অধ্যায় ১৮: জিজ্ঞাসাবাদ
চীন জিয়ান নিজের বিব্রত অবস্থা লুকিয়ে রাখল, স্বাভাবিকভাবেই গ্রামবাসীদের সঙ্গে গল্প করল। গ্রামবাসীরা তাকে কোনো সন্দেহ করেনি কারণ সে যাং ঝিচিনের স্বামী। চীন জিয়ান সহজেই জানতে পারল যা সে জানতে চেয়েছিল, নিজের ব্যাপারে গ্রামবাসীরা বেশি কিছু জানত না, সবই যাং ঝিচিনের মুখ থেকে শুনেছিল, যা যাং ঝিচিন তাকে বলেছিল তার মতোই।
কিন্তু যাং ঝিচিনের পারিবারিক ব্যাপারগুলি সে কখনো তাকে বলেনি, যেন সে একজন বহিরাগত। যদি সে নিজে খোঁজ না নিত, তাহলে জানতও না যে যাং ঝিচিনের এত আত্মীয় স্বজন আছে। যাং ঝিচিন তার ঠাম্মুর কাছে অনেক কষ্ট সহ্য করেছে, কিন্তু তার সামনে যেন কিছুই হয়নি।
চীন জিয়ান মনে করল, তাদের সম্পর্ক যাং ঝিচিন যেমন বলেছিল তেমন ভালো নয়। যখন চীন জিয়ান জানল বিয়ের অনুষ্ঠানের দিনে কি ঘটেছিল, তখন সে হাসিমুখে ঠাট্টা করল। চিরকালের জন্য একসাথে থাকার কথাগুলো ছিল মিথ্যা! তার সঙ্গে বিয়ে শুধু ছিল যৌতুক ফিরে পাওয়ার জন্য ব্যবহার।
চীন জিয়ান রেগে বাড়ি ফিরছিল, পথে দুই প্রেমিককে দেখে যারা গাছের পেছনে একে অন্যের প্রতি মমতা দেখাচ্ছিল। সে অনেকক্ষণ খারাপ মুখে তাদের দেখল, প্রেমিক যুগল চীন জিয়ানের উপস্থিতি বুঝে হঠাৎ একে অপরকে ঠেলে মুখ ঢাকা দিয়ে পালিয়ে গেল।
চীন জিয়ান স্থানেই দাঁড়িয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল। সে দেখল নারী তার প্রেমিককে যে দৃষ্টিতে দেখছে, এমন দৃষ্টি সে কখনো যাং ঝিচিনের চোখে দেখেনি। যতটা ঘনিষ্ঠ আচরণ, তার মধ্যে শুধু একদিন যখন সে জেগে উঠেছিল তখন তাকে ধরে রাখা এবং তার ওপর আঘাত করার সময় ছাড়া আর কখনো ঘনিষ্ঠ হয়নি।
তারা তো বিবাহিত, তাই আরো ঘনিষ্ঠ হওয়া উচিত ছিল, এমন কোনো প্রেমিক যুগল তো এতটা দুরত্বে থাকে না। যাং ঝিচিন স্পষ্টতই তাকে পছন্দ করে না, যৌতুক পেয়ে গেলেও তাকে ধরে রাখার সব উপায় খুঁজছে, কেন তা?
এইসব বিভ্রান্তি নিয়ে চীন জিয়ান মন খারাপ করে বাড়ি ফিরল।
...
যাং ঝিচিন কাজ থেকে ফিরে এসে চীন জিয়ান বাড়িতে নেই দেখে দ্রুত কাউকে খুঁজতে গেল।
“লিউ খালা, তুমি কি আমার স্বামী আহুয়া দেখেছো?”
“হ্যাঁ, সে গ্রামে ঘুরছিল, তোমার স্বামী বেশ কথা বলতে ভালোবাসে, সবাই ফার্মের কাজ শেষ করে বিশ্রাম নিচ্ছিলো, আমরা একসঙ্গে বসে কথা বলছিলাম।”
যাং ঝিচিনের হাসি জোর করে ধরে রাখা।
“তোমরা কী কী কথা বলছিলে?”
“সবকিছুই! আহুয়া তোমাদের দম্পতির ব্যাপারে কোনো লুকোছাপা করেনি, বলছিল তোমাদের তিন চারটা সন্তান হবে! তোমাদের সম্পর্ক খুব ভালো।”
যাং ঝিচিন হেসে উঠল। বলাটা সহজ, কিন্তু সন্তান তো তার জন্ম দেবে না।
যাং ঝিচিন কিছুক্ষণ লিউ খালার সঙ্গে কথা বলল, বিদায় জানিয়ে তার মন পাথরের মতো ভারী হয়ে গেল। চীন জিয়ান বারবার দম্পতির সম্পর্কের কথা বললেও আসলে তার পিছনে যাং ঝিচিনের ব্যাপার গুলো জিজ্ঞাসা করছিল।
সে ভাবেছিল চীন জিয়ান শান্ত প্রকৃতির, গোলমাল পছন্দ করে না, প্রায়ই একা কোন কোণে বা বিছানায় বসে থাকে, এক সারা সকাল বা পুরো দিন।
তাই সে ভাবেনি যে চীন জিয়ান বাইরে যাবে, আবার চীন জিয়ান নিজে জনের সঙ্গে কথা বলবে, তার থেকে বেশি কথা বলবে।
যাং ঝিচিন মাথা ব্যথা অনুভব করল, সে সব গ্রামবাসীকে কিনতে পারবে না, চীন জিয়ান অবশ্যই যৌতুকের ব্যাপার জানে এবং তাই তাকে সন্দেহ করবেই।
সে নিজের গলায় ঝুমকা ছুঁয়ে দেখল।
হয়ত চীন জিয়ান যেতে চাইলে যেতে দেবে, ভবিষ্যতে সুযোগ হলে সে ঝুমকাটা ফিরিয়ে দেবে।
যাং ঝিচিন ঘরে ফিরে দেখল চীন জিয়ান উঠানে বসে চা পান করছেন।
সে বিস্ময়ে বলল, “তুমি আর যাচ্ছো না?”
“তুমি কি চাও আমি যাই?” চীন জিয়ান ভ্রু উঁচু করে গ্লাস নামিয়ে দিলেন।
“না! আমি...” যাং ঝিচিন জানত না চীন জিয়ান কতটা বুঝে ফেলেছে, সে চুপ করে রইল, চীন জিয়ানের কথা শোনার জন্য অপেক্ষা করল।
চীন জিয়ান যাং ঝিচিনকে শান্ত অবস্থায় দাঁড়িয়ে দেখে, তার মনের অশান্তি আবার তীব্র রাগে পরিণত হলো।
সে প্রথমে বিচ্ছেদের কথা ভাবছিল, কিন্তু দরজা পর্যন্ত আসার পর মনে হলো এত সহজে বিচ্ছেদ হলে যাং ঝিচিনের জন্য খুব অমার্জনীয় হবে।
যাং ঝিচিন তাকে ব্যবহার করছে, ঠকাচ্ছে, তার থেকে পালানোর চেষ্টা করছে, তাহলে সে কি এত সহজে হার মানবে?
চীন জিয়ান ভাবনা গুটিয়ে ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে যাং ঝিচিনের দিকে তাকাল।
“শুনেছি বিয়ের দিন অনেক ঘটনা ঘটেছিল, তোমার সৌন্দর্য সবাইকে মুগ্ধ করল, শুধু ঝাংকে জেলে পাঠানো হয়নি, যৌতুকও ফিরিয়ে নিলি, বছরের ঘৃণা মুছে তোমার মন খুশি হয়েছে, তাই তো?”
সে সত্যিই জানতে পেরেছে।
যাং ঝিচিনের অস্থির মন চীন জিয়ানের কথার পর হঠাৎ শান্তি পেল।
সে স্বাভাবিক মুখে বলল, “আমি তো আমার নিজের জিনিস ফিরিয়ে নিতে এসেছি, তাই খুশি হবই।”
“দুর্ভাগ্য আমি তখন ঘুমিয়ে ছিলাম, না হলে তোমার রূপ দেখতে পারতাম।” চীন জিয়ানের কণ্ঠে বিদ্রুপ ছিল।
যাং ঝিচিন চীন জিয়ানের ‘প্রিয়তমা’ ডাক শুনে, এমন স্নেহপূর্ণ ডাক যে সাধারণত হৃদয় মাধুর্য দেয়, কিন্তু তার মনে ঠাণ্ডা লাগল।
“আহুয়া, তোমার যা বলার বলো, আমাকে বিদ্রূপ করার দরকার নেই।”
“আমি তো তোমাকে প্রশংসা করছি, শুনে কি খারাপ লাগল? আমি যা বলেছি তা মিথ্যা নয়, গ্রামে কে না জানে তোমার সেই দিনকার রূপ?”
চীন জিয়ান উঠে যাং ঝিচিনের কাছে এসে বলল, “সব মেয়েই তোমার মতো নিজের সম্মান রক্ষা করতে পারে না, বিয়ের ফাঁদ পেতেছে, ঝাংকে ফাঁসিয়েছে, যৌতুকের জন্য পরিকল্পনা করেছে।”
সে একটু ঝুঁকে যাং ঝিচিনের কানে ফিসফিস করল, “আমার অনুমান কর, আমার নামটাও মিথ্যা? আহুয়া, আহুয়া, হা! কি সুন্দর ছদ্মনাম! যাং ঝিচিন, আমি আসলে কে? কী নাম? কোথায় বাড়ি? আমাকে বলো!”
যাং ঝিচিন শরীর সোজা করে চীন জিয়ানের চোখের দিকে তাকিয়ে নির্ভীকভাবে বলল, “আমি জানি না তোমার নাম কী।”
চীন জিয়ান হতবাক হয়ে হাসতে লাগল।
“তুমি জানো না আমি কে, তবুও আমার সঙ্গে বিয়ে করেছ? যাং ঝিচিন, আমি তোমাকে কী বলব? এমনকি তোমার শৈশবের বন্ধু যারা জানে তোমার সবকিছু, তারা না পছন্দ করে, আর আমি যে অপরিচিত, ওর সঙ্গে বিয়ে করেছ।”
“পুরোপুরি অপরিচিত না, আমি জানি তোমার বাড়ি কোথায়, তোমার কাছের সবাই চলে গেছে...” যাং ঝিচিন থেমে একটু হাসতে লাগল।
“তুমি যাদের রাগ করেছ, তারা তোমাকে খুঁজতে এসেছিল, তুমি রাতে গভীর জঙ্গলে পালিয়েছিলে, তোমার লোকেরা তোমাকে খুঁজে পায়নি, হয়তো তোমার মন খারাপ, রাগী, তাই তোমার লোকেরা তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে, এক রাতে সবাই পালিয়ে গেছে।”
চীন জিয়ান ভ্রু চড়িয়ে যাং ঝিচিনের বিদ্রূপপূর্ণ হাসি দেখল, সে রাগ না করে হাসতে লাগল।
“তারা আমাকে অপছন্দ করে, তুমি আমার সঙ্গে বিয়ে করেছ, আমাকে হাসির খোরাক বানাতে চাও? তোমার কাজ দেখ।”
যাং ঝিচিন অবহেলা করে বলল, “আমার সঙ্গে বিয়ে করা লোকটির নাম আহুয়া, সেটা তুমি বানিয়েছো, তুমি যেতে চাও যাও, আমি তোমার খেয়াল রাখার জন্য অলস।”
চীন জিয়ান চেহারা কঠোর করে বলল, “হুম, ভালো, আমি যাচ্ছি, আহুয়া তুমি তৈরি করেছো, তুমি তো সরকারী মিডিয়াকে মিথ্যা বলছো, দেখো সরকারকে কী বলবে।”
“তুমি আমাকে হুমকি দিচ্ছ?” যাং ঝিচিন ভ্রু চড়িয়ে চীন জিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কী চাও?”
চীন জিয়ান অমনোযোগে যাং ঝিচিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি নিজের পরিচয় ভুলে গেছি, এখন থেকে আমি আহুয়া।”
যাং ঝিচিন অবাক হয়ে বলল, “তুমি থাকছ? বিচ্ছেদ করছ না?”
“কে তোমাকে বলেছে বিচ্ছেদ? আমি তোমার সঙ্গে খোলাখুলি কথা বলছি, আমরা তো স্বামী-স্ত্রী, তাই কোনো কিছু লুকানো চলবে না, স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সবচেয়ে জরুরি হলো সৎমনোভাব, তোমার যাওয়া-আসা সব খবর আমাকে দিতে হবে।”
যাং ঝিচিন সন্দেহের চোখ ঘুরিয়ে দেখল।
সে প্রথমে রাগ করে তাকে প্রশ্ন করছিল, পরে আচমকা বদলে গেল, যেন কিছুই ঘটেনি, আরেকবার শাকাহারী ভান করে সংসার চালাতে চায়, কোনো কৌশল তো?