অধ্যায় দশ: আকাশ থেকে নেমে আসা "অবৈধ সন্তান"
“মা, সম্প্রতি কেমন আছেন? শারীরিকভাবে ভালো তো?” সাঙ উ নিজেকে একটু হালকা ভঙ্গিতে কথা বলার চেষ্টা করল।
ফোনের ওপারে, মায়ের কণ্ঠে একটু দ্বিধা ছিল: “ছোট উ, মা ভালো আছি, তুমি চিন্তা করো না।”
সাঙ উ তৎক্ষণাৎ বুঝতে পারল মায়ের স্বরে অস্বাভাবিকতা, তাই দ্রুত জিজ্ঞেস করল: “মা, কি বাড়িতে কিছু ঘটেছে? আমাকে লুকানোর দরকার নেই।”
মা কিছুক্ষণ নীরব থাকল, তারপর কেঁদে উঠতে গিয়ে বলল: “ছোট উ, বাড়িতে সত্যিই... কিছু ঘটনা ঘটেছে। এক সপ্তাহ আগে তোমার বাবা... তাঁর অবৈধ সন্তান এসে হাজির হল।”
“কি?” সাঙ উ হতবাক হয়ে গেল, ভেবেছিল ভুল শুনেছে।
মায়ের কণ্ঠে ক্লান্তির ছাপ ছিল: “ও বুড়ো মূর্খটা, আমরা ত্রিশ বছর বিয়ে করেছি, আমি কোথায় তার কাছে অমন করেছি? বয়সের শেষ প্রান্তে এমন করল... সেই শিশুটি তোমার বাবা এবং তাঁর প্রথম প্রেমের সন্তান, এখন বিশ বছর বয়সী। সে বলল সে লিউকেমিয়া রোগে আক্রান্ত, জীবনের জন্য ৫০ লাখ টাকা দরকার। তোমার বাবা... সে মনে করে সেই সন্তান তার, কারণ সে ছেলে।”
সাঙ উ যেন মাথার ভেতর এক ঝনঝনানি বেজে উঠল, মনে হল কিছু বিস্ফোরিত হয়েছে। বিশ বছর? তাহলে তার বাবা কি প্রতারণা করেছেন? সে ছোট থেকেই জানত, দাদা-দাদী তাকে মেয়েদের জন্য ভালোবাসেন না। বাবা যদিও ভালো থাকলেও তাঁর মনে এক অভাব ছিল—ছেলে না হওয়ায়।
“মা, তখন আপনারা কি করার পরিকল্পনা করেছেন?” সাঙ উ নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল।
মা দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল: “সেই শিশুর মা তোমার বাবাকে বাড়ি বিক্রি করতে চাপ দিচ্ছে। কিন্তু বাড়িতে এত টাকা কোথায়? তোমার বাবা এখন খুব দ্বিধাদ্বন্দ্বে, বাড়ি একেবারেই বিশৃঙ্খল।”
সাঙ উ উদ্বিগ্ন হয়ে বলল: “মা, আপনি চিন্তা করবেন না, আমি কিছুদিন ছুটি নিয়ে ফিরে আসছি এই বিষয়টা সামলাতে।”
কল শেষ করে সাঙ উ সঙ্গে সঙ্গে দু রুও ও পরিচালক জু’কে ছুটির জন্য জানাল, তারপর সবচেয়ে প্রাথমিক একটি উচ্চগতির ট্রেনের টিকিট কেটে জন্মস্থান হেংফেং শহরে ফিরে গেল।
পথে সাঙ উর মাথায় শুধু বাড়ির ব্যাপারই ঘুরছিল। সে কখনো ভাবেনি যে তার বাড়িতে হঠাৎ করেই একটি অবৈধ সন্তান আসবে, এমনকি সে লিউকেমিয়া আক্রান্ত। সে আরও ভাবেনি যে তার বাবা হঠাৎ এই ছেলের জন্য বাড়ি বিক্রি করতে চাইবেন।
হেংফেং শহরে এসে সাঙ উ সরাসরি বাড়ি গেল। দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে দেখল বাবা সোফায় বসে চিন্তায় মগ্ন, মা পাশে বসে চোখ মুছছে।
“বাবা, মা, আমি ফিরে এসেছি।” সাঙ উ তার ব্যাগ নিচে রেখে তাদের সামনে দাঁড়াল।
বাবা মাথা তুলল, চোখে ক্লান্তির ছাপ: “ছোট উ, তুমি কেন ফিরে এসেছ?”
সাঙ উ গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে দৃঢ় সুরে বলল: “বাড়িতে এত বড় ঘটনা হয়েছে, আমি না ফিরে আসতে পারি? বাবা, আপনি এমন কাজ কিভাবে করতে পারেন!”
বাবা কিছুক্ষণ নীরব থাকল, তারপর ধীর সুরে বলল: “সেই শিশু... সত্যিই আমার সন্তান। আমি তাকে অনাথ হতে দিতে পারি না, ডাক্তার বলেছেন শুধু হাড়ের মজ্জা থাকলেই সে বাঁচতে পারে।”
সাঙ উ রেগে ফেটে পড়তে চলল, সে বলতে চাইল মায়ের মতামত: “মা, আপনি কী ভাবছেন?”
মা কয়েক দিন ধরে চিন্তা করেছেন, এই বাড়ি তার জীবনের পরিশ্রমের ফল, যা সে মেয়েকে দিতে চায়, এটা মেয়ের আত্মবিশ্বাস: “বাড়ি বিক্রি করব না, যদি তোমার টাকা দরকার হয়, আমাদের সঞ্চয়ে বিশ লাখ টাকা আছে, তুমি তোমার দশ লাখ টাকা নিয়ে যাও, আমরা তালাক করব।”
বাবা উত্তেজিত হয়ে বলল: “তাও ঝি, আমি কখনো তালাকের কথা ভাবিনি, এই সন্তানও একটা দুর্ঘটনা, আমি তোমাকে বুঝিয়েছি, আমরা বাড়ি বিক্রি করে তাকে কিছু দেব, তারপর শান্তিপূর্ণ জীবন যাপন করব, ঠিক আছে?”
সাঙ উ আরও ক্ষুব্ধ হয়ে বলল: “বাবা, সে আপনার ছেলে হলেও, আমরা তার জন্য বাড়ি বিক্রি করতে পারি না! বাড়িতে এত টাকা কোথায়?”
বাবা দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল: “কিন্তু সেটা একটা জীবন...”
সাঙ উ মায়ের ক্লান্ত মুখ দেখল, হৃদয় বেদনা দিয়ে ভরে উঠল। সে জানে, বাবা সবসময় ছেলে চেয়েছেন, কিন্তু ভাবেনি এই ইচ্ছা এভাবে পূরণ হবে।
“মা, আমি সম্পূর্ণ সমর্থন করি, আপনি যদি বাড়ি বিক্রি করতে না চান, আমরা তা কখনো করব না।” সাঙ উ ক্লান্ত মায়ের দিকে তাকাল।
মা ততটা দৃঢ় নয় তালাকের ব্যাপারে, সে জীবনের অর্ধেক সময় কঠোর পরিশ্রম করে অবসর নিয়েছে, একমাত্র মেয়ের বিয়ে বড় শহরে হওয়ায় সে গর্বিত, স্বামীও যত্নশীল। জীবন যখন উন্নত হচ্ছিল, হঠাৎ এই ঘটনা তাকে খুব কষ্ট দিয়েছে এবং দ্বিধায় ফেলেছে।
“বাড়ি বিক্রি করব না, আমি আগের মতই বলছি।” মা বলল এবং ঘরে চলে গেল।
বাবা উত্তেজিত হয়ে বলল: “আমারও বাড়ির অধিকার আছে, কেন বিক্রি করতে পারব না!”
সাঙ উ গরম হয়ে উঠল: “বাবা, আপনি কী বলছেন? আপনি কি এমন একটি অচেনা শিশুর জন্য মায়ের সঙ্গে তালাক করতে চান?”
বাবা মেয়ের রাগ দেখে চুপ হয়ে গেল, মনে করল বাড়ি বিক্রি করা সম্পর্কে স্ত্রীর মন পরিবর্তনের জন্য মেয়ের কথা বলা উচিত।
সাঙ উ মায়ের-বাবার শান্ত করল এবং নিজেও সাহায্যের প্রতিশ্রুতি দিল।
পরবর্তী তিন দিন সাঙ উ আরাম পায়নি। প্রথমে সে হাসপাতালে গিয়ে “ভাইয়ের” রোগ নিশ্চিত করল, সে তাকে দেখা করেনি, কারণ নিজের নিয়ন্ত্রণ হারানোর ভয় ছিল। তারপর সে তার সহপাঠী লু ইলিনের সঙ্গে যোগাযোগ করল, যিনি গ্রামে একটি ছোট আইন অফিস চালান, ওর কাছ থেকে আইনগত পরামর্শ নিল।
শেষে সাঙ উ সেই শিশুর মায়ের সঙ্গে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিল। সে তাকে একটি ক্যাফেতে ডেকে বলল: “আত্মীয়, আমি জানি আপনি সন্তানের জন্য চেষ্টা করছেন, কিন্তু বাড়ি বিক্রি করাই একমাত্র উপায় নয়। আমরা অন্য উপায়ে অর্থ সংগ্রহ করতে পারি, যেমন ক্রাউডফান্ডিং বা ঋণ।”
মায়ের ঠাট্টা করে বলল: “ক্রাউডফান্ডিং? ঋণ? তা কখন হবে? আমার ছেলে অপেক্ষা করতে পারবে না!”
সাঙ উ গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে দৃঢ় সুরে বলল: “আত্মীয়, আপনি যদি জোর করে বাবাকে বাড়ি বিক্রি করতে বলেন, তাহলে আমাদের আইনি পথে যেতে হবে। বাড়িটি তোমার বাবা-মায়ের যৌথ সম্পত্তি, শুধু বাবার একার সিদ্ধান্ত নয়।”
মা সাঙ উর শিশুসুলভ মুখ দেখে ঠাট্টা করল: “ছোট মেয়ে, সে তোমার ভাই, তুমি কি সহ্য করতে পারবে? তুমি যদি পারো, তোমার বাবা কী করবে? আমাকে লজ্জায় ফেলবেন, মায়ের মাথা নিচু হয়ে যাবে।”
সাঙ উ রাগে কম্পিত, তখন লু ইলিন এসে শান্ত স্বরে বসল: “আত্মীয়, আমি শুনহে আইন অফিসের আইনজীবী লু, আপনাকে সাহায্য করতে এসেছি।”
হো চিয়াওমেইর চোখে সাহস দেখিয়ে সে সোজাসুজি বসে পড়ল।
“হো মহিলা, আমি জানতে পেরেছি আপনি সম্প্রতি আপনার স্বামী ঝাও হু থেকে তালাক পেয়েছেন, যদি তিনি জানতেন যে তিনি বিশ বছর ধরে একটি ভ্রান্ত সন্তানকে লালন করছেন, আপনি কি ভাবছেন?” লু ইলিন ধীর গলায় বলল।
হো চিয়াওমেইর অবাক হয়ে পড়ল, সে পাশের শহরে বিয়ে করেছে, এসব কিভাবে জানবে? সে দুঃখিত হয়ে উঠল যে তার পরিবার থেকে কারো সাহায্য নেনি।
লু ইলিন হাসেনি, শুধু আইনি তথ্য দিয়ে চাপ দিয়ে শুরু করল।
হো চিয়াওমেইর মনস্তাত্ত্বিক চাপে পড়ে অবশেষে সে শান্তভাবে বসে আলোচনা করতে রাজি হল। আলোচনার পর দুই পক্ষ একমত হল: সাঙ উর পরিবার বিশ লাখ টাকা দেবে, বাকি টাকা তারা নিজে সংগ্রহ করবে।
সবশেষে ব্যাপারটা কিছুটা শান্ত হল, সাঙ উ শ্বাস ফেলল। সে বাবার ক্লান্ত মুখ দেখে হৃদয়ে কষ্ট পেল। সে জানে এই ঘটনা মায়ের জন্য ভীষণ ধাক্কা, আর পরিবারের শান্তিও ভেঙে গেছে, সাঙ পরিবারের বাবা-মায়ের মধ্যে শীতল যুদ্ধ শুরু হয়েছে।