পারি, তবে নিউনিউ যাবে না!”
ঝাং ইয়াহুই লি সঙের আলিঙ্গন থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিলেন, চোখের জল মুক্তোর মতো গড়িয়ে পড়তে লাগল।
লি সঙ মনে করতে লাগল তার অতীত জীবনের সব ঘটনা। তার বাবা অল্প বয়সে মারা যান, মা ওয়াং গুইফাং পঞ্চাশে বিধবা হন। সংসার টানতে বড় ভাই লি ছেঙ আর সে বনে শিকার করতে যেত। একদিন তারা বুনো শুয়োরের মুখোমুখি হয়। সেদিন লি সঙের লোভ হয়েছিল—একটা বুনো শুয়োর অনেক দামি, তাই সে পিছু নিল, বন্দুক দিয়ে মারতে চাইল। কিন্তু শুয়োরের কাদায় মাখা কেশে গুলি লাগছিল না, মরে না।
হঠাৎ শুয়োর ভয় পেয়ে পাগলের মতো দৌড় দেয়। বড় ভাই লি ছেঙ তাকে বাঁচাতে গিয়ে শুয়োরের সঙ্গে কয়েক গজ টেনে নিয়ে যায়। লি সঙ ছুটে গিয়ে দেখে, ভাই তখন মরার মুখে। শেষ কথায় ভাইটা বলেছিল—ভাবি আর সন্তানের দায়িত্ব নিতে।
১৯৭৭ সালে, লি সঙ গাঁয়ে বিয়ের রান্নার কাজ করছিল, তখন ঝাং ইয়াহুই তাকে জানালেন—আবার বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি পরীক্ষা চালু হচ্ছে। এক বছরে দিনভর খেটে, রাতে পড়াশোনা