প্রথম খণ্ড সপ্তম অধ্যায় ক্রমশ জমজমাট

ওয়াং জিয়ানহুয়া এই ধমক খেয়েই ভয়ে কেঁপে উঠলেন। তিনি দীনহীনভাবে ডিং চেংলির দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে বললেন, "বাবা, আপনি তো বয়োজ্যেষ্ঠ মানুষ, জামাইয়ের বাড়িতে এসেই এমন কাণ্ড... এটা কি ঠিক হচ্ছে? যেভাবেই হোক, আমি এখন ডিং তাওয়ের স্বামী, আপনার জামাই। আপনিই বলুন, কোনো সমস্যা থাকলে আমরা বসে কথা বলতে পারি।"

"তোর সাথে আবার কী কথা বলব? তুই আমার বোনকে নির্যাতন করেছিস, আবার মুখে বড় বড় কথা?" ডিং চিয়াং রাগে ফেটে পড়ছিলেন, তিনি ওয়াংয়ের কলার চেপে ধরে মারতে উদ্যত হলেন।

"দাদা, ওর কথা শোনার দরকার নেই। লোকটা একটা ধাপ্পাবাজ। বাইরে কোনো কাজ করে না, একটা পয়সাও রোজগার করতে পারে না। বাড়িতে এসে আমাদের মা-মেয়েদের ওপর অত্যাচার করে। সারাদিন দুপুর পর্যন্ত ঘুমায়, অলস, বাচ্চাদের কোনো খোঁজখবর নেয় না।" ডিং তাও তার স্বামীর ওই লম্পট চেহারা দেখেই রাগে ফেটে পড়লেন। বাবা-মায়ের সামনে আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না।

"তুমি খুব সহজ করে বললে! তুমি যে পরপর চারটি মেয়ে জন্ম দিয়েছ, সেটা কেন বলছ না? একজন মহিলার কাজ হলো বাড়িতে বাচ্চা সামলানো, রান্না করা, কাপড় ধোয়া। তুমি কী করেছ? আমার মা তোমাকে দুটো কথা বলেছে, তাতেই তোমার এতো রাগ? আমাদের সংসারটা নরক বানিয়ে ফেলেছ, সেটা কেন বলছ না?" ওয়াং জিয়ানহুয়া এবার আর ভীরু সাজার ভান করলেন না, বরং সুর বদলে পাল্টা আক্রমণ করলেন।

"ঠিকই তো! তুমি একজন নারী হয়ে কী করে তোমার বাবা-মাকে নিয়ে এসে বাড়িতে ভাঙচুর করতে পারো? আমার এই শাশুড়িকে মারার সাহসও হলো তোমার? কোনো বিচার-বিবেচনা নেই? আজ যদি আমার কিছু হয়ে যায়, তবে তোমাদের পুরো পরিবারকে খেসারত দিতে হবে!" সুন বুড়ি জানি কোথা থেকে শক্তি পেলেন, ঝটকা দিয়ে দুই ডিং পরিবারের বধূর হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিলেন। তিনি বড় বড় কদম ফেলে ডিং তাওয়ের দিকে আঙুল তুলে গালিগালাজ শুরু করলেন।

ডিং তাও জানতেন শাশুড়ি খুব একটা সহজ পাত্রী নন। তিনি দম নিয়ে পালটা জবাব দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, এমন সময় বাইরে পায়ের আওয়াজ পাওয়া গেল।

"আরে, এখানে এত হইচই কিসের?" কথাটি বললেন গানগৌজি গ্রামের গ্রামপ্রধান ঝাও ঝেনইয়াং।

ডিং তাও পেছনে ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, ঝাওয়ের পেছনে ওয়াং হুইজুয়ান এক জয়ের হাসি নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে। পরিস্থিতিটা বুঝতে তার দেরি হলো না। মনে হয় সে সুযোগ বুঝে লোক ডাকতে গিয়েছিল। তবে তাতেও সমস্যা নেই, আজ এই অশান্তির একটা বিহিত করতেই হবে।

"ঝাও প্রধান, দেখুন, আমার ঘরবাড়ি সব তারা ভেঙে চুরমার করে দিয়েছে! ডিং পরিবারের লোকজন যে এতোটা অত্যাচারী হতে পারে, তা ভাবিনি। আপনি যদি এর ব্যবস্থা না নেন, তবে কে নেবে?" ঝাও প্রধানকে দেখেই সুন বুড়ি আবার অভিনয়ের নতুন পর্ব শুরু করলেন। তার অভিনয়ের দক্ষতা গ্রামের লোকগানের দলের শিল্পীদেরও হার মানায়, যখন খুশি কান্না, যখন খুশি হাসি—সবই যেন হাতের মুঠোয়।

তবে তার এতো অভিনয়ের পরও ঝাও ঝেনইয়াং তার দিকে ফিরেও তাকালেন না। তিনি শান্তভাবে বললেন, "ওয়াং হুইজুয়ান গ্রাম কমিটিতে গিয়ে বলল বাড়িতে ভাঙচুর হয়েছে, আর সেটা নাকি তার ভাইয়ের বউয়ের পরিবারের লোকজন করেছে। তাই আমি দেখতে এলাম। আমি বলছি, আপনারা এতো বড় কাণ্ডকারখানা করছেন কেন? ব্যাপারটা কী?"

"ঝাও প্রধান, আপনি ঠিক সময়েই এসেছেন। আজকের ব্যাপারটা আপনাকে সমাধান করতেই হবে।" ডিং তাও সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে দৃঢ় গলায় বললেন।

ঝাও প্রধান দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে তার দিকে তাকালে ডিং তাও শান্তভাবে বললেন, "ঝাও প্রধান, আমি ওয়াং জিয়ানহুয়ার সাথে বিবাহবিচ্ছেদ চাই। বাচ্চারা আমার কাছে থাকবে, এই ভাঙা সংসারের একটা পয়সাও আমার চাই না। কিন্তু বাচ্চাদের ভরণপোষণ এবং আমার ছোট ছেলের দুধের খরচ—তাদের এক পয়সাও কম দেওয়া চলবে না।"

ডিং তাও কথা শেষ করতেই ঝাও প্রধানের হাত ধরে থাকা সুন বুড়ি লাফিয়ে উঠলেন গালিগালাজ করার জন্য, কিন্তু ঝাও ঝেনইয়াং হাত তুলে তাকে থামিয়ে দিলেন।

"ডিং তাও, বিয়ে বা বিবাহবিচ্ছেদ বড় ব্যাপার। তাছাড়া সংসারে তো হাঁড়ি-কড়াইয়েও ঠোকাঠুকি লাগে। তোমরা স্বামী-স্ত্রী মিলে মিটিয়ে নাও না কেন? বাড়িঘর সব ভেঙে ফেলেছ, এর কী দরকার ছিল?" ঝাও ঝেনইয়াং জানতেন সুন বুড়ি বাঁকা স্বভাবের, কিন্তু নিজের গ্রামের মানুষ বলে কথা, বাইরে বদনাম হলে তার নিজেরই সম্মান যাবে। তাই তিনি বিষয়টিকে ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করলেন।

"ঝাও প্রধান, আপনার এই কথা আমার পছন্দ হলো না। আমার মেয়ে এই ওয়াং পরিবারে কেমন আছে, আপনি জানেন? তারা আমার মেয়ের সাথে কেমন আচরণ করে জানেন? বাচ্চা হওয়ার পরপরই প্রচণ্ড তুষারপাতের দিনে তাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছিল! ঝাও প্রধান, ওভাবে কথা বলা যায় না।" ডিং চেংলি গম্ভীর মুখে দৃঢ়তার সাথে বললেন।

"এই তো..." ঝাও ঝেনইয়াং মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করছিলেন, কিন্তু ডিং চেংলির কথা শুনে নিজের সুর বদলে বললেন, "যদি এমনটাই হয়, তবে তোমরা বসে আলোচনা করো। বিবাহবিচ্ছেদ হলেও তো সম্পর্ক একেবারে শেষ হয়ে যায় না, তাছাড়া তোমাদের সন্তান আছে।"

"কে ওর সাথে আলোচনা করবে? আমরা তাকে বের করে দেইনি, সে নিজেই আমার নাতিকে নিয়ে বাড়ি থেকে পালিয়ে গেছে। ঝাও প্রধান, আপনি ওদের কথা শুনবেন না।" সুন বুড়ি তখনও চিৎকার-চেঁচামেচি করে যাচ্ছিলেন।

ওয়াং বাড়িতে এতো বড় কাণ্ড ঘটছে দেখে পাড়া-প্রতিবেশীরা ভিড় জমাল। ঝ্যাং দিদির স্বামী মোটা হু তো বাটি ভর্তি পেঁয়াজ কলির ডাম্পলিং খেতে খেতে আধখোলা দরজা দিয়ে উঁকি মারছিলেন। অল্প সময়ের মধ্যেই দরজার বাইরে কয়েক ডজন কৌতূহলী গ্রামবাসী জড়ো হলো। চারদিকে গুঞ্জন আর কানাঘুষা শুরু হয়ে গেল।

"মনে হচ্ছে এবার ওয়াং পরিবার জব্দ হবে, তাই না?"
"হ্যাঁ, ডিং পরিবারের লোকজনকেও সহজ মনে হচ্ছে না। দেখুন তো, বাড়িটা কী অবস্থা করেছে!"
"সেটাও তার প্রাপ্য। সারাদিন কুকর্ম করে বেড়ায়, এবার শক্ত লোকের পাল্লায় পড়েছে।"

"ঝাও প্রধান ভেতরে কী করছেন? সেই পুরনো চাল ভাতে বাড়ে, আবার মিটমাট করার চেষ্টা করছেন!"

যখন নারী বিষয়ক প্রধান ঝৌ জিয়াওহং এবং লি মাসি সেখানে পৌঁছালেন, তখন তারা এই দৃশ্যই দেখলেন।

"হয়েছে, হয়েছে, সবাই এবার যান তো। কোনো কাজ নেই আপনাদের? বাড়িতে কোনো কাজ নেই? আগামীকাল কি অফিস বা স্কুল নেই? যান, সবাই চলে যান।" ঝৌ জিয়াওহং বিরক্ত হয়ে ভিড় থেকে হাত নেড়ে সবাইকে সরিয়ে দিলেন। তারপর লি মাসিকে নিয়ে ওয়াং বাড়ির দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে গেলেন। ভেতরে যাওয়ার পর ধপ করে দরজাটা বন্ধ করে দিলেন।

বাইরে থাকা কৌতূহলী লোকজন অসন্তুষ্ট হয়ে চলে গেল। ওয়াং বাড়ির সামনেটা কিছুটা শান্ত হলো।

ঝৌ জিয়াওহং ভেতরে ঢুকে চারদিকে ভাঙাচোরা আসবাবপত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকতে দেখে মনে মনে খুশিই হলেন। এই সুন বুড়ি অনেক দিন ধরে খুব দাপট দেখাচ্ছে, তাকে শাসন করার মতো কেউ একজন দরকার ছিল।

"ওহ, এ যে ঝৌ প্রধান! আপনিও এলেন?" ঝাও ঝেনইয়াং ঝৌ জিয়াওহংকে দেখে পরিস্থিতি বুঝতে পারলেন।

"আমি এসেছি কাজ করতে, আপনার মতোই। জনগণের সমস্যা মেটানোই তো আমাদের কাজ।" ঝৌ জিয়াওহং সাবলীলভাবে উত্তর দিলেন।

"ঠিক আছে, নারী বিষয়ক প্রধান হিসেবেই বলুন, ওয়াং পরিবার আর ডিং পরিবারের এই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে?" ঝাও ঝেনইয়াং বলটি ঝৌয়ের কোর্টে ঠেলে দিলেন।

ঝৌ জিয়াওহং দুই পরিবারের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে বললেন, "আমি নারী বিষয়ক প্রধান, স্বাভাবিকভাবেই আমি নারী ও শিশুদের আইনি অধিকার রক্ষা করব। কিছু বিয়ে হয়তো বোঝাপড়া করলে টিকে যায়। কিন্তু কিছু বিয়ে যেন দাঁতের পোকা, গোড়া থেকে উপড়ে না ফেললে মুক্তি নেই। তাই নয় কি, ঝাও প্রধান?"

ঝাও ঝেনইয়াং মনে মনে ভাবলেন, এই মহিলা তো দেখি আমাকেই শিক্ষা দিতে এসেছে। দেখি তার কত ক্ষমতা। এই ভেবে তিনি শোনার ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে রইলেন।