ষোল নম্বর অধ্যায়: স্বামীর গোপনীয়তা, স্ত্রীর সংকটে

(১/৩)পৃষ্ঠা

গাও দু হাসপাতালের করিডরে বসে ছিলেন, চোখ ফাঁকা করে মাটির দিকে তাকিয়ে ছিলেন। তিনি অনুভব করছিলেন যেন তিনি একটি স্বপ্ন দেখেছেন, সাঙ পরিবারের সমস্যা তার ভাবনার চেয়ে অনেক বেশি জটিল। ছোটবেলা থেকে তিনি স্বাচ্ছন্দ্যে বেড়ে উঠেছেন, এমন দৃশ্য তো কখনো দেখেননি। ছোট মদদপত্রকারীরা হাঙ্গামা করছে, হার্ট অ্যাটাক, অচেতন স্ত্রীর অবস্থা— এই সব কিছু তাকে বিভ্রান্ত করে তুলেছিল।

তার মাথা গোছানো নেই, মনে বারবার ভাবছিল: যদি সাঙ পরিবারের বাড়ি সত্যিই বিক্রি হয়ে যায়, তাহলে কি তাকে তাদের সঙ্গে থাকতে হবে? সাঙ উয়ের বাড়ির পুরনো বাসাবাড়ি, যেখানে করিডোর ভরপুর আবর্জনা, প্রতিবেশীরা অভিযোগে ভরা— এই ভাবনায় তার মন খারাপ হয়ে গেল। ছোটবেলা থেকে তিনি প্রশস্ত ও উজ্জ্বল বড় বাড়িতে থাকত, এমন পরিবেশে মানিয়ে নিতে পারেন না। কিন্তু, যদি সাহায্য না করেন, সাঙ উয়া তাকে কেমন ভাববে? ভাবতে ভাবতে মাথা ব্যথা হচ্ছিল, আর সে একটা দীর্ঘ নিশ্বাস ছাড়ল।

ঠিক তখনই, রোগীর ঘরের দরজা ধাক্কা দিয়ে খোলা হল। সাঙ উয়া মাথায় ব্যান্ডেজ বেঁধে, মুখ ফ্যাকাসে করে বেরিয়ে এল। গাও দু দ্রুত উঠে দাঁড়াল, তাকে সাহারা দিল, “ছোট উয়া, তুমি কী করে উঠলে? ডাক্তার বলেছিল তোমাকে বিশ্রাম নিতে হবে।”

সাঙ উয়া মাথা নেড়ে বলল, কণ্ঠস্বরে দুর্বলতা ছিল, “আমি ঠিক আছি, শুধু মাথা একটু ঘোরাচ্ছে। আমার বাবা কী অবস্থায় আছেন?”

গাও দু তাকে বসিয়ে নরম কণ্ঠে বলল, “চাচা এখনও অপারেশন থিয়েটারে আছেন, ডাক্তার বলছেন বাইপাস সার্জারি করতে হবে, খরচ প্রায় এক লক্ষ টাকা। তোমার মা ইতিমধ্যেই টাকা সংগ্রহ করতে গেছেন, বেশি চিন্তা করো না।”

সাঙ উয়া শুনে মনটা ভারী হয়ে গেল। সে জানত বাড়ির সঞ্চয় অনেক আগেই সেই অবৈধ সন্তানের চিকিৎসার জন্য খরচ হয়েছে, এখন হাতে মাত্র বিশ হাজার টাকা আছে, যার মধ্যে তার কাজের বোনাসও আছে। সে গাও দুর দিকে তাকিয়ে এক রকম আশা নিয়ে বলল, “গাও দু, তোমার কাছে কত টাকা আছে? আমি ধার নিচ্ছি, আমি তোমাকে ফিরিয়ে দেব।”

গাও দুর মনে একটা চাপ অনুভব করল, অনিচ্ছায় ফোনটি শক্ত করে ধরে রাখল। সে সম্প্রতি পঞ্চাশ হাজার টাকার বোনাস পেয়েছিল, কিন্তু সেই টাকা গাড়ি কেনার জন্য জমিয়ে রেখেছিল। একটু দ্বিধান্বিত হয়ে অবশেষে গোপন রাখার সিদ্ধান্ত নিল, “ছোট উয়া, আমার কাছে মাত্র ছয় হাজার টাকা আছে, আমি আগে পাঁচ হাজার টাকা দিতে পারি।”

সাঙ উয়া শুনে মনের মধ্যে এক ধরণের কৃতজ্ঞতা অনুভব করল। সে জানত গাও দু সাধারণত অযথা টাকা খরচ করে, পাঁচ হাজার টাকা দিতে পারা তার জন্য সহজ নয়। সে গাও দুর হাত ধরে ধীরে বলল, “তোমাকে ধন্যবাদ, গাও দু।”

গাও দু জোর করে হাসল, কিন্তু মনের মধ্যে একটু অপরাধবোধ অনুভব করল। সে জানত সত্য কথা লুকিয়েছে, কিন্তু পুরো পঞ্চাশ হাজার টাকা দিতে পারছিল না। নিজেকে সান্ত্বনা দিল, “সাঙ উয়া তো জানে না, পরবর্তীতে সুযোগ পেলে সব বুঝিয়ে দেবে।”

তবে এই টাকা সার্জারির এক লক্ষ টাকার খুবই কম অংশ। সাঙ মা তার মায়ের বাড়ি থেকে কিছু টাকা ধার করেছিল, তবুও ত্রিশ হাজার টাকা কম। সাঙ উয়া বাধ্য হয়ে তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু শু ফেইকে ফোন করল।

“শু ফেই, আমার বাড়িতে কিছু সমস্যা হয়েছে, আমি ত্রিশ হাজার টাকা জরুরি দরকার। তুমি কি আগে আমাকে ধার দিতে পারবে?” সাঙ উয়ার কণ্ঠে অনুরোধের ছোঁয়া ছিল।

শু ফেই সঙ্গে সঙ্গে বলল, “ছোট উয়া, চিন্তা করো না, আমি এখনই টাকা ট্রান্সফার করে দিচ্ছি। তোমার বাড়িতে কী হয়েছে? আমি কি সাহায্য করতে আসি?”

(২/৩)পৃষ্ঠা

সাঙ উয়া সংক্ষেপে ঘটনা বলল, শু ফেই রাগে গর্জনের মত কটাক্ষ করল, “এইসব লোকেরা কত জুলুম করে! ছোট উয়া, তুমি চিন্তা করো না, টাকা আমি এখনই পাঠাচ্ছি, তুমি আগে তোমার বাড়ির কাজ সামলাও, কোনো সমস্যা হলে আমাকে ফোন করো।”

কলফোন কেটে সাঙ উয়া দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল। সে গাও দুকে সার্জারি ফি দিতে বলল, কিন্তু মনের মধ্যে যেন একটি বিশাল পাথর পড়ে গেল। সে জানত, এই ঋণ ছোট নয়, ভবিষ্যতের দিন আরো কঠিন হবে। কিন্তু এখন সে এসব চিন্তা করতে পারছিল না, আগে সাময়িক সমস্যাগুলো মিটাতে চাইছিল।

অপারেশন সফলভাবে সম্পন্ন হল, সাঙ বাবা ফিরে এলেন রোগীর বিছানায়। সাঙ উয়া তাঁর পাশে বসে বাবার হাত ধরে অপরাধবোধ ও দায়িত্ববোধে পূর্ণ ছিল। সে জানত, তার কারণে বাবা এতটা রাগে হার্ট অ্যাটাক করেছেন।

ঠিক তখনই রোগীর ঘরের দরজা আবার ধাক্কা খেয়ে খুলল। লু ইয়িলিন তার সহকর্মী গং শেংয়ের সঙ্গে প্রবেশ করল। লু ইয়িলিন সাঙ উয়ার হাই স্কুলের সহপাঠী, এখন একজন আইনজীবী। ফোনে কথা বলার পর তিনি সঙ্গে সঙ্গে সহকর্মী নিয়ে সাহায্যের জন্য এসেছেন।

“ছোট উয়া, তুমি ঠিক আছো তো?” লু ইয়িলিন সাঙ উয়ার পাশে এসে গিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করল।

সাঙ উয়া মাথা নেড়ে বলল, জোরে হাসি দিয়ে, “আমি ঠিক আছি, শুধু মাথা একটু ঘোরাচ্ছে। ইয়িলিন, আসার জন্য ধন্যবাদ।”

লু ইয়িলিন তার কাঁধে হালকাভাবে হাত রাখল, দৃঢ় স্বরে বলল, “কোনো দয়া নেই, আমরা বন্ধু। এ লোকটি আমার সহকর্মী গং শেং, তিনি পারিবারিক বিবাদ সমাধানে অভিজ্ঞ। আমরা সবাই মিলে তোমাকে সাহায্য করব, কিছু পরামর্শ দিতে পারব।”

গং শেং মাথা নেড়ে একটি কাগজ বের করল, “সাঙ মিস, আমি লু আইনজীবীর থেকে তোমার পরিবারের পরিস্থিতি শুনেছি। প্রথমত, তোমার বাবা ও সেই অবৈধ সন্তানের সম্পর্ক আইনি ভাবে নিশ্চিত করতে হবে। যদি সত্যি হয়, তোমার বাবার তত্ত্বাবধানে বাধ্যবাধকতা আছে, কিন্তু...”

সাঙ উয়া মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন গং আইনজীবীর পরামর্শ, শেষে কিছুটা বিষন্ন হলেন, “আমি বুঝেছি, আমরা পুরোপুরি সহযোগিতা করব।”

গং শেং বলল, “আমরা ধাপে ধাপে এগোবো, প্রথম ধাপে আমি যা বলেছি তা করব। তোমার বাবা ও আহত হো দানা নামের ওই ব্যক্তি ইতিমধ্যে পুলিশে ধরা পড়েছে, কিন্তু তারা তোমার আহত হওয়ার সঙ্গে নিজেদের সম্পর্ক অস্বীকার করছে, আমাদের আরো প্রমাণ খুঁজতে হবে। না হলে তারা বাইরে এসে হয়রানি করলে যদি কোনো বাস্তবিক আঘাত না হয়, তাহলে কিছু করা যাবে না। এছাড়াও তোমার পরিবারের প্রতিবেশীদের চাপও আছে।”

লু ইয়িলিন যোগ করল, “ছোট উয়া, তুমি চিন্তা করো না। আমরা সবাই মিলে সমাধান খুঁজে বের করব।”

সাঙ উয়া কৃতজ্ঞচিত্তে তাদের দিকে তাকিয়ে চোখে জল ধরে রাখতে পারেননি, “ইয়িলিন, গং আইনজীবী, তোমাদের সত্যিই অনেক ধন্যবাদ।”

(৩/৩)পৃষ্ঠা

লু ইয়িলিন হাসি দিয়ে স্বস্তিদায়ক কণ্ঠে বলল, “কোনো কথা নেই, আমরা তো বন্ধু। তোমার স্বামী কোথায়? সে কেন এখানে নেই?”

সাঙ উয়া একটু অবাক হয়ে গাও দুর দিকে তাকালেন। গাও দু রোগীর ঘরের দরজার কাছে দাঁড়িয়ে কিছুটা বিব্রত মুখ করে ছিলেন। তিনি লু ইয়িলিন ও গং শেংয়ের কথোপকথন শুনে মনে করে নিজের দুর্বলতা ও আর্থিক সত্যতা লুকানোর জন্য লজ্জা পাচ্ছিলেন।

সে এগিয়ে এসে জোর করে হাসল, “লু আইনজীবী, গং আইনজীবী, সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।”

লু ইয়িলিন একবার তার দিকে তাকালেন, অর্থপূর্ণ কণ্ঠে বললেন, “কোনো কথা নেই, গাও মহাশয়, সাঙ উয়ার বর্তমান পরিস্থিতিতে পরিবারের সমর্থন ও সাহায্য প্রয়োজন, আমি নিশ্চিত সবাই মিলে এই কঠিন সময় পার করে ফেলবে।”

গাও দু লজ্জায় লাল হয়ে দ্রুত মাথা নাড়ল, “আমি জানি, আমি যথাসাধ্য সাহায্য করব।”

সাঙ উয়া গাও দুকে কিছু না বলে লু ইয়িলিনকে বলল, “ইয়িলিন, আমরা বাইরে একটু কথা বলি, বাবা বিশ্রাম করুক।”

চারা সবাই রোগীর ঘর থেকে বেরিয়ে এসে হাসপাতালের করিডরে গেল। গং শেং সাঙ উয়াকে পরবর্তী আইনি প্রক্রিয়া বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করল এবং দ্রুত আইনজীবীর চিঠি প্রস্তুত করার প্রতিশ্রুতি দিল। লু ইয়িলিন সাঙ উয়াকে সান্ত্বনা দিলেন, সব ঠিক হয়ে যাবে, খুব চিন্তা করো না।

লু ইয়িলিন ও গং শেংকে বিদায় জানিয়ে সাঙ উয়া করিডরের বেঞ্চে বসে দীর্ঘ শ্বাস ফেলল। সে অনুভব করছিল কাঁধের বোঝা কিছুটা হালকা হয়েছে, কিন্তু মন এখনও ভারাক্রান্ত।

গাও দু তার পাশে বসে নরম কণ্ঠে বলল, “ছোট উয়া, তুমি ক্ষুধার্ত হলে আমি তোমার এবং মায়ের জন্য কিছু খাবার নিয়ে আসি।”

সাঙ উয়া তাকে একবার দেখে জোরে হেসে বলল, “ঠিক আছে, তুমি যাও।”